Judeo-Christian
http://dbpedia.org/resource/Judeo-Christian an entity of type: WikicatChristianity-relatedControversies
Judeocristianisme o tradició judeocristiana és un terme genèric utilitzat per caracteritzar el conjunt de creences comuns del judaisme i del cristianisme, així com l'herència de la tradició jueva heretada pels cristians. Aquest terme és apropiat per caracteritzar el conjunt dels llibres que componen l'Antic Testament i el Nou Testament com la principal font de les creences doctrinals jueves i cristianes.
rdf:langString
유대 기독교(Judeo-Christian)라는 용어는 유대교로부터 나온 기독교와 관련하여 토라를 공통적으로 사용하고 서양 문화속에 있는 공통의 가치관을 함께 공유하는 유대교이면서 동시에 기독교 공동체를 말한다. 원래 이용어는 20세기 중반 미국에서 인간생명의 존엄성과 같은 의 원리들과 관련하여 전통적인 가족의 가치를 지지하고 을 고수하는 흐름에서 퍼지게되었다. 신학적 예배적 관점보다는 윤리적 면에서 유대 기독교 가치의 개념는 1939년 조조지 오웰에 의해서 사용되었다. 그것은 1940년 이후에 의 한 부분이 되었다. 이 용어와 관련하여 "아브라함의 종교는 유대교와 기독교뿐만 아니라 바하이 신앙, 이슬람교, 드루즈교 등이 포함된다.
rdf:langString
Иудеохристиа́нство — совокупное наименование различных неортодоксальных течений, вышедших из среды евреев-христиан на рубеже I и II веков. Согласно Новому Завету, к иудеохристианам относилась первоапостольская община.
rdf:langString
Tradição judaico-cristã ou somente judaico-cristianismo é um termo genérico usado para caracterizar o conjunto de crenças em comum do judaísmo e o cristianismo, bem como a herança das tradições judaicas herdadas pelos cristãos. Este termo é apropriado para caracterizar, como principal fonte doutrinária das crenças judaicas e cristãs, o conjunto de livros composto pelo Velho Testamento e o Novo Testamento.
rdf:langString
التراث اليهودي المسيحي هو مصطلح ازداد شيوعاً في العالم الغربي في الآونة الأخيرة، وهو يعني أن ثمة تراثاً مشتركاً بين اليهودية والمسيحية، وأنهما يكوِّنان كلاًّ واحداً. ويعدّ التراث اليهودي المسيحي من المكونات الرئيسية للحضارة الغربية. لطالما يُشار في الآونة الأخيرة على نحو متزايد إلى التراث المسيحي أو اليهودي-المسيحي وارتباطه مع الهوية الثقافية في أوروبا والولايات المتحدة والحضارة الغربية بشكل عام؛ وذلك بسبب الطابع والجذور المسيحية وتأثير كل من المسيحية واليهودية عن طريق العهد القديم على العالم الغربي والحضارة الغربية.
rdf:langString
Ο όρος Ιουδαιοχριστισμός χρησιμοποιείται για να ομαδοποιήσει τον Χριστιανισμό και τον Ιουδαϊσμό, είτε σε σχέση με την προέλευση του Χριστιανισμού από τον Ιουδαϊσμό, τον δανεισμό του Χριστιανισμού των Ιουδαϊκών ιερών γραφών, κοινώς την «Παλαιά Διαθήκη» της Αγία Γραφή, είτε λόγω αντιληπτών παραλληλισμών, κοινών σημείων στην ιουδαιοχριστιανική ηθική, όπως οι Δέκα εντολές και πολλών άλλων κοινών σημείων. Η ιουδαϊκή πράξη εξιλέωσης, η περιτομή, είναι κοινή ιουδαϊκή παράδοση μεταξύ των Ευαγγελικών.
