Kumyk language
http://dbpedia.org/resource/Kumyk_language an entity of type: Thing
اللغة القوموقية (Къумукъ тил) (بالروسية: Кумыкский язык)، إحدى اللغات الرسمية في جمهورية داغستان وهي لغة شعب القوموق الذي يقطن في داغستان وفي شمال الشيشان وكذلك بمنطقة واحدة في شمال أوسيتيا. يبلغ عدد المتحدثين بها إلى حوالي 450-500 ألف نسمة. وهي واحدة من «اللغات الأدبية» الست في داغستان. ينشر بها صحيفة «يولداش» في داغستان.
rdf:langString
La llengua kumyk (també kúmik, qumuq, kumuk, kumuklar, i kumyki) (кумык) és una llengua turca, parlada pel poble dels kumyks al Daguestan, república de la Federació Russa.
rdf:langString
Die kumykische Sprache (Eigenbezeichnung: къумукъ тили /qumuq tili/) oder kurz Kumykisch ist eine kiptschakische Sprache der pontisch-kaspischen Untergruppe. Als solche gehört diese Sprache zu den Turksprachen.
rdf:langString
La Kumika Lingvo (ankaŭ Qumuq, Kumuk, Kumuklar, kaj Kumyki) (Кумык) estas Tjurka lingvo, parolata de ĉirkaŭ 200 mil parolantoj (la Kumikoj) en la respubliko Dagestano de la Rusa Federacio. La Kumikan oni skribadis per la Araba skribsistemo ĝis 1928, la Latina skribsistemo uziĝis dum 1928-1938, kaj la Cirila ekde tiam. Ĝin jam forte influis la Azera kaj la Dargva, kaj ankaŭ la Rusa dum la ĵus pasinta jarcento.
rdf:langString
Kumikera Dagestango kumikek hitz egiten duten hizkuntza da. Txetxeniako ipar-ekialdean eta Ipar Osetiako iparraldean ere mintzatzen da. Altaitar familiakoa da. 430.000 hiztun inguru dira, 2010eko erroldaren arabera. 1928 arte, arabiar alfabetoaz idatzi zen. 1928-1938 bitartean, latindar alfabetoa erabili zen, eta orduz geroztik alfabeto zirilikoa.
rdf:langString
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قموق تيل) is a Turkic language spoken by about 426,212 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua-franca of the Northern Caucasus.
rdf:langString
Le koumyk est une langue turque parlée dans la république du Daghestan, en Russie. Des locuteurs en nombre plus réduit se trouvent dans les républiques voisines d'Ossétie du Nord, de Tchétchénie et d'Ingouchie. Au recensement soviétique de 1989, 97,4 % des 282 000 personnes s'étant déclarées Koumyks parlaient la langue.
rdf:langString
Bahasa Kumyk (къумукъ тил, qumuq til) adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Turkik. Penuturnya berjumlah sekitar 400.000 orang yang tinggal di wilayah Dagestan, Rusia. Penutur bahasa ini adalah suku Kumyk. Bahasa Kumyk ditulis dalam abjad Arab sebelum tahun 1928, lalu dalam alfabet Latin antara tahun 1928 sampai 1938, dan alfabet Kiril sejak saat itu sampai sekarang. Bahasa ini kini telah dipengaruhi oleh seperti Bahasa Avar, Chechen, dan . Juga oleh bahasa Iranik seperti Bahasa Ossetia.
rdf:langString
クムク語（クムクご、Kumyk、キリル文字:Къумыкъ、Qumuq tili、Qumuqça、Qumuq、Kumuk tili、Kumukça、キリル文字:Къумукъ тили）はテュルク諸語に属する言語である。話者はロシアのダゲスタン共和国などに居住するクムイク人であり、その話者数は422,000人（2002年調査）である。クムィク語とも表記される。
rdf:langString
쿠미크어(къумукъ тил, qumuq til)는 러시아 다게스탄 공화국에 거주하는 쿠미크인이 사용하는 언어로, 튀르크어족에 속한다. 1928년까지는 아랍 문자, 1928년부터 1938년까지는 라틴 문자로 표기했으며 1938년 이후부터는 키릴 문자로 표기하고 있다.
rdf:langString
La lingua cumucca è una lingua turca parlata nella Federazione Russa, nella repubblica del Daghestan.
rdf:langString
Het Koemuks (къумукъ тил, qumuq til) is een Turkse taal, die gesproken wordt in de Russische deelrepubliek Dagestan.
rdf:langString
O cumique, ou kumyk, (Кумык) é uma língua túrquica, falada pelos cumiques um povo que vive no Daguestão, Ossétia do Norte e Chechênia, na Rússia. O idioma é falado por cerca de 446 mil pessoas.
rdf:langString
Куми́цька мо́ва (къумукъ тил) — рідна мова кумиків. Офіційно цією мовою розмовляють 460–500 тис. осіб у Дагестані та Чечні. Вона входить до переліку шести літературних мов Дагестану. Цією мовою видається газета Йолдаш. Пращур кумицької мови — старокумицька мова — з XVII століття становила основу північнокавказького тюрки і була офіційною мовою спілкування з російською адміністрацією на північному сході Кавказу.
