Kiribath
http://dbpedia.org/resource/Kiribath an entity of type: Thing
Kiribath (Sinhala: කිරිබත්) is a traditional Sri Lankan dish made from rice. It is prepared by cooking rice with coconut milk, hence this name, and can be considered a form of rice cake or rice pudding. Kiribath is an essential dish in Sri Lankan cuisine. It is very commonly served for breakfast on the first day of each month and also has added significance of being eaten for any auspicious moment throughout one's lifetime which are marking times of transition. It is one of the more renowned traditional dishes in Sri Lanka.
rdf:langString
( 이 문서는 음식에 관한 것입니다. 나라에 대해서는 키리바시 문서를 참고하십시오.) 키리바트(싱할라어: කිරිබත්)는 스리랑카의 전통 음식이다. 인디카 쌀에 코코넛밀크를 넣어 지은 밥으로, 명절이나 특별한 날에 먹는다.
rdf:langString
キリバット（シンハラ語: කිරිබත්、英語: Kiribath）は、米から作られるスリランカの伝統的料理である。キリ (කිරි kiri) はスリランカのシンハラ語でミルクの、バット (ඛත් bath) は炊いた米の意味であり、キリバットとはその名の通りココナッツミルクで炊いた米の料理である。スリランカのもう一つの言語タミル語では、paacorと呼ぶ。キリバットの起源は定かではないが、現代のスリランカでは貧富に関わらずほぼ全ての家庭で食される伝統的な料理となっている。 キリバットは祭日やお祝い事に欠かせない料理である。毎月の月初めに朝食として食されるのに加え、4月のの際には年が明けてから最初の食事としてキリバットが食される。
rdf:langString
Кирибат (синг. කිරිබත්, англ. Kiribath) — традиционное блюдо Шри-Ланки, приготовленное из риса; является основным блюдом шри-ланкийской кухни. Обычно представляет собой сваренный в кокосовом молоке клейкий рис, которому придается квадратная или прямоугольная форма.
rdf:langString
Laktigita rizo (en sinhala: කිරිබත් – kiribath, de කිරි kiri, ‘lakto’ kaj ඛත් bath, ‘rizo’) estas tradicia manĝaĵo de Srilanko. Oni kuiras ĝin el rizo, kiun oni bolas en Kokoslakto. En tamila la plado nomiĝas paacor. La deveno de la kiribath ne klaras, sed ĝi iĝis tradicia plado por preskaŭ ĉiu hejmo en Srilanko. La kiribato estas grava plado por la kontentigaj momentoj. Ĝi uzatas por matenmanĝo de la unua tago ĉiumonate kaj estas grava parto por srilankanoj ĉe la celebro de la nova jaro. La kiribato uzatas ankaŭ kiel unua manĝo post la mateniĝo de la nova jaro.
rdf:langString
El kiribath (de කිරි kiri, ‘leche’ y ඛත් bath, ‘arroz’) es un plato tradicional de Sri Lanka hecho de arroz, que se prepara cociendo éste con leche de coco. En tamil el planto se llama paacor. Los orígenes del kiribath no están claros, pero se ha convertido en un plato tradicional presente en casi todos los hogares de Sri Lanka.
rdf:langString
Kiribath é um prato da culinária do Sri Lanka, cujo nome significa "arroz com leite", uma vez que é preparado cozendo arroz em leite-de-coco muito concentrado, e é um dos pratos típicos do Ano Novo Cingalês. Não é doce e é muitas vezes servido com "lunu miris", uma mistura de cebola vermelha finamente picada, malagueta e sumo de limão, ou com "panipol", um doce feito com coco partido em palitos, caramelizados em jagra e baunilha.
