Liberty Bell

http://dbpedia.org/resource/Liberty_Bell an entity of type: Thing

Zvon svobody (angl. The Liberty Bell) nebo Zvon nezávislosti (angl. The Independence Bell), původně nazývaný Old State House Bell, je americký zvon umístěný v Centru zvonu svobody ve Filadelfii ve státě Pensylvánie. Je to symbol svobody a nezávislosti Spojených států amerických. Byl odlit v letech 1751–1752 a jeho zvonění v roce 1776 potvrdilo vyhlášení nezávislosti Spojených států amerických. rdf:langString
ناقوس الحرية أو جرس الحرية (بالإنجليزية: Liberty Bell)‏ هو جرس يقع في مدينة بنسلفانيا، فيلادلفيا، الولايات المتحدة. يعتبر جرس الحرية رمزاٌ للثورة الأمريكية. لقد أصبح الجرس ذو أهمية تاريخية بتاريخ 8 يوليو 1776 عندما دقت أجراسه وقت قراءة إعلان استقلال الولايات المتحدة. وفي وقت سابق، في عام 1774، دق الجرس للإعلان عن افتتاح المؤتمر القاري الأول في 1775 وإعلان النتائج من وكونكورد. في 1837 أصبح جرس الحرية رمزاً للتخلص من العبودية في الولايات المتحدة. rdf:langString
Liberty Bell (englisch für Freiheitsglocke) ist der Name der Glocke, die geläutet wurde, als die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung in Philadelphia am 8. Juli 1776 zum ersten Mal auf dem Independence Square (Unabhängigkeitsplatz) in der Öffentlichkeit verlesen wurde. Als Ikone der Unabhängigkeit dient die Glocke seit jeher als US-amerikanisches Nationalsymbol. rdf:langString
自由の鐘(じゆうのかね、英語:Liberty Bell)は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィアにあり、合衆国の歴史に大きな意義を持つ鐘の名称。英語の名称そのままのリバティ・ベルと表記されることもある。恐らく自由の鐘はアメリカの独立、並びにアメリカ独立戦争を連想する上で、最も突出したシンボルの一つである。また、独立、奴隷制の廃止、合衆国内の国民性と自由において最も親しみのある象徴の一つであり、国際的な自由の偶像としても用いられてきた。 最も著名な1776年7月8日のその鳴り響く音は、フィラデルフィアの市民をアメリカ独立宣言の朗読へと招集させた。それ以前に、自由の鐘は1774年に行われた大陸会議の開催を、その後は1775年に勃発したレキシントン・コンコードの戦いの始まりを知らせるために鳴らされていた。 自由の鐘は奴隷廃止主義運動の象徴として、アメリカ奴隷制反対協会が正式に認可される1837年まで、「Old State House bell(アメリカ植民地議会議事堂の鐘)」として知られていた。 rdf:langString
La Liberty Bell (in italiano: Campana della Libertà) è una campana interamente in bronzo, che si trova a Filadelfia in Pennsylvania, dove arrivò il 1º settembre 1752. Reca incisa una scritta (in inglese) comprendente anche un versetto del Levitico: Proclaim LIBERTY Throughout all the Land unto all the Inhabitants Thereof Lev. XXV. v X.By Order of the ASSEMBLY of the Province of PENSYLVANIA for the State House in PhiladAPass and StowPhiladaMDCCLIII rdf:langString
Dzwon Wolności (ang. Liberty Bell) – historyczny dzwon, symbol wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Dzwon jest obecnie eksponatem muzealnym w Filadelfii, a mieszczący go budynek jest częścią zarządzanego przez National Park Service. rdf:langString
(О марше с таким названием см. Колокол Свободы (марш).) Колокол Свободы (англ. Liberty Bell) — колокол в Филадельфии (штат Пенсильвания, США), один из главных символов американской борьбы за независимость от Великобритании — его звон созвал жителей города на оглашение Декларации независимости Вторым континентальным конгрессом 8 июля 1776 года. Своё название получил в 1847 году, после того, как стал символом движения аболиционистов. rdf:langString
La Libereca Sonorilo (angle: Liberty Bell) estas usona sonorilo kun granda histora signifo. Kune kun la Statuo de Libereco, la Libereca Sonorilo verŝajne estas la plej grava simbolo de usona libereco. Cetere, ĝi estas la plej rimarkinda simbolo pri frua usona historio kaj la batalado por usona sendependeco kaj libereco. Nune multaj turistoj iras al Filadelfio por admiri la historan sonorilon. rdf:langString
