Layamon
http://dbpedia.org/resource/Layamon an entity of type: Thing
لايامون Layamon أو لاغامون Laghamon (ويهجأ اسمه Laȝamon في زمنه)، هو شاعر من أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر ومؤلف كتاب بروت، وهو أول عمل قدم أساطير آرثر وفرسان المائدة المستديرة في الشعر الإنجليزي. قيمه ج. ر. ر. تولكين بأنه ناقل للأساطير الإنجليزية المبكرة بطريقة تشبه الدور الذي لعبه سنوري سترلسون فيما يتعلق بالأساطير الآيسلندية.
rdf:langString
Layamon or Laghamon (UK: /ˈlaɪ.əmən, -mɒn/, US: /ˈleɪ.əmən, ˈlaɪ-/; Middle English: [ˈlaɣamon]) – spelled Laȝamon or Laȝamonn in his time, occasionally written Lawman – was an English poet of the late 12th/early 13th century and author of the Brut, a notable work that was the first to present the legends of Arthur and the Knights of the Round Table in English poetry. J. R. R. Tolkien valued him as a transmitter of early English legends in a fashion comparable to the role played with respect to Icelandic legend by Snorri Sturluson.
rdf:langString
Layamon fue un poeta inglés de principios del siglo XIII, autor del Brut, un notable poema en inglés medio que fue la primera obra en ese idioma en tratar las leyendas del rey Arturo y sus Caballeros de la Tabla Redonda, conocidas como «materia de Bretaña». Layamon se describe a sí mismo en el poema como un clérigo residente en (Bewdley, Worcestershire). Su poema ha proporcionado inspiración a numerosos escritores posteriores, como Sir Thomas Malory o Jorge Luis Borges, y ha tenido un gran impacto en el estudio de la Edad Media en Inglaterra.
rdf:langString
Layamon o Laȝamon usando la lettera arcaica yogh (... – ...; fl. XIII secolo) è stato un poeta inglese dell'inizio del XIII secolo il cui (ca. 1215) è una storia dell'Inghilterra in versi, scritta nel primo inglese medio.
rdf:langString
Лайамон (англ. Layamon (или Laȝamon, если использовать архаичную букву йоуг), или Юрист (Lawman) — поэт начала XIII века, автор «», ставшего первым англоязычным произведением из цикла об Артуре и Рыцарях Круглого стола.
rdf:langString
Лаямон (англ. Layamon; La ȝ amon, якщо використовувати архаїчну букву «yogh»), або Юрист (Lawman) — поет початку 13-го століття та автор «», відомого англійського вірша дванадцятого століття, який був першим твором англійською мовою, що розповідає легенду про Артура і лицарів Круглого столу.
rdf:langString
Layamon, někdy také Lawman, byl anglický vesnický kněz a básník z konce 12. století. Sám o sobě napsal, že žil v ve středozápadní Anglii ve Worcestershire. Je autorem první významné skladby ve středoanglickém jazyce, veršované kroniky Dějiny Britů (kolem 1190, Historia Brutonum), známější pod zkráceným názvem Brutus.
rdf:langString
Layamon (engl. ˈlaɪ.əmən, mittelenglisch: ˈlaɣamon) war ein Dichter des frühen 13. Jahrhunderts. Sein Versroman Brut (entstanden zwischen ca. 1200 und ca. 1215) ist eine Geschichte Englands, geschrieben in 16.120 alliterierenden Langzeilen in mittelenglischer Sprache. Er behandelt die sagenhafte Geschichte Britanniens von Brutus' Ankunft nach dem Untergang Trojas über die Geschichte von König Artus und seiner Tafelrunde, seinen Sieg über die Römer in Frankreich, die angelsächsische Landnahme und die Vertreibung der Briten nach Wales bis zum Tode (689), des letzten Königs der Briten. Damit stellt er die erste Bearbeitung des Artusstoffes in englischer Sprache dar.
rdf:langString
Layamon estis angla poeto de la frua 13-a jarcento, kiu verkis Brut, vers-historio de Britio. En la poemo Layamon diris, ke li estis pastro, kiu loĝas en Areley Kings en Worcestershire (vilaĝo dek milojn norde de la urbo Worcester).
