Liancourt Rocks dispute
http://dbpedia.org/resource/Liancourt_Rocks_dispute an entity of type: Thing
نزاع صخور ليانكورت (بالإنجليزية: Liancourt Rocks dispute) هو نزاع إقليمي بين كوريا الجنوبية واليابان. كلا البلدين يطالبون بالسيادة على صخور ليانكورت وهي مجموعة من الجزر الصغير في بحر اليابان. وتساند كوريا الشمالية مطالب جارتها الجنوبية. لحد الآن لم يتوصل الطرفين لأي حل.
rdf:langString
독도 분쟁은 독도를 관리하고 있는 대한민국에 대해 그렇지 못한 일본의 극우들이 그 영유권을 주장하면서 발생한 영토 분쟁을 일컫는다. 대한민국은 공식적으로 영토 분쟁은 없으며, 분쟁이란 단어는 적합하지 않다는 입장을 견지하고 있다. 독도는 대한민국과 일본 사이의 동해에 위치해 있고, 동도(東島)와 서도(西島)를 중심으로, 주변의 암초 등을 포함한 총면적은 0.188 km2이며, 현재 대한민국의 실효 지배 하에 있다.독도 분쟁은 20세기 이전, 독도에 대한 지배 및 관할을 어떻게 봐야하는지에 대한 역사 논쟁과 연결되어 있다. 대한민국 측은 삼국사기, 조선왕조실록과 같은 역사적 문헌을 인용하거나 고지도에 기록된 우산도 등을 근거로 하여, 독도가 울릉도의 부속도서이며 6세기부터 독도는 대한민국의 고유영토라고 주장하고 있다. 일본 측은 우산도가 울릉도, 관음도, 죽도 또는 존재하지 않는 섬이라고 주장하며, 우산도가 독도라는 대한민국의 주장을 반박하고 있다. 또한 20세기 이전의 조선의 독도 지배를 인정하지 않고 있다. 역사 기록에 나오는 독도는 그 명칭이 여럿이었고, 변화해왔기 때문에 이러한 주장들을 확인하는 데에는 난해한 측면이 있다. 이에 대한민국은 우산도를 독도로, 일본은 우산도를 독도가 아닌 다른 섬으로 정의하면서 논쟁이 발생하고 있다.
rdf:langString
竹島問題（たけしまもんだい）とは、 日本領隠岐諸島と韓国領鬱陵島（울릉도）との間に位置する島嶼（日本名：竹島、韓国名：独島。順不同）をめぐる日韓両国間の国際紛争である。竹島が日本の領土であることを主張する日本国政府は同島の領有権をめぐる紛争の存在を認めているのに対して、韓国の領土であることを主張する韓国政府は同島をめぐる領有権紛争は存在していないとの立場をとっている。この点について専門家の間では、日本の領土であるとする論者だけでなく韓国の領土であるとする論者も、竹島の領有権をめぐる日韓両国間の紛争が存在するとしている。
rdf:langString
独岛主权争议是大韩民国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国就獨島之主權歸屬爭議。由於目前在此島的專屬經濟區內尚未發現任何石油等海底資源，因此爭論的起因主要來自漁業權。獨島現在由韓國實際控制，並在靠近韓國海區内由大韓民國海洋警察廳進行監視，更建設直升機場、碼頭和燈塔等設施。每年韓國海警和海軍空軍會舉行1，2次防御演習。
rdf:langString
The Liancourt Rocks dispute is a territorial dispute between South Korea and Japan. Both countries claim sovereignty over the Liancourt Rocks, a group of small islets in the Sea of Japan which are referred to as "Dokdo" (Korean: 독도; Hanja: 獨島) in Korean and "Takeshima" (竹島) in Japanese. North Korea also claims sovereignty of the islands. Researchers disagree on who first had administrative control over the islets due to ambiguities in early historical records and maps, partly due to changes in the names of the islands in the area over the years.
rdf:langString
Sengketa Karang Liancourt adalah suatu sengketa wilayah antara Korea Selatan dan Jepang. Kedua negara menyatakan kedaulatan atas Karang Liancourt, sebuah gugusan kelompok pulau-pulau kecil di Laut Jepang yang disebut sebagai "Dokdo" (Hangul: 독도; Hanja: 獨島) dalam bahasa Korea dan "Takeshima" (竹島) dalam bahasa Jepang. Korea Utara juga . Para peneliti tidak setuju mengenai siapa yang pertama memiliki penguasaan administratif atas pulau-pulau kecil ini karena ambiguitas dalam catatan sejarah awal dan peta, sebagian karena perubahan nama-nama pulau di kawasan tersebut selama bertahun-tahun.
rdf:langString
Le contentieux sur les rochers Liancourt est un litige frontalier entre la Corée du Sud et le Japon. Les deux pays revendiquent la souveraineté sur les rochers Liancourt, un groupe de petits îlots situés dans la mer du Japon qui est appelée respectivement « Dokdo » et « Takeshima ». La Corée du Nord revendique également la souveraineté des îles. Les chercheurs ne s'entendent pas sur les premiers contrôles administratifs des îlots en raison d'ambiguïtés dans les premières chroniques historiques et les cartes, en partie à cause des changements de nom des îles dans la région au cours des siècles.
