Law, Legislation and Liberty

rdf:langString Derecho, legislación y libertad

rdf:langString Derecho, legislación y libertad​ (en francés Droit, législation et liberté,​ y en inglés Law, Legislation and Liberty)​ es la magnum opus del filósofo liberal y Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel Friedrich Hayek.​ Se trata de una obra de filosofía social​ y no directamente de economía, donde el autor desarrolla su filosofía de vida en la sociedad (arte de vivir),​ profundizando los principios que el mismo pensador ya había abordado en las obras Los fundamentos de la libertad y Camino de servidumbre. Según la ​ (en francés), se trata de una « verdadera explicitación » de su pensamiento profundo. La publication des trois volumes de Droit, Législation et Liberté (1973, 1976 et 1979, respectivement) constitue le véritable aboutissement de la pensée de Friedrich von Hayek (1899-1992) et de son engagement, toute sa vie durant, à défendre la société libérale. L'ouvrage entend proposer une « nouvelle formulation des principes libéraux de justice et d'économie politique ». Pour rendre compte de l'ordre social dans ses dimensions économique, politique et juridique, Hayek (prix Nobel d'économie en 1974) s'inscrit d'emblée dans une longue lignée de penseurs libéraux. Il retient d'Adam Smith et des Lumières écossaises l'importance des ordres sociaux spontanés ; il reformule la notion autrichienne de concurrence comme processus dynamique ; il défend, enfin, avec le libéralisme politique classique, la nécessaire limitation du pouvoir. Pourtant, c'est moins cette tradition libérale qui donne son unité à l'ouvrage que l'introduction d'un nouveau fondement : la théorie de l'information. Traducción al español: «La publicación de los tres volúmenes de Derecho, Legislación y Libertad (en 1973, 1976 y 1979, respectivamente), constituye el verdadero punto culminante del pensamiento de Friedrich von Hayek (1899-1992) y de su compromiso, durante toda su vida, en relación a la defensa de la sociedad liberal. La obra citada propone una «nueva formulación de los principios liberales de justicia y de economía política». Para poner de manifiesto el orden social en sus dimensiones económicas, políticas, y jurídicas, Hayek (premio Nobel de economía del año 1974) adhiere de lleno a la línea de otros pensadores liberales, y así por ejemplo, de Adam Smith y de la ilustración escocesa, retiene la importancia del orden social espontáneo. También reformula la noción austríaca de concurrencia como proceso esencialmente dinámico, y defiende el liberalismo político clásico, así como la necesaria limitación de los poderes. De todas maneras, la unidad de su obra no la hace tanto el enfoque liberal, sino la introducción de un nuevo fundamento: la teoría de la información». Droit, Législation et Liberté, de Friedrich von Hayek, en Encyclopædia Universalis.​