rdf:langString
Layamon (Laȝamon en vieil anglais) est un poète anglais de la fin XIIe siècle et du début du XIIIe siècle. Il est surtout connu pour avoir adapté en anglais médiéval Le Roman de Brut de Wace, lequel est lui-même une adaptation de l'Historia regum Britannie de Geoffroy de Monmouth. Ce que racontent les quelque 16 000 vers de Layamon n'est pas très original par rapport à ses sources, retraçant l'histoire des rois de Bretagne (actuellement Grande-Bretagne) à partir du fondateur supposé Brut jusqu'à Cadwaladr, en passant par Lear et par Arthur, tous des personnages plus légendaires qu'historiques. Cependant, le poème de Layamon, couramment désigné sous le titre de Brut, occupe une place importante dans l'histoire et la littérature anglaises, car il est l’un des premiers documents écrits en ang
rdf:langString
라야먼(Layamon, 12세기 말 - 13세기 초)은 중세 영국의 시인이다. 라야먼은 무엇보다도 와스의 소설《》(Le Roman de Brut)를 중세 영어로 번역/각색한 사람으로 유명하다. 와쓰의 저작은 그 자체가 또한 (Geoffrey of Monmouth)의 《》(Historia regum Britannie)를 프랑스어로 각색한 것이다. 따라서 라야먼의 소재는 그다지 새로울 것은 없다. 조프리나 와스의 틀을 그대로 따라, 영국의 왕들의 이야기를 시대순으로 설명하고 있는 것이다. 이 왕들의 대부분은 리어왕(Lear)이나 아서왕(Arthur) 같은 전설적인 인물들이어서, 역사적인 정확성을 확인하는 것은 불가능하다. 그럼에도 불구하고 라야먼은 영국의 역사와 문학사에서 중요한 위치를 차지하는데, 그의 작품은 영어로 쓰인 최초의 문서들 중 하나이기 때문이다. 1만 6천행이 넘는 운문으로 구성된 라야먼의 각색본은 후세 사람들에 의하여《브럿》(Brut)이라는 제목 하에 불리게 되었는데, 사실 이 작품을 제외하고는 다른 알려진 저작이 없다.
rdf:langString
Layamon (2 poł. XII) – angielski poeta. Znany nam wyłącznie ze wzmianek o sobie samym, zawartych w jego poemacie narracyjnym Brutus. Był duchownym w (Worcestershire). Podjął się trudu spisania historii Brytanii od osiedlenia się na niej Brutusa Trojańskiego aż do panowania króla Artura. Źródłem dla niego był francuski poemat o Brutusie (Roman de Brut) Wace'a z Jersey, oparty na łacińskiej Historii królów Brytanii Geoffreya z Monmouth. Z analizy utwory wynika, że Layamon napisał swe dzieło w latach 1189-1205. Utwór ten liczy ok. 32 tys. wierszy, a więc dwukrotnie więcej niż jego francuski pierwowzór.
rdf:langString
Layamon (ook wel Laghamon of Lawman) was een dichter uit het begin van de 13e eeuw. Hij is bekend geworden vanwege zijn Brut (± 1215), een bewerking in het Middelengels van het werk Le Roman de Brut van de Normandische dichter Wace. Dit werk was op zijn beurt weer gebaseerd op de Historia regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth. Het werk beschrijft een geschiedenis van Britannia, beginnend bij de val van Troje en de aankomst van Brutus van Brittannië en eindigend met de dood van Cædwalla, koning van Wessex, in 689.
rdf:langString
Layamon ou Laghamon (AFI: [ˈleɪə.mən]; em inglês médio: Laȝamon, Laȝamonn), ocasionalmente também grafado Lawman, foi um poeta inglês do início do século XIII, autor do Brut, um célebre poema, primeira obra em inglês a discutir as lendas do Rei Artur e dos Cavaleiros da Távola Redonda. Layamon descreveu-se, em sua obra, como um padre, vivendo em , em Worcestershire. Sua obra inspirou diversos autores posteriores, como sir Thomas Malory e Jorge Luis Borges, e teve um impacto profundo na literatura medieval inglesa.
rdf:langString
rdf:langString
لايامون
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
라야먼
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Layamon
rdf:langString
Лайамон
rdf:langString
Лайамон
xsd:integer
141574
xsd:integer
1084007585
rdf:langString
لايامون Layamon أو لاغامون Laghamon (ويهجأ اسمه Laȝamon في زمنه)، هو شاعر من أواخر القرن الثاني عشر وأوائل القرن الثالث عشر ومؤلف كتاب بروت، وهو أول عمل قدم أساطير آرثر وفرسان المائدة المستديرة في الشعر الإنجليزي. قيمه ج. ر. ر. تولكين بأنه ناقل للأساطير الإنجليزية المبكرة بطريقة تشبه الدور الذي لعبه سنوري سترلسون فيما يتعلق بالأساطير الآيسلندية.