The Liberty Bell, previously called the State House Bell or Old State House Bell, is an iconic symbol of American independence, located in Philadelphia. Originally placed in the steeple of the Pennsylvania State House (now renamed Independence Hall), the bell today is located across the street in the Liberty Bell Center in Independence National Historical Park. The bell was commissioned in 1752 by the Pennsylvania Provincial Assembly from the London firm of Lester and Pack (known subsequently as the Whitechapel Bell Foundry), and was cast with the lettering "Proclaim LIBERTY Throughout all the Land unto all the Inhabitants Thereof", a Biblical reference from the Book of Leviticus (25:10). The bell first cracked when rung after its arrival in Philadelphia, and was twice recast by local work rdf:langString
La Campana de la Libertad (en inglés: Liberty Bell), localizada en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, es una campana de gran importancia histórica. Es quizás uno de los símbolos más prominentes asociados a la guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Esta campana es uno de los grandes símbolos de independencia, abolición de esclavitud, carácter de la nación y libertad de los Estados Unidos, y ha sido usada como un icono internacional de libertad.​ rdf:langString
La Liberty Bell (ou « Cloche de la Liberté ») est un symbole de l'indépendance américaine situé à Philadelphie en Pennsylvanie. Anciennement située dans le clocher de la Pennsylvania State House (aujourd'hui l'Independence Hall), la cloche fut commandée à la société londonienne Lester et Pack (aujourd'hui la Whitechapel Bell Foundry) en 1752. Elle porte l'inscription tirée du Lévitique 25:10, Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof (« vous proclamerez la liberté dans tout le pays pour tous ses habitants »). La cloche fut fêlée après sa première utilisation à son arrivée à Philadelphie et fut réparée sans succès par deux artisans locaux John Pass et John Stow dont les noms figurent sur la cloche. La Liberty Bell servait initialement à marquer l'ouverture de rdf:langString
Liberty Bell adalah simbol kebebasan bagi Amerika yang berlokasi di Philadelphia, Pennsylvania. Pada awal pembuatannya, lonceng ini hendak ditempatkan di gedung baru negara bagian Pennsylvania (sekarang dinamakan ). Saat ini Liberty Bell terletak di Pusat Lonceng Liberty di . Informasi yang menyebutkan bahwa lonceng ini pertama kali berbunyi pada tanggal 4 Juli 1776 untuk menandai Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat adalah tidak benar. Lonceng ini pertama kali dibunyikan empat hari setelahnya, yaitu tanggal 8 Juli 1776. rdf:langString
자유의 종(Liberty Bell)은 미국, 펜실베이니아주, 필라델피아, 독립기념관에 있는 종이다. 예전에는 펜실베이니아 주립청사(현재는 독립기념관으로 명칭 변경)의 첨탑에 있었으며, 이 벨은 런던에 있는 래스터 앤 팩(오늘 날의 화이트체펄 벨 폰드리)에게 1752년 주문 제작한 것이며, “모든 땅 위의 모든 사람들에게 자유를 공표하라”(Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof)라는 문자(레위기 25:10의 일부인)가 새겨져 주조되었다. 원래는 필라델피아에 도착 후 첫 타종 이후 금이 갔지만, 현지의 장인인 존 패스와 존 스토에 의해 다시 주조되었고 이들의 성이 종에 새겨졌다. 초기에 자유의 종은 의회 회기 동안 의원들을 소환하는 종으로 사용되었지만, 공적인 모임과 공표를 위해 시민들을 불러 모으는 것으로 바뀌었다. rdf:langString
O Sino da Liberdade (em inglês: Liberty Bell) é um sino estadunidense de grande significado histórico situado em Filadélfia, estado da Pensilvânia. Fundido em 1752, o Sino da Liberdade era conhecido como Old State House Bell até 1837, quando foi tido como símbolo do movimento abolicionista. O Sino da Liberdade talvez seja um dos mais notáveis símbolos da Revolução Americana e da subsequente Guerra de Independência, além de estar associado aos conceitos de Nacionalismo e Liberdade permeados na cultura norte-americana. rdf:langString
De Liberty Bell is een beroemde en historische klok in Philadelphia in de Verenigde Staten. De klok is een van de bekendste symbolen van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog en staat bekend als symbool voor de vrijheid in het algemeen. De Liberty Bell is gehuisvest in een paviljoen gelegen tegenover Independence Hall in Philadelphia. De Liberty Bell stond ook bekend als de Independence Bell of de Old Yankee's Bell, tot de Amerikaanse abolitionistische beweging de klok als symbool overnam in 1837. In 1893 componeerde John Sousa een mars die hij naderhand de titel Liberty Bell March gaf. rdf:langString
