Kashag

http://dbpedia.org/resource/Kashag an entity of type: Settlement

Kashag (Tibet: བཀའ་ཤག ་; Wylie: bkaʼ-shag; : Gaxag; Dialek Lhasa IPA: [ˈkáɕaʔ]; Hanzi: 噶廈; Pinyin: gáxià), adalah dewan pemerintahan Tibet pada zaman dinasti Qing dan sampai 1950an. Dewan tersebut dibentuk pada 1721, dan diatur oleh Kaisar Qianlong pada 1751 untuk rdf:langString
Le Kashag ou Kashak (tibétain : བཀའ་ཤག, Wylie : bkaʼ shag, pinyin tibétain : Gaxag, dialecte de Lhassa API : [káɕaʔ] ; translittération en chinois : 噶廈 ; pinyin : gáxià, conseil des ministres), est le gouvernement du Tibet sous la dynastie Qing et la République chinoise, jusqu'en 1959, et qui est aujourd'hui le gouvernement de l'Administration centrale tibétaine en exil. rdf:langString
Kaszag, także Kaszak (tyb.: བཀའ་ཤག་, Wylie: bkaʼ-shag, ZWPY: Gaxag), tradycyjna nazwa tybetańskiego rządu. Według Karty Tybetańczyków na Wychodźstwie, w skład kaszagu wchodzi obecnie maksymalnie ośmiu kalonów (tyb. བཀའ་བློན་, wylie: bkaʼ-blon). Na jego czele stoi (tyb. བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་, wylie: bkaʼ-blon-khri-pa). Podlega bezpośrednio Dalajlamie i działa w porozumieniu z nim. Jego członkowie mają status ministrów Centralnego Rządu Tybetańskiego. rdf:langString
噶廈(藏文:བཀའ་ཤག་,威利转写:bkaʼ-shag,THL:ka-shak,藏语拼音:Gaxag),一譯“噶沙”,是噶倫辦理政事之所,為舊時西藏的行政中心。藏語又稱第巴雄(藏文:སྡེ་པ་གཞུང་,威利转写:sde pa gzhung,「第巴政府」)、博雄(藏文:བོད་གཞུང་,威利转写:bod gzhung,「西藏政府」)。此機構於清代乾隆十六年(1751年)始置。噶廈駐地在拉薩大昭寺,長官為噶倫,秉承達賴喇嘛(實際上為西藏攝政)旨意辦事。1912年清朝滅亡後駐藏大臣等清朝官員撤回漢地。十三世達賴喇嘛返藏並掌握軍政實權。此後在1912年至1959年期間,噶廈成為事實上的西藏政府。 1959年,十四世達賴喇嘛流亡印度,中華人民共和國政府废除噶厦,籌建西藏自治區。部分噶廈官員隨達賴喇嘛流亡印度。同年,十四世達賴喇嘛在達蘭薩拉設立西藏流亡政府,該流亡政府所設的內閣被稱為噶廈。 rdf:langString
La Kashag (噶厦) fue el del Tíbet durante la dinastía Qing y la República de China. Fue creada por el emperador Qianlong en 1751. La administración civil estuvo representada por el Kashag desde de que el séptimo dalái lama, Kelzang Gyatso, suprimió el cargo de regente o Desi (en los que se había depositado demasiado poder).​​ rdf:langString
The Kashag (Tibetan: བཀའ་ཤག ་, Wylie: bkaʼ-shag, ZYPY: Gaxag, Lhasa dialect: [ˈkáɕaʔ]; Chinese: 噶廈; pinyin: Gáxià), was the governing council of Tibet during the rule of the Qing dynasty and post-Qing period until the 1950s. It was created in 1721, and set by Qianlong Emperor in 1751 for the Ganden Phodrang in the 13-Article Ordinance for the More Effective Governing of Tibet. In that year the Tibetan government was reorganized after the riots in Lhasa of the previous year. The civil administration was represented by Council (Kashag) after the post of Desi (or Regent; see: dual system of government) was abolished by the Qing imperial court. The Qing imperial court wanted the 7th Dalai Lama to hold both religious and administrative rule, while strengthening the position of the High Commissi rdf:langString
De kashag was de ministerraad van regering van Tibet tot de Tibetaanse diaspora in 1959 en daarna van de Tibetaanse regering in ballingschap. De regering van Tibet werd vertegenwoordigd door de kashag. De kashag regeerde over zaken die zowel van privé als van nationaal belang waren. Het bestond uit drie en een monnik. Deze functionarissen werden aangeduid als de shapes en ieder van hen de titel van kalön. Vrijwel alle leken en een groot deel van de monniken in de kashag waren afkomstig uit de adel in Tibet. De functie van de raad was om een mening uit te spreken over zaken of problemen in het burgerlijke kwesties en deze zaken aan te bieden aan het ministerie van de premier. De premier droeg deze meningen vervolgens over aan de dalai lama of aan een van de in die periode aanwezige regente rdf:langString
