La Revanche des berceaux

http://dbpedia.org/resource/La_Revanche_des_berceaux an entity of type: WikicatCulturalSpheresOfInfluence

La Revanche des berceaux (en español, Revancha de las cunas) es una expresión que designa la época de la resistencia de los franco-canadienses después de la de 1755, y que tuvo por objetivo tener más hijos que los colonos ingleses, con el fin de, con el tiempo, ser superiores en número. La idea subyacente de una tal medida, fue que al ser más numerosos, también sería más difícil que los ingleses les discriminaran. rdf:langString
«Рева́нш коли́сок» (фр. «revanche des berceaux») — політика, спрямована на збільшення чисельності франкоканадського населення за рахунок підтримання високої народжуваності — у середньому 8—12 дітей на подружжя,— яка активно заохочувалася католицькою церквою в Канаді. Досягла найбільшої інтенсивності наприкінці XIX та у першій половині ХХ століть. Після Тихої революції у Квебеку та суспільних змін у решті Канади церква втратила вплив — і народжуваність серед франкоканадців різко впала. rdf:langString
La Revanche des berceaux (French for "the revenge of the cradles") is an expression referring to the high birth rate of French Canadians prior to the late 20th century. The phrase originated in Quebec before the First World War, according to John Robert Colombo's "Colombo's Canadian References." The expression suggests that, although English Canadians dominated Canada in the 19th century, the high birth rate of French Canadians would allow them to remain politically strong in Quebec and also to maintain their demographic weight within Canada - thus permitting resistance to British immigration and discrimination. rdf:langString
La Revanche des berceaux parfois appelée guerre des berceaux est une expression désignant l'époque de la résistance des Canadiens-français après la déportation des Acadiens de 1755, dont le but était d'avoir davantage de naissances que les colons anglais. rdf:langString
La Revanche du berceau ("a vingança do berço") é um termo para a expressa através de altas taxas de natalidade entre uma minoria, especificamente associada com canadenses franceses. A expressão originou-se no Quebec antes da Primeira Guerra Mundial, de acordo com John Robert Colombo.Ele sugeriu que, embora os anglo-canadenses tenham dominado o Canadá no século 19, a maior taxa de nascimento no Quebec levava a crer que os franco-Canadenses iriam resistir a imigração e discriminação britânica.A implicação era de que não seria possível discriminar falantes franceses se eles continuarem a serem importantes em número e competirem com a língua inglesa. Os canadenses anglófonos, podiam migrar para o Quebec, enquanto que a imigração dos falantes de francês foi proibida. A frase, literalmente suge rdf:langString
rdf:langString Revanche des berceaux
rdf:langString Revanche des berceaux
rdf:langString La Revanche des berceaux
rdf:langString La Revanche des berceaux
rdf:langString Реванш колисок
xsd:integer 7757076
xsd:integer 1117051346
rdf:langString La Revanche des berceaux (en español, Revancha de las cunas) es una expresión que designa la época de la resistencia de los franco-canadienses después de la de 1755, y que tuvo por objetivo tener más hijos que los colonos ingleses, con el fin de, con el tiempo, ser superiores en número. La idea subyacente de una tal medida, fue que al ser más numerosos, también sería más difícil que los ingleses les discriminaran.
rdf:langString La Revanche des berceaux parfois appelée guerre des berceaux est une expression désignant l'époque de la résistance des Canadiens-français après la déportation des Acadiens de 1755, dont le but était d'avoir davantage de naissances que les colons anglais. Suivant les sources, la Revanche des berceaux avait pour objectif de permettre aux francophones d'être supérieurs en nombre, ou du moins de résister à la chute du pourcentage de francophones provoquée par l'arrivée massive de colons anglais (l'immigration de colons français étant devenue impossible). L'idée était qu'en devenant et/ou restant nombreux, il devenait ainsi plus ardu pour les anglophones d'assimiler et de discriminer les francophones.
rdf:langString La Revanche des berceaux (French for "the revenge of the cradles") is an expression referring to the high birth rate of French Canadians prior to the late 20th century. The phrase originated in Quebec before the First World War, according to John Robert Colombo's "Colombo's Canadian References." The expression suggests that, although English Canadians dominated Canada in the 19th century, the high birth rate of French Canadians would allow them to remain politically strong in Quebec and also to maintain their demographic weight within Canada - thus permitting resistance to British immigration and discrimination. The "revenge" of the phrase references the Conquest of New France by Great Britain in 1763. Under British rule, immigration to Canada came overwhelmingly from English-speaking sources, allowing Anglophones to eventually become the majority of the overall Canadian population. The implication of the phrase is that it would not be possible to discriminate against Francophones if their population remained proportionally large enough. With little Francophone immigration, the French-Canadian population could only maintain its share of the total if its birth rate exceeded that of Anglophones. Since the Quiet Revolution of the 1960s, however, Quebec has experienced sub-replacement fertility, which has caused anxiety about the future of Quebec's culture and population.
rdf:langString La Revanche du berceau ("a vingança do berço") é um termo para a expressa através de altas taxas de natalidade entre uma minoria, especificamente associada com canadenses franceses. A expressão originou-se no Quebec antes da Primeira Guerra Mundial, de acordo com John Robert Colombo.Ele sugeriu que, embora os anglo-canadenses tenham dominado o Canadá no século 19, a maior taxa de nascimento no Quebec levava a crer que os franco-Canadenses iriam resistir a imigração e discriminação britânica.A implicação era de que não seria possível discriminar falantes franceses se eles continuarem a serem importantes em número e competirem com a língua inglesa. Os canadenses anglófonos, podiam migrar para o Quebec, enquanto que a imigração dos falantes de francês foi proibida. A frase, literalmente sugere, no entanto, que os quebequenses falantes de francês poderiam de alguma forma se vingar ou inverter a Conquista da Nova França pela Grã-Bretanha, em 1759. Entretanto, desde a Revolução Tranquila na década de 1960, o Quebec tem demonstrado uma baixa taxa de natalidade pouco usual, causando ansiedade sobre o futuro da e do povo de Quebec.
rdf:langString «Рева́нш коли́сок» (фр. «revanche des berceaux») — політика, спрямована на збільшення чисельності франкоканадського населення за рахунок підтримання високої народжуваності — у середньому 8—12 дітей на подружжя,— яка активно заохочувалася католицькою церквою в Канаді. Досягла найбільшої інтенсивності наприкінці XIX та у першій половині ХХ століть. Після Тихої революції у Квебеку та суспільних змін у решті Канади церква втратила вплив — і народжуваність серед франкоканадців різко впала.
xsd:nonNegativeInteger 1949

data from the linked data cloud