Law for the Restoration of the Professional Civil Service
http://dbpedia.org/resource/Law_for_the_Restoration_of_the_Professional_Civil_Service an entity of type: Thing
Das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, kurz Berufsbeamtengesetz (BBG), wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten am 7. April 1933 erlassen. Bei dem Titel des Gesetzes handelt es sich um einen irreführenden Kampfbegriff. Schon zuvor bestand in Deutschland ein Berufsbeamtentum. Das BBG diente dem Ziel, Juden, Menschen jüdischer Herkunft und politisch unerwünschte Personen aus dem Staatsdienst zu entfernen.
rdf:langString
The Law for the Restoration of the Professional Civil Service (German: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, shortened to Berufsbeamtengesetz), also known as Civil Service Law, Civil Service Restoration Act, and Law to Re-establish the Civil Service, was a law passed by the Nazi regime of Germany on 7 April 1933, two months after Adolf Hitler had attained power and two weeks after the promulgation of the Enabling Act. It was one of the first anti-Semitic and racist laws to be passed in Germany.
rdf:langString
La loi sur la restauration de la fonction publique (en allemand : Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, GWB) fut promulguée le 7 avril 1933 et permit aux dirigeants nazis de destituer les fonctionnaires juifs ou considérés comme politiquement hostiles. Élaborée sous la direction du ministre de l'Intérieur Wilhelm Frick, elle fut, avec la loi sur la réglementation de l'accès au barreau, promulguée le même jour, à la fois la première disposition législative à portée antisémite et la première étape de la « mise au pas » (Gleichschaltung) de la société allemande. Elle fut abrogée par la loi no 1 du Conseil de contrôle allié portant abrogation du droit nazi du 20 septembre 1945.
rdf:langString
El 7 de abril de 1933, un mes después de la llegada del nazismo en Alemania, entró en vigor la Ley para la Restauración de la Función Pública (Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums en idioma alemán, o abreviado: Berufsbeamtengesetz) aprobada por el NSDAP. El acta fue conocida también como Ley de Servicio Civil. El primer borrador fue redactado por el Ministro del Interior: Wilhelm Frick. No obstante y a pesar de a quienes iban dirigidas las leyes, el Presidente Paul von Hindenburg se opuso al edicto hasta que se incluyeron tres enmiendas en las que quedaban excluidos:
rdf:langString
Undang-Undang Pemulihan Kepegawaian Negeri Profesional (bahasa Jerman: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, disingkat Berufsbeamtengesetz), juga dikenal sebagai Undang-Undang Kepegawaian Negeri, Undang-Undang Pemulihan Kepegawaian Negeri, dan Undang-Undang Pembentukan Kembali Kepegawaian Negeri, adalah undang-undang yang disahkan oleh rezim Sosialis Nasional Jerman pada tanggal 7 April 1933, dua bulan setelah Adolf Hitler berkuasa.
rdf:langString
rdf:langString
Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums
rdf:langString
Ley para la Restauración de la Función Pública
rdf:langString
Loi allemande sur la restauration de la fonction publique du 7 avril 1933
rdf:langString
Undang-Undang Pemulihan Kepegawaian Negeri Profesional
rdf:langString
Law for the Restoration of the Professional Civil Service
xsd:integer
2758099
xsd:integer
1110437909
rdf:langString
Das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, kurz Berufsbeamtengesetz (BBG), wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten am 7. April 1933 erlassen. Bei dem Titel des Gesetzes handelt es sich um einen irreführenden Kampfbegriff. Schon zuvor bestand in Deutschland ein Berufsbeamtentum. Das BBG diente dem Ziel, Juden, Menschen jüdischer Herkunft und politisch unerwünschte Personen aus dem Staatsdienst zu entfernen.
rdf:langString
The Law for the Restoration of the Professional Civil Service (German: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, shortened to Berufsbeamtengesetz), also known as Civil Service Law, Civil Service Restoration Act, and Law to Re-establish the Civil Service, was a law passed by the Nazi regime of Germany on 7 April 1933, two months after Adolf Hitler had attained power and two weeks after the promulgation of the Enabling Act. It was one of the first anti-Semitic and racist laws to be passed in Germany.
