Khmer architecture
http://dbpedia.org/resource/Khmer_architecture an entity of type: WikicatBuddhistTemples
Arsitektur Khmer adalah konstruksi dari periode Angkor antara pertengahan abad ke-8 Masehi sampai pertengahan abad ke-15.
rdf:langString
عمارة الخمير المعروفة أيضًا باسم العمارة الأنغكورية: هي العمارة التي أنتجها الخمير خلال فترة أنغكور من إمبراطورية الخمير، تقريبًا منذ النصف الأخير من القرن الثامن الميلادي حتى النصف الأول من القرن الخامس عشر الميلادي.
rdf:langString
L'arquitectura khmer és un estil arquitectònic propi dels hinduistes de l'Índia, de caràcter religiós. Un dels llocs del món que conté aquest estil és la regió d'Angkor, Cambodja, on es va desenvolupar sobretot durant el període d'Angkor. Aquest període té l'inici probablement el 802 dC, quan el fundador de l'Imperi Khmer, Jayavarman II es va autoproclamar chakravartin (monarca universal) i va declarar la independència de Java, i el final l'any 1431 dC, quan els tailandesos d'Ayutthaya van saquejar Angkor i va causar que l'elit khmer migrés a Phnom Penh.
rdf:langString
En Kmera arkitekturo (en Kmera lingvo: ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរ), la periodo Angkor estas la periodo en la historio de la Kmera imperio el proksimume la lasta duono de la 8a jarcento al la unua duono de la 15a jarcento. En ajna studo de Angkora arkitekturo, la emfazo estas necese al religia arkitekturo, ĉar ĉiuj el la ceteraj Angkoraj konstruaĵoj estas religiaj esence. Dum la periodo de Angkor, nur temploj kaj aliaj religiaj konstruaĵoj estis konstruitaj el ŝtono. Nereligiaj konstruaĵoj kiel loĝejoj estis konstruitaj el forpaseblaj materialoj kiaj ligno, kaj tiel ili ne survivis.
rdf:langString
Cuando se habla de arquitectura de Camboya, se hace referencia a la arquitectura Jemer, es decir, a las obras construidas durante el imperio Jemer (entre finales del siglo XII y principios del XIII). El budismo y el hinduismo han tenido gran influencia en el arte decorativo de esta arquitectura. Una de sus características básicas es que se construye con madera, bambú o paja y piedras, por lo cual lo que permanece son los muros, caminos y templos, ya que otro tipo de construcciones no han sobrevivido al paso de los años.
rdf:langString
Khmer architecture (Khmer: ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរ), also known as Angkorian architecture (Khmer: ស្ថាបត្យកម្មសម័យអង្គរ), is the architecture produced by the Khmers during the Angkor period of the Khmer Empire from approximately the later half of the 8th century CE to the first half of the 15th century CE.
rdf:langString
L'architecture khmère est un style très spécifique de construction propre à l'Empire khmer, inspiré de l'architecture des temples hindouistes de l'Inde et qui affirma, à partir de 802 avec Jayavarman II, le caractère sacré du pouvoir des rois khmers déifiés (devarāja). L'architecture khmère se distingue de ses voisines par les temples-montagnes. Le site le plus connu est celui d'Angkor au Cambodge qui rassemble un grand nombre de temples de ce type. Mais l'architecture khmère a pris bien d'autres formes que les temples-montagnes, ce sont souvent des tours construites en briques.
rdf:langString
Il periodo Angkor approssimativamente va dalla seconda metà dell'VIII secolo d.C. alla prima del XV secolo d.C. Volendo stabilire una data precisa, l'inizio può essere fissato nell'anno 802, allorché il re Khmer Jayavarman II si attribuì il titolo di Chakravartin (Re del Mondo) e dichiarò così implicitamente la sua indipendenza dal regno di Java, e la fine nel 1431, quando gli invasori Thai provenienti dal regno di Ayutthaya saccheggiarono Angkor e costrinsero l'élite Khmer a migrare a Phnom Penh.
