Joan of England, Queen of Sicily

http://dbpedia.org/resource/Joan_of_England,_Queen_of_Sicily an entity of type: Thing

Joana d'Anglaterra (octubre de 1165, - † 4 de setembre de 1199, Abadia de Fontevrault) fou Reina de Sicília i després comtessa de Tolosa. rdf:langString
جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 - 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان. كما كانت ملكة صقلية القرينة بزواجها من ويليام الثاني. rdf:langString
Johana Anglická (říjen 1165, Angers–4. září 1199, klášter Fontevrault) byla sicilská královna a poté hraběnka z Toulouse. Zúčastnila se třetí křížové výpravy. rdf:langString
Johanna von England, auch Johanna Plantagenet (engl.: Joan of England, franz.: Jeanne d'Angleterre; * Oktober 1165 in Angers; † 4. September 1199 in Fontevraud-l’Abbaye), war eine englische Prinzessin aus dem Haus Plantagenet und durch ihre Ehen Königin von Sizilien und Gräfin von Toulouse. Sie war eine Tochter des englischen Königs Heinrich II. Plantagenet und der Herzogin Eleonore von Aquitanien. Zu ihren Voll- und Halbgeschwistern gehörten unter anderem die englischen Könige Richard I. Löwenherz und Johann Ohneland sowie die französische Prinzessin Maria von Champagne. rdf:langString
Johana de Anglio (naskiĝis oktobron 1165, mortis la 4-an de septembro 1199) estis filino de Henriko la 2-a de Anglio kaj Eleonora de Akvitanio, kaj edzino de Vilhelmo la 2-a de Sicilio. rdf:langString
Joan of England (October 1165 – 4 September 1199) was a Queen of Sicily and countess consort of Toulouse. She was the seventh child of Henry II, King of England, and Eleanor, Duchess of Aquitaine. From her birth, she was destined to make a political and royal marriage. She married William II of Sicily and later Raymond VI, Count of Toulouse, two very important and powerful figures in the political landscape of Medieval Europe. rdf:langString
Giuvanna atau Joan dari Inggris (Juli 1165 – 4 September 1199) merupakan seorang permaisuri Sisilia dan Comtesse Toulouse. Giuvanna adalah putri ketujuh Henry II, Raja Inggris dan permaisuri, Aliénor dari Aquitaine. rdf:langString
Jeanne d'Angleterre est une princesse anglaise qui fut reine de Sicile puis comtesse de Toulouse. rdf:langString
ジョーン・オブ・イングランド(Joan of England, 1165年10月 - 1199年9月4日)は、シチリア王グリエルモ2世の王妃、後にトゥールーズ伯レーモン6世の妃。イングランド王ヘンリー2世と王妃アリエノール・ダキテーヌの三女。イタリア語名はジョヴァンナ・ディンギルテッラ(Giovanna d'Inghilterra)、フランス語名はジャンヌ・ダングルテール(Jeanne d'Angleterre)。 異父姉にマリー、アリックス、同父母の兄弟姉妹では兄にウィリアム、若ヘンリー王、リチャード1世、ジェフリー、弟にジョン、姉にマティルダ、エレノアがいる。 rdf:langString
Johanna Plantagenet (Kasteel van Angers, Anjou, oktober 1165 - Abdij van Fontevraud, 4 september 1199), koningin van Sicilië, gravin van Toulouse, was de jongste dochter van Hendrik II van Engeland en Eleonora van Aquitanië. rdf:langString
Giovanna d'Inghilterra (Angers, ottobre 1165 – Rouen, 24 settembre 1199) fu regina consorte di Sicilia, dal 1177 al 1189, e poi contessa consorte di Tolosa e Marchesa consorte di Provenza, dal 1196 alla sua morte. rdf:langString
Johanna av England, född på Château d'Angers i Anjou 1165, död 1199, var en drottning av Sicilien och en grevinna av Toulouse ; gift 1177 med kung Vilhelm II av Sicilien, och 1196 med greve . rdf:langString
Joana de Inglaterra (em inglês: Joan, em italiano: Giovanna; Castelo de Angers, meados de outubro de 1165 – Abadia de Fontevraud, 4 de setembro de 1199) foi rainha consorte da Sicília pelo seu casamento com Guilherme II da Sicília. Ela era sétima das oito crianças do rei Henrique II da Inglaterra e da duquesa Leonor da Aquitânia. Entre seus irmãos estavam os reis Ricardo Coração de Leão e João Sem Terra. rdf:langString
