Juneteenth
http://dbpedia.org/resource/Juneteenth an entity of type: Thing
Den nezávislosti černochů čili Juneteenth (oficiálně Juneteenth National Independence Day, také označovaný jako Jubilee Day, Emancipation Day, Freedom Day a Black Independence Day) je federální svátek ve Spojených státech připadající na 19. června a připomínající osvobození afroamerických otroků v důsledku americké občanské války. Zároveň jde o oslavu afroamerické kultury. Jako federální svátek ho 17. června 2021 vyhlásil prezident Joe Biden zákonem Juneteenth National Independence Day Act. Původem je tento svátek z Galvestonu ve státě Texas, což byl poslední stát Konfederace, kde otroctví ještě přežívalo. Zde byl 19. června 1865 vyhlášen generální rozkaz č. 3 unijního generála , který dal otrokům v Texasu svobodu.
rdf:langString
Juneteenth (offiziell Juneteenth National Independence Day; auch Black Independence Day, Jubilee Day, Emancipation Day) ist ein Gedenk- und Feiertag zur Erinnerung an die Befreiung der afroamerikanischen Bevölkerung der Vereinigten Staaten aus der Sklaverei, der jährlich am 19. Juni begangen wird. Er ist der älteste Gedenktag zur Erinnerung an die Sklavenbefreiung in den USA und seit dem 17. Juni 2021 ein offizieller bundesweiter Feiertag. Das amerikanische Wort ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern June (Juni) und nineteenth (neunzehnter) – also für das Datum June 19th.
rdf:langString
Juneteenth (Junideka) estas festo de afrikdevenaj usonanoj je la 19-a de junio, ĉar okazis je tiu tago de la jaro 1865, ke la novaĵo pri la emancipo-proklamo atingis sklavojn en Galveston, Teksaso – du jarojn post ĝia unua proklamiĝo. Juneteenth estas, laŭscie, la plej frua festo pri la fino de usona sklaveco. Juneteenth fariĝis usona federacia feritago ekde 2021. Juneteenth ankaŭ estas la titolo de la plej lasta romano (1999) de Ralph Ellison.
rdf:langString
Juneteenth, también conocido como Día de la Liberación o Día de la Emancipación, es una festividad de los Estados Unidos que conmemora la emancipación de los afroamericanos esclavizados y la cultura afroestadounidense. Se celebró por primera vez el 19 de junio de 1866, con motivo del primer aniversario de la emancipación de los esclavos en Texas, y en 2021 fue reconocida como festivo federal. Su nombre es un acrónimo de las palabras en inglés June (junio) y nineteenth (decimonoveno), la fecha de la celebración.
rdf:langString
Is féile i Stáit Aontaithe Mheiriceá é Juneteenth nó “Lá na Fuascailte” agus cealú na sclábhaíochta ar an 19 Meitheamh 1865 i dTexas. Lean Delaware agus Kentucky i Nollaig 1865 nuair a achtaíodh an Trí Leasú Déag ar an mBunreacht.
rdf:langString
Juneteenth, atau yang biasa disebut Hari Kebebasan atau Hari Emansipasi, adalah hari libur di Amerika Serikat yang memperingati pengumuman penghapusan perbudakan di negara bagian Texas pada tahun 1865, yang lebih merujuk kepada emansipasi ras Afrika-Amerika di seluruh Amerika Serikat. Istilah kata Juneteenth berasal dari gabungan kata June dan Nineteenth dan diakui sebagai hari libur di kebanyakan negara bagian.
rdf:langString
Juneteenth (een porte-manteauwoord van June en nineteenth) is een Amerikaanse nationale feestdag die jaarlijks wordt gevierd op 19 juni. De dag is ook bekend als Freedom Day, Jubilee Day, Liberation Day en Emancipation Day en herdenkt de bevrijding van de slaven in de Verenigde Staten.
rdf:langString
Juneteenth (teleskopord för June nineteenth, ”nittonde juni”) är en helgdag i USA, ursprungligen en minnesdag för frigivandet av de sista slavarna i Texas, och som utvidgats till en minnesdag för slaveriets upphörande i hela USA. Texas var första delstat att fira dagen som helgdag 1980. 2008 var dagen helgdag i hälften av USA:s delstater. I juni 2021 blev dagen en federal helgdag.
rdf:langString
六月节（英語：Juneteenth），也被称作六月独立日、自由日或解放黑奴紀念日，是美国的一个联邦节日，庆祝在美国被奴役的非裔美国人获得解放。于6月19日举行庆祝活动，其對應的英文字是「六月」（June）和「第十九」（Nineteenth）的混成词。这个节日是纪念1865年6月19日联邦将军戈登·格兰杰(Gordon Granger)宣布了“第三号将军令”，象征黑人奴隶的解放。 六月节的庆祝大部分是地区活动。庆祝的传统主要包括一起阅读《解放黑人奴隶宣言》，吟唱传统歌曲〈〉以及“眾生揚聲歌頌”，阅读非裔美国人作家拉尔夫·艾里森和马娅·安杰卢的作品。 庆典活动包括游行、马术竞赛、街头集会、野炊郊游、家庭聚会、公园聚会、重现历史以及六月节选美比赛等。
rdf:langString
جونتينث (لفظ منحوت من June وnineteenth; يعرف أيضاً باسم يوم الحرية, يوم اليوبيل, يوم التحرير, and يوم التحرّر) هو عطلة يُحتفل بها بتحرّر أولئك الذين كانوا عبيداً في الولايات المتحدة. نشأت هذه الاحتفالية في تكساس، ويحتفى به سنوياً في 19 يونيو في معظم الولايات المتحدة، غير أن الاعتراف به يتباين من ولاية إلى أخرى. يحيي هذا اليوم على وجه الخصوص يحيي ذكرى إعلان الجنرال غوردون غرينغر من جيش الاتحاد الأوامر الفيدرالية في غالفستون، تكساس في 19 يونيو 1865، معلناً أن جميع العبيد في تكساس قد أصبحوا أحراراً.