rdf:langString
O período de Angkor é o período que inicia aproximadamente na segunda metade do século VIII e termina na primeira metade do século XV. O início pode ser definido em 802, quando o fundador do Império Quemer, Jaiavarmã II proclamou-se monarca universal (chacravartim) e declarou a sua independência de Java, e o final pode ser definido em 1431, quando invasores tailandeses do Reino de Aiutaia saquearam Angkor e causaram a fuga da elite quemer para Penome Pene. Edifícios não religiosos, como habitações, foram construídas de materiais perecíveis como madeira, e por isso não sobreviveram.
rdf:langString
rdf:langString
عمارة الخمير
rdf:langString
Arquitectura khmer
rdf:langString
Kmera arkitekturo
rdf:langString
Arquitectura de Camboya
rdf:langString
Arsitektur Khmer
rdf:langString
Architecture khmère
rdf:langString
Architettura della Cambogia
rdf:langString
Khmer architecture
rdf:langString
Arquitetura quemer
xsd:integer
5437
xsd:integer
1115123268
rdf:langString
left
rdf:langString
right
rdf:langString
Bayon
rdf:langString
Banteay Srei
rdf:langString
Corbelled arch at the south gate of Angkor Thom.
rdf:langString
Corbelled hallway at Ta Prohm.
rdf:langString
Two apsaras appear on this pillar at the 12th-century Buddhist temple the Bayon.
rdf:langString
Apsaras and a devata grace the walls at Banteay Kdei.
rdf:langString
Pre Rup
rdf:langString
Sambor Prei Kuk
rdf:langString
center
rdf:langString
horizontal
rdf:langString
vertical
rdf:langString
center
rdf:langString
Bayon .jpg
rdf:langString
Apsarasdevatakdei01.jpg
rdf:langString
Banteay Srei 26a.jpg
rdf:langString
Bayon, Angkor Thom, Camboya, 2013-08-16, DD 04.jpg
rdf:langString
Face Tower South Gate AngkorThom1048.jpg
rdf:langString
Pre Rup 3.jpg
rdf:langString
Sambor Prei Kuk S01 A.jpg
rdf:langString
Ta-Prom IntérieurGalerie.jpg
xsd:integer
123
150
180
rdf:langString
L'arquitectura khmer és un estil arquitectònic propi dels hinduistes de l'Índia, de caràcter religiós. Un dels llocs del món que conté aquest estil és la regió d'Angkor, Cambodja, on es va desenvolupar sobretot durant el període d'Angkor. Aquest període té l'inici probablement el 802 dC, quan el fundador de l'Imperi Khmer, Jayavarman II es va autoproclamar chakravartin (monarca universal) i va declarar la independència de Java, i el final l'any 1431 dC, quan els tailandesos d'Ayutthaya van saquejar Angkor i va causar que l'elit khmer migrés a Phnom Penh. L'arquitectura d'Angkor té estructures, elements i motius característics, els quals s'identifiquen en el glossari de sota. Ja que diferents estils arquitectònics van anar succeint l'un a l'altre durant el període angkorià, no totes aquestes característiques són iguals durant el període. Erudits han utilitzat la presència o l'absència d'aquestes característiques per datar les restes.
rdf:langString
عمارة الخمير المعروفة أيضًا باسم العمارة الأنغكورية: هي العمارة التي أنتجها الخمير خلال فترة أنغكور من إمبراطورية الخمير، تقريبًا منذ النصف الأخير من القرن الثامن الميلادي حتى النصف الأول من القرن الخامس عشر الميلادي. تبنى جنوب الهند على نطاق واسع عمارة المعابد الهندية المنحوتة في الصخر، لا سيما فيما يتعلق بالمنحوتات والعمارة الهندية للمعابد الكمبودية الأنامية (الخمير) والجاوية (من الهند العظمى). يجري التركيز في أي دراسة للعمارة الأنغكورية على العمارة الدينية، إذ تمتلك جميع المباني الأنغكورية طبيعة دينية. لم تُشيد سوى المعابد والمباني الدينية الأخرى من الحجر خلال فترة الأنغكور، بينما شُيدت المباني غير الدينية مثل المباني السكنية، من مواد قابلة للتلف كالخشب فلم تدُم طويلًا. تحتوي العمارة الدينية في أنغكور على هياكل وعناصر وزخارف ذات خصائص مميزة. لم تمتلك جميع هذه الخصائص نفس عدد الأدلة التي تعبر عنها، نظرًا إلى تعاقب عدد من الأساليب المعمارية المختلفة واحدًا تلو الآخر خلال الفترة الأنغكورية، بل أشار الباحثون في الواقع إلى وجود مثل هذه الخصائص أو عدم وجودها كمصدر واحد للدليل، بهدف تأريخ الآثار.
