Lesser Poland Voivodeship
http://dbpedia.org/resource/Lesser_Poland_Voivodeship an entity of type: Thing
La Petita Polònia (en polonès Małopolska) és un dels 16 voivodats que conformen Polònia segons la divisió administrativa del 1998. Les principals ciutats són:
* Cracòvia (745.400)
* Tarnów (121.500)
* (82.100)
* Oświęcim (44.400)
* Chrzanów (43.100)
* Nowy Targ (34.000)
* (30.200)
* Zakopane (30.000)
* (29.600)
* Skawina (24.100)
* (23.100)
* Nowe Brzesko (2.500)
rdf:langString
Malopolské vojvodství (polsky Województwo małopolskie) je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vojvodství leží na jihu Polska. V rámci Polska sousedí s Slezským, Svatokřížským a Podkarpatským vojvodstvím; dále pak se Slovenskem (Žilinský a Prešovský kraj). Má rozlohu 15 108 km² a je jedno z menších vojvodství v Polsku (12. místo). Populační hustota je jedna z nejvyšších v Polsku a činí 216,7 os/km².
rdf:langString
Malgrandpollanda Provinco aŭ pli mallonge Malgrandpollando respektive Malgrandpolio (pole Województwo małopolskie) estas provinco (historie vojevodio) de Pollando. Ĝi situas en la suda parto de la lando ĉe la limo kun Slovakio. La ĉefurbo de la provinco estas Krakovo.
rdf:langString
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, die zweitgrößte Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei. Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips.
rdf:langString
El voivodato de Baja Polonia (en polaco: Małopolska) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.
rdf:langString
Polonia Txikiko voivoderria (polonieraz: Województwo małopolskie) Poloniako hegoaldean dagoen voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berantolakuntzaren ondorioz. 15.182,87 km²ko azalera du eta 2010ean 3.310.094 biztanle zituen. Hiriburua Krakovia da.
rdf:langString
Polandia Kecil adalah sebuah provinsi Polandia yang terletak di sebelah selatan. Dalam bahasa Polandia provinsi ini bernama: Małopolska. Ibu kota provinsi ini adalah: Kraków, tempat asal Paus Yohanes Paulus II.
* l
* b
* s
rdf:langString
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999. Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
rdf:langString
マウォポルスカ県（マウォポルスカけん、Województwo małopolskie）は、ポーランド南部の県である。県都はクラクフ。スロヴァキアと接していて、国内ではシロンスク県、シフィェンティクシシュ県、ポトカルパチェ県と接している。 マウォポルスカは「小ポーランド」を意味し、これに対応する「大ポーランド」とはヴィエルコポルスカ県を中心としたヴィエルコポルスカ地方である。歴史学者ズィグムント・グローゲル（Zygmunt Gloger）によれば、これは旧い村の隣に新しい村を立てた際に旧い方と新しい方をそれぞれ「大」と「小」を冠して並び称するポーランドの習慣にしたがったものである。マウォポルスカという語はヤギェウォ朝のヤン1世がシュラフタの特権を認めたピョトルクフ法（Statuty Piotrkowskie, 1494）で初めて公文書に登場し、ポーランド・リトアニア共和国の時代になると「地方」としてのマウォポルスカは現在のウクライナ全土までをも包含する広大な地域となった。
rdf:langString
마워폴스카주(폴란드어: Województwo małopolskie, 소폴란드주)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 크라쿠프이며 면적은 15,108km2, 인구는 3,267,731명(2006년 기준, 도시 인구: 1,619,235명, 농촌 인구: 1,648,496명), 인구 밀도는 220명/km2이다. 3개 도시군과 19개 군, 182개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 실롱스크주, 북쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 포드카르파츠키에주와 접하며 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다. 1999년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 신설되었으며 이 지역의 오래된 이름인 마워폴스카(소폴란드)를 따라 명명되었다. 북쪽으로는 시비엥토크시스키에 산맥, 서쪽으로는 폴란드 쥐라기 고원(유라크라코프스코 쳉스토호프스카)에 닿아있다. 폴란드에서 기온이 가장 높은 지역이다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고
rdf:langString
De woiwodschap Klein-Polen (Pools: Województwo małopolskie [uitspraak: [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo mauopolskië]) is een Poolse woiwodschap. Het werd op 1 januari 1999 opgericht na samenvoeging van de voormalige woiwodschappen Kraków, Tarnów, Nowy Sącz en deels Bielsko-Biała en Katowice.