rdf:langString
El Juneteenth (paraula creada a partir de June "juny" i nineteenth "dinou"), oficialment Juneteenth National Independence Day, que també es coneix popularment com a dia de la Llibertat (en anglès: Freedom Day), dia de l'Emancipació (Emancipation Day), o alhora dia del Jubileu (Jubilee Day) és una festa nacional i dia de festa als Estats Units que té lloc el 19 de juny. Celebrat inicialment a Galveston, una ciutat texana, el 1866, un any després que hi fes l'anunci de l'abolició de l'esclavitud el general nordista , aquest esdeveniment que commemora l'emancipació dels esclaus afroamericans se solia celebrar cada any a tots els estats del país, tot i que no de manera oficial fins a 1980.
rdf:langString
Juneteenth is a federal holiday in the United States commemorating the emancipation of enslaved African Americans. Juneteenth marks the anniversary of General Order No. 3 by Major General Gordon Granger on June 19, 1865, proclaiming freedom for slaves in Texas. Originating in Galveston, the holiday has since been observed annually on June 19 in various parts of the United States, often broadly celebrating African-American culture. The day was first recognized as a federal holiday on June 17, 2021, when President Joe Biden signed the into law after the efforts of Lula Briggs Galloway, Opal Lee, and others.
rdf:langString
Le Juneteenth (une combinaison de June, le mois de juin, et nineteenth, soit l’adjectif dix-neuvième en anglais), officiellement le Juneteenth National Independence Day, également connu sous le nom de jour de la Liberté (Freedom Day), jour de l'Émancipation (Emancipation Day), ou encore jour du Jubilé (Jubilee Day) est une fête nationale et jour férié aux États-Unis célébré le 19 juin. La fête est officielle dans l'État américain du Texas depuis 1980 et un jour férié national depuis juin 2021. Le Juneteenth symbolise l'émancipation des esclaves afro-américains au Texas et plus généralement à travers tout le Sud confédéré.
rdf:langString
Juneteenth (ufficialmente Giornata Nazionale dell'Indipendenza del Juneteenth e storicamente noto come Giornata dell'Indipendenza e Giornata dell'Emancipazione) è una festa federale degli Stati Uniti che commemora la liberazione degli schiavi afroamericani, e viene utilizzata spesso anche per celebrare la . La ricorrenza è nata a Galveston, in Texas, e viene celebrata ogni anno il 19 giugno in varie parti degli Stati Uniti dal 1866. Il Juneteenth è stato riconosciuto come festa federale il 17 giugno 2021, quando il presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden ha firmato la legge del Juneteenth National Independence Day. È stata scelta la data del 19 giugno per la ricorrenza perché il 19 giugno del 1865 il generale dell'esercito dell'Unione Gordon Granger proclamò l'obbligo di liberare
rdf:langString
「ジューンティーンス」（英語: Juneteenth）（「6月」（June）と「19日」（nineteenth）の混成語であり、「自由の日」（Freedom Day）、「歓喜の日」（Jubilee Day）、「解放の日」（Liberation Day）としても知られる）は、アメリカ合衆国で奴隷身分であった人々の解放を祝う、連邦政府の祝日（ジューンティーンス独立記念日、Juneteenth National Independence Day）である。テキサス州に端を発し、現在はアメリカ全土で6月19日に祝われる。特に、軍のゴードン・グレンジャー将軍がテキサス州ガルヴェストンにおいて1865年6月19日に、それまでにテキサス州で奴隷身分とされてきた全ての人々は自由であるとする連邦政府からのを読み上げたことを記念するものである。 現在の行事は主として地域の祝祭である。奴隷解放宣言の読み上げ、「」や「」といった伝統的な曲（霊歌）の歌唱、ラルフ・エリスンやマヤ・アンジェロウといった著名なアフリカ系アメリカ人作家の著作の読み上げといった慣例が含まれる。祝典にはロデオ競技会、、野外料理パーティー、家族の再会団欒、公園パーティー、歴史の再演、ミス・ジューンティーンス選出コンテストが含まれる。ブラック・セミノールの末裔であるは、メキシコのコアウイラ州でやはりジューンティーンスを祝っている。
rdf:langString
Juneteenth – Dzień Wyzwolenia (od niewolnictwa), oficjalne święto w USA, obchodzone 19 czerwca, upamiętniające zniesienie niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych. Nazywane też Jubilee Day (Dzień Jubileuszowy), Emancipation Day (Dzień Emancypacji), Liberation Day (Dzień Wyzwolenia) i Freedom Day (Dzień Wolności). Od 2021 Juneteenth jest uznawane jako oficjalne święto stanowe. Społeczności afroamerykańskie i działacze społeczni w USA starają się o uznanie Juneteenth jako święta państwowego w całym kraju.Etymologia nazwy święta to portmonteau, złożone z angielskich słów June (czerwiec) i nineteenth (dziewiętnasty).
rdf:langString
Juneteenth (oficialmente chamado de Juneteenth National Independence Day ou historicamente como Jubilee Day, Emancipation Day ["Dia da Emancipação"], Freedom Day ["Dia da Liberdade"] ou Black Independence Day ["Dia da Independência dos Negros"]) é um feriado nacional nos Estados Unidos que comemora a emancipação dos afro-americanos escravizados. É normalmente visto como uma celebração a cultura afro-americana. Originário da região de Galveston, Texas, tem sido celebrado anualmente em 19 de junho em várias partes dos Estados Unidos desde 1866. O Juneteenth foi oficialmente reconhecido como um feriado federal em 17 de junho de 2021, quando o Presidente Joe Biden assinou a respectiva lei. A data faz referência a 19 de junho de 1865, o dia que o general emitiu a "Ordem Nº3", proclamando e faz
rdf:langString
Juneteenth (Словослияние июнь и девятнадцатый) — также известный как День Свободы, День Освобождения, и День Эмансипации — это праздник, посвящённый освобождению рабов в Соединённых Штатах Америки. Происходящий из Техаса, он отмечается ежегодно 19 июня на всей территории США, с различным официальным признанием. Генерал армии Союза Гордон Грэйнжер объявил о федеральном приказе в Галвестоне, штат Техас, 19 июня 1865 года. В нем провозглашалось, что все рабы в Техасе становились свободными.
