La Rochelle
http://dbpedia.org/resource/La_Rochelle an entity of type: Thing
لا روشيل هي (بالفرنسية: Arrondissement de La Rochelle) هي دائرة إدارية فرنسية، في فرنسا، تقع في شارنت البحرية، بلغ عدد سكانها 214,569 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015، عاصمتها لا روشيل، تبلغ مساحتها 818 كيلومتر مربع.
rdf:langString
لا روشيل أو رجَّالة (بالفرنسية: [اسمع في هذا المتصفح]La Rochelle) هي مدينة فرنسية معروفة بأهميتها التاريخية، تقع على الساحل الغربي الفرنسي على المحيط الأطلسي. هي مركز إقليم شارنت ماريتيم والمدينة الكبرى فيه وثاني أكبر مدينة في منطقة بواتو شارنت. عدد سكانها 74.123 نسمة. وتتميز المدينة بميناء ذي مناظر جميلة، وقاعة المدينة المبنية في القرن السادس عشر الميلادي.
rdf:langString
El Districte de La Rochelle és un dels cinc districtes del departament francès del Charente Marítim, a la regió de la Nova Aquitània. Té 15 cantons i 57 municipis. El cap del districte és la sotsprefectura de La Rochelle.
rdf:langString
La Rochelle je přístavní město v západní Francii na pobřeží Atlantského oceánu v Biskajském zálivu. Je hlavním městem departmentu Charente-Maritime a metropolí historické provincie Aunis. Přístav je přirozeně chráněn bariérou ostrovů Ré, Oléron, a . S ostrovem Ré je město spojeno od 19. května 1988 nejdelším mostem ve Francii.
rdf:langString
La Rochelle (francès) (en peitoví-saintongès: La Rochéle) és un comú francès, al departament de la Charanta Marítima (regió de Nova Aquitània). L'any 1999 tenia 76.584 habitants. La ciutat acull l'escola de negocis La Rochelle Business School, el Museu de Belles Arts de La Rochelle i la seu del Bisbat de La Rochelle i Saintes. En el marc de la Guerra dels Cent Anys, davant de La Rochelle es va viure el 30 d'octubre de 1419 una batalla naval entre la flota castellana i l'aliança anglohanseàtica.
rdf:langString
Arrondissement La Rochelle je francouzský arrondissement ležící v departementu Charente-Maritime v regionu Poitou-Charentes. Člení se dále na 15 kantonů a 57 obcí.
rdf:langString
La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 77.205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019). Sie ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit. Im Großraum La Rochelle lebten 2010 knapp 210.000 Menschen. 2015 wurde La Rochelle von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
rdf:langString
Η Λα Ροσέλ (γαλλ. La Rochelle) είναι πόλη της Γαλλίας, πρωτεύουσα του νομού Σαράντ - Μαριτίμ (Charente-Maritime) της περιοχής (région) Νέα Ακουιτανία. Οι 75.822 κάτοικοί της αποκαλούνται Ροσελέ(ζ) Rochalais(es) Η πόλη βρίσκεται στις ακτές του Ατλαντικού Ωκεανού και καθώς προστατεύεται από ένα "φράγμα" που δημιουργούν τα νησιά Ιλ ντε Ρε, Ολερόν και Αι (Aix) αποτελεί σημαντικό λιμένα διατηρώντας επί μεγάλο διάστημα το προσωνύμιο "ωκεάνειο λιμάνι" διαθέτοντας σήμερα τρεις λιμενικούς τομείς: Αλιευτικό, εμπορικό και αναψυχής. Στην πόλη γεννήθηκε και ο διάσημος ζωγράφος του 19ου αιώνα Ουιλιάμ-Αντόλφ Μπουγκερώ.
rdf:langString
Das Arrondissement La Rochelle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist La Rochelle. Es umfasst 58 Gemeinden aus neun verschiedenen Kantonen.
rdf:langString
La Arondismento La Rochelle estas franca arondismento en la departemento Charente-Maritime. Ĝia ĉefurbo estas La Rochelle, kiu estas ankaŭ la departementa prefektejo. Ĝi enhavas 15 kantonojn kaj 57 komunumojn, kaj ĝi havis 201 192 loĝantojn en 2009.
rdf:langString
La Rochelle [laʁoʃɛl] , esperante Roĉelo, estas komunumo kaj haveno ĉe Atlantiko en la regiono Nova Akvitanio, en okcidenta Francio. Ĝi estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento Charente-Maritime. La Rochelle havis 74 123 loĝantojn en la jaro 2012 kaj estas la koro de urba areo kun proksimume 200 000 loĝantoj.