rdf:langString
Województwo małopolskie – jedno z 16 województw Polski. Województwo zajmuje powierzchnię 15 182 km² i jest jednym z mniejszych w Polsce (12 miejsce w kraju). Województwo ma około 3,4 mln mieszkańców (stan na 31 grudnia 2019), zajmując pod tym względem 4. miejsce w Polsce. Gęstość zaludnienia jest drugą najwyższą w kraju po woj. śląskim (małopolskie – 223 osoby/km², śląskie – 372 osoby/km², średnia krajowa – 123 osoby/km²). W obecnym kształcie powstało 1 stycznia 1999 r. w wyniku reformy administracyjnej. Siedzibą i sejmiku jest Kraków.
rdf:langString
Voivodia da Pequena Polônia (em polonês/polaco: województwo małopolskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. A voivodia cobre uma área de 15 182 km² e é uma das menores da Polônia (12.º lugar no país). A voivodia tem aproximadamente 3,4 milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019), ocupando o 4.º lugar na Polônia neste aspecto. A densidade populacional é a segunda maior do país depois da voivodia da Silésia (Pequena Polônia - 223 habitantes/km², Silésia - 372 habitantes/km², a média nacional é de 123 habitantes/ km²). Foi criada na sua forma atual em 1 de janeiro de 1999, como resultado de uma reforma administrativa. A sede do voivoda e do conselho regional é Cracóvia (Kraków).
rdf:langString
Lillpolens vojvodskap (polska województwo małopolskie) är ett vojvodskap i södra Polen med en yta på 15 183 km² och omkring 3 364 000 invånare (2014). Vojvodskapet har fått sitt namn av historiska landskapet Lillpolen. Huvudstaden är Kraków. Andra större städer är Tarnów, Nowy Sącz, Oświęcim, Chrzanów och Nowy Targ. En mindre stad är Biecz. Där finns även världsarvet saltgruvan i Wieliczka, som årligen besöks av cirka 1 miljon turister.
rdf:langString
Малопо́льское воево́дство (польск. Województwo małopolskie) — воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане. Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).
rdf:langString
小波蘭省（波蘭語：województwo małopolskie）是波蘭東南部的省，首府為克拉科夫，面積15,108平方公里，人口為3,253,000人，人口密度為每平方公里215人。其名稱來自於波蘭的历史地区——小波蘭。知名大學有賈基洛尼亞大學（位於克拉科夫）、等。該省有眾多古都和觀光景區，境內有數處世界遺產，如世界歷史最長的鹽礦。
rdf:langString
بولندا الصغرى (بالإنجليزية: Lesser Poland) هي إحدى المناطق التاريخية البولندية؛ وعاصمتها في مدينة كراكوف. ويشكل الإقليم الجزء الجنوبي من البلاد، ويجب عدم الخلط بينه وبين فويفود بولندا الصغرى، الذي يشغل جزءًا جنوبيًا صغيرًا من إقليم بولندا الصغرى. وإقليم بولندا الصغرى التاريخي أكبر بكثير من المقاطعة الحالية التي تحمل اسمه؛ والتي تمتد من تشينستوخوفا في الغرب إلى الأراضي شمال شرق لوبلين في الشرق. وفي أواخر العصور الوسطى، أصبح إقليم بولندا الصغرى تدريجيًا مركز الدولة البولندية، وكانت كراكوف عاصمة البلاد منذ منتصف القرن الحادي عشر وحتى عام 1596. وحكم النبلاء بولندا عندما كانت الملكة يادفيغا (Jadwiga) صغيرة جدًا لحكم البلاد، وكان اتحاد كريفو مع دوقية ليتوانيا الكبرى من بنات أفكار طبقة زلاختا التابعة لبولندا الصغرى.
