Lion and Sun

http://dbpedia.org/resource/Lion_and_Sun an entity of type: Thing

الأسد والشمس (بالفارسية: شیر وخورشید) كان شعار إيران والشكل المركزي للعلم الإيراني ما بين 1576 و 1979 م. rdf:langString
Лев і Сонце (перс. شیر و خورشید‎) — один з головних символів Ірану, у 1846—1980 — також елемент національного прапора країни. Даний мотив, який ілюструє давні і сучасні іранські традиції, став відомим символом в Ірані з XII століття. Символ Лева і Сонця в основному базується на астрономічних і астрологічних конфігураціях: древній знак Сонця в сузір'ї Лева, який відомий ще з часів вавилонської астрономії та близькосхідних традицій. rdf:langString
Лев и Солнце (перс. شیر و خورشید‎ - Шир-о хоршид,) — один из символов эпохи государств Древнего Востока[прояснить]. Данный мотив стал известным символом в государстве Сельджукидов с XII века. Символ Льва и Солнца в основном базируется на астрономических и астрологических конфигурациях: древний знак Солнца в созвездии Льва, который известен ещё со времён вавилонской астрономии и ближневосточных традиций. rdf:langString
El León y Sol (en persa, شیر و خورشید‎, Šir o Xoršid) es uno de los principales emblemas de Irán. Entre 1846 y 1980 fue parte de la bandera nacional de Irán. Este símbolo que ilustra tradiciones antiguas y modernas, se volvió muy popular durante el siglo XII en Irán.​ El símbolo del León y Sol se basa en configuraciones astronómicas y astrológicas: el antiguo signo del sol en la Casa de León,​​ que se remonta a la astrología babilónica y en las tradiciones orientales.​​ rdf:langString
The Lion and Sun (Persian: شیر و خورشید, romanized: Šir-o xoršid, pronounced [ˌʃiːɾo xoɾˈʃiːd]; Classical Persian: [ˌʃeːɾu xʷuɾˈʃeːd]) is one of the main emblems of Iran (Persia), and was an element in Iran's national flag until the 1979 Iranian Revolution and is still commonly used by opposition groups of the Islamic Republic government. The motif, which illustrates ancient and modern Iranian traditions, became a popular symbol in Iran in the 12th century. The lion and sun symbol is based largely on astronomical and astrological configurations: the ancient sign of the sun in the house of Leo, which itself is traced back to Babylonian astrology and Near Eastern traditions. rdf:langString
Le lion solaire est l’emblème de la Perse royale et le motif central du drapeau de l'Iran de 1576 à 1979. Le motif remonte à l'époque pré-islamique. La religion de l'Iran de cette époque (Zoroastrisme) considérait le feu comme un élément sacré et le soleil était aussi vénéré. Le motif représente le soleil dans le signe astrologique du lion. Un sabre a été ajouté dans la patte avant dextre du lion au XVIe siècle, il est ici un symbole, rappelant au choix la justice ou le pouvoir guerrier du Shahanshah. rdf:langString
狮子与太阳(波斯語:شیر و خورشید‎,Šir o Xoršid)是伊朗的一个主要象征,并且在1846年到1980年间是伊朗国旗上的主要元素。这个在古代和现代都被不断描绘的主题在十二世纪时成为了伊朗的流行符号。狮日符号主要根据天文学和占星学结构绘制: 一种太阳在獅子宮的古老符号,最早可追溯至巴比伦人的巴比伦占星术和近东传统。 该主题有许多历史意义。首先,它是一个占星术和兼有的符号。在萨非沙阿和早期几个卡扎尔沙阿统治时期,它与什叶派的联系日益紧密。在萨非王朝时期,狮日标志代表帝国的两大支柱——国家和伊斯兰宗教。它在卡扎尔王朝时期提擢为波斯的国家象征。十九世纪时,在卡扎尔沙阿庭院的欧洲游览者将狮日归类为遥远的古风;那时起,它引发了民族主义的解释。但在法特赫-阿里沙·卡扎爾和他的继任者统治时期,这一主题却被大幅修改了。一个皇冠也被添加到这个符号上以宣示王权。法特赫-阿里统治早期,伊斯兰对帝国的影响逐渐式微。这一转变影响了这一符号的象征主题。该符号的象征意义在卡扎尔时期与1979年革命时期间不停转变。狮子可解释为比喻阿里,也可解释为那些随时保护国家抵御外敌的英雄们,还可解释为王权的古老象征。太阳也可选择性解释为国王,,伊朗的神秘国王,或祖国。 rdf:langString