rdf:langString
Layamon, někdy také Lawman, byl anglický vesnický kněz a básník z konce 12. století. Sám o sobě napsal, že žil v ve středozápadní Anglii ve Worcestershire. Je autorem první významné skladby ve středoanglickém jazyce, veršované kroniky Dějiny Britů (kolem 1190, Historia Brutonum), známější pod zkráceným názvem Brutus. Brutus je volným zpracováním Waceho anglonormanského rytířského románu Brut (Lé Roman dé Brut). Jde o rozsáhlou skladbu obsahující 16 000 dlouhých aliteračních veršů. Dílo se dochovalo ve dvou rukopisech a spojují se v něm keltské a anglosaské literární tradice s novými vlivy francouzského rytířského románu. Líčí osudy Britů od prvního mytického krále Británie, Aeneova pravnuka Bruta, až do roku 689, kdy umírá poslední britský (velšský) král Cadwallader. První polovina básně zahrnuje události od pádu Tróje až po narození krále Artuše, druhá je zpracováním artušovských pověstí a vylíčením postupného vytlačování Keltů (na jejichž straně autor, ač anglosaského původu, stojí) barbarskými Anglosasy. V básni je také obsaženo velmi zdařilé vyprávění o keltském králi Leirovi (Learovi).
rdf:langString
Layamon (engl. ˈlaɪ.əmən, mittelenglisch: ˈlaɣamon) war ein Dichter des frühen 13. Jahrhunderts. Sein Versroman Brut (entstanden zwischen ca. 1200 und ca. 1215) ist eine Geschichte Englands, geschrieben in 16.120 alliterierenden Langzeilen in mittelenglischer Sprache. Er behandelt die sagenhafte Geschichte Britanniens von Brutus' Ankunft nach dem Untergang Trojas über die Geschichte von König Artus und seiner Tafelrunde, seinen Sieg über die Römer in Frankreich, die angelsächsische Landnahme und die Vertreibung der Briten nach Wales bis zum Tode (689), des letzten Königs der Briten. Damit stellt er die erste Bearbeitung des Artusstoffes in englischer Sprache dar. Überliefert ist der Text in zwei Handschriften des 13. Jahrhunderts, von denen Cotton Caligula A IX die verlässlichere ist. Obwohl er auf dem Roman de Brut von Wace in normannischem Französisch beruht, ist Layamons Versroman bemerkenswert für seinen Reichtum an angelsächsischem Vokabular. Der Forscher Roger S. Loomis zählte 150 Begriffe in den 32.200 Versen. Stil und Erzähltechnik verwandeln die höfische französische Vorlage in eine heroisierende und archaisierende, an altenglische Traditionen angelehnte Erzählung. Alles Normannische lehnt der Dichter ab; das Magische erscheint ihm wichtiger als die höfischen Umgangsformen. Layamon beschreibt sich selbst als Priester, der in Ernley (heute Arley Regis) bei Bewdley in Worcestershire lebt und zahlreiche Reisen unternommen hat. Mit seinem Werk trug er maßgeblich zur Wiederbelebung der englischen Schriftsprache auf der Basis der Umgangssprache und damit zur Kontinuität einer gemeinsamen keltisch-britischen und angelsächsischen Kultur bei, die von den Normannen unterdrückt wurde. Sein Gedicht lieferte die Vorlage für spätere Schriftsteller, Thomas Malory eingeschlossen.
rdf:langString
Layamon estis angla poeto de la frua 13-a jarcento, kiu verkis Brut, vers-historio de Britio. En la poemo Layamon diris, ke li estis pastro, kiu loĝas en Areley Kings en Worcestershire (vilaĝo dek milojn norde de la urbo Worcester). La ĉ. 16,000 versa poemo baziĝis sur la Roman de Brut (verkita de Wace en la anglo-normanda lingvo) kiu mem baziĝis sur la Historia regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth. Ĝi estis la unua historia verko en la angla post la Anglosaksa Kroniko, kaj grava ekzemplo de la mezepoka angla poezio. La stilo estas aliteracia, kun kelkfoja uzo de rimo. Multaj spertuloj kredas ke Layamon pripense verkis en iom arkaika lingvo, ne en la tiutempa ordinara angla. La enhavo estas plejparte legenda, kaj inkluzivas legendojn pri Reĝo Arturo.
rdf:langString
Layamon or Laghamon (UK: /ˈlaɪ.əmən, -mɒn/, US: /ˈleɪ.əmən, ˈlaɪ-/; Middle English: [ˈlaɣamon]) – spelled Laȝamon or Laȝamonn in his time, occasionally written Lawman – was an English poet of the late 12th/early 13th century and author of the Brut, a notable work that was the first to present the legends of Arthur and the Knights of the Round Table in English poetry. J. R. R. Tolkien valued him as a transmitter of early English legends in a fashion comparable to the role played with respect to Icelandic legend by Snorri Sturluson.