rdf:langString
Το Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας, ή Επαρχία Ελάσσονος Πολωνίας (πολωνικά: województwo małopolskie), είναι ένα από τα βοεβοδάτα (επαρχία) της Πολωνίας, στα νότια της χώρας. Έχει έκταση 15.108 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 3.404.863 κατοίκων (2019).
rdf:langString
Lesser Poland Voivodeship or Lesser Poland Province (in Polish: województwo małopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]), also known as Małopolska, is a voivodeship (province), in southern Poland. It has an area of 15,108 square kilometres (5,833 sq mi), and a population of 3,404,863 (2019).
rdf:langString
La voïvodie de Petite-Pologne (en polonais : Województwo małopolskie) est une des seize voïvodies (régions administratives) de la Pologne et son chef-lieu est Cracovie, la capitale polonaise jusqu'en 1516. Sa superficie de 15 190 km2 (12e du pays) et sa population est de 3,4 millions de personnes (environ 8 % de la population de la Pologne). Créée le 1er janvier 1999 à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays, elle couvre sensiblement les mêmes territoires que la voïvodie de Cracovie existant de 1945 à 1975.
rdf:langString
Малопо́льське воєво́дство (пол. Województwo małopolskie) — одне із 16 воєводств, територіально-адміністративних одиниць Польщі, розташоване на півдні країни між Сілезією, Свентокшиським воєводством і Підкарпаттям. У теперішніх межах виникло 1 січня 1999 року внаслідок адміністративної реформи. Площа воєводства — 15 182 км², воно є одним із найменших у країні (12 місце). За кількістю жителів (3,29 млн жителів) займає четверте місце. Густота жителів є однією із найвищих у Польщі — 217 осіб/км² при середній у державі 122 осіб/км².
rdf:langString
rdf:langString
Lesser Poland Voivodeship
rdf:langString
محافظة بولندا الصغرى
rdf:langString
Voivodat de la Petita Polònia
rdf:langString
Malopolské vojvodství
rdf:langString
Woiwodschaft Kleinpolen
rdf:langString
Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας
rdf:langString
Malgrandpollanda provinco
rdf:langString
Voivodato de Pequeña Polonia
rdf:langString
Polonia Txikiko voivoderria
rdf:langString
Provinsi Polandia Kecil
rdf:langString
Voivodato della Piccola Polonia
rdf:langString
Voïvodie de Petite-Pologne
rdf:langString
マウォポルスカ県
rdf:langString
마워폴스카주
rdf:langString
Woiwodschap Klein-Polen
rdf:langString
Województwo małopolskie
rdf:langString
Pequena Polônia (voivodia)
rdf:langString
Малопольское воеводство
rdf:langString
Lillpolens vojvodskap
rdf:langString
Малопольське воєводство
rdf:langString
小波兰省
rdf:langString
Lesser Poland Voivodeship
rdf:langString
Lesser Poland Voivodeship
xsd:float
50.0613899230957
xsd:float
19.93833351135254
xsd:integer
20593
xsd:integer
1109729386
xsd:integer
15108
xsd:double
0.892
rdf:langString
· 3rd
rdf:langString
* further divided into 182 gminas
rdf:langString
POL województwo małopolskie 1 flag.svg
rdf:langString
File:Lesser Poland in Poland .svg
rdf:langString
POL województwo małopolskie map marked.svg