rdf:langString
rdf:langString
نزاع صخور ليانكورت
rdf:langString
Sengketa Karang Liancourt
rdf:langString
Contentieux sur les rochers Liancourt
rdf:langString
Liancourt Rocks dispute
rdf:langString
독도 분쟁
rdf:langString
竹島問題
rdf:langString
独岛主权争议
xsd:integer
21546011
xsd:integer
1120705398
rdf:langString
東國文獻備考
rdf:langString
東國輿地勝覧
rdf:langString
獨島
xsd:date
2020-09-25
rdf:langString
동국여지승람
rdf:langString
독도
rdf:langString
동국문헌비고
rdf:langString
نزاع صخور ليانكورت (بالإنجليزية: Liancourt Rocks dispute) هو نزاع إقليمي بين كوريا الجنوبية واليابان. كلا البلدين يطالبون بالسيادة على صخور ليانكورت وهي مجموعة من الجزر الصغير في بحر اليابان. وتساند كوريا الشمالية مطالب جارتها الجنوبية. لحد الآن لم يتوصل الطرفين لأي حل.
rdf:langString
The Liancourt Rocks dispute is a territorial dispute between South Korea and Japan. Both countries claim sovereignty over the Liancourt Rocks, a group of small islets in the Sea of Japan which are referred to as "Dokdo" (Korean: 독도; Hanja: 獨島) in Korean and "Takeshima" (竹島) in Japanese. North Korea also claims sovereignty of the islands. The Liancourt Rocks have been administered by South Korea since 1952 by the Korea Coast Guard. This action was taken after the United States stated in the Rusk documents that the Japanese claim to the Liancourt Rocks would not be renounced in Japan's post-World-War-II peace treaty. In 1954, Japan proposed a reference to the International Court of Justice, which South Korea rejected, believing that the Liancourt Rocks are irrefutably South Korean territories, and thus should not be dealt through diplomatic negotiations or judicial settlement between South Korea and Japan. There are conflicting interpretations about the historical state of sovereignty over the islets. Korean claims are partly based on references to a Korean island called Usan-do in various historical records, maps and encyclopedias such as the Samguk Sagi, Annals of the Joseon Dynasty, Dongguk Yeoji Seungnam (Korean: 동국여지승람; Hanja: 東國輿地勝覧), and Dongguk munheon bigo (Korean: 동국문헌비고; Hanja: 東國文獻備考). According to the Korean view, these refer to today's Liancourt Rocks, while the Japanese researchers of these documents have stated that the various references to Usan-do refer at different times to Jukdo, its neighboring island Ulleungdo, or a non-existent island between Ulleungdo and Korea. Researchers disagree on who first had administrative control over the islets due to ambiguities in early historical records and maps, partly due to changes in the names of the islands in the area over the years.
rdf:langString
Le contentieux sur les rochers Liancourt est un litige frontalier entre la Corée du Sud et le Japon. Les deux pays revendiquent la souveraineté sur les rochers Liancourt, un groupe de petits îlots situés dans la mer du Japon qui est appelée respectivement « Dokdo » et « Takeshima ». La Corée du Nord revendique également la souveraineté des îles. Les rochers Liancourt sont administrés depuis 1954 par la garde côtière de Corée du Sud. Cette action est prise après que les États-Unis ont déclaré dans les documents Rusk que la revendication japonaise des rochers Liancourt ne sera pas abandonnée dans le traité de paix avec le Japon. En 1954, le Japon propose de porter l'affaire devant la Cour internationale de justice, ce que la Corée du Sud rejette, affirmant que les rochers Liancourt sont irrémédiablement des territoires sud-coréens, et ne peuvent donc pas être traités par des négociations diplomatiques ou un règlement judiciaire entre la Corée du Sud et le Japon. Il existe des interprétations contradictoires sur la réalité historique de la souveraineté des îlots. Les revendications coréennes sont en partie basées sur des références à une île coréenne appelée Usan-do dans divers documents historiques, cartes et encyclopédies tels que le Samguk sagi, les Annales de la dynastie Joseon, le Dongguk Yeoji Seungnam, et le Dongguk munheon bigo. Selon le point de vue coréen, celle-ci désigne les rochers Liancourt d'aujourd'hui, alors que les chercheurs japonais ayant étudié ces mêmes documents déclarent que les différentes références à Usan-do se réfèrent à différentes époques à l'îlot Jukdo voisin d'Ulleungdo, ou à une île inexistante située entre Ulleungdo et la Corée. Les chercheurs ne s'entendent pas sur les premiers contrôles administratifs des îlots en raison d'ambiguïtés dans les premières chroniques historiques et les cartes, en partie à cause des changements de nom des îles dans la région au cours des siècles.