rdf:langString
El 7 de abril de 1933, un mes después de la llegada del nazismo en Alemania, entró en vigor la Ley para la Restauración de la Función Pública (Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums en idioma alemán, o abreviado: Berufsbeamtengesetz) aprobada por el NSDAP. El acta fue conocida también como Ley de Servicio Civil. De acuerdo con el Artículo 1, para instaurar un servicio civil "nacional y profesional", aquellos miembros pertenecientes a ciertos grupos del funcionariado debían ser cesados. Mientras estuvo en vigencia, los funcionarios de origen "no ario" fueron sometidos a jubilaciones forzosas. La población de origen judía fue la principal afectada junto con miembros del KPD. Esto significaba que ni judíos, ni opositores políticos ni ciudadanos con raíces no arias podían trabajar en la función pública alemana. El primer borrador fue redactado por el Ministro del Interior: Wilhelm Frick. No obstante y a pesar de a quienes iban dirigidas las leyes, el Presidente Paul von Hindenburg se opuso al edicto hasta que se incluyeron tres enmiendas en las que quedaban excluidos:
* Aquellos veteranos de la I Guerra Mundial que sirvieron en el frente.
* Aquellos que hayan trabajado en la función pública desde el 1 de agosto de 1914 (antes del inicio de la guerra).
* Aquellos que perdieron un familiar (padre o hijo) durante la Gran Guerra. Adolf Hitler dio su visto bueno y la ley entraría en vigor a partir del 7 de abril de 1933.[cita requerida] En la práctica, los funcionarios judíos quedaron excluidos de las enmiendas, y no fue hasta el fallecimiento de Hindenburg en 1934 cuando estos fueron rechazados. Sin embargo, la ley fue un punto de inflexión para la comunidad judía desde la emancipación de estos en 1871, año en el que se aprobó la última ley antisemita en Alemania. Un claro ejemplo fue el de Albert Einstein, el cual dimitió de su cargo en la Academia Prusiana de las Ciencias para después emigrar a Estados Unidos antes de que se hubiese producido su expulsión. El efecto del acta llegó a los centros de enseñanza, siendo la Universidad de Gotinga un ejemplo cuando el [entonces] Ministro de Educación Bernhard Rust le preguntó al matemático David Hilbert: "cómo son las matemáticas en Gotinga ahora que está libre de la influencia judía?", este le respondió: "ya no hay más matemáticas en Gotinga".
rdf:langString
Undang-Undang Pemulihan Kepegawaian Negeri Profesional (bahasa Jerman: Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, disingkat Berufsbeamtengesetz), juga dikenal sebagai Undang-Undang Kepegawaian Negeri, Undang-Undang Pemulihan Kepegawaian Negeri, dan Undang-Undang Pembentukan Kembali Kepegawaian Negeri, adalah undang-undang yang disahkan oleh rezim Sosialis Nasional Jerman pada tanggal 7 April 1933, dua bulan setelah Adolf Hitler berkuasa. Pasal 1 UU ini menetapkan bahwa untuk membentuk kembali kepegawaian negeri "nasional" dan "profesional", aparatur negara dari kalangan tertentu harus diberhentikan. Aparatur sipil yang tidak berdarah Arya dipensiunkan. Non-Arya didefinisikan sebagai seseorang yang berasal bukan dari ras Arya, terutama yang memiliki orang tua atau leluhur Yahudi. Anggota Partai Komunis, atau organisasi terkait harus diberhentikan. Ini berarti bahwa Yahudi, non-Arya lainnya, dan lawan politik tidak boleh bekerja sebagai guru, dosen, hakim, atau jabatan pemerintah lainnya. Tak lama setelah itu, undang-undang serupa dikeluarkan terkait larangan profesi pengacara, dokter, konsultan pajak, musikus, dan notaris.
rdf:langString
La loi sur la restauration de la fonction publique (en allemand : Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums, GWB) fut promulguée le 7 avril 1933 et permit aux dirigeants nazis de destituer les fonctionnaires juifs ou considérés comme politiquement hostiles. Élaborée sous la direction du ministre de l'Intérieur Wilhelm Frick, elle fut, avec la loi sur la réglementation de l'accès au barreau, promulguée le même jour, à la fois la première disposition législative à portée antisémite et la première étape de la « mise au pas » (Gleichschaltung) de la société allemande. Elle fut abrogée par la loi no 1 du Conseil de contrôle allié portant abrogation du droit nazi du 20 septembre 1945.
xsd:nonNegativeInteger
13233