rdf:langString
POL województwo małopolskie COA.svg
xsd:integer
150
rdf:langString
Witold Kozłowski
rdf:langString
Łukasz Kmita
rdf:langString
Location within Poland
rdf:langString
Division into counties
rdf:langString
Województwo małopolskie
xsd:integer
3
xsd:integer
2019
xsd:integer
1763674
rdf:langString
Rural
rdf:langString
auto
xsd:integer
3404863
rdf:langString
Capital
rdf:langString
Country
rdf:langString
Total
xsd:string
50.06138888888889 19.938333333333333
rdf:langString
La Petita Polònia (en polonès Małopolska) és un dels 16 voivodats que conformen Polònia segons la divisió administrativa del 1998. Les principals ciutats són:
* Cracòvia (745.400)
* Tarnów (121.500)
* (82.100)
* Oświęcim (44.400)
* Chrzanów (43.100)
* Nowy Targ (34.000)
* (30.200)
* Zakopane (30.000)
* (29.600)
* Skawina (24.100)
* (23.100)
* Nowe Brzesko (2.500)
rdf:langString
Malopolské vojvodství (polsky Województwo małopolskie) je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vojvodství leží na jihu Polska. V rámci Polska sousedí s Slezským, Svatokřížským a Podkarpatským vojvodstvím; dále pak se Slovenskem (Žilinský a Prešovský kraj). Má rozlohu 15 108 km² a je jedno z menších vojvodství v Polsku (12. místo). Populační hustota je jedna z nejvyšších v Polsku a činí 216,7 os/km².
rdf:langString
بولندا الصغرى (بالإنجليزية: Lesser Poland) هي إحدى المناطق التاريخية البولندية؛ وعاصمتها في مدينة كراكوف. ويشكل الإقليم الجزء الجنوبي من البلاد، ويجب عدم الخلط بينه وبين فويفود بولندا الصغرى، الذي يشغل جزءًا جنوبيًا صغيرًا من إقليم بولندا الصغرى. وإقليم بولندا الصغرى التاريخي أكبر بكثير من المقاطعة الحالية التي تحمل اسمه؛ والتي تمتد من تشينستوخوفا في الغرب إلى الأراضي شمال شرق لوبلين في الشرق. وفي أواخر العصور الوسطى، أصبح إقليم بولندا الصغرى تدريجيًا مركز الدولة البولندية، وكانت كراكوف عاصمة البلاد منذ منتصف القرن الحادي عشر وحتى عام 1596. وحكم النبلاء بولندا عندما كانت الملكة يادفيغا (Jadwiga) صغيرة جدًا لحكم البلاد، وكان اتحاد كريفو مع دوقية ليتوانيا الكبرى من بنات أفكار طبقة زلاختا التابعة لبولندا الصغرى. وفي القرن السابع عشر، تضاءلت أهمية بولندا الصغرى، عندما برزت وارسو وإقليم مازوفيا الذي يتمتع بموقع مركزي كمناطق رئيسية للبلاد. وتم تقسيم مقاطعة بولندا الصغرى على طول خط نهر فيستولا بين الإمبراطورية النمساوية والإمبراطورية الروسية أثناء تقسيم بولندا. وتقتصر حدود الإقليم الآن في الغالب على الجزء الجنوبي الصغير الذي كان يخضع طوال القرن التاسع عشر للإدارة النمساوية تحت اسم غاليسيا. ونتيجة لهذا التقسيم طويل الأمد، فقد الكثير من سكان الجزء الشمالي من هذا الإقليم البولندي التاريخي (القاطنين في مدن مثل لوبلين ورادوم وكيليس) هويتهم الخاصة بإقليم بولندا الصغرى. وحاليًا، ينقسم إقليم بولندا الصغرى بين العديد من المقاطعات، كما يتضح من خلال الخريطة المبينة على اليسار - كامل مقاطعة فويفود بولندا الصغرى وكامل مقاطعة فويفود سويتوكرزيسكي والنصف الغربي من مقاطعة فويفود لوبلين والجزء الغربي من مقاطعة فويفود صابكارباثيان والنصف الشرقي من مقاطعة فويفود سيليزيا والجزء الجنوبي من مقاطعة فويفود مازوفيان والزاوية الجنوبية الشرقية من مقاطعة فويفود لودز (حول أوبوتشنو).
