Latino (demonym)
http://dbpedia.org/resource/Latino_(demonym) an entity of type: Abstraction100002137
Latino oder weiblich Latina bezeichnet eine Person lateinamerikanischer Herkunft. Diese Kurzform des spanischen Wortes Latinoamericano („Lateinamerikaner“) wird vor allem im angloamerikanischen Bereich für US-Bürger benutzt, die selbst oder deren Vorfahren aus Lateinamerika stammen und deren Muttersprache meist Spanisch oder Portugiesisch ist. In den USA wird der Ausdruck häufig synonym zur Bezeichnung der Gruppe der Hispanics gebraucht – jedoch sind Latinos nur ein Teil der hispanischen Bevölkerungsgruppe der USA, während die in den USA lebenden Brasilianer sich zwar als Latinos, nicht aber als Hispanics verstehen.
rdf:langString
여성형인 라티나(Latina)와 함께 라티노(Latino)라는 용어는 라틴 아메리카에 문화적 유대를 가진 미국의 사람들을 지칭하기 위해 영어, 스페인어, 포르투갈어에서 흔히 사용되는 명사 및 형용사이다. 드문 경우이지만, 이는 또한 스페인과 미국의 지배 역사로 인해 라틴 아메리카와 다양한 문화적 특성을 공유하나, 전형적으로 동남아시아 사람으로 분류되는 필리핀 사람들을 지칭하기 위해 사용되기도 한다. 미국의 라티노 커뮤니티 자체 내에서도 이 용어가 어떻게 정의되고, 사용되는지에 대해 다양한 차이점이 있다. 다양한 정부 기관들, 특히 미국 통계국은 라티노라는 용어에 대해 커뮤니티의 용법과 일치하거나 일치하지 않을 수도 있는 특정한 의미를 가지고 있다. 라티노는 스페인 사람들을 포함하지 않지만, 이 기관들은 스페인 사람들을 포함하는 히스패닉이라는 용어 또한 사용한다. 이와 반대로, 라티노는 브라질 사람들은 포함하나, 히스패닉은 브라질 사람들을 포함하지 않는다.
rdf:langString
Latino (feminin form: latina) avser en person med latinsk bakgrund, alltså från ett land som talar ett latinskt språk. I USA används även det närliggande begreppet hispanic, som brukar översättas med "spanskättad".[källa behövs] Begreppet används mest för att tala om latinamerikanska personer och utesluter personer med annan latinsk bakgrund t.ex. fransmän, italienare och portugiser.
rdf:langString
The masculine term Latino (/ləˈtiːnoʊ, læ-, lɑː-/), along with its feminine form Latina, is a noun and adjective, often used in English, Spanish, and Portuguese, that most commonly refers to United States inhabitants who have cultural ties to Latin America.
rdf:langString
Latinos è il termine con il quale vengono identificati in lingua inglese i latinoamericani, prevalentemente ispanici, provenienti da paesi dell'America latina e abitanti degli Stati Uniti d'America. Sebbene i termini vengano spesso utilizzati come sinonimi, in realtà c'è differenza tra "latinoamericano" e "ispanico": il primo indica una persona che proviene da un paese dell'America Latina non necessariamente di lingua spagnola (ad esempio il Brasile), il secondo è colui che proviene da un paese dove si parla lo spagnolo, non necessariamente in Sudamerica (ad esempio la Spagna o il Messico).