rdf:langString
Sengketa Karang Liancourt adalah suatu sengketa wilayah antara Korea Selatan dan Jepang. Kedua negara menyatakan kedaulatan atas Karang Liancourt, sebuah gugusan kelompok pulau-pulau kecil di Laut Jepang yang disebut sebagai "Dokdo" (Hangul: 독도; Hanja: 獨島) dalam bahasa Korea dan "Takeshima" (竹島) dalam bahasa Jepang. Korea Utara juga . Karang Liancourt telah dikelola oleh Korea Selatan sejak tahun 1954 oleh . Tindakan ini diambil setelah Amerika Serikat menyatakan dalam bahwa klaim Jepang terhadap Karang Liancourt tidak akan dilepaskan dalam traktat damai mereka dengan Jepang. Pada tahun 1954, Jepang mengusulkan sebuah rekomendasi kepada Mahkamah Internasional, yang ditolak oleh Korea Selatan, menyakini bahwa Karang Liancourt adalah wilayah Korea Selatan yang tak terbantahkan, dan dengan demikian tidak bisa ditangani melalui perundingan diplomatik atau penyelesaian yudisial antara Korea Selatan dan Jepang. Terdapat interpretasi yang saling bertentangan mengenai status kedaulatan historis atas pulau-pulau kecil itu. Klaim Korea sebagian berdasarkan referensi pada sebuah pulau Korea yang disebut dalam berbagai catatan sejarah, peta dan ensiklopedia seperti Samguk Sagi, Catatan Sahih Dinasti Joseon, Dongguk Yeoji Seungnam (Hangul: 동국여지승람; Hanja: 東國輿地勝覧), dan Dongguk munheon bigo (Hangul: 동국문헌비고; Hanja: 東國文獻備考). Menurut pandangan Korea, ini mengacu pada Karang Liancourt saat ini, sementara para peneliti dokumen-dokumen ini dari Jepang telah menyatakan bahwa berbagai referensi untuk Usan-do mengacu pada waktu yang berbeda untuk , pulau tetangganya Ulleungdo, atau pulau yang tidak ada antara Ulleungdo dan Korea. Para peneliti tidak setuju mengenai siapa yang pertama memiliki penguasaan administratif atas pulau-pulau kecil ini karena ambiguitas dalam catatan sejarah awal dan peta, sebagian karena perubahan nama-nama pulau di kawasan tersebut selama bertahun-tahun.
rdf:langString
독도 분쟁은 독도를 관리하고 있는 대한민국에 대해 그렇지 못한 일본의 극우들이 그 영유권을 주장하면서 발생한 영토 분쟁을 일컫는다. 대한민국은 공식적으로 영토 분쟁은 없으며, 분쟁이란 단어는 적합하지 않다는 입장을 견지하고 있다. 독도는 대한민국과 일본 사이의 동해에 위치해 있고, 동도(東島)와 서도(西島)를 중심으로, 주변의 암초 등을 포함한 총면적은 0.188 km2이며, 현재 대한민국의 실효 지배 하에 있다.독도 분쟁은 20세기 이전, 독도에 대한 지배 및 관할을 어떻게 봐야하는지에 대한 역사 논쟁과 연결되어 있다. 대한민국 측은 삼국사기, 조선왕조실록과 같은 역사적 문헌을 인용하거나 고지도에 기록된 우산도 등을 근거로 하여, 독도가 울릉도의 부속도서이며 6세기부터 독도는 대한민국의 고유영토라고 주장하고 있다. 일본 측은 우산도가 울릉도, 관음도, 죽도 또는 존재하지 않는 섬이라고 주장하며, 우산도가 독도라는 대한민국의 주장을 반박하고 있다. 또한 20세기 이전의 조선의 독도 지배를 인정하지 않고 있다. 역사 기록에 나오는 독도는 그 명칭이 여럿이었고, 변화해왔기 때문에 이러한 주장들을 확인하는 데에는 난해한 측면이 있다. 이에 대한민국은 우산도를 독도로, 일본은 우산도를 독도가 아닌 다른 섬으로 정의하면서 논쟁이 발생하고 있다.
rdf:langString
竹島問題（たけしまもんだい）とは、 日本領隠岐諸島と韓国領鬱陵島（울릉도）との間に位置する島嶼（日本名：竹島、韓国名：独島。順不同）をめぐる日韓両国間の国際紛争である。竹島が日本の領土であることを主張する日本国政府は同島の領有権をめぐる紛争の存在を認めているのに対して、韓国の領土であることを主張する韓国政府は同島をめぐる領有権紛争は存在していないとの立場をとっている。この点について専門家の間では、日本の領土であるとする論者だけでなく韓国の領土であるとする論者も、竹島の領有権をめぐる日韓両国間の紛争が存在するとしている。
rdf:langString
独岛主权争议是大韩民国、朝鲜民主主义人民共和国、日本国就獨島之主權歸屬爭議。由於目前在此島的專屬經濟區內尚未發現任何石油等海底資源，因此爭論的起因主要來自漁業權。獨島現在由韓國實際控制，並在靠近韓國海區内由大韓民國海洋警察廳進行監視，更建設直升機場、碼頭和燈塔等設施。每年韓國海警和海軍空軍會舉行1，2次防御演習。
xsd:nonNegativeInteger
143052