Liberty Bell (svenska: Frihetsklockan) är en klocka som finns i Philadelphia i USA. Liberty Bell ringde i tornet i Pennsylvania State House vid det ögonblick då den amerikanska kongressen förklarade sin självständighet. Den har kommit att bli en viktig symbol och ingrediens i historieundervisningen i USA:s grundskolor. Det är möjligt att man ringde i klockan den 8 juli 1776 för att samla invånarna till den första uppläsningen av Självständighetsförklaringen, men den fick namnet Liberty Bell först 1837 när den blev en symbol för kampen för slaveriets upphörande. rdf:langString
Дзвін Свободи (англ. Liberty Bell) — дзвін, що знаходиться у Філадельфії, США, і є головним символом американської історії боротьби за незалежність від Великої Британії. Він був відлитий у Лондоні у 1752 р. Відлитий для розміщення в будинку Законодавчих зборів штату Пенсильванія (тепер — Індепенденс-Хол). Дзвін дзвонив, скликаючи жителів Філадельфії на оголошення Декларації незалежності Другим Континентальним конгресом 8 липня 1776. Офіційно дзвін іменувався «Дзвоном свободи» з 1837 року, коли він став символом руху аболіціоністів.Тріщина на дзвоні з'явилася в 1846 році, після того як він дзвонив кілька годин на день народження Джорджа Вашингтона. rdf:langString
自由鐘(英語:Liberty Bell),又称独立鐘,過去稱為州議會大廈鐘(英語:State House Bell)或舊州議會大廈鐘(英語:Old State House Bell),是美國獨立的標誌性象徵,位于美国宾夕法尼亚州费城,象征着自由和公正。 自由鐘曾放置在賓夕法尼亞州議會大廈(現更名為美國獨立紀念館)的鐘樓上,今天的鐘陳列於街對面的自由鐘中心,大鐘是1752年由倫敦萊斯特和帕克公司(後被稱為白教堂鐘鑄造廠)受賓夕法尼亞省議會委託製作,並且鑄有「直到各方土地上所有的居民均宣告自由。」的字樣,这段文字出自《圣经》的《旧约·利未记》25:10,大鐘在抵達費城後第一次敲響,並由當地工人約翰帕斯和約翰斯托兩次重鑄,他們的姓氏也出現在大鐘上。早年,大鐘被用來召集立法者參加立法會議,並提醒公民注意會議時間和公告。 传统上,人们认为大鐘是在1776年7月8日,大陆会议的代表上校宣读《独立宣言》前敲响此鐘来召集费城的市民而出名,但历史学家对此存有疑问,因为当时悬挂该鐘的议会大厦尖塔存在严重的问题。1774年的大陆会议和1775年的列克星敦和康科德战役都敲响过此鐘,美國獨立後,鐘雖變得較默默無聞,在1837年之前被称为“独立鐘”或者“老洋基的鐘”。直至19世纪中叶美国廢奴主義运动兴起,废奴主义者把鐘上的铭文大肆宣传,这钟才被世人称呼为“自由鐘”。 rdf:langString
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString جرس الحرية
rdf:langString Zvon svobody
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString Libereca sonorilo
rdf:langString Campana de la Libertad
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString 自由の鐘
rdf:langString 자유의 종
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString Dzwon Wolności
rdf:langString Sino da Liberdade
rdf:langString Колокол Свободы
rdf:langString Liberty Bell
rdf:langString Дзвін Свободи
rdf:langString 自由钟
rdf:langString Liberty Bell
xsd:float 39.94944381713867
xsd:float -75.15027618408203
xsd:integer 145450
xsd:integer 1124218485
xsd:integer 1752
rdf:langString a large bronze bell with a pronounced crack in it, hangs from a blackened wooden yoke. This is the Liberty Bell
rdf:langString About
xsd:integer 270
rdf:langString Liberty Bell Center
rdf:langString yes
xsd:integer 14
xsd:integer 70
xsd:string 39.949444444444445 -75.15027777777777
rdf:langString Interactive map pinpointing the bell's location
rdf:langString Zvon svobody (angl. The Liberty Bell) nebo Zvon nezávislosti (angl. The Independence Bell), původně nazývaný Old State House Bell, je americký zvon umístěný v Centru zvonu svobody ve Filadelfii ve státě Pensylvánie. Je to symbol svobody a nezávislosti Spojených států amerických. Byl odlit v letech 1751–1752 a jeho zvonění v roce 1776 potvrdilo vyhlášení nezávislosti Spojených států amerických.
rdf:langString ناقوس الحرية أو جرس الحرية (بالإنجليزية: Liberty Bell)‏ هو جرس يقع في مدينة بنسلفانيا، فيلادلفيا، الولايات المتحدة. يعتبر جرس الحرية رمزاٌ للثورة الأمريكية. لقد أصبح الجرس ذو أهمية تاريخية بتاريخ 8 يوليو 1776 عندما دقت أجراسه وقت قراءة إعلان استقلال الولايات المتحدة. وفي وقت سابق، في عام 1774، دق الجرس للإعلان عن افتتاح المؤتمر القاري الأول في 1775 وإعلان النتائج من وكونكورد. في 1837 أصبح جرس الحرية رمزاً للتخلص من العبودية في الولايات المتحدة.