rdf:langString
Layamon fue un poeta inglés de principios del siglo XIII, autor del Brut, un notable poema en inglés medio que fue la primera obra en ese idioma en tratar las leyendas del rey Arturo y sus Caballeros de la Tabla Redonda, conocidas como «materia de Bretaña». Layamon se describe a sí mismo en el poema como un clérigo residente en (Bewdley, Worcestershire). Su poema ha proporcionado inspiración a numerosos escritores posteriores, como Sir Thomas Malory o Jorge Luis Borges, y ha tenido un gran impacto en el estudio de la Edad Media en Inglaterra.
rdf:langString
Layamon (Laȝamon en vieil anglais) est un poète anglais de la fin XIIe siècle et du début du XIIIe siècle. Il est surtout connu pour avoir adapté en anglais médiéval Le Roman de Brut de Wace, lequel est lui-même une adaptation de l'Historia regum Britannie de Geoffroy de Monmouth. Ce que racontent les quelque 16 000 vers de Layamon n'est pas très original par rapport à ses sources, retraçant l'histoire des rois de Bretagne (actuellement Grande-Bretagne) à partir du fondateur supposé Brut jusqu'à Cadwaladr, en passant par Lear et par Arthur, tous des personnages plus légendaires qu'historiques. Cependant, le poème de Layamon, couramment désigné sous le titre de Brut, occupe une place importante dans l'histoire et la littérature anglaises, car il est l’un des premiers documents écrits en anglais. Excepté cette unique œuvre, on ne sait presque rien de Layamon. Dans ses vers, il se dit prêtre d’Ernley, aujourd’hui, Areley Kings dans le Worcestershire. Quant à son nom, il pose un problème, car d’après la leçon de British Museum MS. Cotton Caligula A. IX, l’un des deux manuscrits conservant le poème, il s’écrit avec un yogh. Ce dernier est une lettre utilisée en moyen anglais pour représenter des sons divers, entre autres /w/, /j/, /g/, /x/, etc. Il peut également être confondu avec un z. Ainsi, dans des ouvrages modernes, on trouve le nom de cet auteur sous différentes formes : Laȝamon (graphie du manuscrit), Layamon, Lazamon, Lawamon, Lawemon, Lawmon, Lawman, Laweman, Loweman. Layamon semble toutefois la forme la plus répandue et la plus communément admise.
rdf:langString
Layamon o Laȝamon usando la lettera arcaica yogh (... – ...; fl. XIII secolo) è stato un poeta inglese dell'inizio del XIII secolo il cui (ca. 1215) è una storia dell'Inghilterra in versi, scritta nel primo inglese medio.
rdf:langString
라야먼(Layamon, 12세기 말 - 13세기 초)은 중세 영국의 시인이다. 라야먼은 무엇보다도 와스의 소설《》(Le Roman de Brut)를 중세 영어로 번역/각색한 사람으로 유명하다. 와쓰의 저작은 그 자체가 또한 (Geoffrey of Monmouth)의 《》(Historia regum Britannie)를 프랑스어로 각색한 것이다. 따라서 라야먼의 소재는 그다지 새로울 것은 없다. 조프리나 와스의 틀을 그대로 따라, 영국의 왕들의 이야기를 시대순으로 설명하고 있는 것이다. 이 왕들의 대부분은 리어왕(Lear)이나 아서왕(Arthur) 같은 전설적인 인물들이어서, 역사적인 정확성을 확인하는 것은 불가능하다. 그럼에도 불구하고 라야먼은 영국의 역사와 문학사에서 중요한 위치를 차지하는데, 그의 작품은 영어로 쓰인 최초의 문서들 중 하나이기 때문이다. 1만 6천행이 넘는 운문으로 구성된 라야먼의 각색본은 후세 사람들에 의하여《브럿》(Brut)이라는 제목 하에 불리게 되었는데, 사실 이 작품을 제외하고는 다른 알려진 저작이 없다. 한편 그의 이름을 현대에 어떻게 표기하고 발음하는 가에 대해서 논란이 있는데, 중세 영어로 그의 이름을 쓸 때에는 요그(yogh)라는, 이제는 사라진 글자가 사용되기 때문이다. 숫자 3과 비슷하게 생긴 이 글자는 어원과 지방, 앞뒤 다른 글자와의 조합 등에 따라 조금씩 다른 여러 발음을 표시하는 데 사용되었다. 따라서 현대어로 바꾸면서는 여러 가지 표기 형태가 나오게 되었다 : La3amon (필사본에 표기되어 있는 원형), Layamon, Lazamon, Lawamon, Lawemon, Lawmon, Lawman, Laweman, Loweman, 등등. 하지만 일반적으로는 Layamon이라는 표기가 가장 널리 쓰이고 있다.