rdf:langString
День звільнення рабів (англ. Juneteenth — злиття слів червень і дев'ятнадцятий) також відомий як День Свободи, День Звільнення, і День Емансипації — урочистість, присвячена визволенню рабів Сполучених Штатів. Взявши свій початок у Техасі, свято тепер відзначається щорічно 19 червня по всій території США, з різним ступенями визнання на офіційному рівні. Генерал Армії Союзу Гордон Грейнжер повідомив про федеральний наказ у Галвестоні, штат Техас, 19 червня 1865 року, у якому раби штату проголошувалися вільними.
rdf:langString
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
جونتينث
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Den nezávislosti černochů
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
ジューンティーンス
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
День освобождения рабов
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
День звільнення рабів
rdf:langString
六月节
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Juneteenth National Independence Day Act
xsd:integer
61542
xsd:integer
1124429201
rdf:langString
No central organizing group, some early celebrations held by the Freedmen’s Bureau
xsd:date
2021-06-17
rdf:langString
Ed Markey
xsd:date
2021-02-25
rdf:langString
Senate
rdf:langString
House
rdf:langString
Senate
xsd:date
2021-06-15
xsd:date
2021-06-16
xsd:integer
415
xsd:date
2021-06-17
rdf:langString
Festivals, partying, parades, church services
rdf:langString
Juneteenth
rdf:langString
Red, Black, Green
rdf:langString
Primarily African Americans in the United States
rdf:langString
Emancipation of slaves in The South
rdf:langString
A large street festival in Milwuakee, Wisconsin. Much of the crowd is African-American, and cooking smoke can be seen rising from food trucks and stands parallel to the street.
rdf:langString
Juneteenth festival in Milwaukee, 2019
xsd:integer
117
xsd:gMonthDay
--06-19
<second>
86400.0
rdf:langString
Annually
rdf:langString
To amend title 5, United States Code, to designate Juneteenth National Independence Day as a legal public holiday.
rdf:langString
Whereas, the Negroes in the State of Texas observe June 19 as the official day for the celebration of Emancipation from slavery; and
Whereas, June 19, 1865, was the date when General Robert S. Granger, who had command of the Military District of Texas, issued a proclamation notifying the Negroes of Texas that they were free; and
Whereas, since that time, Texas Negroes have observed this day with suitable holiday ceremony, except during such years when the day comes on a Sunday; when the Governor of the State is asked to proclaim the following day as the holiday for State observance by Negroes; and
Whereas, June 19, 1938, this year falls on Sunday;
NOW, THEREFORE, I, JAMES V. ALLRED, Governor of the State of Texas, do set aside and proclaim the day of June 20, 1938, as the date for observance of
EMANCIPATION DAY
in Texas, and do urge all members of the Negro race in Texas to observe the day in a manner appropriate to its importance to them.
rdf:langString
Den nezávislosti černochů čili Juneteenth (oficiálně Juneteenth National Independence Day, také označovaný jako Jubilee Day, Emancipation Day, Freedom Day a Black Independence Day) je federální svátek ve Spojených státech připadající na 19. června a připomínající osvobození afroamerických otroků v důsledku americké občanské války. Zároveň jde o oslavu afroamerické kultury. Jako federální svátek ho 17. června 2021 vyhlásil prezident Joe Biden zákonem Juneteenth National Independence Day Act. Původem je tento svátek z Galvestonu ve státě Texas, což byl poslední stát Konfederace, kde otroctví ještě přežívalo. Zde byl 19. června 1865 vyhlášen generální rozkaz č. 3 unijního generála , který dal otrokům v Texasu svobodu.
rdf:langString
El Juneteenth (paraula creada a partir de June "juny" i nineteenth "dinou"), oficialment Juneteenth National Independence Day, que també es coneix popularment com a dia de la Llibertat (en anglès: Freedom Day), dia de l'Emancipació (Emancipation Day), o alhora dia del Jubileu (Jubilee Day) és una festa nacional i dia de festa als Estats Units que té lloc el 19 de juny. Celebrat inicialment a Galveston, una ciutat texana, el 1866, un any després que hi fes l'anunci de l'abolició de l'esclavitud el general nordista , aquest esdeveniment que commemora l'emancipació dels esclaus afroamericans se solia celebrar cada any a tots els estats del país, tot i que no de manera oficial fins a 1980. Texas va ser el primer estat que va adoptar el Juneteenth com a dia de festa el 1979, aplicant-lo l'any següent. Diversos altres estats s'hi afegiren posteriorment i van seguir a poc a poc els passos de l'estat sudista. Així Florida ho feu el 1991, Oklahoma tres anys després i Minnesota el 1996. Entre 2000 i 2009 31 estats van recolzar iniciatives similars, i uns 13 altres durant la dècada següent. El 2021 només Dakota del Sud no havia reconegut l'esdeveniment com a dia de festa al seu territori. El 17 de juny de 2021, dos dies abans la celebració, el president Joe Biden va signar la llei que fa del Juneteenth un dia de festa nacional. Acompanyà aquest acte amb un comentari a Twitter després de signar el document: "No podem descansar fins que es compleixi la promesa d'igualtat, per a cadascun de nosaltres, en tots els racons d'aquesta nació. Aquest és el significat del Juneteenth". Aquest dia també se celebra a la ciutat mexicana de Coahuila on es van refugiar el 1852 els mascogos, uns descendents dels seminoles negres, que fugien el sistema esclavagista estatunidenc.
