Linguistic rights
http://dbpedia.org/resource/Linguistic_rights an entity of type: Thing
Hak linguistik atau hak bahasa adalah hak asasi manusia dan sipil mengenai hak individual maupun kolektif untuk memilih bahasa komunikasi dalam ranah pribadi atau ruang publik. Dokumen-dokumen penting mengenai hak linguistik mencakup Pernyataan Semesta Hak-Hak Linguistik (1996), Piagam Eropa untuk Bahasa Daerah atau Bahasa Minoritas (1992), Konvensi Hak Anak (1989) dan Kerangka kerja Konvensi untuk Perlindungan Kelompok Minoritas Nasional (1988), serta Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (1966).
rdf:langString
言語権（げんごけん）とは、ある領域で言語話者の民族性・国籍・規模に拘わらず、公私の領域で意思疎通を図るために、言語を選択する 人権・市民権に関する個別的・総体的な権利のことである。
rdf:langString
語言權利是指個人或集體有選擇他們在私人或公眾場合所使用的語言的權利。此權利不論使用者的種族、國籍和被選擇語言在某一特定區域內的使用人數，都應一律平等對待。 語言權利包括法律上及行政上的措施，及允許教育機構、媒體有選擇他們所使用的語言之權利。地方语言自由可以归结为一种自然人权。 《公民權利和政治權利國際公約》第27條表明：「在那些存在着人種的、宗教的或語言的少數人的國家中，不得否認這種少數人同他們的集團中的其他成員共同享有自己的文化、信奉和實行自己的宗教或使用自己的語言的權利。」 《殘疾人權利公約》第30條表明：「殘疾人應有權利，在與其他人平等基礎上，被承認及支持其特有之文化與語言認同，包括手語及聾人文化。」 關於語言權利的重要文件包括《世界語言權利宣言》、《歐洲區域或少數民族語言憲章》及《》。
rdf:langString
Sprachgesetze sind in der Sprachwissenschaft oder Linguistik allgemeine Aussagen über Zustände oder Veränderungsprozesse der Sprache. Als Sprachgesetz versteht die Quantitative Linguistik eine aus theoretischen Annahmen abgeleitete (deduzierte) Gesetzeshypothese, die mathematisch formuliert ist, mit anderen Gesetzen in Wechselbeziehung steht und hinreichend durch gezielte empirische Untersuchungen überprüft und dabei nicht widerlegt wurde. Ein Gesetz muss für alle Sprachen gelten, in denen die entsprechenden Randbedingungen erfüllt sind. Man muss sie daher von Sprachregeln als empirischen Verallgemeinerungen unterscheiden. Lautgesetze erfüllen diese Bedingungen nur teilweise und sind eher empirische Verallgemeinerungen.
rdf:langString
Lingvaj rajtoj (aŭ lingvaj homaj rajtoj) estas la homaj kaj civilaj rajtoj kiuj temas pri la individua kaj kolektiva rajtoj elekti la lingvon aŭ lingvojn por komuniki aŭ en la privata aŭ en la publika sfero, sendistinge de etno, nacieco, aŭ la nombro da parolantoj de lingvo en iu teritorio. Tiuj ratjoj efikas sur la lingvaj preferoj aŭ uzado de ŝtataj aŭtoritatoj, individuoj kaj aliaj estaĵoj. Lingvaj rajtoj inkluzivas la leĝajn, administrajn, kaj juĝistajn agojn, edukadon, samkiel la amaskomunikilojn en lingvo komprenata kaj libere elektita fare de tiuj koncernataj.
rdf:langString
Los derechos lingüísticos, derechos humanos en materia lingüística (también derechos humanos lingüísticos) son aquellos derechos humanos y civiles tocantes al derecho individual y colectivo a elegir el idioma o idiomas en que comunicarse, tanto en privado como en público, sin tener en cuenta la nacionalidad, etnia o número de hablantes de dichos idiomas en determinado territorio.