rdf:langString Liberty Bell (englisch für Freiheitsglocke) ist der Name der Glocke, die geläutet wurde, als die Amerikanische Unabhängigkeitserklärung in Philadelphia am 8. Juli 1776 zum ersten Mal auf dem Independence Square (Unabhängigkeitsplatz) in der Öffentlichkeit verlesen wurde. Als Ikone der Unabhängigkeit dient die Glocke seit jeher als US-amerikanisches Nationalsymbol.
rdf:langString La Libereca Sonorilo (angle: Liberty Bell) estas usona sonorilo kun granda histora signifo. Kune kun la Statuo de Libereco, la Libereca Sonorilo verŝajne estas la plej grava simbolo de usona libereco. Cetere, ĝi estas la plej rimarkinda simbolo pri frua usona historio kaj la batalado por usona sendependeco kaj libereco. La sonorilo muldiĝis je 1752 en Londono por sendiĝi al la usona urbo Filadelfio. Ĝi unue fendiĝis en marto de 1753, dum la unua sonoro. John PASS kaj John STOW remuldis ĝin en Filadelfio. Kiam la tono de la remuldita sonorilo pruvis netaŭga, ili muldis ĝin denove, kaj tiu tria sonorilo ekpendis en junio de 1753. Ĝia plej fama sonoro, je la 8-a de julio, 1776, vokis civitanojn por la publika lego de la Usona Deklaro de Sendependeco. Tamen, oni ne oficiale nomis ĝin la "libereca sonorilo" ĝis 1837, kiam ĝi fariĝis simbolo de la kontraŭsklaveca movado pro sia muldita enskribo de Levidoj 25:10: "Proklamu liberecon en la lando por ĉiuj ĝiaj loĝantoj". Oni riparis la sonorilon je februaro de 1846. La uzata metodo de riparo devigis bori laŭ la mallarĝa fendaĵo por ke la flankoj de la fendaĵo ne povu resoni. Kiam la sonorilo sonoris tiun monaton okaze de la datreveno de la naskiĝtago de George Washington, la fendaĵo pligrandiĝis, neuzebligante la sonorilon. Nune multaj turistoj iras al Filadelfio por admiri la historan sonorilon.
rdf:langString La Campana de la Libertad (en inglés: Liberty Bell), localizada en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos, es una campana de gran importancia histórica. Es quizás uno de los símbolos más prominentes asociados a la guerra de la Independencia de los Estados Unidos. Esta campana es uno de los grandes símbolos de independencia, abolición de esclavitud, carácter de la nación y libertad de los Estados Unidos, y ha sido usada como un icono internacional de libertad.​ Con su toque más famoso, el 8 de julio de 1776 convocó a los ciudadanos de Filadelfia para la lectura de la Declaración de Independencia. Antes, había sido tocada para anunciar la apertura del Primer Congreso Continental en 1774 y después de la batalla de Lexington y Concord en 1775. La Campana de la Libertad fue conocida como La vieja campana del Estado hasta 1837, cuando fue adoptada por la Sociedad Americana Antiesclavitud como un símbolo del movimiento abolicionista.​
rdf:langString The Liberty Bell, previously called the State House Bell or Old State House Bell, is an iconic symbol of American independence, located in Philadelphia. Originally placed in the steeple of the Pennsylvania State House (now renamed Independence Hall), the bell today is located across the street in the Liberty Bell Center in Independence National Historical Park. The bell was commissioned in 1752 by the Pennsylvania Provincial Assembly from the London firm of Lester and Pack (known subsequently as the Whitechapel Bell Foundry), and was cast with the lettering "Proclaim LIBERTY Throughout all the Land unto all the Inhabitants Thereof", a Biblical reference from the Book of Leviticus (25:10). The bell first cracked when rung after its arrival in Philadelphia, and was twice recast by local workmen John Pass and John Stow, whose last names appear on the bell. In its early years, the bell was used to summon lawmakers to legislative sessions and to alert citizens about public meetings and proclamations. Although no immediate announcement was made of the Second Continental Congress's vote for independence—and so the bell could not have rung on July 4, 1776, related to that vote—bells were rung on July 8 to mark the reading of the United States Declaration of Independence. While there is no contemporary account of the Liberty Bell ringing, most historians believe it was one of the bells rung. After American independence was secured, the bell fell into relative obscurity until, in the 1830s, the bell was adopted as a symbol by abolitionist societies, who dubbed it the "Liberty Bell". The bell acquired its distinctive large crack sometime in the early 19th century—a widespread story claims it cracked while ringing after the death of Chief Justice John Marshall in 1835. The bell became famous after an 1847 short story claimed that an aged bellringer rang it on July 4, 1776, upon hearing of the Second Continental Congress's vote for independence. Although the bell did not ring for independence on that July 4, the tale was widely accepted as fact, even by some historians. Beginning in 1885, the city of Philadelphia, which owns the bell, allowed it to be transported to various expositions and patriotic gatherings. The bell attracted huge crowds wherever it went, additional cracking occurred, and pieces were chipped away by souvenir hunters. The last such journey occurred in 1915, after which the city refused further requests. After World War II, Philadelphia allowed the National Park Service to take custody of the bell, while retaining ownership. The bell was used as a symbol of freedom during the Cold War and was a popular site for protests in the 1960s. It was moved from its longtime home in Independence Hall to a nearby glass pavilion on Independence Mall in 1976, and then to the larger Liberty Bell Center adjacent to the pavilion in 2003. The bell has been featured on coins and stamps, and its name and image have been widely used by corporations.