rdf:langString
rdf:langString
Laktigita rizo
rdf:langString
Kiribath
rdf:langString
Kiribath
rdf:langString
キリバット
rdf:langString
키리바트
rdf:langString
Kiribath
rdf:langString
Кирибат
rdf:langString
Kiribath
rdf:langString
Kiribath
xsd:string
Breakfast, Main dish
xsd:integer
17254188
xsd:integer
1123976788
<gram>
100.0
rdf:langString
කිරිබත්, Milk rice
rdf:langString
Kiribath
rdf:langString
Breakfast, Main dish
xsd:integer
250
rdf:langString
Mun Kiribath, Imbul kiribath
rdf:langString
Laktigita rizo (en sinhala: කිරිබත් – kiribath, de කිරි kiri, ‘lakto’ kaj ඛත් bath, ‘rizo’) estas tradicia manĝaĵo de Srilanko. Oni kuiras ĝin el rizo, kiun oni bolas en Kokoslakto. En tamila la plado nomiĝas paacor. La deveno de la kiribath ne klaras, sed ĝi iĝis tradicia plado por preskaŭ ĉiu hejmo en Srilanko. La kiribato estas grava plado por la kontentigaj momentoj. Ĝi uzatas por matenmanĝo de la unua tago ĉiumonate kaj estas grava parto por srilankanoj ĉe la celebro de la nova jaro. La kiribato uzatas ankaŭ kiel unua manĝo post la mateniĝo de la nova jaro. Indas distingi la nomon de la plado disde la regno Kiribato.
rdf:langString
El kiribath (de කිරි kiri, ‘leche’ y ඛත් bath, ‘arroz’) es un plato tradicional de Sri Lanka hecho de arroz, que se prepara cociendo éste con leche de coco. En tamil el planto se llama paacor. Los orígenes del kiribath no están claros, pero se ha convertido en un plato tradicional presente en casi todos los hogares de Sri Lanka. El kiribath es un plato esencial para los momentos auspiciosos. Suele servirse para desayunar el primer día de cada mes y es una parte importante para los cingaleses al celebrar el año nuevo. El kiribath se cocina y sirve como primera comida tras el amanecer del año nuevo.
rdf:langString
Kiribath (Sinhala: කිරිබත්) is a traditional Sri Lankan dish made from rice. It is prepared by cooking rice with coconut milk, hence this name, and can be considered a form of rice cake or rice pudding. Kiribath is an essential dish in Sri Lankan cuisine. It is very commonly served for breakfast on the first day of each month and also has added significance of being eaten for any auspicious moment throughout one's lifetime which are marking times of transition. It is one of the more renowned traditional dishes in Sri Lanka.
rdf:langString
( 이 문서는 음식에 관한 것입니다. 나라에 대해서는 키리바시 문서를 참고하십시오.) 키리바트(싱할라어: කිරිබත්)는 스리랑카의 전통 음식이다. 인디카 쌀에 코코넛밀크를 넣어 지은 밥으로, 명절이나 특별한 날에 먹는다.
rdf:langString
キリバット（シンハラ語: කිරිබත්、英語: Kiribath）は、米から作られるスリランカの伝統的料理である。キリ (කිරි kiri) はスリランカのシンハラ語でミルクの、バット (ඛත් bath) は炊いた米の意味であり、キリバットとはその名の通りココナッツミルクで炊いた米の料理である。スリランカのもう一つの言語タミル語では、paacorと呼ぶ。キリバットの起源は定かではないが、現代のスリランカでは貧富に関わらずほぼ全ての家庭で食される伝統的な料理となっている。 キリバットは祭日やお祝い事に欠かせない料理である。毎月の月初めに朝食として食されるのに加え、4月のの際には年が明けてから最初の食事としてキリバットが食される。
rdf:langString
Kiribath é um prato da culinária do Sri Lanka, cujo nome significa "arroz com leite", uma vez que é preparado cozendo arroz em leite-de-coco muito concentrado, e é um dos pratos típicos do Ano Novo Cingalês. Não é doce e é muitas vezes servido com "lunu miris", uma mistura de cebola vermelha finamente picada, malagueta e sumo de limão, ou com "panipol", um doce feito com coco partido em palitos, caramelizados em jagra e baunilha. Duas variantes são o mun kiribath, em que o arroz é cozido juntamente com feijão-mungo, e o imbul kiribath, em que o "panipol" é colocado como um recheio, dando ao doce a forma dum "fruto-imbul" ou "jamum" (que pode ser associado ao jambalau).
rdf:langString
Кирибат (синг. කිරිබත්, англ. Kiribath) — традиционное блюдо Шри-Ланки, приготовленное из риса; является основным блюдом шри-ланкийской кухни. Обычно представляет собой сваренный в кокосовом молоке клейкий рис, которому придается квадратная или прямоугольная форма.
xsd:integer
80
xsd:integer
50
xsd:nonNegativeInteger
10315
rdf:langString
කිරිබත්, Milk rice
xsd:string
Sri Lankan cuisine
xsd:string
Rice,coconut milk
xsd:double
100.0