rdf:langString
El distrito de La Rochelle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 15 cantones y 57 comunas.
rdf:langString
La Rochela o La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/) es una ciudad francesa de 76 848 habitantes, capital del departamento de Charente Marítimo. Ubicada en la costa atlántica, se encuentra dentro de esta en una posición intermedia entre la punta de Bretaña y el País Vasco francés. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
rdf:langString
Arroxelako barrutia (frantsesez La Rochelle) Itsas Charente departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 184.728 biztanle ditu 818 kilometro koadrotan. Guztira 57 udalerri ditu. Bere hiriburua Arroxela da.
rdf:langString
Arroxela (frantsesez La Rochelle) Itsas Charente (17) departamenduko hiriburua da, Ozeano Atlantikoaren ertzean dagoena. Frantzia mailan arrantzari dagokionez Arroxelako portuak garrantzi handia du. Joanes Leizarragak hiri honetan argitaratu zuen Testamentu Berria 1571ean, euskarazko lehen Biblia.
rdf:langString
L'arrondissement de la Rochelle est une division administrative française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. Situé dans le nord de la Charente-Maritime, il est le plus petit arrondissement par sa superficie mais il en est le plus peuplé et le plus densément peuplé de tout le département.
rdf:langString
Is cathair í La Rochelle in iarthar na Fraince, agus is calafort í ar Bhá na Bioscáine, ar chiumhais chósta an Atlantaigh. Is í príomhchathair an limistéir riaracháin (i bhFraincis département) í. Tá nasc droichid idir La Rochelle agus an t-oileán máguaird, an 'Île de Ré'. Bhí an droichead, an ceann is faide sa bhFrainc agus 2.9 km ar fad, tógtha sa bhliain 1988. Osclaíonn a calafort isteach i gcaolas cosanta, an .
rdf:langString
La Rochelle (bahasa Prancis: [la ʁɔʃɛl]; Poitevin-Saintongeais: La Rochéle; bahasa Ositan: La Rochèla, ) adalah sebuah kota yang terletak di tepi Teluk Biscay di pesisir barat Prancis. Kota ini merupakan ibu kota Departemen Charente-Maritime. Dengan jumlah penduduk sebesar 75.735 jiwa pada tahun 2017, La Rochelle merupakan komune paling padat di departemen tersebut dan juga merupakan kota terbesar kelima di kawasan Nouvelle-Aquitaine setelah Bordeaux, Limoges, Poitiers, dan Pau. Penduduk kota ini disebut "les Rochelaises" atau "les Rochelais".
rdf:langString
Arondisemen La Rochelle merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Charente-Maritime, région Poitou-Charentes. Terdiri dari 15 kanton dan 57 komune.
rdf:langString
L'arrondissement di La Rochelle è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento della Charente Marittima, appartenente alla regione della Nuova Aquitania.
rdf:langString
라로셸(프랑스어: La Rochelle)은 프랑스 서부 푸아투샤랑트 지역의 도시로 샤랑트마리팀주의 주도이며 면적은 28.43km2, 인구는 80,014명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,800명/km2이다. 비스케이 만과 접한 항구 도시로서 대서양과 인접한 어항이기도 하다. 12세기경부터는 무역항 역할도 수행했다. 라로셸과 인접한 섬으로는 , 이 있다. 1627년부터 1628년까지 일어난 라로셸 공성전에서 루이 13세, 리슐리외 추기경이 이끄는 프랑스 국왕군이 위그노-잉글랜드 연합군을 물리쳤다. 제2차 세계대전 당시 가장 마지막으로 연합군에 의해 해방된 도시로, 1945년 5월 7일에 해방됐다.
rdf:langString
ラ・ロシェル（La Rochelle）はフランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、シャラント＝マリティーム県のコミューン。
rdf:langString
La Rochelle is een Franse havenstad aan de Atlantische Oceaan. Het is de hoofdstad van het departement Charente-Maritime (17).De stad is met het eiland Île de Ré verbonden door een 2,9 kilometer lange tolbrug, die in 1988 werd voltooid. De haven ligt aan een zeestraat, de Pertuis d'Antioche.
rdf:langString
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]) è un comune francese di 77376 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania. Era nota in italiano storico come la Roccella.
rdf:langString
La Rochelle is een arrondissement van het Franse departement Charente-Maritime in de regio Nouvelle-Aquitaine. De onderprefectuur is La Rochelle.
rdf:langString
Okręg La Rochelle (fr. Arrondissement de La Rochelle) – okręg w zachodniej Francji. Populacja wynosi 199 tysięcy.