rdf:langString La Liberty Bell (ou « Cloche de la Liberté ») est un symbole de l'indépendance américaine situé à Philadelphie en Pennsylvanie. Anciennement située dans le clocher de la Pennsylvania State House (aujourd'hui l'Independence Hall), la cloche fut commandée à la société londonienne Lester et Pack (aujourd'hui la Whitechapel Bell Foundry) en 1752. Elle porte l'inscription tirée du Lévitique 25:10, Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof (« vous proclamerez la liberté dans tout le pays pour tous ses habitants »). La cloche fut fêlée après sa première utilisation à son arrivée à Philadelphie et fut réparée sans succès par deux artisans locaux John Pass et John Stow dont les noms figurent sur la cloche. La Liberty Bell servait initialement à marquer l'ouverture des sessions parlementaires et à annoncer des rassemblements publics et des proclamations. Selon la légende, la cloche aurait retenti juste après la signature de la Déclaration d'indépendance des États-Unis le 4 juillet 1776. Cependant il n'y eut aucune annonce immédiate du vote sur l'indépendance par le Second Congrès continental et la cloche n'a donc pas pu sonner le 4 juillet 1776 ou du moins pas pour cette raison. Des cloches sonnèrent pour la lecture de la Déclaration le 8 juillet 1776 et si aucun document contemporain n'indique si la Liberty Bell fut utilisée, la plupart des historiens considèrent qu'elle fit partie des cloches à retentir. Après la fin de la guerre d'indépendance, elle tomba dans un relatif oubli pendant quelques années. Dans les années 1830, la cloche fut adoptée comme symbole par les sociétés abolitionnistes qui lui donnèrent son nom actuel. Elle acquit sa fêlure distinctive au début du XIXe siècle et selon une version populaire, elle craqua après avoir sonné pour la mort du chief justice John Marshall en 1835. La cloche devint célèbre en 1847 après la parution d'un court article avançant qu'un carillonneur âgé l'aurait fait sonner le 4 juillet 1776 après avoir appris la signature de la Déclaration d'Indépendance. Même s'il est impossible que la cloche ait sonné pour cette raison, le récit fut considéré comme véridique même par les historiens. À partir de 1885, la ville de Philadelphie, propriétaire de la cloche, autorisa son transport pour des expositions et rassemblements patriotiques dans tout le pays. La cloche attirait de larges foules partout où elle allait et de nouvelles fêlures apparurent tandis que des éclats étaient arrachés par des voleurs de souvenirs. Le dernier voyage de ce type eut lieu en 1915 et la ville refusa de nouvelles demandes. Après la Seconde Guerre mondiale, la ville céda la protection de la cloche au National Park Service même si elle conservait sa propriété. La cloche fut utilisée comme un symbole de la liberté durant la Guerre froide et devint un lieu de manifestation populaire dans les années 1960. En 1976, elle fut déplacée dans un pavillon de verre dans le Parc national historique de l'indépendance puis dans le plus grand Liberty Bell Center à proximité de l'Independence Hall en 2003. La cloche a été représentée sur de nombreuses pièces et timbres et son nom et son image ont été largement utilisés par les entreprises.