rdf:langString
Το Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας, ή Επαρχία Ελάσσονος Πολωνίας (πολωνικά: województwo małopolskie), είναι ένα από τα βοεβοδάτα (επαρχία) της Πολωνίας, στα νότια της χώρας. Έχει έκταση 15.108 τετραγωνικά χιλιόμετρα και πληθυσμό 3.404.863 κατοίκων (2019). Δημιουργήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1999 από τα πρώην βοεβοδάτα , , και τμήματα των βοεβοδάτων , , και , σύμφωνα με τις μεταρρυθμίσεις της πολωνικής τοπικής αυτοδιοίκησης που εγκρίθηκαν το 1998. Το όνομα του βοεβοδάτου θυμίζει το παραδοσιακό όνομα μιας ιστορικής πολωνικής περιοχής, της Ελάσσονος Πολωνίας (πολωνικά: Małopolska). Το τρέχων Βοεβοδάτο Ελάσσονος Πολωνίας, ωστόσο, καλύπτει μόνο ένα μικρό μέρος της ευρύτερης αρχαίας περιοχής της Ελάσσονος Πολωνίας, η οποία, μαζί με την Μείζων Πολωνία (Wielkopolska) και τη Σιλεσία (Śląsk), αποτέλεσαν το πρώιμο μεσαιωνικό πολωνικό κράτος. Η ιστορική Ελάσσων Πολωνία είναι πολύ μεγαλύτερη από το τρέχων βοεβοδάτο. Εκτείνεται πολύ βόρεια, μέχρι το Ράντομ και το , συμπεριλαμβανομένων και πόλεων όπως οι , Λούμπλιν, Κιέλτσε, Τσενστοχόβα και Σοσνόβιετς. Το βοεβοδάτο οριοθετείται στα βόρεια από τα Όρη Τιμίου Σταυρού (Góry Świętokrzyskie), στα δυτικά από το (μια ευρεία γκάμα λόφων που εκτείνεται από την Κρακοβία έως την Τσενστοχόβα) και στα νότια από τα Όρη Τάτρα, Πιενίνι και Μπεσκίντι. Πολιτικά συνορεύει με το Βοεβοδάτο Σιλεσίας προς τα δυτικά, το Βοεβοδάτο Τιμίου Σταυρού προς τα βόρεια, το Βοεβοδάτο Κάτω Καρπαθίων προς τα ανατολικά και τη Σλοβακία στο νότο. Σχεδόν όλη η Ελάσσων Πολωνία βρίσκεται στην λεκάνη απορροής του ποταμού Βιστούλα. Η Κρακοβία ήταν μια από τις πολιτιστικές πόλεις της Ευρώπης το 2000. Η Κρακοβία έχει σιδηροδρομικές και οδικές συνδέσεις με το Κατοβίτσε, τη Βαρσοβία, το Βρότσουαφ και το Ζέσουφ. Βρίσκεται στο σταυροδρόμι μεγάλων διεθνών διαδρομών που συνδέουν τη Δρέσδη με το Κίεβο και το Γκντανσκ με τη Βουδαπέστη. Εδώ βρίσκεται το δεύτερο μεγαλύτερο στην Πολωνία (μετά της Βαρσοβίας), το Διεθνές Αεροδρόμιο Κρακοβίας «Ιωάννης Παύλος Β΄.