rdf:langString
جونتينث (لفظ منحوت من June وnineteenth; يعرف أيضاً باسم يوم الحرية, يوم اليوبيل, يوم التحرير, and يوم التحرّر) هو عطلة يُحتفل بها بتحرّر أولئك الذين كانوا عبيداً في الولايات المتحدة. نشأت هذه الاحتفالية في تكساس، ويحتفى به سنوياً في 19 يونيو في معظم الولايات المتحدة، غير أن الاعتراف به يتباين من ولاية إلى أخرى. يحيي هذا اليوم على وجه الخصوص يحيي ذكرى إعلان الجنرال غوردون غرينغر من جيش الاتحاد الأوامر الفيدرالية في غالفستون، تكساس في 19 يونيو 1865، معلناً أن جميع العبيد في تكساس قد أصبحوا أحراراً. كان إعلان تحرير العبيد الذي أصدره أبراهام لينكولن قد حظر الرق رسمياً في تكساس والولايات الأخرى خلال تمرّد قام ضد الاتحاد (الحرب الأهلية الأمريكية) قبل عامين ونصف العام تقريباً. تعتبر ولاية تكساس الأبعد عن ، ما خفض تمثيلها في قوات الاتحاد بعد انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية؛ وبالتالي، كان تنفيذ إعلان تحرير العبيد بطيئاً وغير متناسق قبل إعلان غرانغر. عن الرغم من أنه يعتقد بأن الاحتفال بجونتينث جاء بعد انتهاء العبودية في الولايات المتحدة، إلا أنه كان لا يزال قانونياً ويمارس في ولايتين من ولايات الاتحداد الحدودية وهما ديلاوير وكنتاكي، حتى 6 ديسمبر 1865، عندما تم ألغى التصديق على التعديل الثالث عشر في دستور الولايات المتحدة الأمريكية العقوبات غير الجزائية على ممارسي الرق على الصعيد الوطني. يعود تاريخ الاحتفال إلى عام 1866، حيث شمل في البداية تجمعات مجتمعية تتمحور حول الكنيسة في تكساس. انتشر الاحتفال عبر جنوب الولايات المتحدة وأصبح أكثر شهرةً خلال عقدي 1920 و1930. حلال حركة الحقوق المدنية في عقد 1960، طغى على الاحتفال النضال من أجل الحقوق المدنية ما بعد الحرب، ولكن ازدادت شعبيته مرة أخرى في السبعينيات مع التركيز على حرية الإمريكيين الأفارقة. بحلول القرن الواحد والعشرين، أصبحت معظم المدن الكبرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة تحتفل بيوم جونتينث. يخرج النشطاء في حملات موجّهة للكونغرس الأمريكي للاعتراف بهذا اليوم كيوم عطلة وطنية. لا تعترف ولايات هاواي وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية بيوم جونتينث. من بين الولايات الـ47 التي تعترف بيوم جونتينث، تعترف 4 ولايات به كعطلة رسمية مدفوعة الأجر لموظفي الولاية وهي تكساس وفرجينيا ونيويورك وبنسلفانيا. تشمل التقاليد الاحتفالية في هذا اليوم قراءات لإعلان التحرير وغناء أغانٍ تقليدية وقراءة الأعمال التي كتبها مؤلفون أمريكيون أفارقة مثل رالف إيلسون ومايا أنجيلو. كما تشمل الاحتفالات مسابقات روديو ومعارض الشوارع وحفلات باربكيو ولم شمل الأسر وحفلات تنزّه وإعادة تمثيل التاريخ ومسابقة ملكة جمال جونتينث.
rdf:langString
Juneteenth (offiziell Juneteenth National Independence Day; auch Black Independence Day, Jubilee Day, Emancipation Day) ist ein Gedenk- und Feiertag zur Erinnerung an die Befreiung der afroamerikanischen Bevölkerung der Vereinigten Staaten aus der Sklaverei, der jährlich am 19. Juni begangen wird. Er ist der älteste Gedenktag zur Erinnerung an die Sklavenbefreiung in den USA und seit dem 17. Juni 2021 ein offizieller bundesweiter Feiertag. Das amerikanische Wort ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern June (Juni) und nineteenth (neunzehnter) – also für das Datum June 19th.
rdf:langString
Juneteenth (Junideka) estas festo de afrikdevenaj usonanoj je la 19-a de junio, ĉar okazis je tiu tago de la jaro 1865, ke la novaĵo pri la emancipo-proklamo atingis sklavojn en Galveston, Teksaso – du jarojn post ĝia unua proklamiĝo. Juneteenth estas, laŭscie, la plej frua festo pri la fino de usona sklaveco. Juneteenth fariĝis usona federacia feritago ekde 2021. Juneteenth ankaŭ estas la titolo de la plej lasta romano (1999) de Ralph Ellison.
rdf:langString
Juneteenth, también conocido como Día de la Liberación o Día de la Emancipación, es una festividad de los Estados Unidos que conmemora la emancipación de los afroamericanos esclavizados y la cultura afroestadounidense. Se celebró por primera vez el 19 de junio de 1866, con motivo del primer aniversario de la emancipación de los esclavos en Texas, y en 2021 fue reconocida como festivo federal. Su nombre es un acrónimo de las palabras en inglés June (junio) y nineteenth (decimonoveno), la fecha de la celebración.
