Legatus legionis

http://dbpedia.org/resource/Legatus_legionis an entity of type: Abstraction100002137

レガトゥス・レギオニス(ラテン語: legatus legionis, レーガートゥス・レギオーニス)は、古代ローマの軍隊における軍団(レギオー、legio)の司令官のこと。日本語に訳すときにはさまざまな訳語が当てられており、軍団を率いるから軍団長、軍隊の総司令官に次ぐ地位であるから副官、総督から指揮を任されるから総督代理、という具合である。 「レガトゥス」(legatus)は、ラテン語で「任命する」を意味する動詞「レーゴー」(lego)の派生語であり、「任命される者」を意味する。「レギオニス」(legionis)は「軍団の」という形容詞であるが、レガトゥスと語源は同じである。普通は単に「レガトゥス」と呼ばれることが多く、同じ単語で「使者」を意味する場合も多いので訳すときには注意が必要である。 rdf:langString
Een legatus legionis was in het Imperium Romanum een ex-pretor of -tribuun die legioenen mocht aanvoeren in naam van de princeps voor een periode van drie of vier jaar, hoewel dit ook langer kon zijn. Hij beheerde ook de provincia waar zijn legioen gestationeerd was, indien enkel zijn legioen in die provincia verbleef. Indien er meerdere legioenen gelegerd waren in een bepaalde provincia, stonden de verscheidene legati legionis onder het bevel van de legatus Augusti pro praetore of legatus pro praetore (cf. provinciegouverneur). Hij was de vervanger van de republikeinse propretor. rdf:langString
Le légat de légion (en latin, legatus legionis) est un officier supérieur commandant d’une légion dans l’armée romaine. Sous la République romaine, le légat reçoit le commandement d'une légion par délégation du consul ou du proconsul à qui cette légion est affectée. Ces délégations deviennent une pratique courante lorsque le nombre de légions opérant sous un même commandement se multiplie, ainsi Jules César et Pompée désignent des légats pour chacune des légions de leur ressort. rdf:langString
Legatus legionis era il titolo assegnato nell'Antica Roma ai Comandanti di una Legione. Già in età Repubblicana, si designava con il termine Legatus il Comandante delegato dal magistrato competente (solitamente un console o un proconsole) al comando di una Legione di sua competenza. Cesare ne fece ad esempio largo uso durante tutta la campagna di Conquista della Gallia. Il Legatus legionis della Legio III Augusta Aulo Giulio Popilio rappresentato in battaglia (Sarcofago di Portonaccio) rdf:langString
rdf:langString Legatus legionis
rdf:langString Légat de légion
rdf:langString Legatus legionis
rdf:langString Legatus legionis
rdf:langString レガトゥス・レギオニス
xsd:integer 27828259
xsd:integer 806804066
rdf:langString Le légat de légion (en latin, legatus legionis) est un officier supérieur commandant d’une légion dans l’armée romaine. Sous la République romaine, le légat reçoit le commandement d'une légion par délégation du consul ou du proconsul à qui cette légion est affectée. Ces délégations deviennent une pratique courante lorsque le nombre de légions opérant sous un même commandement se multiplie, ainsi Jules César et Pompée désignent des légats pour chacune des légions de leur ressort. Sous Auguste, l'organisation d'une armée permanente institutionnalise la fonction de légat de légion. Elle est confiée à un sénateur, dans un premier temps à un ancien questeur ou un ancien édile, puis à la fin de la période julio-claudienne, à un sénateur de rang prétorien, donc un ancien préteur, plus avancé dans le cursus honorum. Il est assisté dans sa fonction par un état-major formé d'un tribun militaire laticlave, sénateur comme lui, et de cinq tribuns militaires angusticlaves, d'origine équestre et généralement possédant une expérience militaire plus longue. Le poste de légat de légion est le plus important dans la carrière sénatoriale après la préture et avant le consulat. Le légat de légion est affecté au commandement d'une légion dans une province lorsque plusieurs légions stationnent dans cette province. Dans les provinces occupées par une seule légion, le commandement de cette unité est du ressort du légat d'Auguste propréteur. Lorsque les guerres se multiplient au IIIe siècle, les légats de légion, d'origine sénatoriale, sont remplacés à la tête des légions par des commandants issus de l'ordre équestre, mieux expérimentés. Gallien termine cette évolution en excluant les sénateurs des commandements militaires, ce qui met fin à la fonction de légat de légion.
rdf:langString Legatus legionis era il titolo assegnato nell'Antica Roma ai Comandanti di una Legione. Già in età Repubblicana, si designava con il termine Legatus il Comandante delegato dal magistrato competente (solitamente un console o un proconsole) al comando di una Legione di sua competenza. Cesare ne fece ad esempio largo uso durante tutta la campagna di Conquista della Gallia. A partire da Augusto, il titolo di legatus legionis venne concesso ai Comandanti senatorii (ex pretori) di una legione in una provincia con uno stanziamento legionario composto da più di una Legione, tranne che in Egitto e in Mesopotamia dove le Legioni erano comandate da un Praefectus legionis di rango equestre. Il Legatus Legionis, che aveva un'età compresa tra i 25 ed i 35 anni circa ed aveva ricoperto in precedenza la carica di questore, edile o tribuno della plebe era sottoposto al comando supremo del legatus Augusti pro praetore di rango senatorio. Qualora la provincia fosse difesa da una sola Legione, il legatus Augusti pro praetore aveva anche il comando diretto della Legione. Il Legatus legionis della Legio III Augusta Aulo Giulio Popilio rappresentato in battaglia (Sarcofago di Portonaccio) Il Legatus legionis di rango senatorio scomparve dall'orizzonte dell'esercito romano a partire da Gallieno, il quale preferì affidare i comandi delle Unità Legionarie a dei duces scelti nell'ordine equestre al cui rango erano giunti dopo una lunga carriera militare.
rdf:langString レガトゥス・レギオニス(ラテン語: legatus legionis, レーガートゥス・レギオーニス)は、古代ローマの軍隊における軍団(レギオー、legio)の司令官のこと。日本語に訳すときにはさまざまな訳語が当てられており、軍団を率いるから軍団長、軍隊の総司令官に次ぐ地位であるから副官、総督から指揮を任されるから総督代理、という具合である。 「レガトゥス」(legatus)は、ラテン語で「任命する」を意味する動詞「レーゴー」(lego)の派生語であり、「任命される者」を意味する。「レギオニス」(legionis)は「軍団の」という形容詞であるが、レガトゥスと語源は同じである。普通は単に「レガトゥス」と呼ばれることが多く、同じ単語で「使者」を意味する場合も多いので訳すときには注意が必要である。
rdf:langString Een legatus legionis was in het Imperium Romanum een ex-pretor of -tribuun die legioenen mocht aanvoeren in naam van de princeps voor een periode van drie of vier jaar, hoewel dit ook langer kon zijn. Hij beheerde ook de provincia waar zijn legioen gestationeerd was, indien enkel zijn legioen in die provincia verbleef. Indien er meerdere legioenen gelegerd waren in een bepaalde provincia, stonden de verscheidene legati legionis onder het bevel van de legatus Augusti pro praetore of legatus pro praetore (cf. provinciegouverneur). Hij was de vervanger van de republikeinse propretor.
xsd:nonNegativeInteger 21

data from the linked data cloud