rdf:langString
Layamon (ook wel Laghamon of Lawman) was een dichter uit het begin van de 13e eeuw. Hij is bekend geworden vanwege zijn Brut (± 1215), een bewerking in het Middelengels van het werk Le Roman de Brut van de Normandische dichter Wace. Dit werk was op zijn beurt weer gebaseerd op de Historia regum Britanniae van Geoffrey van Monmouth. Het werk beschrijft een geschiedenis van Britannia, beginnend bij de val van Troje en de aankomst van Brutus van Brittannië en eindigend met de dood van Cædwalla, koning van Wessex, in 689. Layamon beschrijft zichzelf in zijn werk als een priester uit Areley Kings in Worcestershire. Hij zou veel door Engeland gereisd hebben om materiaal te verzamelen. Als bronnen noemt hij onder andere Beda en de genoemde 'Roman de Brut'. De details die Layamon toevoegt aan de eerdere verhalen worden toegeschreven aan Bretonse, Normandische en Welshe bronnen. Het werk bevat een mengeling van Oudengelse allitererende verzen en het destijds nieuwe eindrijm. Het is van grote invloed geweest op latere schrijvers, onder wie Thomas Malory, zeker waar het de Arthur-legendes betreft, maar ook figuren als Cymbeline en Lear (later vereeuwigd door William Shakespeare) werden geïntroduceerd.
rdf:langString
Лайамон (англ. Layamon (или Laȝamon, если использовать архаичную букву йоуг), или Юрист (Lawman) — поэт начала XIII века, автор «», ставшего первым англоязычным произведением из цикла об Артуре и Рыцарях Круглого стола.
rdf:langString
Layamon (2 poł. XII) – angielski poeta. Znany nam wyłącznie ze wzmianek o sobie samym, zawartych w jego poemacie narracyjnym Brutus. Był duchownym w (Worcestershire). Podjął się trudu spisania historii Brytanii od osiedlenia się na niej Brutusa Trojańskiego aż do panowania króla Artura. Źródłem dla niego był francuski poemat o Brutusie (Roman de Brut) Wace'a z Jersey, oparty na łacińskiej Historii królów Brytanii Geoffreya z Monmouth. Z analizy utwory wynika, że Layamon napisał swe dzieło w latach 1189-1205. Utwór ten liczy ok. 32 tys. wierszy, a więc dwukrotnie więcej niż jego francuski pierwowzór. Poza materiałem legendarnym utwór zawiera wiele elementu baśniowego mającego swe źródło w folklorze. Napisany jest długim wierszem aliteracyjnym z regularną średniówką, przypominającym tradycyjny wiersz epiki staroangielskiej. Dzieło Layamona ma ogromną wartość historyczno-literacką ze względu na znamiona przejściowe przetwarzania się języka anglosaskiego na angielski.
rdf:langString
Layamon ou Laghamon (AFI: [ˈleɪə.mən]; em inglês médio: Laȝamon, Laȝamonn), ocasionalmente também grafado Lawman, foi um poeta inglês do início do século XIII, autor do Brut, um célebre poema, primeira obra em inglês a discutir as lendas do Rei Artur e dos Cavaleiros da Távola Redonda. Layamon descreveu-se, em sua obra, como um padre, vivendo em , em Worcestershire. Sua obra inspirou diversos autores posteriores, como sir Thomas Malory e Jorge Luis Borges, e teve um impacto profundo na literatura medieval inglesa. Editores e catalogadores soletraram seu nome de diversas maneiras, de acordo com as diferentes grafias em voga ao longo da história da língua inglesa. A Universidade Brown sugere que a forma "Layamon" seria etimologicamente incorreta, enquanto a Quinta Conferência Internacional sobre o Brut de Laȝamon, na mesma universidade, menciona: "BL MS Cotton Caligula A.ix o grafa "Laȝamon" (a terceira letra é um yogh). BL MS Cotton Otho C.xiii o grafou "Laweman" e "Loweman".
rdf:langString
Лаямон (англ. Layamon; La ȝ amon, якщо використовувати архаїчну букву «yogh»), або Юрист (Lawman) — поет початку 13-го століття та автор «», відомого англійського вірша дванадцятого століття, який був першим твором англійською мовою, що розповідає легенду про Артура і лицарів Круглого столу.
xsd:nonNegativeInteger
6636