rdf:langString
Juneteenth is a federal holiday in the United States commemorating the emancipation of enslaved African Americans. Juneteenth marks the anniversary of General Order No. 3 by Major General Gordon Granger on June 19, 1865, proclaiming freedom for slaves in Texas. Originating in Galveston, the holiday has since been observed annually on June 19 in various parts of the United States, often broadly celebrating African-American culture. The day was first recognized as a federal holiday on June 17, 2021, when President Joe Biden signed the into law after the efforts of Lula Briggs Galloway, Opal Lee, and others. Early celebrations date to 1866, at first involving church-centered community gatherings in Texas. They spread across the South and became more commercialized in the 1920s and 1930s, often centering on a food festival. Participants in the Great Migration brought these celebrations to the rest of the country. During the Civil Rights Movement of the 1960s, these celebrations were eclipsed by the nonviolent determination to achieve civil rights, but grew in popularity again in the 1970s with a focus on African American freedom and African-American arts. Beginning with Texas by proclamation in 1938, and by legislation in 1979, every U.S. state and the District of Columbia has formally recognized the holiday in some way. With its adoption in parts of Mexico, the holiday has become an international holiday. Juneteenth is celebrated by the Mascogos, descendants of Black Seminoles who escaped from slavery in 1852 and settled in Coahuila, Mexico. Celebratory traditions often include public readings of the Emancipation Proclamation, singing traditional songs such as "Swing Low, Sweet Chariot" and "Lift Every Voice and Sing", and the reading of works by noted African-American writers, such as Ralph Ellison and Maya Angelou. Juneteenth celebrations may also include rodeos, street fairs, cookouts, family reunions, parties, historical reenactments, and Miss Juneteenth contests. In 2021, Juneteenth became the first new federal holiday since Martin Luther King Jr. Day was adopted in 1983.
rdf:langString
Is féile i Stáit Aontaithe Mheiriceá é Juneteenth nó “Lá na Fuascailte” agus cealú na sclábhaíochta ar an 19 Meitheamh 1865 i dTexas. Lean Delaware agus Kentucky i Nollaig 1865 nuair a achtaíodh an Trí Leasú Déag ar an mBunreacht.
rdf:langString
Le Juneteenth (une combinaison de June, le mois de juin, et nineteenth, soit l’adjectif dix-neuvième en anglais), officiellement le Juneteenth National Independence Day, également connu sous le nom de jour de la Liberté (Freedom Day), jour de l'Émancipation (Emancipation Day), ou encore jour du Jubilé (Jubilee Day) est une fête nationale et jour férié aux États-Unis célébré le 19 juin. La fête est officielle dans l'État américain du Texas depuis 1980 et un jour férié national depuis juin 2021. Le Juneteenth symbolise l'émancipation des esclaves afro-américains au Texas et plus généralement à travers tout le Sud confédéré. De façon plus précise, elle commémore l’annonce par le général nordiste Gordon Granger des ordres fédéraux proclamés le 19 juin 1865 à Galveston, au Texas, qui ont libéré tous les esclaves du Texas. Quelque deux ans et demi auparavant, la proclamation d'émancipation du président Abraham Lincoln avait rendu illégal l’esclavage au Texas, de même que dans les autres États américains en rébellion contre l'Union. La mise en application de la proclamation reposait généralement sur les avancées militaires des troupes nordistes. Étant donné que le Texas était l’un des États esclavagistes les plus éloignés du Nord, on n’y trouvait qu’une faible présence de troupes nordistes à la fin de la guerre de Sécession ; dès lors, la mise en application y avait été plus lente et sporadique qu'ailleurs. Bien qu'on répète souvent que Juneteenth célèbre la fin de l'esclavage aux États-Unis, la pratique s'est maintenue dans deux États de l'Union (le Delaware et le Kentucky) jusqu'au 6 décembre 1865, lorsqu’a été ratifié le treizième amendement de la Constitution des États-Unis, qui abolissait l'esclavage non pénal à l’échelle de la nation tout entière. Les festivités liées à cette fête remontent à l’année 1866, époque à laquelle elles consistaient en des rassemblements communautaires autour d’églises données. Puis elles se sont répandues dans le Sud des États-Unis et ont revêtu une dimension plus commerciale dans les années 1920-1930, prenant alors souvent la forme d’un festival culinaire. Dans les années 1960, Juneteenth a été quelque peu éclipsée par l’ampleur du mouvement afro-américain des droits civiques, avant de connaître un regain de popularité dans les années 1970, époque à laquelle les festivités se focalisaient sur la liberté des Afro-américains et leur art. Au XXIe siècle, cette fête est devenu un événement célébré dans la plupart des principales villes américaines sous la forme de festivités locales, parmi lesquelles on dénombre des rodéos, des festivals de rue, des réunions de familles, des fêtes dans les parcs, des reconstitutions historiques, ou encore des concours de Miss Juneteenth. Les , les descendants des Séminoles, qui avaient fui l’esclavage en 1852 et s’étaient installés à Coahuila, au Mexique, célèbrent également Juneteenth. Jusqu'en juin 2021, les états de Hawaï, du Dakota du Nord et du Dakota du Sud étaient les seuls du pays à ne pas reconnaître Juneteenth. Sur les 47 états reconnaissant alors ce jour d’une manière ou d’une autre, seuls le Texas, la Virginie, New York et la Pennsylvanie en ont fait un jour férié officiel pour les fonctionnaires de l’État, tandis que le Massachusetts semblait sur le point de le faire. Des groupes ont milité pour que ce jour soit déclaré férié par le Congrès des États-Unis, chose faite en juin 2021.
rdf:langString
Juneteenth, atau yang biasa disebut Hari Kebebasan atau Hari Emansipasi, adalah hari libur di Amerika Serikat yang memperingati pengumuman penghapusan perbudakan di negara bagian Texas pada tahun 1865, yang lebih merujuk kepada emansipasi ras Afrika-Amerika di seluruh Amerika Serikat. Istilah kata Juneteenth berasal dari gabungan kata June dan Nineteenth dan diakui sebagai hari libur di kebanyakan negara bagian.