rdf:langString
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia. Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus. A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
rdf:langString
La Rochelle är en stad och en viktig hamn i sydvästra Frankrike, huvudort (franska: préfecture) i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine.
rdf:langString
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — портовый город на западе Франции на побережье Бискайского залива в регионе Новая Аквитания. На его территории сохранилось множество средневековых сооружений.
rdf:langString
Ла-Рошель (фр. La Rochelle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Ла-Рошель.Население округа на 2006 год составляло 197 940 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет всего 818 км².
rdf:langString
拉罗谢尔区（法語：Arrondissement de La Rochelle）是法国滨海夏朗德省所辖的一个区。总面积852.8平方公里，总人口216972，人口密度254人/平方公里（2017年）。主要城镇为拉罗谢尔。
rdf:langString
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, адміністративний центр департаменту Приморська Шаранта. Населення — 74 880 осіб (2011).
rdf:langString
拉罗谢尔（法語：La Rochelle，法语：[la ʁɔʃɛl] （）），法国西部城市，新阿基坦大区滨海夏朗德省的一个市镇，同时也是该省的省会和人口最多的城市，其市镇面积为28.43平方公里，2019年1月1日时人口数量为77205人，在法国城市中排名第65位。 拉罗谢尔位于滨海夏朗德省西北部，大西洋海滨，北、东两侧与陆地接壤，西南部正对比斯开湾，西北部隔海与雷岛相望，距离法国首都巴黎大约471公里。拉罗谢尔是滨海夏朗德省的政治、经济、文化、科教、医疗中心，境内有公立综合性大学、区域医疗集团等机构。拉罗谢尔也是法国西部的一个海陆空综合交通枢纽，建有港口、铁路车站、国际机场等设施，有前往巴黎、伦敦等地的固定航班，连接拉罗谢尔市区和雷岛之间的跨海大桥于1988年建成通车。 拉罗谢尔始建于中世纪中期，因商业贸易而兴起，英法百年战争期间曾被英格兰人控制，宗教战争期间成为新教徒的重要据点，并引发拉罗谢尔之围，18世纪时大批法国殖民者从拉罗谢尔港口出发前往北美洲大陆，并建造了姊妹城市新罗谢尔。现代拉罗谢尔是一个综合型的工商业城市，世界大型轨道交通供应商阿尔斯通在拉罗谢尔附近建有大型组装工厂，由此生产的Citadis列车出口数十个国家和地区。二战后，拉罗谢尔借助当地独特的海洋景观及市区内大量的历史建筑，逐渐发展成为法国重要的旅游城市，当地每年举办有马拉松、狂欢节、电影节等文化项目。
rdf:langString
La Rochelle (UK: /ˌlæ rɒˈʃɛl/, US: /ˌlɑː roʊˈʃɛl/, French: [la ʁɔʃɛl]; Poitevin-Saintongeais: La Rochéle; Occitan: La Rochèla [la ruˈtʃɛlɔ]) is a city on the west coast of France and a seaport on the Bay of Biscay, a part of the Atlantic Ocean. It is the capital of the Charente-Maritime department. With 75,735 inhabitants in 2017, La Rochelle is the most populated commune in the department and ranks fifth in the New Aquitaine region after Bordeaux, the regional capital, Limoges, Poitiers and Pau. Its inhabitants are called "les Rochelaises" and "les Rochelais".
rdf:langString
La Rochelle est une ville du Sud-Ouest de la France, préfecture du département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Avec 77 205 habitants en 2019, La Rochelle est la commune la plus peuplée du département, devant Saintes, Rochefort et Royan et occupe le quatrième rang régional après Bordeaux, la capitale régionale, Limoges et Poitiers. Ses habitants sont appelés les Rochelaises et les Rochelais.
rdf:langString
La Rochelle (także La Rocheile, w języku polskim dawniej Roszella) – miasto w zachodniej Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime, nad Zatoką Biskajską. Jest portem morskim i ośrodkiem turystycznym.
