Khatyn
http://dbpedia.org/resource/Khatyn an entity of type: Thing
Chatyň (bělorusky/rusky Хатынь) je zaniklá obec v Bělorusku, v Minské oblasti. V roce 1943 měla 157 obyvatel. Během druhé světové války 22. března 1943 obec přepadly oddíly zejména ukrajinských, ale i místních kolaborantů a jednotek Waffen-SS. Všichni obyvatelé byli upáleni zaživa ve stodole obložené slámou. Smrti ve stodole uniklo 7 dětí a jeden dospělý. Obec po skončení války nebyla obnovena.
rdf:langString
Chatyn (belarussisch/russisch Хатынь) ist ein ehemaliges Dorf in Belarus in der Minskaja Woblasz. Seine Bevölkerung wurde 1943 in Reaktion auf Partisanenangriffe in der Umgebung von Mitgliedern der deutschen SS ermordet, das Dorf niedergebrannt. Chatyn wurde nach 1945 nicht wieder aufgebaut. Die sowjetische Führung ließ dort 1969 die Gedenkstätte der Weißrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik für alle im Deutsch-Sowjetischen Krieg von Deutschen zerstörten weißrussischen Dörfer errichten. Der Ortsname bezeichnet daher auch das SS-Massaker von 1943 und das Gedenken an dieses und andere NS-Verbrechen in Weißrussland.
rdf:langString
ĤATINJ (beloruse, ruse Хатынь, pole: Chatyń) - eksa vilaĝo en Belorusio, nun kvazaŭnomo en Lahojska distrikto de Minska regiono.
rdf:langString
Khatyn (en biélorusse et russe : Хатынь ; en polonais : Chatyń, prononciation ['xatɨɲ]), est un ancien village de Biélorussie, situé dans le raïon de Lahoïsk (voblast de Minsk) à 54 km au nord-est de Minsk.
rdf:langString
Chatyn' (in bielorusso e in russo: Хатынь?) era un villaggio della Bielorussia che fu distrutto dai nazisti il 22 marzo 1943 come rappresaglia per la morte di alcuni soldati tedeschi in uno scontro a fuoco con i partigiani. Gli abitanti del villaggio furono accusati di collaborare con i partigiani e furono tutti bruciati vivi o fucilati. Le vittime furono 149. L'operazione fu condotta dal 118º Battaglione "Schutzmannschaft" e dalla 36. Waffen-Grenadier-Division der SS guidata da Oskar Dirlewanger. Il massacro ispirò il film sovietico del 1985 Va' e vedi diretto da Elem Germanovič Klimov.
rdf:langString
Хатынь — бывшая деревня в Логойском районе Минской области Беларуси, сожженая дотла вместе с жителями карательным отрядом в марте 1943 года. На её месте в 1969 году сооружен мемориальный комплекс «Хатынь».
rdf:langString
Chatyń (biał. Хатынь; ros. Хатынь) – dawna wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie łohojskim, obecnie miejsce pamięci z kompleksem monumentalnych pomników w hołdzie poległym mieszkańcom wsi białoruskich zniszczonych podczas pacyfikacji niemieckich w latach 1941-44. Zagłada Chatynia została opisana przez białoruskiego pisarza Alaksandra Adamowicza w Chatyńskiej opowieści (1972) i stanowiła inspirację do powstania filmu fabularnego Idź i patrz (1985) w reżyserii Elema Klimowa.
rdf:langString
Chatyn (belarusiska/ryska: Хатынь) var en by i Belarus, 60 kilometer från huvudstaden Minsk. Den 22 mars 1943 blev byn utplånad av de tyska ockupanterna med hjälp av ukrainska och vitryska kollaboratörer ur 118:e Schutzmannschaft-bataljonen. Man påstod att byborna hade hjälpt partisanerna. Byborna brändes ihjäl levande och byn totalförstördes.
rdf:langString
Хатинь (біл. Хатынь) — колишнє село в складі Логойського району, розташоване в Мінській області Білорусі. 22 березня 1943 року, після вбивства партизанами декількох німецьких солдатів 118-го батальйону шуцманшафту, радянські партизани заховалися в Хатині. Бійці поліцейського батальйону оточили село, а штурмом партизан брали й частково спалили село військовослужбовці німецького зондер-батальйону СС Дирлеванґер. Під час бою загинули місцеві мешканці, зокрема діти.
rdf:langString
rdf:langString
Chatyň
rdf:langString
Chatyn
rdf:langString
Ĥatinj (Belorusio)
rdf:langString
Chatyn'
rdf:langString
Khatyn
rdf:langString
Khatyn
rdf:langString
Chatyń
rdf:langString
Хатынь (деревня)
rdf:langString
Chatyn
rdf:langString
Хатинь (Білорусь)
xsd:integer
4421223
xsd:integer
1033793959
rdf:langString
Chatyň (bělorusky/rusky Хатынь) je zaniklá obec v Bělorusku, v Minské oblasti. V roce 1943 měla 157 obyvatel. Během druhé světové války 22. března 1943 obec přepadly oddíly zejména ukrajinských, ale i místních kolaborantů a jednotek Waffen-SS. Všichni obyvatelé byli upáleni zaživa ve stodole obložené slámou. Smrti ve stodole uniklo 7 dětí a jeden dospělý. Obec po skončení války nebyla obnovena.