rdf:langString
Juneteenth (ufficialmente Giornata Nazionale dell'Indipendenza del Juneteenth e storicamente noto come Giornata dell'Indipendenza e Giornata dell'Emancipazione) è una festa federale degli Stati Uniti che commemora la liberazione degli schiavi afroamericani, e viene utilizzata spesso anche per celebrare la . La ricorrenza è nata a Galveston, in Texas, e viene celebrata ogni anno il 19 giugno in varie parti degli Stati Uniti dal 1866. Il Juneteenth è stato riconosciuto come festa federale il 17 giugno 2021, quando il presidente degli Stati Uniti d'America Joe Biden ha firmato la legge del Juneteenth National Independence Day. È stata scelta la data del 19 giugno per la ricorrenza perché il 19 giugno del 1865 il generale dell'esercito dell'Unione Gordon Granger proclamò l'obbligo di liberare tutti gli schiavi del Texas, l'ultimo stato della Confederazione a non aver ancora abolito la schiavitù.
rdf:langString
Juneteenth (een porte-manteauwoord van June en nineteenth) is een Amerikaanse nationale feestdag die jaarlijks wordt gevierd op 19 juni. De dag is ook bekend als Freedom Day, Jubilee Day, Liberation Day en Emancipation Day en herdenkt de bevrijding van de slaven in de Verenigde Staten.
rdf:langString
Juneteenth – Dzień Wyzwolenia (od niewolnictwa), oficjalne święto w USA, obchodzone 19 czerwca, upamiętniające zniesienie niewolnictwa w Stanach Zjednoczonych. Nazywane też Jubilee Day (Dzień Jubileuszowy), Emancipation Day (Dzień Emancypacji), Liberation Day (Dzień Wyzwolenia) i Freedom Day (Dzień Wolności). Od 2021 Juneteenth jest uznawane jako oficjalne święto stanowe. Społeczności afroamerykańskie i działacze społeczni w USA starają się o uznanie Juneteenth jako święta państwowego w całym kraju.Etymologia nazwy święta to portmonteau, złożone z angielskich słów June (czerwiec) i nineteenth (dziewiętnasty). Święto Juneteenth upamiętnia datę 19 czerwca roku 1865, tuż po zakończeniu wojny secesyjnej, kiedy generał armii unijnej Gordon Granger proklamował publicznie w mieście Galveston, że wszyscy niewolnicy w stanie Teksas są niniejszym oficjalnie wolni. Zniesienie niewolnictwa w stanach konfederacyjnych zostało oficjalnie obwieszczone już w roku 1862 przez Proklamację Emancypacji prezydenta Abrahama Lincolna, która to proklamacja weszła w życie 1 stycznia 1863, zmieniając prawny status 3,5 miliona Afroamerykanów w stanach południowych z niewolników na wolnych. Mimo proklamacji, niewolnictwo było nadal legalne w stanach południowych do końca wojny, oraz legalne i praktykowane jeszcze w Delaware i Kentucky aż do 6 grudnia 1865, kiedy została ratyfikowana 13. poprawka do konstytucji USA, konstytucyjnie znosząca niewolnictwo oraz pracę przymusową w całym kraju. Generał Granger odczytał Proklamację Emancypacji jako wojskowy rozkaz nr 3 na balkonie willi Ashton House, po czym uwolnieni ludzie w Galvestonie hucznie uczcili proklamację. Rok później, uwolnieni ludzie w całym Teksasie zaczęli obchodzić rocznicę jako Jubilee Day, dzień jubileuszowy albo Emancipation Day, dzień ich emancypacji. Z czasem, podczas wielkich kryzysów finansowych, nastąpiły fale wielkich migracji ludzi ze stanów południowych do zachodnich i północnych – gdzie teksascy Afroamerykanie przenieśli i rozpowszechnili tradycję obchodzenia święta Juneteenth, najczęściej wokół społeczności kościołów afroamerykańskich. Obecnie święto Juneteenth jest obchodzone jako jednodniowy festiwal w USA, a także w amerykańskich terytoriach zamorskich i bazach wojskowych i w amerykańskich społecznościach emigracyjnych, np. w Paryżu. Do tradycji świątecznych Juneteenth należy publiczne odczytywanie Proklamacji Emancypacyjnej, wspólne śpiewanie, w tym hymnu „Lift Every Voice and Sing”, odczytywanie poezji twórców afroamerykańskich jak Maya Angelou, spektakle muzyczne, teatralne i historyczne, festiwale uliczne, rodeo, obieranie miss Juneteenth itp. Meksykańscy Mascogos, potomkowie tzw. Czarnych Seminoli, którzy zbiegli z amerykańskiego niewolnictwa w roku 1852 i osiedli w Coahuila, również obchodzą Juneteenth. W roku 2020 Juneteenth nabrało specjalnego znaczenia w obliczu zabójstwa Georga Floyda przez policję, fali protestów w amerykańskich miastach i wsparcia dla ruchu społecznego Black Lives Matter.Protesty i wsparcie spowodowały, że w roku 2020 wiele amerykańskich instytucji i korporacji oficjalnie obchodzi Juneteenth z pracownikami, a niektóre z przedsiębiorstw i instytucji, w tym uniwersytety Harvard i Cornell, Twitter, Citigroup, Uber i Nike ogłosiło swe uznanie Juneteenth jako święta pracowniczego, czyli dnia opłaconego urlopu dla swych pracowników. Korporacje Google i Apple dodały Juneteenth jako oficjalne święto amerykańskie w swoich kalendarzach Google i na Iphone.