rdf:langString
En Kmera arkitekturo (en Kmera lingvo: ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរ), la periodo Angkor estas la periodo en la historio de la Kmera imperio el proksimume la lasta duono de la 8a jarcento al la unua duono de la 15a jarcento. En ajna studo de Angkora arkitekturo, la emfazo estas necese al religia arkitekturo, ĉar ĉiuj el la ceteraj Angkoraj konstruaĵoj estas religiaj esence. Dum la periodo de Angkor, nur temploj kaj aliaj religiaj konstruaĵoj estis konstruitaj el ŝtono. Nereligiaj konstruaĵoj kiel loĝejoj estis konstruitaj el forpaseblaj materialoj kiaj ligno, kaj tiel ili ne survivis. La religia arkitekturo de Angkor havas karakterajn strukturojn, elementojn kaj motivojn, kiuj estas identigitaj en la klariga vortaro sube. Ĉar nombraj diversaj arkitekturaj stiloj sukcedis unu al alia dum la Angkora periodo, ne ĉiuj el tiuj trajtoj estis egale kiel pruvaro tra la tuta periodo. Tiel, fakuloj referencis al la esto aŭ foresto de tiaj trajtoj kiel fonto de pruvaro por dati la restaĵojn.
rdf:langString
Cuando se habla de arquitectura de Camboya, se hace referencia a la arquitectura Jemer, es decir, a las obras construidas durante el imperio Jemer (entre finales del siglo XII y principios del XIII). El budismo y el hinduismo han tenido gran influencia en el arte decorativo de esta arquitectura. Una de sus características básicas es que se construye con madera, bambú o paja y piedras, por lo cual lo que permanece son los muros, caminos y templos, ya que otro tipo de construcciones no han sobrevivido al paso de los años. Con la forma en que está tallado a partir del sólido baluarte, alcanza un máximo de 2,3 metros. Pero la forma general del templo es una punta afilada hacia arriba, en los cuatro lados del templo fueron tallados bajorrelieves que describen la vida humana en el más allá, la vida en el Reino de los Jemer de la época o la guerra con el vecino Champa. Además, las formas de los símbolos tallados y los números también son comunes en las obras. Los templos por lo general tienen una puerta principal, también en el resto de la casa con tres puertas, pero también asumió justo, de dar sentido a la simetría en el templo. Las obras más famosas aquí son el templo de Bayón con 200 rostros de Avalokiteshvara (Avalokitesvara). La arquitectura Jemer también influyó en la arquitectura de Tailandia y la en Vietnam.
rdf:langString
Khmer architecture (Khmer: ស្ថាបត្យកម្មខ្មែរ), also known as Angkorian architecture (Khmer: ស្ថាបត្យកម្មសម័យអង្គរ), is the architecture produced by the Khmers during the Angkor period of the Khmer Empire from approximately the later half of the 8th century CE to the first half of the 15th century CE. The architecture of the Indian rock-cut temples, particularly in sculpture, had an influence on Southeast Asia and was widely adopted into the Indianised architecture of Cambodian (Khmer), Annamese and Javanese temples (of the Greater India). Evolved from Indian influences, Khmer architecture became clearly distinct from that of the Indian sub-continent as it developed its own special characteristics, some of which were created independently and others of which were incorporated from neighboring cultural traditions, resulting in a new artistic style in Asian architecture unique to the Angkorian tradition. The development of Khmer architecture as a distinct style is particularly evident in artistic depictions of divine and royal figures with facial features representative of the local Khmer population, including rounder faces, broader brows, and other physical characteristics. In any study of Angkorian architecture, the emphasis is necessarily on religious architecture, since all the remaining Angkorian buildings are religious in nature. During the period of Angkor, only temples and other religious buildings were constructed of stone. Non-religious buildings such as dwellings were constructed of perishable materials such as wood, and so have not survived. The religious architecture of Angkor has characteristic structures, elements, and motifs, which are identified in the glossary below. Since a number of different architectural styles succeeded one another during the Angkorean period, not all of these features were equally in evidence throughout the period. Indeed, scholars have referred to the presence or absence of such features as one source of evidence for dating the remains.