rdf:langString
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
لا روشيل هي
rdf:langString
لا روشيل
rdf:langString
Districte de La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Arrondissement La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Arrondissement La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Λα Ροσέλ
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Arondismento La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Distrito de La Rochelle
rdf:langString
Arroxela
rdf:langString
Arroxelako barrutia
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Arondisemen La Rochelle
rdf:langString
Arrondissement de la Rochelle
rdf:langString
Arrondissement di La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
ラ・ロシェル
rdf:langString
라로셸
rdf:langString
La Rochelle (Charente-Maritime)
rdf:langString
Okręg La Rochelle
rdf:langString
Arrondissement La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
Ла-Рошель
rdf:langString
Ла-Рошель (округ)
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
拉罗谢尔区
rdf:langString
Ла-Рошель
rdf:langString
拉罗谢尔
rdf:langString
La Rochelle
rdf:langString
La Rochelle
xsd:float
46.15999984741211
xsd:float
-1.149999976158142
xsd:integer
105048
xsd:integer
1123538888
xsd:integer
79
xsd:double
212.1
xsd:double
81.2
xsd:double
2105.5
rdf:langString
right
xsd:double
15.5
xsd:double
8.1
xsd:double
11.8
xsd:double
10.3
xsd:double
64.90000000000001
xsd:double
29.1
xsd:double
-1.2
xsd:double
0.2
xsd:double
24.5
xsd:double
16.5
xsd:double
20.5
xsd:double
6.3
xsd:integer
45
xsd:double
38.2
xsd:double
8.800000000000001
xsd:integer
0
rdf:langString
Old harbour of La Rochelle
rdf:langString
November 2011
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
4.5
xsd:double
7.1
xsd:double
12.5
xsd:double
87.90000000000001
xsd:double
18.7
xsd:double
-9.5
xsd:double
0.9
rdf:langString
horizontal
xsd:integer
4
xsd:double
10.2
xsd:double
4.1
xsd:double
7.1
xsd:double
9.1
xsd:double
56.8
xsd:double
21.2
xsd:double
-13.6
xsd:double
0.9
rdf:langString
Left image: Remains of Reformation iconoclasm, Clocher Saint-Barthélémy, La Rochelle.
rdf:langString
Right image: Remnants of Vauclair castle, Place de Verdun, La Rochelle.
rdf:langString
Right image: Original Templar cross, Cour de la Commanderie.
rdf:langString
Left image: Vauclair castle was built by the English in 1185.
rdf:langString
Left image: Cour de la Commanderie in La Rochelle, ancient location of the Templars' headquarters.
rdf:langString
Right image: Remains of iconoclasm, Eglise Saint-Sauveur, La Rochelle.
rdf:langString
left
rdf:langString
left/right/center
rdf:langString
Château Vauclair .png
rdf:langString
Court_de_la_Commanderie.jpg
rdf:langString
Iconoclasm Eglise Saint Sauveur.jpg
rdf:langString
Templar cross Cour de la Commanderie La Rochelle.jpg
rdf:langString
Vauclair fortifications.jpg
rdf:langString
Iconoclasm Clocher Saint Barthelemy south side La Rochelle.jpg
xsd:integer
17300
xsd:double
9.1
xsd:integer
4
xsd:double
6.6
xsd:double
11.9
xsd:integer
74
xsd:double
16.3
xsd:double
-11.5
xsd:integer
1
xsd:double
24.4
xsd:double
16.7
xsd:double
20.5
xsd:double
6.6
xsd:double
43.9
xsd:integer
39
xsd:double
8.1
xsd:integer
0
xsd:double
22.3
xsd:double
14.6
xsd:double
18.5
xsd:double
6.7
xsd:double
39.1
xsd:double
40.5
xsd:double
4.9
xsd:integer
0
rdf:langString
La Rochelle, France
xsd:integer
13
xsd:double
6.3
xsd:double
9.6
xsd:double
9.699999999999999
xsd:double
53.9
xsd:integer
25
xsd:double
-6.6
xsd:double
0.5
xsd:double
19.1
xsd:double
11.7
xsd:double
15.4
xsd:double
9.300000000000001
xsd:double
55.8
xsd:double
33.6
xsd:double
1.9
xsd:integer
0
rdf:langString
yes
xsd:integer
13
xsd:double
7.1
xsd:integer
10
xsd:double
12.4
xsd:double
93.5
xsd:double
22.2
xsd:double
-5.4
xsd:double
0.2
xsd:double
18.1
xsd:double
11.3
xsd:double
14.7
xsd:double
11.9
xsd:double
91.90000000000001
xsd:double
30.1
xsd:double
-0.4
xsd:integer
0
xsd:integer
17000
rdf:langString
green
xsd:double
22.1
xsd:integer
14
xsd:double
18.1
xsd:double
7.4
xsd:double
60.3
xsd:double
34.6
xsd:double
5.4
xsd:integer
0
rdf:langString
yes
rdf:langString
Infoclimat.fr
xsd:integer
2020
<millimetre>
1.0
xsd:integer
112
117
118
200
220
xsd:double
16.8
xsd:double
9.9
xsd:double
13.4
xsd:double
114.1
xsd:integer
767
xsd:double
40.5
xsd:double
-13.6
xsd:double
3.7
xsd:string
46.16 -1.15
rdf:langString
لا روشيل هي (بالفرنسية: Arrondissement de La Rochelle) هي دائرة إدارية فرنسية، في فرنسا، تقع في شارنت البحرية، بلغ عدد سكانها 214,569 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015، عاصمتها لا روشيل، تبلغ مساحتها 818 كيلومتر مربع.