rdf:langString
ラティーノ（Latino）およびその女性形であるラティーナ（Latina）は、ラテンアメリカと文化的つながりを持つアメリカ合衆国の人々を指すものとして、英語やスペイン語、ポルトガル語で頻繁に使われる名詞および形容詞である。また（フランスやスペインなどの）の一つであるイタリアの地名にラティーナがあるので混同しないよう注意して使う必要がある。稀に、ラテンアメリカと文化的特徴を多く分かちあっているフィリピン人を指す言葉としても使われる。これは、フィリピンがスペインやアメリカによる統治を受けたことによるものであるが、一般的にはフィリピン人は東南アジア人として分類される。 この言葉の定義と使われ方は、アメリカ合衆国のラティーノ・コミュニティによって、いくつかバリエーションがある。さまざまな政府系機関、特に米国国勢調査局には「ラティーノ」という言葉に独自の定義があり、それがコミュニティにおける使われ方に沿う場合と沿わない場合がある。これらの機関では、スペイン人という意味合いを含む「ヒスパニック」という言葉を採用し、「ラティーノ」はそれを含まないとされている。
rdf:langString
In de Verenigde Staten zijn latino's of hispanics inwoners en/of burgers die een etnische, historische of culturele band hebben met voormalig Spaanse en Portugese koloniën in Latijns-Amerika. Ongeveer 52 miljoen Amerikanen (16,7%) zijn latino. De staat met de meeste latino's is New Mexico (46,3% van de totale bevolking), gevolgd door zowel Californië als Texas (beide 37,6%). De grootste groep latino's in de Verenigde Staten zijn de Mexicaanse Amerikanen, die met bijna 32 miljoen zijn. Andere grote gemeenschappen zijn Puerto Ricanen (4,62 miljoen), Cubanen (1,79 miljoen), Salvadoranen (1,65 miljoen), Dominicanen (1,41 miljoen) en Guatemalanen (1,04 miljoen). Uiteraard zijn er binnen elk van deze gemeenschappen ook grote interne verschillen in oorsprong en cultuur.
rdf:langString
Latynosi – zbiorcze określenie narodów zamieszkujących Amerykę Łacińską i ich potomków na całym świecie. Czasami nazwa ta może się odwoływać do pochodzenia społecznego czy przynależności rasowej (w tym znaczeniu jest używana w krajach Ameryki Centralnej). W USA określenie Latino opisuje wszystkie osoby pochodzące z rejonu Ameryki Łacińskiej. Bywa mylnie stosowany zamiennie z terminem hispanic, który określa wyłącznie osoby pochodzące z krajów hiszpańskojęzycznych.
rdf:langString
O termo latino, junto ao seu feminino latina, é um substantivo e adjetivo frequentemente usado em inglês e espanhol para se referir a pessoas nos Estados Unidos com laços étnico-culturais da América Latina. Em casos raros, ele também é usado para se referir aos Filipinos, que compartilham muitas características culturais latino-americanas, devido a um histórico de regra, a Espanha e os Estados Unidos, mas que também são normalmente classificados como do Sudeste Asiático.
rdf:langString
rdf:langString
Latino
rdf:langString
Latinos
rdf:langString
Latino (demonym)
rdf:langString
라티노
rdf:langString
ラティーノ
rdf:langString
Latino's
rdf:langString
Latynosi
rdf:langString
Latino (demônimo)
rdf:langString
Latino
xsd:integer
18522
xsd:integer
1120072948
rdf:langString
August 2019
rdf:langString
None of these three sources adequately defines 'Hispanic' as generally excluding Brazilians and French speaking parts of Latin America, but including Spaniards, and 'latino' as generally including Brazilians, Haitians and excluding Spaniards.
rdf:langString
Latino oder weiblich Latina bezeichnet eine Person lateinamerikanischer Herkunft. Diese Kurzform des spanischen Wortes Latinoamericano („Lateinamerikaner“) wird vor allem im angloamerikanischen Bereich für US-Bürger benutzt, die selbst oder deren Vorfahren aus Lateinamerika stammen und deren Muttersprache meist Spanisch oder Portugiesisch ist. In den USA wird der Ausdruck häufig synonym zur Bezeichnung der Gruppe der Hispanics gebraucht – jedoch sind Latinos nur ein Teil der hispanischen Bevölkerungsgruppe der USA, während die in den USA lebenden Brasilianer sich zwar als Latinos, nicht aber als Hispanics verstehen.