rdf:langString
L'architecture khmère est un style très spécifique de construction propre à l'Empire khmer, inspiré de l'architecture des temples hindouistes de l'Inde et qui affirma, à partir de 802 avec Jayavarman II, le caractère sacré du pouvoir des rois khmers déifiés (devarāja). L'architecture khmère se distingue de ses voisines par les temples-montagnes. Le site le plus connu est celui d'Angkor au Cambodge qui rassemble un grand nombre de temples de ce type. Mais l'architecture khmère a pris bien d'autres formes que les temples-montagnes, ce sont souvent des tours construites en briques. L'architecture qui a été préservée étant directement liée au prestige des rois et aux cultes des dieux, c'est quasiment l'ensemble de l'art khmer, le décor architectural et les images des dieux et des rois qui se trouvent liés à son architecture.
rdf:langString
Arsitektur Khmer adalah konstruksi dari periode Angkor antara pertengahan abad ke-8 Masehi sampai pertengahan abad ke-15.
rdf:langString
Il periodo Angkor approssimativamente va dalla seconda metà dell'VIII secolo d.C. alla prima del XV secolo d.C. Volendo stabilire una data precisa, l'inizio può essere fissato nell'anno 802, allorché il re Khmer Jayavarman II si attribuì il titolo di Chakravartin (Re del Mondo) e dichiarò così implicitamente la sua indipendenza dal regno di Java, e la fine nel 1431, quando gli invasori Thai provenienti dal regno di Ayutthaya saccheggiarono Angkor e costrinsero l'élite Khmer a migrare a Phnom Penh. Il nucleo principale dell'architettura angkoriana è costituito dall'architettura religiosa, in quanto i soli edifici rimasti hanno natura religiosa. Durante il periodo di Angkor, solo i templi e gli edifici che comunque rivestivano funzioni ad essi assimilabili erano costruiti in pietra. Le costruzioni civili, quali le abitazioni, erano costruite in materiali deperibili, legno in primis, e non sono sopravvissute. L'architettura religiosa di Angkor si dispiega secondo strutture, elementi e motivi caratteristici. Dato che durante il periodo Angkor si succedettero un certo numero di stili architettonici differenti, col trascorrere degli anni tali caratteristiche non furono utilizzate in modo omogeneo nella costruzione degli edifici, per cui gli studiosi hanno potuto far ricorso all'eventuale presenza o assenza di alcune di esse come prova per la datazione degli edifici stessi.
rdf:langString
O período de Angkor é o período que inicia aproximadamente na segunda metade do século VIII e termina na primeira metade do século XV. O início pode ser definido em 802, quando o fundador do Império Quemer, Jaiavarmã II proclamou-se monarca universal (chacravartim) e declarou a sua independência de Java, e o final pode ser definido em 1431, quando invasores tailandeses do Reino de Aiutaia saquearam Angkor e causaram a fuga da elite quemer para Penome Pene. Em qualquer estudo da arquitetura Angkoriana, o ênfase está necessariamente na arquitetura religiosa, já que os únicos edifícios remanescentes Angkorianos são de natureza religiosa. Durante o período de Angkor, somente templos e outros foram construídos de pedra. Edifícios não religiosos, como habitações, foram construídas de materiais perecíveis como madeira, e por isso não sobreviveram. A arquitetura de Angkor tem características, estruturas, elementos e motivos, que são identificados no glossário abaixo. Uma vez que um número de diferentes estilos arquitetônicos se sucederam durante o período Angkoreano, nem todos esses aspectos estão igualmente em evidência durante cada um destes período. Na verdade, os estudiosos se refere à presença ou ausência destas características como uma fonte de evidência para a datação das ruínas.
xsd:nonNegativeInteger
54578