rdf:langString Liberty Bell adalah simbol kebebasan bagi Amerika yang berlokasi di Philadelphia, Pennsylvania. Pada awal pembuatannya, lonceng ini hendak ditempatkan di gedung baru negara bagian Pennsylvania (sekarang dinamakan ). Saat ini Liberty Bell terletak di Pusat Lonceng Liberty di . Liberty Bell dibuat di pabrik peleburan logam Lester and Pack (sekarang bernama Whitechapel Bell) di London. Pada saat uji coba pertama kali, lonceng ini retak dan mengalami perbaikan hingga dua kali oleh John Pass dan John Stow, pekerja pabrik logam setempat. Nama keduanya dapat ditemukan pada permukaan Liberty Bell begitu juga dengan kutipan ayat Injil dari Leviticus 25:10. Informasi yang menyebutkan bahwa lonceng ini pertama kali berbunyi pada tanggal 4 Juli 1776 untuk menandai Deklarasi Kemerdekaan Amerika Serikat adalah tidak benar. Lonceng ini pertama kali dibunyikan empat hari setelahnya, yaitu tanggal 8 Juli 1776. Nama Liberty Bell pertama kali digunakan pada tahun 1835 dalam selebaran pergerakan anti perbudakan. Liberty Bell terakhir kali dibunyikan saat ulang tahun George Washington tahun 1846. Saat itu lonceng ini kembali retak dan tidak lagi bisa diperbaiki. Pada tanggal 1 Januari 1976, Liberty Bell dipindahkan ke sebuah paviliun kurang lebih 100 yard (91 meter) dari Independence Hall, tempatnya berada sebelumnya. Tahun 2003, Liberty Bell direlokasi ke bangunan baru yakni yang merupakan bagian dari (Taman Sejarah Nasional Independen).
rdf:langString 자유의 종(Liberty Bell)은 미국, 펜실베이니아주, 필라델피아, 독립기념관에 있는 종이다. 예전에는 펜실베이니아 주립청사(현재는 독립기념관으로 명칭 변경)의 첨탑에 있었으며, 이 벨은 런던에 있는 래스터 앤 팩(오늘 날의 화이트체펄 벨 폰드리)에게 1752년 주문 제작한 것이며, “모든 땅 위의 모든 사람들에게 자유를 공표하라”(Proclaim LIBERTY throughout all the land unto all the inhabitants thereof)라는 문자(레위기 25:10의 일부인)가 새겨져 주조되었다. 원래는 필라델피아에 도착 후 첫 타종 이후 금이 갔지만, 현지의 장인인 존 패스와 존 스토에 의해 다시 주조되었고 이들의 성이 종에 새겨졌다. 초기에 자유의 종은 의회 회기 동안 의원들을 소환하는 종으로 사용되었지만, 공적인 모임과 공표를 위해 시민들을 불러 모으는 것으로 바뀌었다. 독립을 위한 제2차 대륙회의 투표에서 즉각적인 어떠한 성명도 발표되지 않았으며, 그리하여 이 종은 1776년 7월 4일 울릴 수가 없었다. 1776년 7월 8일 〈미국독립선언〉 낭독을 표시하기 위해 종이 울렸지만, 이 종의 타종에 대한 현대의 기록들이 남아있지 않아서, 역사학자들은 그냥 평상시처럼 울린 벨일 뿐이었다고 생각하고 있다. 미국의 독립이 확보된 이후, 몇 년동안 애매하게 방치된 채 남아 있었다. 1830년대, 이 종은 노예제도 폐지론자 학회에서 상징으로 채택되었고, 그들은 ‘자유의 종’(Liberty Bell)이라고 불렀다. 19세기 초반에 큰 금이 갔으며, 1835년 사법부 존 마셜이 사망한 직후 종을 치다가 금이 갔다는 등 다양한 이야기가 있다. 이 종은 1848년 나이먹은 타종자가 1776년 7월 4일 독립을 찬성하는 제2차 대륙회의의 투표 소식을 듣자마자 울렸다고 주장하는 단편소설로 유명해졌다. 7월 4일에 독립에 찬성하여 그 종이 울리지 않았다는 사실에도 불구하고, 그 이야기는 널리 사실과 사건으로 일부 역사학자들에 의해 수용되었다. 1885년 이 벨을 소유하고 있던 필라델피아 시의 시작으로 다양한 박람회와 애국 집회에 보내질 수 있도록 허용되었다. 이 종은 어디를 가던 많은 사람들을 끌어모았으며, 추가로 금이 가고, 기념품 수집가 들에 의해 조각이 유실되었다. 그러한 마지막 순회 전시는 1915년에 이뤄졌으며, 그 이후 필라델피아 시는 더 이상의 요청을 거부했다. 제2차 세계대전 이후, 필라델피아 시는 미국 국립공원관리청이 그 종을 보호할 수 있도록 허락했지만, 여전히 소유권은 가지고 있다. 이 종은 냉전기에서 ‘자유의 상징’으로 사용되었고, 1960년대에는 항의집회의 장소로 인기있는 곳이었다. 이 종은 1976년 오랫동안 있었던 인디펜던스 홀에서 근처의 인디펜던스 몰 내의 유리관 속으로 이전되었으며, 그후 2003년 근처의 더 큰 공간인 ‘자유의 종 센터’(Liberty Bell Center)로 옮겨졌다. 이 종은 동전과 우표에 새겨진 인기 있는 상징물이었으며, 그 이름과 이미지는 많은 기업들에 의해 널리 사용되고 있다.