rdf:langString الأسد والشمس
rdf:langString León y Sol
rdf:langString Lion solaire
rdf:langString Lion and Sun
rdf:langString Лев и Солнце
rdf:langString 狮子与太阳
rdf:langString Лев і Сонце
rdf:langString Lion and Sun
rdf:langString Šir-o Xoršid
rdf:langString شیر و خورشید
xsd:integer 8702401
xsd:integer 1124870232
rdf:langString A maroon background with a centered lion holding a sword and with jewels on his feet. A crown is north of the sun, while suns with jewels are on the east and west sides of the sun.
rdf:langString Lion and Sun
xsd:integer 250
rdf:langString Former emblem of Iran, former flag of Iran
rdf:langString الأسد والشمس (بالفارسية: شیر وخورشید) كان شعار إيران والشكل المركزي للعلم الإيراني ما بين 1576 و 1979 م.
rdf:langString El León y Sol (en persa, شیر و خورشید‎, Šir o Xoršid) es uno de los principales emblemas de Irán. Entre 1846 y 1980 fue parte de la bandera nacional de Irán. Este símbolo que ilustra tradiciones antiguas y modernas, se volvió muy popular durante el siglo XII en Irán.​ El símbolo del León y Sol se basa en configuraciones astronómicas y astrológicas: el antiguo signo del sol en la Casa de León,​​ que se remonta a la astrología babilónica y en las tradiciones orientales.​​ El símbolo tiene muchos significados históricos. Primero, como un elemento científico y secular, era únicamente un símbolo astrológico y zodiacal. Bajo el mandato de Imperio safávida y los primeros reyes de la dinastía Qajar, se asoció más con el Chiismo,​ Durante la era de Safavid, el León y Sol representó a los dos pilares de la sociedad, el estado y la religión islámica. Se convirtió en un emblema nacional durante la era del Qajar. En el siglo XIX, los visitantes europeos de la corte del Qajar, apoyaron la idea de la antigüedad del símbolo, por lo que adquirió una interpretación nacionalista.​ Durante el reinado de Fat'h-Ali Shah Qajar y sus sucesores, la forma física del símbolo fue substancialmente cambiada. Se colocó una corona en la parte posterior para poder representar la monarquía. A partir del reinado de Fat'h-Ali, se desenfatizó el aspecto islámico de la monarquía. Este cambio afectó el simbolismo del emblema. El significado del símbolo se cambió varias veces entre la era del Qajar y la Revolución de 1979. El león puede interpretarse como una metáfora de Ali o por los héroes de Irán quienes están listos para proteger al país contra los enemigos, o bien, como un símbolo de realeza. El sol ha sido interpretado como el símbolo del rey Jamshid, el mítico rey de Irán y la patria. Los muchos significados históricos del emblema han proporcionado un amplio terreno para otros símbolos importantes de la identidad iraní. En el siglo XX, algunos políticos y escolares sugirieron que el emblema podía ser reemplazado por otros símbolos como el de Derafsh Kaniani. Sin embargo, el emblema se mantuvo como un símbolo oficial de Irán hasta la Revolución de 1979, cuando el "León y Sol", se eliminó de espacios públicos y organizaciones gubernamentales, para ser remplazado por lo que hoy se conoce como el Escudo de Armas de Irán.