rdf:langString
Judkristana sinagogo estas sidejo en kiu grupiĝis, tuj post la morto kaj supozata resurekto de Jesuo, kaj religie kultis la unuaj kristanoj devenantaj el la juda aŭ greka medioj. Ili daŭrigis sin senti kaj juĝi heredantoj de la judaj tradicioj aldonante al tiuj ĉi ilian kulton al Jesuo.
rdf:langString
The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, or due to the parallels or commonalities in Judaeo-Christian ethics shared by the two religions. The term "Judæo Christian" first appeared in the 19th century as a word for Jewish converts to Christianity.
rdf:langString
Civilización judeocristiana o cultura judeocristiana son conceptos polémicos, y relativamente recientes, con los que se pretenden identificar los rasgos esenciales de la cultura o civilización occidental con sus fundamentos en judaísmo y cristianismo, más allá de sus elementos religiosos (incluso ignorándolos o de forma opuesta, pero nunca del todo ajena a ellos), poniéndolos al menos al mismo nivel que sus fundamentos en la civilización o cultura clásica grecorromana.
rdf:langString
Judéo-chrétien est une notion inventée au début du XIXe siècle. La notion de « morale judéo-chrétienne » apparaît alors et désigne « pour les uns, la morale de la culpabilité et de l’interdiction, et pour les autres, le socle des valeurs de la tradition libérale ». Ce terme désigne en son sens commun le « patrimoine et les valeurs religieuses et culturelles provenant des deux traditions juives et chrétiennes, considérées dans leurs ensembles ». Le terme est utilisé pour désigner :
rdf:langString
Юдеохристиянство — сукупна назва для різних течій євреїв-християн періоду раннього християнства. Згідно з Новим Заповітом, до юдеохристиян належала перша апостольська громада. Більшість перших послідовників Ісуса були юдеями. Всі вони зберігали давньоєврейську мову як священну, дотримувались шаббату та робили обрізання. Остаточне відділення їх від юдаїзму відбулось близько 80 року: внесення Синедріоном в Ямнії (Явне) в текст центральної єврейської молитви «Вісімнадцять благословень» прокляття донощикам і відступників («малшінім»). Таким чином, юдеохристияни були відлучені від юдейської громади. Причиною цьому стали події Першої Юдейської війни.
rdf:langString
rdf:langString
التراث اليهودي المسيحي
rdf:langString
Judeocristianisme
rdf:langString
Ιουδαιοχριστιανισμός
rdf:langString
Judkristana sinagogo
rdf:langString
Civilización judeocristiana
rdf:langString
Judéo-chrétien
rdf:langString
Judeo-Christian
rdf:langString
유대-기독교
rdf:langString
Иудеохристианство
rdf:langString
Tradição judaico-cristã
rdf:langString
Юдеохристиянство
xsd:integer
16395
xsd:integer
1119821237
rdf:langString
Judeocristianisme o tradició judeocristiana és un terme genèric utilitzat per caracteritzar el conjunt de creences comuns del judaisme i del cristianisme, així com l'herència de la tradició jueva heretada pels cristians. Aquest terme és apropiat per caracteritzar el conjunt dels llibres que componen l'Antic Testament i el Nou Testament com la principal font de les creences doctrinals jueves i cristianes.