rdf:langString 自由の鐘(じゆうのかね、英語:Liberty Bell)は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州フィラデルフィアにあり、合衆国の歴史に大きな意義を持つ鐘の名称。英語の名称そのままのリバティ・ベルと表記されることもある。恐らく自由の鐘はアメリカの独立、並びにアメリカ独立戦争を連想する上で、最も突出したシンボルの一つである。また、独立、奴隷制の廃止、合衆国内の国民性と自由において最も親しみのある象徴の一つであり、国際的な自由の偶像としても用いられてきた。 最も著名な1776年7月8日のその鳴り響く音は、フィラデルフィアの市民をアメリカ独立宣言の朗読へと招集させた。それ以前に、自由の鐘は1774年に行われた大陸会議の開催を、その後は1775年に勃発したレキシントン・コンコードの戦いの始まりを知らせるために鳴らされていた。 自由の鐘は奴隷廃止主義運動の象徴として、アメリカ奴隷制反対協会が正式に認可される1837年まで、「Old State House bell(アメリカ植民地議会議事堂の鐘)」として知られていた。
rdf:langString De Liberty Bell is een beroemde en historische klok in Philadelphia in de Verenigde Staten. De klok is een van de bekendste symbolen van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog en staat bekend als symbool voor de vrijheid in het algemeen. De Liberty Bell is gehuisvest in een paviljoen gelegen tegenover Independence Hall in Philadelphia. Volgens de overlevering werd de klok op 8 juli 1776 geluid om de burgers van Philadelphia samen te roepen voor het voorlezen van de Declaration of Independence. Ook in 1774 had de klok geluid, toen om de opening van het First Continental Congress aan te kondigen. De klok zou ook geslagen hebben na de Battle of Lexington and Concord in 1775, iets wat historici vaak met een korrel zout nemen. De Liberty Bell stond ook bekend als de Independence Bell of de Old Yankee's Bell, tot de Amerikaanse abolitionistische beweging de klok als symbool overnam in 1837. In de 19e eeuw ontstond er een scheur in de klok. De huidige brede scheur is het resultaat van verscheidene reparatiepogingen. In 1893 componeerde John Sousa een mars die hij naderhand de titel Liberty Bell March gaf.
rdf:langString La Liberty Bell (in italiano: Campana della Libertà) è una campana interamente in bronzo, che si trova a Filadelfia in Pennsylvania, dove arrivò il 1º settembre 1752. Reca incisa una scritta (in inglese) comprendente anche un versetto del Levitico: Proclaim LIBERTY Throughout all the Land unto all the Inhabitants Thereof Lev. XXV. v X.By Order of the ASSEMBLY of the Province of PENSYLVANIA for the State House in PhiladAPass and StowPhiladaMDCCLIII
rdf:langString O Sino da Liberdade (em inglês: Liberty Bell) é um sino estadunidense de grande significado histórico situado em Filadélfia, estado da Pensilvânia. Fundido em 1752, o Sino da Liberdade era conhecido como Old State House Bell até 1837, quando foi tido como símbolo do movimento abolicionista. O Sino da Liberdade talvez seja um dos mais notáveis símbolos da Revolução Americana e da subsequente Guerra de Independência, além de estar associado aos conceitos de Nacionalismo e Liberdade permeados na cultura norte-americana. Seu mais famoso toque, em 8 de Julho de 1776, convocou os cidadãos da Filadélfia para a leitura da Declaração da Independência. Antes, já havia soado para anunciar a abertura do Primeiro Congresso Continental, em 1774, e a eclosão da Batalha de Lexington, em 1775.
rdf:langString Dzwon Wolności (ang. Liberty Bell) – historyczny dzwon, symbol wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Dzwon jest obecnie eksponatem muzealnym w Filadelfii, a mieszczący go budynek jest częścią zarządzanego przez National Park Service.
rdf:langString Liberty Bell (svenska: Frihetsklockan) är en klocka som finns i Philadelphia i USA. Liberty Bell ringde i tornet i Pennsylvania State House vid det ögonblick då den amerikanska kongressen förklarade sin självständighet. Den har kommit att bli en viktig symbol och ingrediens i historieundervisningen i USA:s grundskolor. Det är möjligt att man ringde i klockan den 8 juli 1776 för att samla invånarna till den första uppläsningen av Självständighetsförklaringen, men den fick namnet Liberty Bell först 1837 när den blev en symbol för kampen för slaveriets upphörande. Liberty Bell göts i London av Whitechapel Bell Foundry. Den väger nästan ett ton och är 3,7 meter i omkrets.