rdf:langString
Linguistic rights are the human and civil rights concerning the individual and collective right to choose the language or languages for communication in a private or public atmosphere. Other parameters for analyzing linguistic rights include the degree of territoriality, amount of positivity, orientation in terms of assimilation or maintenance, and overtness. Linguistic rights include, among others, the right to one's own language in legal, administrative and judicial acts, language education, and media in a language understood and freely chosen by those concerned.
rdf:langString
I diritti linguistici, diritti umani in contesto linguistico (anche diritti umani linguistici) sono diritti umani e civili che fanno riferimento al diritto individuale e collettivo di scegliere la propria lingua o lingue con cui comunicare, sia in privato che in pubblico, indipendentemente della nazionalità, etnia o numero di parlanti di tale lingua in determinato territorio.
rdf:langString
Prawa językowe, językowe prawa człowieka – prawa człowieka dotyczące indywidualnego i grupowego prawa do wyboru języka lub języków do celów komunikacji, zarówno w sferze prywatnej, jak i publicznej, bez względu na pochodzenie narodowe, etniczne czy też liczbę użytkowników tego języka na danym terytorium. Prawa językowe realizowane są przez działania prawne, administracyjne oraz sądowe, a także za pośrednictwem edukacji i środków masowego przekazu, dostępnych w języku dowolnie wybranym przez osoby zainteresowane.
rdf:langString
Talenrechten of taalkundige rechten van de mens omvatten het individuele en collectieve recht om te kiezen voor een taal of talen voor communicatie, zowel in de private als in de publieke ruimte, ongeacht de nationale afkomst, etniciteit, of het aantal gebruikers van deze taal in een welbepaald territorium. Taalrechten worden geïmplementeerd door middel van juridische, administratieve en gerechtelijke maatregelen, evenals door onderwijs en massamedia, beschikbaar in een taal naar keuze voor de geïnteresseerden.
rdf:langString
rdf:langString
Linguistic rights
rdf:langString
Sprachgesetz
rdf:langString
Lingvaj rajtoj
rdf:langString
Derechos humanos en materia lingüística
rdf:langString
Hak linguistik
rdf:langString
Diritti linguistici
rdf:langString
言語権
rdf:langString
Prawa językowe
rdf:langString
Talenrechten
rdf:langString
語言權利
xsd:integer
9213750
xsd:integer
1098109631
rdf:langString
Sprachgesetze sind in der Sprachwissenschaft oder Linguistik allgemeine Aussagen über Zustände oder Veränderungsprozesse der Sprache. Als Sprachgesetz versteht die Quantitative Linguistik eine aus theoretischen Annahmen abgeleitete (deduzierte) Gesetzeshypothese, die mathematisch formuliert ist, mit anderen Gesetzen in Wechselbeziehung steht und hinreichend durch gezielte empirische Untersuchungen überprüft und dabei nicht widerlegt wurde. Ein Gesetz muss für alle Sprachen gelten, in denen die entsprechenden Randbedingungen erfüllt sind. Man muss sie daher von Sprachregeln als empirischen Verallgemeinerungen unterscheiden. Lautgesetze erfüllen diese Bedingungen nur teilweise und sind eher empirische Verallgemeinerungen. Wohl am bekanntesten ist das sogenannte Zipfsche Gesetz. Zu weiteren (vorgeschlagenen und untersuchten) Sprachgesetzen zählen:
* einzelne Sprachwandelgesetze
* die Behaghelschen Gesetze
* das Diversifikationsgesetz
* Gesetz der Häufigkeitsverteilungen von Einheiten verschiedener Komplexität
* Martinsches Gesetz
* Menzerathsches Gesetz
* Rang-Häufigkeits-Gesetze
* Textblockgesetz
rdf:langString