rdf:langString
Malgrandpollanda Provinco aŭ pli mallonge Malgrandpollando respektive Malgrandpolio (pole Województwo małopolskie) estas provinco (historie vojevodio) de Pollando. Ĝi situas en la suda parto de la lando ĉe la limo kun Slovakio. La ĉefurbo de la provinco estas Krakovo.
rdf:langString
Die Woiwodschaft Kleinpolen (polnisch województwo małopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]) ist eine der 16 Woiwodschaften der Republik Polen. Kleinpolen liegt in Südpolen um Krakau, die zweitgrößte Stadt des Landes und Verwaltungssitz der Woiwodschaft. Im Süden grenzt Kleinpolen an die Slowakei. Die Woiwodschaft befindet sich auf dem Gebiet der historischen Region Kleinpolen und hat darüber hinaus in den Grenzregionen zur Slowakei kleinere Anteile an den Landschaften Arwa und Zips.
rdf:langString
El voivodato de Baja Polonia (en polaco: Małopolska) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.
rdf:langString
Polonia Txikiko voivoderria (polonieraz: Województwo małopolskie) Poloniako hegoaldean dagoen voivoderria da. 1999an eratu zen, gobernuak egindako eskualde berantolakuntzaren ondorioz. 15.182,87 km²ko azalera du eta 2010ean 3.310.094 biztanle zituen. Hiriburua Krakovia da.
rdf:langString
Lesser Poland Voivodeship or Lesser Poland Province (in Polish: województwo małopolskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]), also known as Małopolska, is a voivodeship (province), in southern Poland. It has an area of 15,108 square kilometres (5,833 sq mi), and a population of 3,404,863 (2019). It was created on 1 January 1999 out of the former Kraków, Tarnów, Nowy Sącz and parts of Bielsko-Biała, Katowice, Kielce and Krosno Voivodeships, pursuant to the Polish local government reforms adopted in 1998. The province's name recalls the traditional name of a historic Polish region, Lesser Poland, or in Polish: Małopolska. Current Lesser Poland Voivodeship, however, covers only a small part of the broader ancient Małopolska region which, together with Greater Poland (Wielkopolska) and Silesia (Śląsk), formed the early medieval Polish state. Historic Lesser Poland is much larger than the current province. It stretches far north, to Radom, and Siedlce, also including such cities, as Stalowa Wola, Lublin, Kielce, Częstochowa, and Sosnowiec. The province is bounded on the north by the Świętokrzyskie Mountains (Góry Świętokrzyskie), on the west by Jura Krakowsko-Częstochowska (a broad range of hills stretching from Kraków to Częstochowa), and on the south by the Tatra,Pieniny and Beskidy Mountains. Politically it is bordered by Silesian Voivodeship to the west, Świętokrzyskie Voivodeship to the north, Subcarpathian Voivodeship to the east, and Slovakia (Prešov Region and Žilina Regions) to the south. Almost all of Lesser Poland lies in the Vistula River catchment area. The city of Kraków was one of the European Cities of Culture in 2000. Kraków has railway and road connections with Katowice (expressway), Warsaw, Wrocław and Rzeszów. It lies at the crossroads of major international routes linking Dresden with Kyiv, and Gdańsk with Budapest. Located here is the second largest international airport in Poland (after Warsaw's), the John Paul II International Airport.
rdf:langString
La voïvodie de Petite-Pologne (en polonais : Województwo małopolskie) est une des seize voïvodies (régions administratives) de la Pologne et son chef-lieu est Cracovie, la capitale polonaise jusqu'en 1516. Sa superficie de 15 190 km2 (12e du pays) et sa population est de 3,4 millions de personnes (environ 8 % de la population de la Pologne). Créée le 1er janvier 1999 à la suite d'une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays, elle couvre sensiblement les mêmes territoires que la voïvodie de Cracovie existant de 1945 à 1975. Elle se divise en 22 powiats, 182 communes et ses plus grandes villes, après Cracovie, sont Tarnów, Nowy Sącz et Oświęcim. Le nom de la voïvodie fait référence à la région historique de Petite-Pologne (Małopolska).
rdf:langString
Polandia Kecil adalah sebuah provinsi Polandia yang terletak di sebelah selatan. Dalam bahasa Polandia provinsi ini bernama: Małopolska. Ibu kota provinsi ini adalah: Kraków, tempat asal Paus Yohanes Paulus II.