rdf:langString
التراث اليهودي المسيحي هو مصطلح ازداد شيوعاً في العالم الغربي في الآونة الأخيرة، وهو يعني أن ثمة تراثاً مشتركاً بين اليهودية والمسيحية، وأنهما يكوِّنان كلاًّ واحداً. ويعدّ التراث اليهودي المسيحي من المكونات الرئيسية للحضارة الغربية. فالمسيحية نشأت وأخذت مفاهيمها الأولية من بيئة يهودية صرفة؛ ولاتزال آثار هذه الأصول المشتركة بادية إلى اليوم من خلال تقديس المسيحيين للتوارة والتناخ والتي يطلقون عليها إلى جانب عدد من الأسفار الأخرى اسم العهد القديم الذي يشكل القسم الأول من الكتاب المقدس لدى المسيحيين في حين يعدّ العهد الجديد القسم الثاني منه؛ يعتقد المسيحيون أن النبؤات التي دونها أنبياء العهد القديم قد تحققت في شخص المسيح، وهذا السبب الرئيس لتبجيل التوراة. أول ذكر واستخدام لمصطلح «التراث اليهودي المسيحي» يعود إلى عام 1829 من قبل جوزيف ولف وذلك في مجلة تبشيريّة، وكان الصطلح قد استعمل قبل ذلك استعمل في رسالة وجهها الكسندر ماكيل بتاريخ 17 أكتوبر 1821. حسب المصطلحات السابقة التي كانت تظهر في مناقشات حول نظريات نشأة المسيحية من اليهودية، تستخدم على حد سواء مع شعور يختلف عن الشائع اليوم. في حين أن مصطلح «المسيحية اليهودية» تشير هنا إلى اليهود . لطالما يُشار في الآونة الأخيرة على نحو متزايد إلى التراث المسيحي أو اليهودي-المسيحي وارتباطه مع الهوية الثقافية في أوروبا والولايات المتحدة والحضارة الغربية بشكل عام؛ وذلك بسبب الطابع والجذور المسيحية وتأثير كل من المسيحية واليهودية عن طريق العهد القديم على العالم الغربي والحضارة الغربية.
rdf:langString
Ο όρος Ιουδαιοχριστισμός χρησιμοποιείται για να ομαδοποιήσει τον Χριστιανισμό και τον Ιουδαϊσμό, είτε σε σχέση με την προέλευση του Χριστιανισμού από τον Ιουδαϊσμό, τον δανεισμό του Χριστιανισμού των Ιουδαϊκών ιερών γραφών, κοινώς την «Παλαιά Διαθήκη» της Αγία Γραφή, είτε λόγω αντιληπτών παραλληλισμών, κοινών σημείων στην ιουδαιοχριστιανική ηθική, όπως οι Δέκα εντολές και πολλών άλλων κοινών σημείων. Η ιουδαϊκή πράξη εξιλέωσης, η περιτομή, είναι κοινή ιουδαϊκή παράδοση μεταξύ των Ευαγγελικών. Ο όρος «Ιουδαιοχριστιανός» εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον 19ο αιώνα ως όρος για τους Εβραίους που ασπάστηκαν τον Χριστιανισμό. Ο γερμανικός όρος «Judenchristlich» («Εβραίος-Χριστιανός») χρησιμοποιήθηκε από τον Φρίντριχ Νίτσε για να περιγράψει τη συνέχεια μεταξύ της εβραϊκής και της χριστιανικής . Ο θεολόγος και συγγραφέας Arthur A. Cohen, στο The Myth of the Judeo-Christian Tradition, αμφισβήτησε τη θεολογική εγκυρότητα του ιουδαιοχριστιανισμού, υποδηλώνοντας ότι ήταν ουσιαστικά μια εφεύρεση της αμερικανικής πολιτικής. Ο όρος-ομπρέλα "Αβρααμικές θρησκείες" περιλαμβάνει τον Μορμονισμό, τον Αχμαντιγιασμό, την Μπαχάι Πίστη, το Ισλάμ, τους Δρούζους και άλλους εκτός από τον Ιουδαϊσμό και τον Χριστιανισμό.