rdf:langString
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кыпчакской группе тюркских языков. Число говорящих — около 450—500 тысяч человек. Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX в. являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.
rdf:langString
庫梅克語（къумукъ тил, qumuq til），是分布於俄羅斯達吉斯坦的突厥民族庫梅克人的語言，使用人口365,000人。 他們的書寫系統由當地人伊爾奇·卡撒克奠定，在1928年前庫梅克語使用阿拉伯字母書寫，在1928-38年用拉丁字母書寫，在1938年後用西里爾字母書寫。 最早用庫梅克語發行的報章雜誌刊行於1917-18年，報章列寧道路是蘇聯時代的繼承報章，每星期發行3次，每次5000份。 庫梅克語屬突厥語族欽察語支，對周遭高加索語系語言有一定影嚮。
rdf:langString
El cumuco es una lengua túrquica, hablada por alrededor de 450 000 personas (los cumucos) en la República de Daguestán, el norte de Chechenia y Osetia del Norte, en Rusia. Los cumucos son descendientes de los tártaros de Siberia que se trasladaron al Cáucaso durante el tiempo posterior a la fundación de los Estados tártaro-mongoles, hacia el siglo XV. Se cree que, antes de la incorporación del Cáucaso al Imperio ruso, el cumuco sirvió como lengua de comunicación interregional en Daguestán. Y ha sido influido a lo largo de su historia por el azerí, el darguino y el ruso.
rdf:langString
rdf:langString
Kumyk language
rdf:langString
اللغة القوموقية
rdf:langString
Kumyk
rdf:langString
Kumykische Sprache
rdf:langString
Kumika lingvo
rdf:langString
Idioma cumuco
rdf:langString
Kumikera
rdf:langString
Bahasa Kumyk
rdf:langString
Lingua cumucca
rdf:langString
Koumyk
rdf:langString
쿠미크어
rdf:langString
クムク語
rdf:langString
Koemuks
rdf:langString
Língua cumique
rdf:langString
Кумыкский язык
rdf:langString
Кумицька мова
rdf:langString
庫梅克語
rdf:langString
Kumyk
xsd:integer
1311148
xsd:integer
1112459400
xsd:integer
2010
rdf:langString
Kypchak–Cuman
rdf:langString
From the peoples speaking Tatar language I liked the most Kumyks, as for their language's distinction and precision, so for their closeness to the European civilization, but most importantly, I take in account that they live on the Left Flank of the Caucasian Front, where we're conducting military actions, and where all the peoples, apart from their own language, speak also Kumyk.
rdf:langString
اللغة القوموقية (Къумукъ тил) (بالروسية: Кумыкский язык)، إحدى اللغات الرسمية في جمهورية داغستان وهي لغة شعب القوموق الذي يقطن في داغستان وفي شمال الشيشان وكذلك بمنطقة واحدة في شمال أوسيتيا. يبلغ عدد المتحدثين بها إلى حوالي 450-500 ألف نسمة. وهي واحدة من «اللغات الأدبية» الست في داغستان. ينشر بها صحيفة «يولداش» في داغستان.
rdf:langString
La llengua kumyk (també kúmik, qumuq, kumuk, kumuklar, i kumyki) (кумык) és una llengua turca, parlada pel poble dels kumyks al Daguestan, república de la Federació Russa.
rdf:langString
Die kumykische Sprache (Eigenbezeichnung: къумукъ тили /qumuq tili/) oder kurz Kumykisch ist eine kiptschakische Sprache der pontisch-kaspischen Untergruppe. Als solche gehört diese Sprache zu den Turksprachen.
rdf:langString
La Kumika Lingvo (ankaŭ Qumuq, Kumuk, Kumuklar, kaj Kumyki) (Кумык) estas Tjurka lingvo, parolata de ĉirkaŭ 200 mil parolantoj (la Kumikoj) en la respubliko Dagestano de la Rusa Federacio. La Kumikan oni skribadis per la Araba skribsistemo ĝis 1928, la Latina skribsistemo uziĝis dum 1928-1938, kaj la Cirila ekde tiam. Ĝin jam forte influis la Azera kaj la Dargva, kaj ankaŭ la Rusa dum la ĵus pasinta jarcento.
rdf:langString
Kumikera Dagestango kumikek hitz egiten duten hizkuntza da. Txetxeniako ipar-ekialdean eta Ipar Osetiako iparraldean ere mintzatzen da. Altaitar familiakoa da. 430.000 hiztun inguru dira, 2010eko erroldaren arabera. 1928 arte, arabiar alfabetoaz idatzi zen. 1928-1938 bitartean, latindar alfabetoa erabili zen, eta orduz geroztik alfabeto zirilikoa.