* l
* b
* s
rdf:langString
Il voivodato della Piccola Polonia (in polacco Województwo małopolskie) è uno dei 16 voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel sud del territorio polacco ed è stato creato con la riforma del 1999. Il territorio confina a ovest con il voivodato della Slesia, a nord con il voivodato della Santacroce, a est con quello della Precarpazia. A sud il voivodato confina con la Slovacchia, con la quale condivide una parte della catena montuosa dei Carpazi, i monti Tatra. Il capoluogo del voivodato è Cracovia (Kraków).
rdf:langString
マウォポルスカ県（マウォポルスカけん、Województwo małopolskie）は、ポーランド南部の県である。県都はクラクフ。スロヴァキアと接していて、国内ではシロンスク県、シフィェンティクシシュ県、ポトカルパチェ県と接している。 マウォポルスカは「小ポーランド」を意味し、これに対応する「大ポーランド」とはヴィエルコポルスカ県を中心としたヴィエルコポルスカ地方である。歴史学者ズィグムント・グローゲル（Zygmunt Gloger）によれば、これは旧い村の隣に新しい村を立てた際に旧い方と新しい方をそれぞれ「大」と「小」を冠して並び称するポーランドの習慣にしたがったものである。マウォポルスカという語はヤギェウォ朝のヤン1世がシュラフタの特権を認めたピョトルクフ法（Statuty Piotrkowskie, 1494）で初めて公文書に登場し、ポーランド・リトアニア共和国の時代になると「地方」としてのマウォポルスカは現在のウクライナ全土までをも包含する広大な地域となった。
rdf:langString
마워폴스카주(폴란드어: Województwo małopolskie, 소폴란드주)는 폴란드 남부에 위치한 주로, 주도는 크라쿠프이며 면적은 15,108km2, 인구는 3,267,731명(2006년 기준, 도시 인구: 1,619,235명, 농촌 인구: 1,648,496명), 인구 밀도는 220명/km2이다. 3개 도시군과 19개 군, 182개 그미나(지방 자치체)를 관할한다. 서쪽으로는 실롱스크주, 북쪽으로는 시비엥토크시스키에주, 동쪽으로는 포드카르파츠키에주와 접하며 남쪽으로는 슬로바키아와 국경을 접한다. 1999년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 신설되었으며 이 지역의 오래된 이름인 마워폴스카(소폴란드)를 따라 명명되었다. 북쪽으로는 시비엥토크시스키에 산맥, 서쪽으로는 폴란드 쥐라기 고원(유라크라코프스코 쳉스토호프스카)에 닿아있다. 폴란드에서 기온이 가장 높은 지역이다.
* 주기
* 주 문장
* 주 로고
rdf:langString
De woiwodschap Klein-Polen (Pools: Województwo małopolskie [uitspraak: [vɔjɛˈvut͡stfɔ mawɔˈpɔlskʲɛ]?, ong. vojevoetstfo mauopolskië]) is een Poolse woiwodschap. Het werd op 1 januari 1999 opgericht na samenvoeging van de voormalige woiwodschappen Kraków, Tarnów, Nowy Sącz en deels Bielsko-Biała en Katowice.
rdf:langString
Województwo małopolskie – jedno z 16 województw Polski. Województwo zajmuje powierzchnię 15 182 km² i jest jednym z mniejszych w Polsce (12 miejsce w kraju). Województwo ma około 3,4 mln mieszkańców (stan na 31 grudnia 2019), zajmując pod tym względem 4. miejsce w Polsce. Gęstość zaludnienia jest drugą najwyższą w kraju po woj. śląskim (małopolskie – 223 osoby/km², śląskie – 372 osoby/km², średnia krajowa – 123 osoby/km²). W obecnym kształcie powstało 1 stycznia 1999 r. w wyniku reformy administracyjnej. Siedzibą i sejmiku jest Kraków.