rdf:langString
The masculine term Latino (/ləˈtiːnoʊ, læ-, lɑː-/), along with its feminine form Latina, is a noun and adjective, often used in English, Spanish, and Portuguese, that most commonly refers to United States inhabitants who have cultural ties to Latin America. Within the Latino community itself in the United States, there is some variation in how the term is defined or used. Various governmental agencies, especially the U.S. Census Bureau, have specific definitions of Latino which may or may not agree with community usage. These agencies also employ the term Hispanic, which includes Spaniards, whereas Latino often does not. Conversely, Latino can include Brazilians and Haitians, and may include Spaniards and sometimes even some European romanophones such as Portuguese (a usage sometimes found in bilingual subgroups within the U.S., borrowing from how the word is defined in Spanish), but Hispanic does not include any of those other than Spaniards. Usage of the term is mostly limited to the United States. Residents of Central and South American countries usually refer to themselves by national origin, rarely as Latino. Because of this, many Latin American scholars, journalists, and Indigenous-rights organizations have objected to the mass-media use of the word to refer to all people of Latin American background.
rdf:langString
여성형인 라티나(Latina)와 함께 라티노(Latino)라는 용어는 라틴 아메리카에 문화적 유대를 가진 미국의 사람들을 지칭하기 위해 영어, 스페인어, 포르투갈어에서 흔히 사용되는 명사 및 형용사이다. 드문 경우이지만, 이는 또한 스페인과 미국의 지배 역사로 인해 라틴 아메리카와 다양한 문화적 특성을 공유하나, 전형적으로 동남아시아 사람으로 분류되는 필리핀 사람들을 지칭하기 위해 사용되기도 한다. 미국의 라티노 커뮤니티 자체 내에서도 이 용어가 어떻게 정의되고, 사용되는지에 대해 다양한 차이점이 있다. 다양한 정부 기관들, 특히 미국 통계국은 라티노라는 용어에 대해 커뮤니티의 용법과 일치하거나 일치하지 않을 수도 있는 특정한 의미를 가지고 있다. 라티노는 스페인 사람들을 포함하지 않지만, 이 기관들은 스페인 사람들을 포함하는 히스패닉이라는 용어 또한 사용한다. 이와 반대로, 라티노는 브라질 사람들은 포함하나, 히스패닉은 브라질 사람들을 포함하지 않는다.
rdf:langString
Latinos è il termine con il quale vengono identificati in lingua inglese i latinoamericani, prevalentemente ispanici, provenienti da paesi dell'America latina e abitanti degli Stati Uniti d'America. Sebbene i termini vengano spesso utilizzati come sinonimi, in realtà c'è differenza tra "latinoamericano" e "ispanico": il primo indica una persona che proviene da un paese dell'America Latina non necessariamente di lingua spagnola (ad esempio il Brasile), il secondo è colui che proviene da un paese dove si parla lo spagnolo, non necessariamente in Sudamerica (ad esempio la Spagna o il Messico). Secondo gli ultimi censimenti, i latinos sono circa 23 milioni. Appartengono a tutti i ceti sociali, ma sono identificati tipicamente come i latinos ispanofoni che vivono nei quartieri meno abbienti delle grandi città, e che parlano il più delle volte solo la propria lingua d'origine. Sono considerati alla stregua di un vero gruppo etnico, che oggi è quello con la più netta crescita, secondo le ultime stime. A Miami, in Florida, il 45 % della popolazione è costituito da ispanoamericani, contro il 35% di altri euroamericani e il 20% di afroamericani. Anche a Los Angeles i latinos sono a un passo dal costituire la maggioranza etnica. Nel centro città e nei "ghetti" metropolitani, gli scontri tra bande di latinos e bande di afroamericani sono molto frequenti. A Miami, nel 1988, l'omicidio di un ragazzo afroamericano compiuto da un poliziotto scatenò una rivolta degli afroamericani contro i "bianchi americani" e i latinos. Nel 1992 questi ultimi sono stati protagonisti di scontri etnici a Los Angeles, sfociati in una vera e propria rivolta urbana, con razzie e sciacallaggi compiuti dopo il passaggio dell'uragano Andrew. Ci sono anche ispanici "bianchi" di origini direttamente spagnole detti comunemente hispanos, prevalentemente negli Stati del Nuovo Messico, Texas, Colorado, Utah, California e Florida.