Os Kashag (em tibetano: བཀའ་ཤག ་; Wylie: bkaʼ-shag; pinyin tibetano: Gaxag; no dialeto de Lassa: AFI: [ˈkáɕaʔ]; chinês: 噶廈, pinyin: gáxià), foi o conselho administrativo do Tibete durante o domínio da dinastia Qing e do até 1950. Foi criado em, e definido pelo Imperador Qianlong em 1751 para o na Portaria de 13 Artigos para um Governo Mais Eficiente do Tibete《酌定西藏善后章程十三条》. Em 28 de março de 1959, Zhou Enlai, o primeiro-ministro da República Popular da China (RPC), anunciou formalmente a dissolução do Kashag. rdf:langString
Кашаг — правительственный орган Тибета в период династии Цин, Китайской республики и в начальный период существования Китайской Народной Республики. Основан при императоре Цяньлуне в 1751 году. Чтобы наделить Кашаг властью, 7-й Далай-лама ликвидировал пост деси (или регента), который был наделен слишком большой властью. Калоны не имели четкого распределения обязанностей. Поэтому чиновники более низких рангов, не желая брать на себя ответственность, могли отдать дело на рассмотрение калонам, что вело к путанице, затягиванию дел и нежеланию брать на себя инициативу. rdf:langString
rdf:langString Kashag
rdf:langString Kashag
rdf:langString Kashag
rdf:langString Kashag
rdf:langString Kashag
rdf:langString Kaszag
rdf:langString Kashag
rdf:langString Кашаг
rdf:langString 噶廈
xsd:integer 20014632
xsd:integer 1112801387
rdf:langString Gaxag
rdf:langString 仔琫
rdf:langString 商上
rdf:langString 噶倫
rdf:langString kálø ̃
rdf:langString tsíkaŋ
rdf:langString tsípø ̃
rdf:langString ˈkáɕaʔ
rdf:langString yes
rdf:langString Gáxià
rdf:langString gálún
rdf:langString shāngshàng
rdf:langString zīběng
rdf:langString བཀའ་བློན་
rdf:langString བཀའ་ཤག ་
rdf:langString རྩིས་ཁང་
rdf:langString རྩིས་དཔོན་
rdf:langString bkaʼ-blon
rdf:langString bkaʼ-shag
rdf:langString rtsis-dpon
rdf:langString rtsis-khang
rdf:langString La Kashag (噶厦) fue el del Tíbet durante la dinastía Qing y la República de China. Fue creada por el emperador Qianlong en 1751. La administración civil estuvo representada por el Kashag desde de que el séptimo dalái lama, Kelzang Gyatso, suprimió el cargo de regente o Desi (en los que se había depositado demasiado poder).​​ El Kashag administraba los asuntos tanto privados como nacionales del Tíbet. Se constituía de tres funcionarios temporales y un funcionario monje. Cada uno de ellos tenía el título de kalön (噶伦). Durante el último periodo de independencia del Tíbet, el presidente del Kashag tenía el título de Kalon Tripa. Tanto los cargos de kalön como el mismo consejo se mantienen en la Administración Central Tibetana, el gobierno en el exilio del Dalái lama en Dharamsala, India. La función del Kashag era expresar sus opiniones sobre los asuntos o problemas relativos a la administración civil del país y presentar los dictámenes a la oficina del primer ministro. El primer ministro presentaba a continuación los dictámenes al dalái lama (y a la Amban en Lhasa, en la dinastía Qing) para que ellos tomasen la decisión final. Mediante el privilegio de presentar recomendaciones para el nombramiento de funcionarios ejecutivos, gobernadores y comisionados de distrito, el Consejo acumuló un gran poder e influencia.