rdf:langString
لا روشيل أو رجَّالة (بالفرنسية: [اسمع في هذا المتصفح]La Rochelle) هي مدينة فرنسية معروفة بأهميتها التاريخية، تقع على الساحل الغربي الفرنسي على المحيط الأطلسي. هي مركز إقليم شارنت ماريتيم والمدينة الكبرى فيه وثاني أكبر مدينة في منطقة بواتو شارنت. عدد سكانها 74.123 نسمة. وتتميز المدينة بميناء ذي مناظر جميلة، وقاعة المدينة المبنية في القرن السادس عشر الميلادي.
rdf:langString
El Districte de La Rochelle és un dels cinc districtes del departament francès del Charente Marítim, a la regió de la Nova Aquitània. Té 15 cantons i 57 municipis. El cap del districte és la sotsprefectura de La Rochelle.
rdf:langString
La Rochelle je přístavní město v západní Francii na pobřeží Atlantského oceánu v Biskajském zálivu. Je hlavním městem departmentu Charente-Maritime a metropolí historické provincie Aunis. Přístav je přirozeně chráněn bariérou ostrovů Ré, Oléron, a . S ostrovem Ré je město spojeno od 19. května 1988 nejdelším mostem ve Francii.
rdf:langString
La Rochelle (francès) (en peitoví-saintongès: La Rochéle) és un comú francès, al departament de la Charanta Marítima (regió de Nova Aquitània). L'any 1999 tenia 76.584 habitants. La ciutat acull l'escola de negocis La Rochelle Business School, el Museu de Belles Arts de La Rochelle i la seu del Bisbat de La Rochelle i Saintes. En el marc de la Guerra dels Cent Anys, davant de La Rochelle es va viure el 30 d'octubre de 1419 una batalla naval entre la flota castellana i l'aliança anglohanseàtica.
rdf:langString
Arrondissement La Rochelle je francouzský arrondissement ležící v departementu Charente-Maritime v regionu Poitou-Charentes. Člení se dále na 15 kantonů a 57 obcí.
rdf:langString
La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 77.205 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019). Sie ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit. Im Großraum La Rochelle lebten 2010 knapp 210.000 Menschen. 2015 wurde La Rochelle von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.
rdf:langString
Η Λα Ροσέλ (γαλλ. La Rochelle) είναι πόλη της Γαλλίας, πρωτεύουσα του νομού Σαράντ - Μαριτίμ (Charente-Maritime) της περιοχής (région) Νέα Ακουιτανία. Οι 75.822 κάτοικοί της αποκαλούνται Ροσελέ(ζ) Rochalais(es) Η πόλη βρίσκεται στις ακτές του Ατλαντικού Ωκεανού και καθώς προστατεύεται από ένα "φράγμα" που δημιουργούν τα νησιά Ιλ ντε Ρε, Ολερόν και Αι (Aix) αποτελεί σημαντικό λιμένα διατηρώντας επί μεγάλο διάστημα το προσωνύμιο "ωκεάνειο λιμάνι" διαθέτοντας σήμερα τρεις λιμενικούς τομείς: Αλιευτικό, εμπορικό και αναψυχής. Στην πόλη γεννήθηκε και ο διάσημος ζωγράφος του 19ου αιώνα Ουιλιάμ-Αντόλφ Μπουγκερώ.
rdf:langString
Das Arrondissement La Rochelle ist eine Verwaltungseinheit des Départements Charente-Maritime in der französischen Region Nouvelle-Aquitaine. Präfektur ist La Rochelle. Es umfasst 58 Gemeinden aus neun verschiedenen Kantonen.
rdf:langString
La Arondismento La Rochelle estas franca arondismento en la departemento Charente-Maritime. Ĝia ĉefurbo estas La Rochelle, kiu estas ankaŭ la departementa prefektejo. Ĝi enhavas 15 kantonojn kaj 57 komunumojn, kaj ĝi havis 201 192 loĝantojn en 2009.