Lingvaj rajtoj (aŭ lingvaj homaj rajtoj) estas la homaj kaj civilaj rajtoj kiuj temas pri la individua kaj kolektiva rajtoj elekti la lingvon aŭ lingvojn por komuniki aŭ en la privata aŭ en la publika sfero, sendistinge de etno, nacieco, aŭ la nombro da parolantoj de lingvo en iu teritorio. Tiuj ratjoj efikas sur la lingvaj preferoj aŭ uzado de ŝtataj aŭtoritatoj, individuoj kaj aliaj estaĵoj. Lingvaj rajtoj inkluzivas la leĝajn, administrajn, kaj juĝistajn agojn, edukadon, samkiel la amaskomunikilojn en lingvo komprenata kaj libere elektita fare de tiuj koncernataj. Estas manieroj de rezistado kontraŭ devigata kultura asimilado kaj lingva imperiismo, precipe en la kunteksto de protektado de minoritatoj kaj indiĝenaj popoloj. Lingvaj rajtoj en internacia juro estas kutime alpaŝitaj en la pli vasta trabaro de kulturo kaj edukaj rajtoj. Gravaj dokumentoj por lingvaj rajtoj inkluzivas je la Universala Deklaracio de Lingvaj Rajtoj, la Protokolo de Donostio , la Konvencio de Unesko kontraŭ Diskriminacio en Eduko, la Eŭropa Ĉarto pri la Regionaj kaj Minoritataj Lingvoj, kaj la Kadra konvencio por la protekto de naciaj malplimultoj.
rdf:langString
Los derechos lingüísticos, derechos humanos en materia lingüística (también derechos humanos lingüísticos) son aquellos derechos humanos y civiles tocantes al derecho individual y colectivo a elegir el idioma o idiomas en que comunicarse, tanto en privado como en público, sin tener en cuenta la nacionalidad, etnia o número de hablantes de dichos idiomas en determinado territorio. Entre los derechos lingüísticos se cuenta el derecho a los actos legales, administrativos y judiciales, a la educación y a los medios de comunicación en una lengua que sea comprendida y elegida libremente por las personas interesadas. Tales derechos constituyen una herramienta para combatir la aculturación forzosa y el imperialismo lingüístico, especialmente en un contexto que busca dar cobertura a las minorías y pueblos indígenas. En el derecho internacional los derechos lingüísticos suelen contemplarse dentro del marco más amplio de los derechos culturales y educativos. Algunos documentos cruciales para el sustento de la doctrina de los derechos lingüísticos son la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos, la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales y el .
rdf:langString
Linguistic rights are the human and civil rights concerning the individual and collective right to choose the language or languages for communication in a private or public atmosphere. Other parameters for analyzing linguistic rights include the degree of territoriality, amount of positivity, orientation in terms of assimilation or maintenance, and overtness. Linguistic rights include, among others, the right to one's own language in legal, administrative and judicial acts, language education, and media in a language understood and freely chosen by those concerned. Linguistic rights in international law are usually dealt in the broader framework of cultural and educational rights. Important documents for linguistic rights include the Universal Declaration of Linguistic Rights (1996), the European Charter for Regional or Minority Languages (1992), the Convention on the Rights of the Child (1989) and the Framework Convention for the Protection of National Minorities (1988), as well as Convention against Discrimination in Education and the International Covenant on Civil and Political Rights (1966).
rdf:langString
Hak linguistik atau hak bahasa adalah hak asasi manusia dan sipil mengenai hak individual maupun kolektif untuk memilih bahasa komunikasi dalam ranah pribadi atau ruang publik. Dokumen-dokumen penting mengenai hak linguistik mencakup Pernyataan Semesta Hak-Hak Linguistik (1996), Piagam Eropa untuk Bahasa Daerah atau Bahasa Minoritas (1992), Konvensi Hak Anak (1989) dan Kerangka kerja Konvensi untuk Perlindungan Kelompok Minoritas Nasional (1988), serta Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik (1966).