rdf:langString
El cumuco es una lengua túrquica, hablada por alrededor de 450 000 personas (los cumucos) en la República de Daguestán, el norte de Chechenia y Osetia del Norte, en Rusia. Los cumucos son descendientes de los tártaros de Siberia que se trasladaron al Cáucaso durante el tiempo posterior a la fundación de los Estados tártaro-mongoles, hacia el siglo XV. Se cree que, antes de la incorporación del Cáucaso al Imperio ruso, el cumuco sirvió como lengua de comunicación interregional en Daguestán. Y ha sido influido a lo largo de su historia por el azerí, el darguino y el ruso. El cumuco se escribió usando la escritura árabe hasta 1927, fecha en la que se comenzó a usar la escritura en caracteres latinos, cuyo uso duró de 1927 a 1937, de ahí hasta la actualidad se ha empleado el alfabeto cirílico para escribir esta lengua. Las primeras publicaciones periódicas en cumuco aparecieron entre 1917 y 1918. En la actualidad, el periódico Yoldash, sucesor del diario soviético Lenin, imprime aproximadamente 5000 ejemplares tres veces a la semana.
rdf:langString
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قموق تيل) is a Turkic language spoken by about 426,212 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua-franca of the Northern Caucasus.
rdf:langString
Le koumyk est une langue turque parlée dans la république du Daghestan, en Russie. Des locuteurs en nombre plus réduit se trouvent dans les républiques voisines d'Ossétie du Nord, de Tchétchénie et d'Ingouchie. Au recensement soviétique de 1989, 97,4 % des 282 000 personnes s'étant déclarées Koumyks parlaient la langue.
rdf:langString
Bahasa Kumyk (къумукъ тил, qumuq til) adalah salah satu bahasa yang termasuk dalam rumpun bahasa Turkik. Penuturnya berjumlah sekitar 400.000 orang yang tinggal di wilayah Dagestan, Rusia. Penutur bahasa ini adalah suku Kumyk. Bahasa Kumyk ditulis dalam abjad Arab sebelum tahun 1928, lalu dalam alfabet Latin antara tahun 1928 sampai 1938, dan alfabet Kiril sejak saat itu sampai sekarang. Bahasa ini kini telah dipengaruhi oleh seperti Bahasa Avar, Chechen, dan . Juga oleh bahasa Iranik seperti Bahasa Ossetia.
rdf:langString
クムク語（クムクご、Kumyk、キリル文字:Къумыкъ、Qumuq tili、Qumuqça、Qumuq、Kumuk tili、Kumukça、キリル文字:Къумукъ тили）はテュルク諸語に属する言語である。話者はロシアのダゲスタン共和国などに居住するクムイク人であり、その話者数は422,000人（2002年調査）である。クムィク語とも表記される。
rdf:langString
쿠미크어(къумукъ тил, qumuq til)는 러시아 다게스탄 공화국에 거주하는 쿠미크인이 사용하는 언어로, 튀르크어족에 속한다. 1928년까지는 아랍 문자, 1928년부터 1938년까지는 라틴 문자로 표기했으며 1938년 이후부터는 키릴 문자로 표기하고 있다.
rdf:langString
La lingua cumucca è una lingua turca parlata nella Federazione Russa, nella repubblica del Daghestan.
rdf:langString
Het Koemuks (къумукъ тил, qumuq til) is een Turkse taal, die gesproken wordt in de Russische deelrepubliek Dagestan.
rdf:langString
O cumique, ou kumyk, (Кумык) é uma língua túrquica, falada pelos cumiques um povo que vive no Daguestão, Ossétia do Norte e Chechênia, na Rússia. O idioma é falado por cerca de 446 mil pessoas.
rdf:langString
Куми́цька мо́ва (къумукъ тил) — рідна мова кумиків. Офіційно цією мовою розмовляють 460–500 тис. осіб у Дагестані та Чечні. Вона входить до переліку шести літературних мов Дагестану. Цією мовою видається газета Йолдаш. Пращур кумицької мови — старокумицька мова — з XVII століття становила основу північнокавказького тюрки і була офіційною мовою спілкування з російською адміністрацією на північному сході Кавказу.
rdf:langString
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til / قموق تيل) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кыпчакской группе тюркских языков. Число говорящих — около 450—500 тысяч человек. Кумыкский — один из шести «литературных языков» Дагестана, до 30-x годов XX в. являвшийся лингва франка Северо-Восточного Кавказа.
rdf:langString
庫梅克語（къумукъ тил, qumuq til），是分布於俄羅斯達吉斯坦的突厥民族庫梅克人的語言，使用人口365,000人。 他們的書寫系統由當地人伊爾奇·卡撒克奠定，在1928年前庫梅克語使用阿拉伯字母書寫，在1928-38年用拉丁字母書寫，在1938年後用西里爾字母書寫。 最早用庫梅克語發行的報章雜誌刊行於1917-18年，報章列寧道路是蘇聯時代的繼承報章，每星期發行3次，每次5000份。 庫梅克語屬突厥語族欽察語支，對周遭高加索語系語言有一定影嚮。
rdf:langString
Altaic
rdf:langString
kumy1244
rdf:langString
Kumyk
rdf:langString
kum
rdf:langString
къумукъ тил
rdf:langString
IPA
xsd:nonNegativeInteger
16550