rdf:langString The Kashag (Tibetan: བཀའ་ཤག ་, Wylie: bkaʼ-shag, ZYPY: Gaxag, Lhasa dialect: [ˈkáɕaʔ]; Chinese: 噶廈; pinyin: Gáxià), was the governing council of Tibet during the rule of the Qing dynasty and post-Qing period until the 1950s. It was created in 1721, and set by Qianlong Emperor in 1751 for the Ganden Phodrang in the 13-Article Ordinance for the More Effective Governing of Tibet. In that year the Tibetan government was reorganized after the riots in Lhasa of the previous year. The civil administration was represented by Council (Kashag) after the post of Desi (or Regent; see: dual system of government) was abolished by the Qing imperial court. The Qing imperial court wanted the 7th Dalai Lama to hold both religious and administrative rule, while strengthening the position of the High Commissioners. As specified by the 13-Article Ordinance for the More Effective Governing of Tibet, Kashag was composed of three temporal officials and one monk official. Each of them held the title of Kalön (Tibetan: བཀའ་བློན་, Wylie: bkaʼ-blon, Lhasa dialect: [kálø ̃]; Chinese: 噶倫; pinyin: gálún), sought appointment from the Qing imperial court, and the Qing imperial court issued certificates of appointment. The function of the council was to decide government affairs collectively, and present opinions to the office of the first minister. The first minister then presented these opinions to the Dalai Lama and, during the Qing Dynasty the Amban, for a final decision. The privilege of presenting recommendations for appointing executive officials, governors and district commissioners gave the Council much power. In August 1929, the Supreme Court of the Central Government stated that before the publication of new laws, laws in history regarding Tibet, regarding reincarnation of rinpoches, lamas were applicable On 28 March 1959, Zhou Enlai, the premier of the People's Republic of China (PRC), formally announced the dissolution of the Kashag.
rdf:langString Kashag (Tibet: བཀའ་ཤག ་; Wylie: bkaʼ-shag; : Gaxag; Dialek Lhasa IPA: [ˈkáɕaʔ]; Hanzi: 噶廈; Pinyin: gáxià), adalah dewan pemerintahan Tibet pada zaman dinasti Qing dan sampai 1950an. Dewan tersebut dibentuk pada 1721, dan diatur oleh Kaisar Qianlong pada 1751 untuk
rdf:langString Le Kashag ou Kashak (tibétain : བཀའ་ཤག, Wylie : bkaʼ shag, pinyin tibétain : Gaxag, dialecte de Lhassa API : [káɕaʔ] ; translittération en chinois : 噶廈 ; pinyin : gáxià, conseil des ministres), est le gouvernement du Tibet sous la dynastie Qing et la République chinoise, jusqu'en 1959, et qui est aujourd'hui le gouvernement de l'Administration centrale tibétaine en exil.
rdf:langString De kashag was de ministerraad van regering van Tibet tot de Tibetaanse diaspora in 1959 en daarna van de Tibetaanse regering in ballingschap. De regering van Tibet werd vertegenwoordigd door de kashag. De kashag regeerde over zaken die zowel van privé als van nationaal belang waren. Het bestond uit drie en een monnik. Deze functionarissen werden aangeduid als de shapes en ieder van hen de titel van kalön. Vrijwel alle leken en een groot deel van de monniken in de kashag waren afkomstig uit de adel in Tibet. De functie van de raad was om een mening uit te spreken over zaken of problemen in het burgerlijke kwesties en deze zaken aan te bieden aan het ministerie van de premier. De premier droeg deze meningen vervolgens over aan de dalai lama of aan een van de in die periode aanwezige regenten in historisch Tibet voor de uiteindelijke beslissing. De kashag had veel macht vanwege zijn privilege om voorstellen te doen voor hoge ambtenaren, gouverneurs en districtscommissarissen. Onder de kashag vielen de ministeries: Politiek, Militaire Zaken, Economische Zaken, Justitie, Buitenlandse Zaken, en Onderwijs. De ministeries hadden twee vertegenwoordigers, een seculiere vertegenwoordiger en een monnik. Een uitzondering vormde het ministerie voor financiën (cikhang) dat vier seculiere leden kende. Elk van hen had de titel cipön. De ministeries hadden het recht te beslissen binnen hun eigen werkgebied en gaven problemen erbuiten door aan de kashag. Alles wat buiten het werkveld van de kashag viel, werd aangeboden aan de dalai lama.