rdf:langString
Chatyn (belarussisch/russisch Хатынь) ist ein ehemaliges Dorf in Belarus in der Minskaja Woblasz. Seine Bevölkerung wurde 1943 in Reaktion auf Partisanenangriffe in der Umgebung von Mitgliedern der deutschen SS ermordet, das Dorf niedergebrannt. Chatyn wurde nach 1945 nicht wieder aufgebaut. Die sowjetische Führung ließ dort 1969 die Gedenkstätte der Weißrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik für alle im Deutsch-Sowjetischen Krieg von Deutschen zerstörten weißrussischen Dörfer errichten. Der Ortsname bezeichnet daher auch das SS-Massaker von 1943 und das Gedenken an dieses und andere NS-Verbrechen in Weißrussland.
rdf:langString
ĤATINJ (beloruse, ruse Хатынь, pole: Chatyń) - eksa vilaĝo en Belorusio, nun kvazaŭnomo en Lahojska distrikto de Minska regiono.
rdf:langString
Khatyn (en biélorusse et russe : Хатынь ; en polonais : Chatyń, prononciation ['xatɨɲ]), est un ancien village de Biélorussie, situé dans le raïon de Lahoïsk (voblast de Minsk) à 54 km au nord-est de Minsk.
rdf:langString
Chatyn' (in bielorusso e in russo: Хатынь?) era un villaggio della Bielorussia che fu distrutto dai nazisti il 22 marzo 1943 come rappresaglia per la morte di alcuni soldati tedeschi in uno scontro a fuoco con i partigiani. Gli abitanti del villaggio furono accusati di collaborare con i partigiani e furono tutti bruciati vivi o fucilati. Le vittime furono 149. L'operazione fu condotta dal 118º Battaglione "Schutzmannschaft" e dalla 36. Waffen-Grenadier-Division der SS guidata da Oskar Dirlewanger. Il massacro ispirò il film sovietico del 1985 Va' e vedi diretto da Elem Germanovič Klimov.
rdf:langString
Chatyń (biał. Хатынь; ros. Хатынь) – dawna wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie łohojskim, obecnie miejsce pamięci z kompleksem monumentalnych pomników w hołdzie poległym mieszkańcom wsi białoruskich zniszczonych podczas pacyfikacji niemieckich w latach 1941-44. Miejscowość została spalona wraz z mieszkańcami 22 marca 1943 roku przez niemieckie SS-Sonderkommando Dirlewanger pod przywództwem SS-Sturmbannführera Oskara Dirlewangera oraz 118 Batalion Schutzmannschaftu, złożony z byłych żołnierzy Armii Czerwonej, którzy po wzięciu do niewoli przez Niemców przeszli na ich stronę. Zastępcą szefa sztabu 118. batalionu był wówczas były porucznik Armii Czerwonej Hryhorij Wasiura, skazany w ZSRR w 1986 roku na karę śmierci za kolaborację i zbrodnie wojenne. Zagłada Chatynia została opisana przez białoruskiego pisarza Alaksandra Adamowicza w Chatyńskiej opowieści (1972) i stanowiła inspirację do powstania filmu fabularnego Idź i patrz (1985) w reżyserii Elema Klimowa.
rdf:langString
Chatyn (belarusiska/ryska: Хатынь) var en by i Belarus, 60 kilometer från huvudstaden Minsk. Den 22 mars 1943 blev byn utplånad av de tyska ockupanterna med hjälp av ukrainska och vitryska kollaboratörer ur 118:e Schutzmannschaft-bataljonen. Man påstod att byborna hade hjälpt partisanerna. Byborna brändes ihjäl levande och byn totalförstördes. På morgonen den 22 mars gick nazisterna under befäl av SS-Oberführer Oskar Dirlewanger in i byn. Byborna visste inget om att en tysk bilkolonn samma morgon hade blivit överfallen av partisaner 6 kilometer från Chatyn och att en tysk officer, Hans Woellke, blivit dödad. Tyskarna bestämde sig för att ta ut sin hämnd på byborna. Hela bybefolkningen, inklusive barn och gamla, fördes ihop in i en lada i den lokala kolchosen. Alla som försökte fly sköts ihjäl med salvor från automatvapen. När byborna hade låsts in lade tyskarna ut halm runt ladan, hällde på bensin och tände på. Elden spred sig snabbt och snart var allt över. 149 personer, av vilka 75 var barn under 16 år, dog i Chatynmassakern.
rdf:langString
Хатынь — бывшая деревня в Логойском районе Минской области Беларуси, сожженая дотла вместе с жителями карательным отрядом в марте 1943 года. На её месте в 1969 году сооружен мемориальный комплекс «Хатынь».
rdf:langString
Хатинь (біл. Хатынь) — колишнє село в складі Логойського району, розташоване в Мінській області Білорусі. 22 березня 1943 року, після вбивства партизанами декількох німецьких солдатів 118-го батальйону шуцманшафту, радянські партизани заховалися в Хатині. Бійці поліцейського батальйону оточили село, а штурмом партизан брали й частково спалили село військовослужбовці німецького зондер-батальйону СС Дирлеванґер. Під час бою загинули місцеві мешканці, зокрема діти. 5 липня 1969 року на місці, де розташовувалось село, відкрили Меморіальний комплекс «Хатинь», а сама назва Хатинь стала одним із символів знищення цивільного населення під час Другої світової війни.
xsd:nonNegativeInteger
52