rdf:langString
I diritti linguistici, diritti umani in contesto linguistico (anche diritti umani linguistici) sono diritti umani e civili che fanno riferimento al diritto individuale e collettivo di scegliere la propria lingua o lingue con cui comunicare, sia in privato che in pubblico, indipendentemente della nazionalità, etnia o numero di parlanti di tale lingua in determinato territorio. i diritti linguistici comprendono il diritto ad avere atti legali, amministrativi e giudiziari, l'educazione e i mezzi di comunicazione in una lingua che possa essere compresa e scelta liberamente per le persone interessate. Tali diritti costituiscono uno strumento utile per combattere la culturalizzazione forzata a e l'imperialismo linguistico, soprattutto in un contesto che cerca di proteggere le minoranze e i popoli indigeni. Nel diritto internazionale i diritti linguistici sono inclusi nel contesto dei diritti culturali e educativi. Alcuni documenti fondanti per la prevenzione dei diritti linguistici sono la , la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie e la .
rdf:langString
Talenrechten of taalkundige rechten van de mens omvatten het individuele en collectieve recht om te kiezen voor een taal of talen voor communicatie, zowel in de private als in de publieke ruimte, ongeacht de nationale afkomst, etniciteit, of het aantal gebruikers van deze taal in een welbepaald territorium. Taalrechten worden geïmplementeerd door middel van juridische, administratieve en gerechtelijke maatregelen, evenals door onderwijs en massamedia, beschikbaar in een taal naar keuze voor de geïnteresseerden. Taalrechten worden gegarandeerd door internationaal recht. Belangrijke documenten voor taalrechten zijn de Universele verklaring van taalrechten, het Donostia-protocol , het Europees Handvest voor regionale talen en talen van minderheden en het kaderverdrag voor de bescherming van nationale minderheden. Campagnes als "Spreek (standaard)Mandarijn!", "Speak good English" of gelijkaardige campagnes, maken duidelijk waarom we talenrechten nodig hebben, zowel individueel als collectief.
rdf:langString
言語権（げんごけん）とは、ある領域で言語話者の民族性・国籍・規模に拘わらず、公私の領域で意思疎通を図るために、言語を選択する 人権・市民権に関する個別的・総体的な権利のことである。
rdf:langString
Prawa językowe, językowe prawa człowieka – prawa człowieka dotyczące indywidualnego i grupowego prawa do wyboru języka lub języków do celów komunikacji, zarówno w sferze prywatnej, jak i publicznej, bez względu na pochodzenie narodowe, etniczne czy też liczbę użytkowników tego języka na danym terytorium. Prawa językowe realizowane są przez działania prawne, administracyjne oraz sądowe, a także za pośrednictwem edukacji i środków masowego przekazu, dostępnych w języku dowolnie wybranym przez osoby zainteresowane. Językowe prawa człowieka są gwarantowane przez prawo międzynarodowe – m.in. przez , oraz Konwencję ramową o ochronie mniejszości narodowych.
rdf:langString
語言權利是指個人或集體有選擇他們在私人或公眾場合所使用的語言的權利。此權利不論使用者的種族、國籍和被選擇語言在某一特定區域內的使用人數，都應一律平等對待。 語言權利包括法律上及行政上的措施，及允許教育機構、媒體有選擇他們所使用的語言之權利。地方语言自由可以归结为一种自然人权。 《公民權利和政治權利國際公約》第27條表明：「在那些存在着人種的、宗教的或語言的少數人的國家中，不得否認這種少數人同他們的集團中的其他成員共同享有自己的文化、信奉和實行自己的宗教或使用自己的語言的權利。」 《殘疾人權利公約》第30條表明：「殘疾人應有權利，在與其他人平等基礎上，被承認及支持其特有之文化與語言認同，包括手語及聾人文化。」 關於語言權利的重要文件包括《世界語言權利宣言》、《歐洲區域或少數民族語言憲章》及《》。
xsd:nonNegativeInteger
65912