rdf:langString
La Rochelle [laʁoʃɛl] , esperante Roĉelo, estas komunumo kaj haveno ĉe Atlantiko en la regiono Nova Akvitanio, en okcidenta Francio. Ĝi estas la prefektejo kaj la plej granda urbo de la departemento Charente-Maritime. La Rochelle havis 74 123 loĝantojn en la jaro 2012 kaj estas la koro de urba areo kun proksimume 200 000 loĝantoj.
rdf:langString
El distrito de La Rochelle es un distrito (en francés arrondissement) de Francia, que se localiza en el departamento de Charente Marítimo (en francés Charente-Maritime), de la región de Nueva Aquitania. Cuenta con 15 cantones y 57 comunas.
rdf:langString
La Rochela o La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/) es una ciudad francesa de 76 848 habitantes, capital del departamento de Charente Marítimo. Ubicada en la costa atlántica, se encuentra dentro de esta en una posición intermedia entre la punta de Bretaña y el País Vasco francés. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
rdf:langString
Arroxelako barrutia (frantsesez La Rochelle) Itsas Charente departamenduaren barruan dagoen Frantziako barruti bat da. 184.728 biztanle ditu 818 kilometro koadrotan. Guztira 57 udalerri ditu. Bere hiriburua Arroxela da.
rdf:langString
Arroxela (frantsesez La Rochelle) Itsas Charente (17) departamenduko hiriburua da, Ozeano Atlantikoaren ertzean dagoena. Frantzia mailan arrantzari dagokionez Arroxelako portuak garrantzi handia du. Joanes Leizarragak hiri honetan argitaratu zuen Testamentu Berria 1571ean, euskarazko lehen Biblia.
rdf:langString
L'arrondissement de la Rochelle est une division administrative française, située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. Situé dans le nord de la Charente-Maritime, il est le plus petit arrondissement par sa superficie mais il en est le plus peuplé et le plus densément peuplé de tout le département.
rdf:langString
La Rochelle (UK: /ˌlæ rɒˈʃɛl/, US: /ˌlɑː roʊˈʃɛl/, French: [la ʁɔʃɛl]; Poitevin-Saintongeais: La Rochéle; Occitan: La Rochèla [la ruˈtʃɛlɔ]) is a city on the west coast of France and a seaport on the Bay of Biscay, a part of the Atlantic Ocean. It is the capital of the Charente-Maritime department. With 75,735 inhabitants in 2017, La Rochelle is the most populated commune in the department and ranks fifth in the New Aquitaine region after Bordeaux, the regional capital, Limoges, Poitiers and Pau. Its inhabitants are called "les Rochelaises" and "les Rochelais". Situated on the edge of the Atlantic Ocean the city is connected to the Île de Ré by a 2.9-kilometre-long (1+3⁄4-mile) bridge completed on 19 May 1988. Since the Middle-Ages the harbour has opened onto a protected strait, the Pertuis d'Antioche and is regarded as a "Door océane" or gateway to the ocean because of the presence of its three ports (fishing, trade and yachting). The city has a strong commercial tradition, having an active port from very early on in its history. La Rochelle underwent sustained development in the middle ages, and has maintained a standing in modern times because of its port, La Pallice, the only deep water port of the French Atlantic coast; it is ranked as the sixth most important port of France. The city traces its origins to the Gallo-Roman period, attested by the remains of important salt marshes and villas. The Dukes of Aquitaine granted it a charter as a free port in 1130. With the opening of the English market following the second marriage of Eleanor of Aquitaine in 1152, the presence of the Knights Templar and the Knights of Saint John of Jerusalem quickly made this small town the largest port on the Atlantic. To this day, the city still possesses a rich historical fabric, including the Saint-Nicholas tower, and an urban heritage. The capital of Aunis, it has become the most important coastal city between the Loire and Gironde estuaries. La Rochelle's urban activities are many in number and strongly differentiated, being a city with port and industrial functions that are still important, but also including a predominantly administrative and tertiary sector that is reinforced by the university and a rapidly developing tourism industry. In the early 21st century, the city has consistently been ranked among France's most liveable cities.