rdf:langString
Judkristana sinagogo estas sidejo en kiu grupiĝis, tuj post la morto kaj supozata resurekto de Jesuo, kaj religie kultis la unuaj kristanoj devenantaj el la juda aŭ greka medioj. Ili daŭrigis sin senti kaj juĝi heredantoj de la judaj tradicioj aldonante al tiuj ĉi ilian kulton al Jesuo. Ekzemplon de tiuj judkristanaj sinagogoj, arkeolologoj malkrovis sub la tieldirita Tombo de Davido sur la monto Ciono, tombo kiu reale estis judkristana sinagogo aktiva cirkaŭ la sepdekaj jaroj de la 1-a jarcento: en ĝi oni elfosis niĉon direktita al Golgoto kiu certe entenis la papirrulojn de la Sanktaj Skriboj. Ĉi tie estis deĉifritaj alvokoj al Jesuo kaj kristanaj preĝformuloj. Ankaŭ membro de la prakristana komunumo estis arkeologie evidentigita: temas pri Aleksandro, filo de Simono el Kireno (Marko 15,21), ĝuste la filo de la homo kiu portis la krucon de Jesuo – pliprecize la transversan lignon de la kruco. Lia ostaj restaĵoj, rekonitaj aŭtentaj sen iu ajn diskuto ĉe arkeologoj, nun konserviĝas ĉe la Hebrea Universitato de Jerusalemo. Similpruva, arkeologie, estas ankaŭ la domo de Petro en Kafarnao, kies identiĝo hodiaŭ estas malferme agnoskata. Laŭ iuj eĉ ĝi funkciis kiel judo-kristama sinagogo. Analoga arkeologia malkovro okazis sur monto Oliveto en Jerusalemo [1] Diversloke en Palestino troviĝas spuroj de tiuj institucioj kiuj sekvis la sorton de tiuj komunumoj, parte absorbitaj de la Granda Eklezio, parte ĉerpiĝintaj pro herezaj tendencoj, parte forigintaj.
rdf:langString
Civilización judeocristiana o cultura judeocristiana son conceptos polémicos, y relativamente recientes, con los que se pretenden identificar los rasgos esenciales de la cultura o civilización occidental con sus fundamentos en judaísmo y cristianismo, más allá de sus elementos religiosos (incluso ignorándolos o de forma opuesta, pero nunca del todo ajena a ellos), poniéndolos al menos al mismo nivel que sus fundamentos en la civilización o cultura clásica grecorromana. En su condición de cultura o civilización, determinaría o al menos conformaría de forma decisiva todo tipo de aspectos de la vida personal y social, las instituciones, costumbres, mentalidades, etc.; de modo que en ese origen se explicarían las notables diferencias que tales rasgos presentan en otras civilizaciones más lejanas, como las de Extremo Oriente, e incluso más cercanas, como la islámica (aunque también hay algún uso de expresiones que engloban a las culturas judía, cristiana e islámica, como cultura o civilización abrahámica o monoteísta, e incluso quien propone una mayor proximidad entre judaísmo e islam, sugiriendo que sería más pertinente hablar de una «civilización judeo-musulmana» como un eje frente a la cristiandad). En cuanto a mentalidad, todos somos cristianos, vivimos dentro de una civilización judeocristiana que se formó a partir de una red ideológica que tiene su origen en el cristianismo. Por lo tanto, es perfectamente natural que cualquier ciudadano —ya sea comunista, socialista, liberal o lo que sea— se interese en determinado momento de su vida por ese aspecto de la realidad. José Saramago
rdf:langString
The term Judeo-Christian is used to group Christianity and Judaism together, either in reference to Christianity's derivation from Judaism, Christianity's borrowing of Jewish Scripture to constitute the "Old Testament" of the Christian Bible, or due to the parallels or commonalities in Judaeo-Christian ethics shared by the two religions. The term "Judæo Christian" first appeared in the 19th century as a word for Jewish converts to Christianity. In the United States the term was widely used during the Cold War in an attempt to suggest that the United States had a unified American identity which was opposed to communism. Theologian and author Arthur A. Cohen, in The Myth of the Judeo-Christian Tradition, questioned the theological validity of the Judeo-Christian concept, instead, he suggested that it was essentially an invention of American politics. The use of Abrahamic religions as a term for the common grouping of faiths which are attributed to Abraham, the Baháʼí Faith, Islam, Samaritanism, Druzism, and other faiths in addition to Judaism and Christianity, is also sometimes seen as problematic.