rdf:langString
ラティーノ（Latino）およびその女性形であるラティーナ（Latina）は、ラテンアメリカと文化的つながりを持つアメリカ合衆国の人々を指すものとして、英語やスペイン語、ポルトガル語で頻繁に使われる名詞および形容詞である。また（フランスやスペインなどの）の一つであるイタリアの地名にラティーナがあるので混同しないよう注意して使う必要がある。稀に、ラテンアメリカと文化的特徴を多く分かちあっているフィリピン人を指す言葉としても使われる。これは、フィリピンがスペインやアメリカによる統治を受けたことによるものであるが、一般的にはフィリピン人は東南アジア人として分類される。 この言葉の定義と使われ方は、アメリカ合衆国のラティーノ・コミュニティによって、いくつかバリエーションがある。さまざまな政府系機関、特に米国国勢調査局には「ラティーノ」という言葉に独自の定義があり、それがコミュニティにおける使われ方に沿う場合と沿わない場合がある。これらの機関では、スペイン人という意味合いを含む「ヒスパニック」という言葉を採用し、「ラティーノ」はそれを含まないとされている。 21世紀にはいって、ラティーノおよびラティーナにかわってジェンダー・ニュートラルなLatinxという呼び名も使用されるようになってきている。この語は2018年にメリアム＝ウェブスターの辞典に追加され、2019年にはオックスフォード英語辞典にも追加された。
rdf:langString
In de Verenigde Staten zijn latino's of hispanics inwoners en/of burgers die een etnische, historische of culturele band hebben met voormalig Spaanse en Portugese koloniën in Latijns-Amerika. Ongeveer 52 miljoen Amerikanen (16,7%) zijn latino. De staat met de meeste latino's is New Mexico (46,3% van de totale bevolking), gevolgd door zowel Californië als Texas (beide 37,6%). De grootste groep latino's in de Verenigde Staten zijn de Mexicaanse Amerikanen, die met bijna 32 miljoen zijn. Andere grote gemeenschappen zijn Puerto Ricanen (4,62 miljoen), Cubanen (1,79 miljoen), Salvadoranen (1,65 miljoen), Dominicanen (1,41 miljoen) en Guatemalanen (1,04 miljoen). Uiteraard zijn er binnen elk van deze gemeenschappen ook grote interne verschillen in oorsprong en cultuur. Het United States Census Bureau gebruikt de term onafhankelijk van 'ras' of etniciteit: een Amerikaans inwoner kan zowel Afro-Amerikaans als latino zijn, en kan van eender welk land komen. Nochtans worden latino's doorgaans gedefinieerd op basis van hun herkomst uit Latijns-Amerika. Uit de volkstellingen blijkt dat 53% van de latino's zich identificeert als blank, terwijl bijna 37% aangeeft tot een ander 'ras' te behoren (zoals mesties of mulat). Nog eens 6% identificeert zijn of haar afkomst als gemengd. 2,5% van de latino's is zwart, 1,4% indiaans, 0,4% Aziatisch en 0,1% afkomstig van de eilanden in de Stille Oceaan. Deze bevolkingsstatistieken gebruiken voor deze groep ook wel de term hispanic, die door progressieve intellectuelen van inheems-indiaans-Mexicaanse afkomst in Californië als een historisch te beladen term (vanwege de nadrukkelijke verwijzing naar de voormalige kolonisator, Spanje) beschouwd werd. De benamingen hispanic en latino zijn niet synoniem aan elkaar. Latino's omvatten de mensen die alleen afkomstig zijn uit Latijns-Amerika, terwijl hispanics afkomstig zijn uit zowel Spanje als Spaanstalig Amerika. 'Hispanic' noch 'latino' is een onomstreden term. De bevolkingsgroep zelf spreekt voornamelijk over een latino (mannelijk) en een latina (vrouwelijk). De term 'hispanic' is beter ingeburgerd in de Oostelijke Verenigde Staten, terwijl men in het Westen sneller over latino's spreekt. Een genderneutraal neologisme dat rond 2004 onder lhbti+-groepen populair werd, is latinx, waarin 'x' een variabele is. Deze termen zijn uitsluitend in de sociopolitieke context van de Verenigde