rdf:langString The Lion and Sun (Persian: شیر و خورشید, romanized: Šir-o xoršid, pronounced [ˌʃiːɾo xoɾˈʃiːd]; Classical Persian: [ˌʃeːɾu xʷuɾˈʃeːd]) is one of the main emblems of Iran (Persia), and was an element in Iran's national flag until the 1979 Iranian Revolution and is still commonly used by opposition groups of the Islamic Republic government. The motif, which illustrates ancient and modern Iranian traditions, became a popular symbol in Iran in the 12th century. The lion and sun symbol is based largely on astronomical and astrological configurations: the ancient sign of the sun in the house of Leo, which itself is traced back to Babylonian astrology and Near Eastern traditions. The motif has many historical meanings. First, as a scientific and secular motif, it was only an astrological and zodiacal symbol. Under the Safavid and the first Qajar kings, it became more associated with Shia Islam. During the Safavid era, the lion and sun stood for the two pillars of society, the state and the Islamic religion. It became a national emblem during the Qajar era. In the 19th century, European visitors at the Qajar court attributed the lion and sun to remote antiquity; since then, it has acquired a nationalistic interpretation. During the reign of Fat′h-Ali Shah Qajar and his successors, the form of the motif was substantially changed. A crown was also placed on the top of the symbol to represent the monarchy. Beginning in the reign of Fat′h-Ali, the Islamic aspect of the monarchy was de-emphasized. This shift affected the symbolism of the emblem. The meaning of the symbol changed several times between the Qajar era and the 1979 revolution. The lion could be a symbol for Rostam, the legendary hero of Iranian mythology. The Sun has alternately been interpreted as symbol of motherland or Jamshid, the mythical Shah of Iran.The many historical meanings of the emblem have provided rich ground for competing symbols of Iranian identity. In the 20th century, some politicians and scholars suggested that the emblem should be replaced by other symbols such as the Derafsh Kaviani. However, the emblem remained the official symbol of Iran until the 1979 revolution, when the "Lion and Sun" symbol was removed from public spaces and government organizations, and replaced by the present-day emblem of Iran.
rdf:langString Le lion solaire est l’emblème de la Perse royale et le motif central du drapeau de l'Iran de 1576 à 1979. Le motif remonte à l'époque pré-islamique. La religion de l'Iran de cette époque (Zoroastrisme) considérait le feu comme un élément sacré et le soleil était aussi vénéré. Le motif représente le soleil dans le signe astrologique du lion. Un sabre a été ajouté dans la patte avant dextre du lion au XVIe siècle, il est ici un symbole, rappelant au choix la justice ou le pouvoir guerrier du Shahanshah. Le motif apparait dans l'art islamique vers la fin du XIIe siècle, il est attesté sur les pièces frappées par Kay Khusraw II, le sultan seldjoukide de Roum en Anatolie. Une miniature de 1423 le montre utilisé comme emblème de drapeau de cavaliers timourides (donc mongols) approchant les murs de Nishapur dans le Khorassan iranien. Signe héraldique parmi tant d’autres au départ, le lion solaire était devenu le symbole de la Perse au moment du règne d’Abbas le Grand. Un faisceau de raisons explique cette identification et cette assimilation : le lion est un emblème héraldique traditionnel de la royauté. Les Ottomans, la puissante dynastie qui règne à l’ouest de la Perse, avaient pris la lune pour emblème, le symbole islamique du croissant de lune pour être précis. Avant la présence ottomane, le Shâh Nâmeh, le Livre des rois, un des piliers de la littérature perse, faisait dès le XIe siècle une opposition entre le roi de Perse, qualifié de « soleil de l’Iran » et l’empereur byzantin « lune de l’ouest ». Cette opposition est alors suffisamment ancrée pour qu’opère une identification entre le soleil, porté par un lion, et la Perse. Plus tard, les voyageurs européens, très éloignés de la conception que les souverains persans, profondément musulmans, pouvaient s’en faire, virent aussi, dans ce soleil, un rappel de l’antique religion du pays, le zoroastrisme qui associe le Bien à la lumière et rend un culte au feu. Vers 1808-1810, Fath Ali Shah Qajar créé l’Ordre du Lion et du Soleil, destiné à récompenser les étrangers qui ont servi la Perse. En 1925, l’ordre kadjar est aboli mais le lion solaire orne désormais les insignes de l’Ordre du Nichan I Homayoun. Le lion solaire est aboli, en tant que symbole représentatif de l'Iran, à la suite de la révolution iranienne de 1979 et remplacé par l'emblème de l'Iran actuel, un monogramme symbolisant Allah.