rdf:langString
「ジューンティーンス」（英語: Juneteenth）（「6月」（June）と「19日」（nineteenth）の混成語であり、「自由の日」（Freedom Day）、「歓喜の日」（Jubilee Day）、「解放の日」（Liberation Day）としても知られる）は、アメリカ合衆国で奴隷身分であった人々の解放を祝う、連邦政府の祝日（ジューンティーンス独立記念日、Juneteenth National Independence Day）である。テキサス州に端を発し、現在はアメリカ全土で6月19日に祝われる。特に、軍のゴードン・グレンジャー将軍がテキサス州ガルヴェストンにおいて1865年6月19日に、それまでにテキサス州で奴隷身分とされてきた全ての人々は自由であるとする連邦政府からのを読み上げたことを記念するものである。 エイブラハム・リンカーン大統領の奴隷解放宣言は公式には、ほぼ2年半前にテキサスやその他の合衆国に反乱を起こした州における奴隷制を非合法化していた。テキサスは奴隷制維持州の中で最も遠隔に位置し、アメリカ南北戦争が終結した後も北部合衆国軍の存在感は希薄であり、従ってグレンジャーの告知以前には、当地での施行は緩慢で、また一貫していなかった。ジューンティーンスは広範に、アメリカにおける奴隷制の終焉を祝うものと考えられているにせよ、2境界州ではなお合法で実施されており、1865年12月6日に至ってアメリカ合衆国憲法修正第13条が批准され、ではない奴隷制が全国で廃止された。 祝祭は1866年に端を発し、当初はテキサス州における教会を中心とした共同体の集まりに関わるものであった。アメリカ南部に広がり、1920年代や1930年代には営利化の様相を強め、その中核はしばしば食の祭典であった。1960年代の公民権運動期には、戦後の公民権を巡る苦闘の前に後景に退いたものの、1970年代にはアフリカ系アメリカ人の自由や芸術に焦点を合わせて、再び人気を得た。21世紀にはジューンティーンスは、アメリカ中のほとんどの大都市で祝われていた。活動家たちはアメリカ合衆国議会へ、ジューンティーンスを国の祝日として認定するよう働きかけ、2021年6月17日にジューンティーンスを11番目のとする法律が成立した。また、2022年2月のサウス・ダコタ州における法案成立により、ジューンティーンスはアメリカの全ての州とコロンビア特別区とで祝日あるいは式典日として認定された。2021年の段階ではテキサス、ニューヨーク、ヴァージニア、ワシントン、イリノイの各州がジューンティーンスを州職員のための公式有給休暇日として認定している。 現在の行事は主として地域の祝祭である。奴隷解放宣言の読み上げ、「」や「」といった伝統的な曲（霊歌）の歌唱、ラルフ・エリスンやマヤ・アンジェロウといった著名なアフリカ系アメリカ人作家の著作の読み上げといった慣例が含まれる。祝典にはロデオ競技会、、野外料理パーティー、家族の再会団欒、公園パーティー、歴史の再演、ミス・ジューンティーンス選出コンテストが含まれる。ブラック・セミノールの末裔であるは、メキシコのコアウイラ州でやはりジューンティーンスを祝っている。
rdf:langString
Juneteenth (Словослияние июнь и девятнадцатый) — также известный как День Свободы, День Освобождения, и День Эмансипации — это праздник, посвящённый освобождению рабов в Соединённых Штатах Америки. Происходящий из Техаса, он отмечается ежегодно 19 июня на всей территории США, с различным официальным признанием. Генерал армии Союза Гордон Грэйнжер объявил о федеральном приказе в Галвестоне, штат Техас, 19 июня 1865 года. В нем провозглашалось, что все рабы в Техасе становились свободными. Прокламация об освобождении президента Авраама Линкольна официально запретила рабство в Техасе и других штатах, восставших против Союза, почти двумя с половиной годами ранее. Исполнение Прокламации в целом зависело от продвижения войск Союза. В Техасе, являющегося самым отдаленным из рабовладельческих штатов, было лишь небольшое присутствие войск Союза, поскольку американская Гражданская война закончилась; таким образом, исполнение было медленным и непоследовательным до объявления Грейнджера. Несмотря на то, что Juneteenth в целом отмечает окончание рабства в Соединенных Штатах, оно все еще было законным и практиковалось в двух пограничных штатах Союза (Делавэр и Кентукки) до тех пор, пока в конце того же года ратификация Тринадцатой поправки к Конституции не отменила рабство по всей стране в декабре. Празднование датируется 1866 годом, сначала с участием церковных общинных собраний в Техасе. Оно распространилось по всему югу и стал более коммерциализированным в 1920-х и 1930-х годах, часто концентрируясь на кулинарном фестивале. Во время движения за гражданские права в 1960-х годах оно затмилось борьбой за гражданские права, но в 1970-е годы вновь стало популярным с акцентом на свободу и искусство афроамериканцев . К 21-му веку июньские праздники отмечались в большинстве крупных городов США. Активисты проводили кампанию за то, чтобы Конгресс США признал 19 июня национальным праздником. Гавайи, Северная Дакота и Южная Дакота — единственные штаты, которые не признают данный праздник, согласно Исследовательской службе Конгресса. 17 июня 2021 года президент США Джо Байден подписал закон, выдвинутый Конгрессом, чтобы сделать День Освобождения федеральным праздником.