Staten van toepassing, en worden in Latijns-Amerikaanse landen zelf zelden gebruikt. De immigratie van burgers uit Latijns-Amerika in Nederland (en België) is betrekkelijk laat begonnen en van onbetekenende omvang, ook de sociale context wijkt sterk van de Amerikaanse: de eerste golf van Spaanstalige immigranten van Midden- en Zuid-Amerika in Nederland (en België) bestond vooral uit goed opgeleide dissidenten en opposanten die in de jaren 70 de verschillende dictatoriale regimes (m.n. Chili en Argentinië) moesten ontvluchten. Later kwamen er ook Latijns-Amerikaanse burgers om economische redenen of in het kader van gezinshereniging naar Nederland, al dan niet via Spanje en/of Portugal.
rdf:langString
Latynosi – zbiorcze określenie narodów zamieszkujących Amerykę Łacińską i ich potomków na całym świecie. Czasami nazwa ta może się odwoływać do pochodzenia społecznego czy przynależności rasowej (w tym znaczeniu jest używana w krajach Ameryki Centralnej). W USA określenie Latino opisuje wszystkie osoby pochodzące z rejonu Ameryki Łacińskiej. Bywa mylnie stosowany zamiennie z terminem hispanic, który określa wyłącznie osoby pochodzące z krajów hiszpańskojęzycznych. Językiem ojczystym Latynosów jest hiszpański lub portugalski. Osoba pochodzenia latynoskiego może być dowolnej rasy lub koloru skóry, ponieważ kategoria ta odnosi się jedynie do pochodzenia i przodków osoby. Latynosi tradycyjnie są zazwyczaj wyznawcami Kościoła katolickiego. Kultura latynoska cechuje się bardzo dużą różnorodnością. Jako jej przykładowe elementy można wymienić m.in. popularne tańce: tango, samba czy rumba. Charakterystyczna jest też latynoska muzyka.
rdf:langString
O termo latino, junto ao seu feminino latina, é um substantivo e adjetivo frequentemente usado em inglês e espanhol para se referir a pessoas nos Estados Unidos com laços étnico-culturais da América Latina. Em casos raros, ele também é usado para se referir aos Filipinos, que compartilham muitas características culturais latino-americanas, devido a um histórico de regra, a Espanha e os Estados Unidos, mas que também são normalmente classificados como do Sudeste Asiático. Dentro da comunidade latina em si, nos EUA, há alguma variação na forma como o termo é definido ou usado. Várias agências governamentais, especialmente o Departamento do Censo dos Estados Unidos, tem definições específicas de latino, que pode ou não concordar com a comunidade de utilização. Essas agências também empregar o termo hispânico, que inclui os espanhóis, enquanto que o latino não. Por outro lado, latino inclui brasileiros, mas hispânico não.
rdf:langString
Latino (feminin form: latina) avser en person med latinsk bakgrund, alltså från ett land som talar ett latinskt språk. I USA används även det närliggande begreppet hispanic, som brukar översättas med "spanskättad".[källa behövs] Begreppet används mest för att tala om latinamerikanska personer och utesluter personer med annan latinsk bakgrund t.ex. fransmän, italienare och portugiser.
xsd:nonNegativeInteger
30656