rdf:langString Лев і Сонце (перс. شیر و خورشید‎) — один з головних символів Ірану, у 1846—1980 — також елемент національного прапора країни. Даний мотив, який ілюструє давні і сучасні іранські традиції, став відомим символом в Ірані з XII століття. Символ Лева і Сонця в основному базується на астрономічних і астрологічних конфігураціях: древній знак Сонця в сузір'ї Лева, який відомий ще з часів вавилонської астрономії та близькосхідних традицій.
rdf:langString Лев и Солнце (перс. شیر و خورشید‎ - Шир-о хоршид,) — один из символов эпохи государств Древнего Востока[прояснить]. Данный мотив стал известным символом в государстве Сельджукидов с XII века. Символ Льва и Солнца в основном базируется на астрономических и астрологических конфигурациях: древний знак Солнца в созвездии Льва, который известен ещё со времён вавилонской астрономии и ближневосточных традиций.
rdf:langString 狮子与太阳(波斯語:شیر و خورشید‎,Šir o Xoršid)是伊朗的一个主要象征,并且在1846年到1980年间是伊朗国旗上的主要元素。这个在古代和现代都被不断描绘的主题在十二世纪时成为了伊朗的流行符号。狮日符号主要根据天文学和占星学结构绘制: 一种太阳在獅子宮的古老符号,最早可追溯至巴比伦人的巴比伦占星术和近东传统。 该主题有许多历史意义。首先,它是一个占星术和兼有的符号。在萨非沙阿和早期几个卡扎尔沙阿统治时期,它与什叶派的联系日益紧密。在萨非王朝时期,狮日标志代表帝国的两大支柱——国家和伊斯兰宗教。它在卡扎尔王朝时期提擢为波斯的国家象征。十九世纪时,在卡扎尔沙阿庭院的欧洲游览者将狮日归类为遥远的古风;那时起,它引发了民族主义的解释。但在法特赫-阿里沙·卡扎爾和他的继任者统治时期,这一主题却被大幅修改了。一个皇冠也被添加到这个符号上以宣示王权。法特赫-阿里统治早期,伊斯兰对帝国的影响逐渐式微。这一转变影响了这一符号的象征主题。该符号的象征意义在卡扎尔时期与1979年革命时期间不停转变。狮子可解释为比喻阿里,也可解释为那些随时保护国家抵御外敌的英雄们,还可解释为王权的古老象征。太阳也可选择性解释为国王,,伊朗的神秘国王,或祖国。 该象征的许多历史解释为伊朗民族身份的象征竞争提供了坚实基础。二十世纪时,部分政治家和学者建议将诸如卡維之旗等其他物品设为国家象征,替代狮日。但是该标志却一直担任伊朗国家象征,直到1979年革命时狮子与太阳才被从公共场合和政府组织标识中抹去,代之以现在的伊朗國徽。
rdf:langString Lion and Sun Colored.svg
rdf:langString Official simplified version used by the Imperial State of Iran from 1973 to 1979.
xsd:integer 240
rdf:langString The sun and the lion holding a shamshir
xsd:nonNegativeInteger 38407

data from the linked data cloud