rdf:langString Kaszag, także Kaszak (tyb.: བཀའ་ཤག་, Wylie: bkaʼ-shag, ZWPY: Gaxag), tradycyjna nazwa tybetańskiego rządu. Według Karty Tybetańczyków na Wychodźstwie, w skład kaszagu wchodzi obecnie maksymalnie ośmiu kalonów (tyb. བཀའ་བློན་, wylie: bkaʼ-blon). Na jego czele stoi (tyb. བཀའ་བློན་ཁྲི་པ་, wylie: bkaʼ-blon-khri-pa). Podlega bezpośrednio Dalajlamie i działa w porozumieniu z nim. Jego członkowie mają status ministrów Centralnego Rządu Tybetańskiego.
rdf:langString Os Kashag (em tibetano: བཀའ་ཤག ་; Wylie: bkaʼ-shag; pinyin tibetano: Gaxag; no dialeto de Lassa: AFI: [ˈkáɕaʔ]; chinês: 噶廈, pinyin: gáxià), foi o conselho administrativo do Tibete durante o domínio da dinastia Qing e do até 1950. Foi criado em, e definido pelo Imperador Qianlong em 1751 para o na Portaria de 13 Artigos para um Governo Mais Eficiente do Tibete《酌定西藏善后章程十三条》. Naquele ano, o governo tibetano foi reorganizado após os tumultos em Lassa do ano anterior. A administração civil foi representada pelo Conselho (Kashag) depois que o cargo de Desi (ou Regente; ver: Sistema de governo dual tibetano) foi abolido pela corte imperial Qing. A corte imperial Qing queria que o 7º Dalai Lama detivesse o governo religioso e administrativo, ao mesmo tempo que fortalecia a posição dos Altos Comissários. Conforme especificado pela Portaria de 13 Artigos para um Governo Mais Eficiente do Tibete, Kashag era composto por três oficiais temporais e um oficial monge. Cada um deles tinha o título de Kalön (em tibetano: བཀའ་བློན་; Wylie: bkaʼ-blon; no dialeto de Lassa: AFI: [kálø ̃]; chinês: 噶倫, pinyin: gálún). A função do Conselho era decidir os assuntos do governo coletivamente e apresentar as opiniões ao gabinete do primeiro ministro. O primeiro ministro apresentou então essas opiniões ao Dalai Lama e, durante a Dinastia Qing, ao Amban, para uma decisão final. O privilégio de apresentar recomendações para a nomeação de funcionários executivos, governadores e comissários distritais deu ao Conselho muito poder. Em 28 de março de 1959, Zhou Enlai, o primeiro-ministro da República Popular da China (RPC), anunciou formalmente a dissolução do Kashag.