rdf:langString
Voivodia da Pequena Polônia (em polonês/polaco: województwo małopolskie) é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. A voivodia cobre uma área de 15 182 km² e é uma das menores da Polônia (12.º lugar no país). A voivodia tem aproximadamente 3,4 milhões de habitantes (em 31 de dezembro de 2019), ocupando o 4.º lugar na Polônia neste aspecto. A densidade populacional é a segunda maior do país depois da voivodia da Silésia (Pequena Polônia - 223 habitantes/km², Silésia - 372 habitantes/km², a média nacional é de 123 habitantes/ km²). Foi criada na sua forma atual em 1 de janeiro de 1999, como resultado de uma reforma administrativa. A sede do voivoda e do conselho regional é Cracóvia (Kraków).
rdf:langString
Lillpolens vojvodskap (polska województwo małopolskie) är ett vojvodskap i södra Polen med en yta på 15 183 km² och omkring 3 364 000 invånare (2014). Vojvodskapet har fått sitt namn av historiska landskapet Lillpolen. Huvudstaden är Kraków. Andra större städer är Tarnów, Nowy Sącz, Oświęcim, Chrzanów och Nowy Targ. En mindre stad är Biecz. Där finns även världsarvet saltgruvan i Wieliczka, som årligen besöks av cirka 1 miljon turister.
rdf:langString
Малопо́льское воево́дство (польск. Województwo małopolskie) — воеводство, расположенное на юге Польши. Центр — Краков. Крупнейшие города воеводства — Тарнув, Новы-Сонч, Новы-Тарг, Закопане. Население — 3 408 505 человек (данные 2021 года).
rdf:langString
小波蘭省（波蘭語：województwo małopolskie）是波蘭東南部的省，首府為克拉科夫，面積15,108平方公里，人口為3,253,000人，人口密度為每平方公里215人。其名稱來自於波蘭的历史地区——小波蘭。知名大學有賈基洛尼亞大學（位於克拉科夫）、等。該省有眾多古都和觀光景區，境內有數處世界遺產，如世界歷史最長的鹽礦。
rdf:langString
Малопо́льське воєво́дство (пол. Województwo małopolskie) — одне із 16 воєводств, територіально-адміністративних одиниць Польщі, розташоване на півдні країни між Сілезією, Свентокшиським воєводством і Підкарпаттям. У теперішніх межах виникло 1 січня 1999 року внаслідок адміністративної реформи. Площа воєводства — 15 182 км², воно є одним із найменших у країні (12 місце). За кількістю жителів (3,29 млн жителів) займає четверте місце. Густота жителів є однією із найвищих у Польщі — 217 осіб/км² при середній у державі 122 осіб/км². Станом на 31 грудня 2009 року у воєводстві проживало 3310,1 тисячі мешканців. Краків — столиця воєводства — це і старовинна столиця Польщі і резиденція королів. Також тут розташовані найвищі польські гори Татри і п'ять об'єктів, що занесені до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Малопольща — це батьківщина Папи Римського Івана Павла II. Його рідні Вадовиці відвідує безліч паломників.
xsd:integer
120
rdf:langString
Kraków
rdf:langString
Malopolska.svg
xsd:integer
1641189
xsd:nonNegativeInteger
1641189
<squareKilometre>
15108.0
xsd:nonNegativeInteger
22694
xsd:double
15108000000.0
xsd:string
PL-12
rdf:langString
Województwo małopolskie
xsd:nonNegativeInteger
3404863
<Geometry>
POINT(19.938333511353 50.061389923096)