rdf:langString
La Rochelle est une ville du Sud-Ouest de la France, préfecture du département de la Charente-Maritime, en région Nouvelle-Aquitaine. Avec 77 205 habitants en 2019, La Rochelle est la commune la plus peuplée du département, devant Saintes, Rochefort et Royan et occupe le quatrième rang régional après Bordeaux, la capitale régionale, Limoges et Poitiers. Ses habitants sont appelés les Rochelaises et les Rochelais. Située en bordure de l’océan Atlantique, au large du pertuis d'Antioche, et protégée des tempêtes par la « barrière » des îles de Ré, d’Oléron et d’Aix, la ville est avant tout un complexe portuaire de premier ordre, et ce depuis le XIIe siècle. Elle est de fait une « Porte océane » par la présence de ses trois ports (de pêche, de commerce et de plaisance). Ville de forte tradition commerciale, son port fut actif dès ses origines et connut un développement important pendant la période classique, puis dans la période contemporaine grâce au port en eau profonde de La Pallice qui le hisse désormais au sixième rang national. Cité millénaire, dotée d’un riche patrimoine historique et urbain, la capitale historique de l'Aunis est aujourd’hui devenue la plus importante ville côtière entre l'estuaire de la Loire et l’estuaire de la Gironde. Ses activités urbaines sont multiples et fortement différenciées. Ville aux fonctions portuaires et industrielles encore importantes, elle possède un secteur administratif et tertiaire largement prédominant que viennent renforcer son université et un tourisme en plein développement.
rdf:langString
Is cathair í La Rochelle in iarthar na Fraince, agus is calafort í ar Bhá na Bioscáine, ar chiumhais chósta an Atlantaigh. Is í príomhchathair an limistéir riaracháin (i bhFraincis département) í. Tá nasc droichid idir La Rochelle agus an t-oileán máguaird, an 'Île de Ré'. Bhí an droichead, an ceann is faide sa bhFrainc agus 2.9 km ar fad, tógtha sa bhliain 1988. Osclaíonn a calafort isteach i gcaolas cosanta, an .
rdf:langString
La Rochelle (bahasa Prancis: [la ʁɔʃɛl]; Poitevin-Saintongeais: La Rochéle; bahasa Ositan: La Rochèla, ) adalah sebuah kota yang terletak di tepi Teluk Biscay di pesisir barat Prancis. Kota ini merupakan ibu kota Departemen Charente-Maritime. Dengan jumlah penduduk sebesar 75.735 jiwa pada tahun 2017, La Rochelle merupakan komune paling padat di departemen tersebut dan juga merupakan kota terbesar kelima di kawasan Nouvelle-Aquitaine setelah Bordeaux, Limoges, Poitiers, dan Pau. Penduduk kota ini disebut "les Rochelaises" atau "les Rochelais".
rdf:langString
Arondisemen La Rochelle merupakan sebuah arondisemen di Prancis, terletak di département Charente-Maritime, région Poitou-Charentes. Terdiri dari 15 kanton dan 57 komune.
rdf:langString
L'arrondissement di La Rochelle è un arrondissement dipartimentale della Francia situato nel dipartimento della Charente Marittima, appartenente alla regione della Nuova Aquitania.
rdf:langString
라로셸(프랑스어: La Rochelle)은 프랑스 서부 푸아투샤랑트 지역의 도시로 샤랑트마리팀주의 주도이며 면적은 28.43km2, 인구는 80,014명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,800명/km2이다. 비스케이 만과 접한 항구 도시로서 대서양과 인접한 어항이기도 하다. 12세기경부터는 무역항 역할도 수행했다. 라로셸과 인접한 섬으로는 , 이 있다. 1627년부터 1628년까지 일어난 라로셸 공성전에서 루이 13세, 리슐리외 추기경이 이끄는 프랑스 국왕군이 위그노-잉글랜드 연합군을 물리쳤다. 제2차 세계대전 당시 가장 마지막으로 연합군에 의해 해방된 도시로, 1945년 5월 7일에 해방됐다.
rdf:langString
ラ・ロシェル（La Rochelle）はフランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、シャラント＝マリティーム県のコミューン。
rdf:langString
La Rochelle is een Franse havenstad aan de Atlantische Oceaan. Het is de hoofdstad van het departement Charente-Maritime (17).De stad is met het eiland Île de Ré verbonden door een 2,9 kilometer lange tolbrug, die in 1988 werd voltooid. De haven ligt aan een zeestraat, de Pertuis d'Antioche.
rdf:langString
La Rochelle (IPA [laʁɔˈʃɛl]) è un comune francese di 77376 abitanti, capoluogo del Charente Marittima in Nuova Aquitania. Era nota in italiano storico come la Roccella.
rdf:langString
La Rochelle is een arrondissement van het Franse departement Charente-Maritime in de regio Nouvelle-Aquitaine. De onderprefectuur is La Rochelle.
rdf:langString
Okręg La Rochelle (fr. Arrondissement de La Rochelle) – okręg w zachodniej Francji. Populacja wynosi 199 tysięcy.