rdf:langString
Juneteenth (oficialmente chamado de Juneteenth National Independence Day ou historicamente como Jubilee Day, Emancipation Day ["Dia da Emancipação"], Freedom Day ["Dia da Liberdade"] ou Black Independence Day ["Dia da Independência dos Negros"]) é um feriado nacional nos Estados Unidos que comemora a emancipação dos afro-americanos escravizados. É normalmente visto como uma celebração a cultura afro-americana. Originário da região de Galveston, Texas, tem sido celebrado anualmente em 19 de junho em várias partes dos Estados Unidos desde 1866. O Juneteenth foi oficialmente reconhecido como um feriado federal em 17 de junho de 2021, quando o Presidente Joe Biden assinou a respectiva lei. A data faz referência a 19 de junho de 1865, o dia que o general emitiu a "Ordem Nº3", proclamando e fazendo cumprir a liberdade das pessoas escravizadas no Texas, que foi o último estado da Confederação que ainda mantinha a instituição da escravidão bem ativa. O Presidente Abraham Lincoln assinou a Proclamação de Emancipação em 1 de janeiro de 1863, que libertou todos os escravos nos estados que formavam a Confederação. A aplicação da Proclamação geralmente dependia do avanço das tropas da União. O Texas, o mais remoto dos membros da Confederação, havia visto a escravidão se expandir e o estado não era uma prioridade para a União durante a Guerra Civil; assim, impor a proclamação foi difícil e lento antes da chegada do general Granger. Embora a Proclamação de Emancipação tenha declarado o fim da escravidão nos estados em rebelião do sul, até perto do fim da guerra, devido a considerações políticas, a escravidão permaneceu legal em dois estados de fronteira (Delaware e Kentucky). Esta situação aparentemente conflituosa terminou com a ratificação da 13ª Emenda que constitucionalmente aboliu a escravidão em todo o território dos Estados Unidos, em 6 de dezembro de 1865, e depois com o fim da servidão nos territórios indígenas que haviam se aliado a Confederação, em especial os Choctaws, em 1866. Celebrações começaram ainda em 1866, a princípio envolvendo reuniões comunitárias centradas em igrejas no Texas. Acabou se espalhando pelo sul dos Estados Unidos e se tornou mais proeminente nas décadas de 1920 e 30. Durante a Grande Migração, milhares de afro-americanos deixaram o sul em busca de mais oportunidades e para fugir das políticas segregacionistas. Isso fez com que a celebração do Juneteenth se espalhasse pelo país, com celebrações agora ocorrendo nos quatro cantos dos Estados Unidos. Durante o movimento dos direitos civis na década de 1960, essas celebrações foram eclipsadas pelos protestos por igualdade, mas a partir da década de 70, o Juneteenth voltou a ganhar popularidade na comunidade afro-americana. Começando no Texas por proclamação em 1938 e força de legislação em 1979, cerca de 49 estados e o Distrito de Colúmbia já haviam reconhecido o Juneteenth formalmente como uma data especial. O Juneteenth era reconhecido como um feriado estadual ou data especial observada em muitos estados nos Estados Unidos, porém, em 2021, foi oficialmente reconhecido pelo Congresso como um feriado nacional a ser observado por todas as entidades federativas da União.
rdf:langString
Juneteenth (teleskopord för June nineteenth, ”nittonde juni”) är en helgdag i USA, ursprungligen en minnesdag för frigivandet av de sista slavarna i Texas, och som utvidgats till en minnesdag för slaveriets upphörande i hela USA. Texas var första delstat att fira dagen som helgdag 1980. 2008 var dagen helgdag i hälften av USA:s delstater. I juni 2021 blev dagen en federal helgdag.
rdf:langString
День звільнення рабів (англ. Juneteenth — злиття слів червень і дев'ятнадцятий) також відомий як День Свободи, День Звільнення, і День Емансипації — урочистість, присвячена визволенню рабів Сполучених Штатів. Взявши свій початок у Техасі, свято тепер відзначається щорічно 19 червня по всій території США, з різним ступенями визнання на офіційному рівні. Генерал Армії Союзу Гордон Грейнжер повідомив про федеральний наказ у Галвестоні, штат Техас, 19 червня 1865 року, у якому раби штату проголошувалися вільними. Прокламація про визволення рабів президента Авраама Лінкольна офіційно заборонила рабство в Техасі та інших штатах, які повстали проти Союзу, майже на два з половиною роки раніше. Виконання Прокламації загалом залежало від просування військ Союзу. У Техасі, найвіддаленішому з усіх була лише невелика їх частка, оскільки американська Громадянська війна завершилася; таким чином, виконання було повільним й непослідовним до прокламації Грейнджера. Не дивлячись на те, що День звільнення рабів означав цілковите завершення рабства у Сполучених Штатах, він все ж зоставався законним й практикувався у двох суміжних штатах Союзу (Делавер та Кентуккі) доти, допоки наприкінці того ж року ратифікація Тринадцятої поправки до Конституції не скасувала рабство по всій країні у грудні. Святкування, що датується 1866 роком, спочатку за участі церковних громадських зборів у Техасі, набуло поширення усім півднем і стало більш комерційним у 1920-30-х роках, як звичайний кулінарний фестиваль. Під час руху за громадянські права у 1960-х роках воно стало дещо затьмареним, але у 1970-ті роки знову повернуло популярність з наголосом на волю та мистецтво афроамериканців. До XXI століття червневі свята відзначалися у більшості великих міст США. Активісти проводили кампанію за те, щоб Конгрес США визнав й 19 червня національним святом. Гаваї, Північна Дакота та Південна Дакота — залишаються єдиними штатами, які не визнають це свято, згідно З Дослідницькою службою Конгресу. У червні 2021 року Конгрес США висунув законопроєкт про визнання Дня Визволення федеральним святом, й набув чинності після його підписання президентом Джо Байденом 17 червня того ж року.
rdf:langString
六月节（英語：Juneteenth），也被称作六月独立日、自由日或解放黑奴紀念日，是美国的一个联邦节日，庆祝在美国被奴役的非裔美国人获得解放。于6月19日举行庆祝活动，其對應的英文字是「六月」（June）和「第十九」（Nineteenth）的混成词。这个节日是纪念1865年6月19日联邦将军戈登·格兰杰(Gordon Granger)宣布了“第三号将军令”，象征黑人奴隶的解放。 六月节的庆祝大部分是地区活动。庆祝的传统主要包括一起阅读《解放黑人奴隶宣言》，吟唱传统歌曲〈〉以及“眾生揚聲歌頌”，阅读非裔美国人作家拉尔夫·艾里森和马娅·安杰卢的作品。 庆典活动包括游行、马术竞赛、街头集会、野炊郊游、家庭聚会、公园聚会、重现历史以及六月节选美比赛等。
xsd:gMonthDay
--06-18
rdf:langString
rdf:langString
June 19, 1866
rdf:langString
yes
rdf:langString
African-American history, culture, and progress
xsd:nonNegativeInteger
71258
xsd:string
Emancipation of slaves inThe South