rdf:langString (О марше с таким названием см. Колокол Свободы (марш).) Колокол Свободы (англ. Liberty Bell) — колокол в Филадельфии (штат Пенсильвания, США), один из главных символов американской борьбы за независимость от Великобритании — его звон созвал жителей города на оглашение Декларации независимости Вторым континентальным конгрессом 8 июля 1776 года. Своё название получил в 1847 году, после того, как стал символом движения аболиционистов.
rdf:langString Дзвін Свободи (англ. Liberty Bell) — дзвін, що знаходиться у Філадельфії, США, і є головним символом американської історії боротьби за незалежність від Великої Британії. Він був відлитий у Лондоні у 1752 р. Відлитий для розміщення в будинку Законодавчих зборів штату Пенсильванія (тепер — Індепенденс-Хол). Дзвін дзвонив, скликаючи жителів Філадельфії на оголошення Декларації незалежності Другим Континентальним конгресом 8 липня 1776. Офіційно дзвін іменувався «Дзвоном свободи» з 1837 року, коли він став символом руху аболіціоністів.Тріщина на дзвоні з'явилася в 1846 році, після того як він дзвонив кілька годин на день народження Джорджа Вашингтона. В 1976 році, у переддень двохсотлітнього ювілею незалежності, дзвін було остаточно знято зі свого постійного місця на вежі Залу незалежності і тепер він розміщується у спеціально збудованому павільйоні неподалік від Залу. Місцезнаходження цього павільйону викликало певні сумніви у деякої частини американського суспільства, оскільки знаходиться близько до історичного кварталу, у якому в 90-х роках 18 століття розміщувалися раби Джорджа Вашингтона, який жив тоді у Філадельфії. У дзвін, як і раніше дзвонять (дуже обережно) у День незалежності.
rdf:langString 自由鐘(英語:Liberty Bell),又称独立鐘,過去稱為州議會大廈鐘(英語:State House Bell)或舊州議會大廈鐘(英語:Old State House Bell),是美國獨立的標誌性象徵,位于美国宾夕法尼亚州费城,象征着自由和公正。 自由鐘曾放置在賓夕法尼亞州議會大廈(現更名為美國獨立紀念館)的鐘樓上,今天的鐘陳列於街對面的自由鐘中心,大鐘是1752年由倫敦萊斯特和帕克公司(後被稱為白教堂鐘鑄造廠)受賓夕法尼亞省議會委託製作,並且鑄有「直到各方土地上所有的居民均宣告自由。」的字樣,这段文字出自《圣经》的《旧约·利未记》25:10,大鐘在抵達費城後第一次敲響,並由當地工人約翰帕斯和約翰斯托兩次重鑄,他們的姓氏也出現在大鐘上。早年,大鐘被用來召集立法者參加立法會議,並提醒公民注意會議時間和公告。 传统上,人们认为大鐘是在1776年7月8日,大陆会议的代表上校宣读《独立宣言》前敲响此鐘来召集费城的市民而出名,但历史学家对此存有疑问,因为当时悬挂该鐘的议会大厦尖塔存在严重的问题。1774年的大陆会议和1775年的列克星敦和康科德战役都敲响过此鐘,美國獨立後,鐘雖變得較默默無聞,在1837年之前被称为“独立鐘”或者“老洋基的鐘”。直至19世纪中叶美国廢奴主義运动兴起,废奴主义者把鐘上的铭文大肆宣传,这钟才被世人称呼为“自由鐘”。 自由鐘在19世紀初出現獨特的大裂縫,人們無法確定自由鐘破裂的原因,一個廣為流傳的故事稱,當1835年首席大法官约翰·马歇尔去世後,鐘在敲響時破裂了,自1885年開始,自由鐘被允許展示在各種博覽會和愛國集會。二戰後,費城允許美國國家公園管理局接管大鐘同時保留所有權。在冷戰期間,自由鐘視為自由的象徵,並且是60年代民權運動的熱門場所。1976年,大鐘從獨立廳搬到附近購物中心的展館,然後於2003年搬到與展館相鄰的的自由鐘中心。作為美國文化的象徵,自由鐘廣泛見之於許多書籍、文藝、美術等文化作品。
rdf:langString Weight
xsd:nonNegativeInteger 67976
<Geometry> POINT(-75.150276184082 39.949443817139)

data from the linked data cloud