rdf:langString Кашаг — правительственный орган Тибета в период династии Цин, Китайской республики и в начальный период существования Китайской Народной Республики. Основан при императоре Цяньлуне в 1751 году. Чтобы наделить Кашаг властью, 7-й Далай-лама ликвидировал пост деси (или регента), который был наделен слишком большой властью. Согласно «Тибетскому уложению», принятому в этот период, Далай-лама был духовным и светским главой Тибета. Расширилось влияние цинских амбаней: им подчинялся цинский гарнизон в Лхасе, они обеспечивали безопасность почтовой службы между Чэньду и Лхасой и получили право участвовать в управлении страной как советники Кашага. По тибетским источникам, реальную власть в стране осуществляли калоны, которые приносили Далай-ламе клятву верности, а сам Далай-лама имел полную духовную и светскую власть над страной . Кашаг сначала состоял из трёх светских чиновников (каждый из них носил титул калон), затем сроком на шесть лет к нему присоединялся и один монах. Кашаг занимался всеми общегосударственными и частными вопросами. Его функция состояла в выражении мнений по вопросам, касающимся гражданской администрации страны и в представлении мнений первому министру. Первый министр затем передавал эти мнения Далай-ламе, и в ряде случаев, цинскому императору или для принятия окончательного решения. Право давать рекомендации для назначения чиновников исполнительной власти, губернаторов и управляющих округами наделяла Кашаг большой властью. Калоны не имели четкого распределения обязанностей. Поэтому чиновники более низких рангов, не желая брать на себя ответственность, могли отдать дело на рассмотрение калонам, что вело к путанице, затягиванию дел и нежеланию брать на себя инициативу. В первой половине XIX в. Тибет был почти полностью закрыт для иностранцев. Кашаг распорядился всеми средствами препятствовать иностранцам входить в страну. В начале XX в. Лунгшар Дорчже Цхегьял, один из бывших приближенных Далай-ламы XIII, предложил реформировать систему управления. Калоны должны были избираться Национальным собранием (Цонгду) на четыре года и отчитываться перед ним, а не назначаться Далай-ламой пожизненно. Ему удалось созвать два собрания чиновников, и по итогам была подготовлена петиция в Кашаг. Однако Луншар был вскоре отстранен от власти, и реформа не была проведена. В первые годы существования Китайской Народной Республики её руководство находилось в контакте с чиновниками Кашага по вопросам, касавшимся статуса и пути дальнейшего развития Тибета. В процессе "мирного освобождения" Тибета и подавления антикитайских восстаний в 1950-х гг. руководство КНР проводило меры, направленные на лишение Кашага власти. После бегства Далай-ламы XIV, большинства высших лам, членов Кашага и многих правительственных чиновников из Тибета в 1959 г., в Индии ими было создано Правительство Тибета в изгнании, или Центральная тибетская администрация как орган, осуществляющий преемственность от правительства независимого Тибета. В настоящее время в городе Дхарамсала действуют три ветви власти Центральной тибетской администрации: законодательная (парламент), исполнительная (правительство – Кашаг) и судебная (Тибетская высшая судебная комиссия). Действует конституция, известная как «Хартия тибетцев в эмиграции». Кашагу подчиняются следующие основные департаменты: образования, финансов, религии и культуры, внутренних дел, информации и международных отношений, безопасности и здравоохранения. С 2001 г. премьер-министр (калон-трипа) избирается путём голосования. В 2011 г. Далай-лама XIV окончательно сложил с себя политические полномочия и они перешли к премьер-министру.
rdf:langString 噶廈(藏文:བཀའ་ཤག་,威利转写:bkaʼ-shag,THL:ka-shak,藏语拼音:Gaxag),一譯“噶沙”,是噶倫辦理政事之所,為舊時西藏的行政中心。藏語又稱第巴雄(藏文:སྡེ་པ་གཞུང་,威利转写:sde pa gzhung,「第巴政府」)、博雄(藏文:བོད་གཞུང་,威利转写:bod gzhung,「西藏政府」)。此機構於清代乾隆十六年(1751年)始置。噶廈駐地在拉薩大昭寺,長官為噶倫,秉承達賴喇嘛(實際上為西藏攝政)旨意辦事。1912年清朝滅亡後駐藏大臣等清朝官員撤回漢地。十三世達賴喇嘛返藏並掌握軍政實權。此後在1912年至1959年期間,噶廈成為事實上的西藏政府。 1959年,十四世達賴喇嘛流亡印度,中華人民共和國政府废除噶厦,籌建西藏自治區。部分噶廈官員隨達賴喇嘛流亡印度。同年,十四世達賴喇嘛在達蘭薩拉設立西藏流亡政府,該流亡政府所設的內閣被稱為噶廈。
xsd:nonNegativeInteger 8305

data from the linked data cloud