rdf:langString
Judéo-chrétien est une notion inventée au début du XIXe siècle. La notion de « morale judéo-chrétienne » apparaît alors et désigne « pour les uns, la morale de la culpabilité et de l’interdiction, et pour les autres, le socle des valeurs de la tradition libérale ». Ce terme désigne en son sens commun le « patrimoine et les valeurs religieuses et culturelles provenant des deux traditions juives et chrétiennes, considérées dans leurs ensembles ». Le terme est utilisé pour désigner :
* ce qui a trait au judaïsme et au christianisme vus comme un ensemble culturel et religieux qui se différencie de l'hellénisme ou de l'humanisme ;
* tout lien entre le judaïsme et le christianisme, comme dans l'expression « amitiés judéo-chrétiennes », qui met effectivement en relation des juifs et des chrétiens dans le respect mutuel de leurs identités particulières. Le terme de judéo-chrétien n'est pas utilisé par la pensée juive. Le préfixe « judéo- » fait plutôt référence à la façon dont le christianisme, puis l'humanisme anticlérical, interprètent le judaïsme[réf. nécessaire]. L'élément « judéo- » entre, avec le sens de « juif » ou, plus rarement, de « judaïsme », dans la construction de quelques mots savants, désignant notamment une communauté ou une langue, une religion, une philosophie (par exemple l'adjectif « judéo-chrétien » et le nom « judéo-christianisme », recensés en 1867 par Littré). Le préfixe s'est aussi employé dans le discours de l'antisémitisme, avec par exemple l'adjectif « judéocapitaliste » (1892).
rdf:langString
유대 기독교(Judeo-Christian)라는 용어는 유대교로부터 나온 기독교와 관련하여 토라를 공통적으로 사용하고 서양 문화속에 있는 공통의 가치관을 함께 공유하는 유대교이면서 동시에 기독교 공동체를 말한다. 원래 이용어는 20세기 중반 미국에서 인간생명의 존엄성과 같은 의 원리들과 관련하여 전통적인 가족의 가치를 지지하고 을 고수하는 흐름에서 퍼지게되었다. 신학적 예배적 관점보다는 윤리적 면에서 유대 기독교 가치의 개념는 1939년 조조지 오웰에 의해서 사용되었다. 그것은 1940년 이후에 의 한 부분이 되었다. 이 용어와 관련하여 "아브라함의 종교는 유대교와 기독교뿐만 아니라 바하이 신앙, 이슬람교, 드루즈교 등이 포함된다.
rdf:langString
Иудеохристиа́нство — совокупное наименование различных неортодоксальных течений, вышедших из среды евреев-христиан на рубеже I и II веков. Согласно Новому Завету, к иудеохристианам относилась первоапостольская община.
rdf:langString
Tradição judaico-cristã ou somente judaico-cristianismo é um termo genérico usado para caracterizar o conjunto de crenças em comum do judaísmo e o cristianismo, bem como a herança das tradições judaicas herdadas pelos cristãos. Este termo é apropriado para caracterizar, como principal fonte doutrinária das crenças judaicas e cristãs, o conjunto de livros composto pelo Velho Testamento e o Novo Testamento.
rdf:langString
Юдеохристиянство — сукупна назва для різних течій євреїв-християн періоду раннього християнства. Згідно з Новим Заповітом, до юдеохристиян належала перша апостольська громада. Більшість перших послідовників Ісуса були юдеями. Всі вони зберігали давньоєврейську мову як священну, дотримувались шаббату та робили обрізання. Остаточне відділення їх від юдаїзму відбулось близько 80 року: внесення Синедріоном в Ямнії (Явне) в текст центральної єврейської молитви «Вісімнадцять благословень» прокляття донощикам і відступників («малшінім»). Таким чином, юдеохристияни були відлучені від юдейської громади. Причиною цьому стали події Першої Юдейської війни. Після апостольського часу вони більш відомі як назаряни. До сучасних близьких релігійних течій відносять месіанський юдаїзм.
xsd:nonNegativeInteger
15668