rdf:langString
La Rochelle (także La Rocheile, w języku polskim dawniej Roszella) – miasto w zachodniej Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Charente-Maritime, nad Zatoką Biskajską. Jest portem morskim i ośrodkiem turystycznym. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 80 055 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2815 osób/km² (wśród 1467 gmin regionu Poitou-Charentes La Rochelle plasuje się na 2. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 193.). Jedną z letnich atrakcji jest słynny na całą Francję festiwal muzyczny Francofolies, odbywający się tu od 1985 roku.
rdf:langString
La Rochelle (raramente aportuguesada como Rochela ou Arrochela) é uma comuna francesa, situada no distrito de Charente-Maritime, na região de Nova Aquitânia. Foi um importante porto no período colonial, junto com Havre, Honfleur e Bordéus. A cidade é sede da escola de negócios La Rochelle Business School.
rdf:langString
La Rochelle är en stad och en viktig hamn i sydvästra Frankrike, huvudort (franska: préfecture) i departementet Charente-Maritime i regionen Nouvelle-Aquitaine.
rdf:langString
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — портовый город на западе Франции на побережье Бискайского залива в регионе Новая Аквитания. На его территории сохранилось множество средневековых сооружений.
rdf:langString
Ла-Рошель (фр. La Rochelle) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Пуату — Шаранта. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Ла-Рошель.Население округа на 2006 год составляло 197 940 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет всего 818 км².
rdf:langString
拉罗谢尔区（法語：Arrondissement de La Rochelle）是法国滨海夏朗德省所辖的一个区。总面积852.8平方公里，总人口216972，人口密度254人/平方公里（2017年）。主要城镇为拉罗谢尔。
rdf:langString
Ла-Роше́ль (фр. La Rochelle) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, адміністративний центр департаменту Приморська Шаранта. Населення — 74 880 осіб (2011).
rdf:langString
拉罗谢尔（法語：La Rochelle，法语：[la ʁɔʃɛl] （）），法国西部城市，新阿基坦大区滨海夏朗德省的一个市镇，同时也是该省的省会和人口最多的城市，其市镇面积为28.43平方公里，2019年1月1日时人口数量为77205人，在法国城市中排名第65位。 拉罗谢尔位于滨海夏朗德省西北部，大西洋海滨，北、东两侧与陆地接壤，西南部正对比斯开湾，西北部隔海与雷岛相望，距离法国首都巴黎大约471公里。拉罗谢尔是滨海夏朗德省的政治、经济、文化、科教、医疗中心，境内有公立综合性大学、区域医疗集团等机构。拉罗谢尔也是法国西部的一个海陆空综合交通枢纽，建有港口、铁路车站、国际机场等设施，有前往巴黎、伦敦等地的固定航班，连接拉罗谢尔市区和雷岛之间的跨海大桥于1988年建成通车。 拉罗谢尔始建于中世纪中期，因商业贸易而兴起，英法百年战争期间曾被英格兰人控制，宗教战争期间成为新教徒的重要据点，并引发拉罗谢尔之围，18世纪时大批法国殖民者从拉罗谢尔港口出发前往北美洲大陆，并建造了姊妹城市新罗谢尔。现代拉罗谢尔是一个综合型的工商业城市，世界大型轨道交通供应商阿尔斯通在拉罗谢尔附近建有大型组装工厂，由此生产的Citadis列车出口数十个国家和地区。二战后，拉罗谢尔借助当地独特的海洋景观及市区内大量的历史建筑，逐渐发展成为法国重要的旅游城市，当地每年举办有马拉松、狂欢节、电影节等文化项目。
xsd:integer
78
xsd:double
196.8
xsd:double
28.43
rdf:langString
La Rochelle
xsd:integer
77
xsd:double
259.6
rdf:langString
Prefecture and commune
xsd:integer
88
xsd:double
76.3
xsd:integer
28
xsd:integer
0
xsd:integer
84
xsd:double
114.6
rdf:langString
Arms of La Rochelle.svg
xsd:integer
87
xsd:double
84.3
xsd:integer
76
xsd:integer
271
xsd:integer
77
xsd:double
261.2
xsd:integer
80
xsd:double
165.8
xsd:integer
79
xsd:double
231.3
xsd:integer
86
xsd:double
92.3
xsd:integer
83
xsd:double
140.5
xsd:string
17300
<squareKilometre>
28.43
xsd:nonNegativeInteger
48267
xsd:double
28430000.0
xsd:double
4.0
xsd:string
17000
xsd:double
28.0
xsd:double
0.0
<Geometry>
POINT(-1.1499999761581 46.159999847412)