英格兰的琼(英語:Joan of England,1165年10月-1199年9月4日),是西西里王后和图卢兹伯爵夫人。她是英格兰国王亨利二世和阿基坦女公爵埃莉诺的第七个孩子。从出生起,她就注定了将有政治和王室的婚姻。她嫁给了西西里王国的古列尔莫二世,后来嫁给图卢兹伯爵雷蒙六世,这是两位在中世纪欧洲政治格局中具有非常重要和有影响力的人物。 rdf:langString
Иоа́нна (Джоа́нна) Англи́йская (октябрь 1165, Анже — 4 сентября 1199, Фонтевро) — дочь английского короля Генриха II и Алиеноры Аквитанской, в первом браке замужем за королём Сицилии Вильгельмом II Добрым, во втором браке — за графом Тулузским Раймундом VI. rdf:langString
Η Ιωάννα της Αγγλίας (Joan of England, Οκτώβριος 1165 - 4 Σεπτεμβρίου 1199) ήταν βασίλισσα της Σικελίας, έβδομο παιδί και μικρότερη κόρη του βασιλιά Ερρίκου Β΄ της Αγγλίας και της Ελεονώρας των Πουατιέ, κόρης του Γουλιέλμου Ι΄ δούκα της Ακουιτανίας. Μετά τον θάνατο του συζύγου της (1189), αιχμαλωτίστηκε από τον νέο βασιλιά της Σικελίας Τανκρέδο. rdf:langString
Juana de Inglaterra o Juana Plantagenet (Castillo de Angers, Anjou, octubre de 1165 - abadía de Fontevrault, 4 de septiembre de 1199), Reina de Sicilia y luego condesa de Tolosa. Era la séptima hija de Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania. Por tanto, era hermana, entre otros, de Ricardo Corazón de León y de Juan Sin Tierra. Pasó su infancia en las cortes de su madre en Poitiers y Winchester. En 1176, el rey Guillermo II de Sicilia pidió su mano, y Juana partió hacia los dominios de su pretendiente, escoltada por el arzobispo de Canterbury, Ricardo de Dover; el obispo de Norwich y su tío, Hamelin de Warenne, quinto Conde de Surrey. Tras un viaje accidentado, Juana contrajo matrimonio el 13 de febrero de 1177 y fue coronada reina de Sicilia en la catedral de Palermo. Su único hijo, rdf:langString
rdf:langString جوان ملكة صقلية
rdf:langString Joana d'Anglaterra
rdf:langString Johana Anglická (1165–1199)
rdf:langString Johanna von England (1165–1199)
rdf:langString Ιωάννα της Αγγλίας
rdf:langString Johana de Anglio (reĝino de Sicilio)
rdf:langString Juana de Inglaterra, reina de Sicilia
rdf:langString Giuvanna, Ratu Sisilia
rdf:langString Joan of England, Queen of Sicily
rdf:langString Giovanna d'Inghilterra
rdf:langString Jeanne d'Angleterre (1165-1199)
rdf:langString ジョーン・オブ・イングランド (シチリア王妃)
rdf:langString Johanna Plantagenet
rdf:langString Joana de Inglaterra, rainha da Sicília
rdf:langString Иоанна Английская
rdf:langString Johanna av England
rdf:langString 英格兰的琼
rdf:langString Joan of England
xsd:integer 4693026
xsd:integer 1121194770
rdf:langString October 1165
rdf:langString yes
xsd:date 1199-09-04
rdf:langString Plantagenet / Angevinref|Historians are divided in their use of the terms "Plantagenet" and "Angevin" in regards to Henry II and his sons. Some class Henry II to be the first Plantagenet king of England; others refer to Henry, Richard and John as the Angevin dynasty, and consider Henry III to be the first Plantagenet ruler.|group="nb"
rdf:langString Joan of Toulouse
rdf:langString Richard of Toulouse
xsd:gMonthDay --02-13 --09-04
xsd:integer 1177
rdf:langString
rdf:langString Countess consort of Toulouse
xsd:gMonthDay --02-13
rdf:langString Joana d'Anglaterra (octubre de 1165, - † 4 de setembre de 1199, Abadia de Fontevrault) fou Reina de Sicília i després comtessa de Tolosa.
rdf:langString جوان من إنكلترا (أكتوبر 1165 - 4 سبتمبر 1199) كانت الطفل السابع لهنري الثاني وزوجته إليانور آكيتيان. كما كانت ملكة صقلية القرينة بزواجها من ويليام الثاني.
rdf:langString Johana Anglická (říjen 1165, Angers–4. září 1199, klášter Fontevrault) byla sicilská královna a poté hraběnka z Toulouse. Zúčastnila se třetí křížové výpravy.
rdf:langString Η Ιωάννα της Αγγλίας (Joan of England, Οκτώβριος 1165 - 4 Σεπτεμβρίου 1199) ήταν βασίλισσα της Σικελίας, έβδομο παιδί και μικρότερη κόρη του βασιλιά Ερρίκου Β΄ της Αγγλίας και της Ελεονώρας των Πουατιέ, κόρης του Γουλιέλμου Ι΄ δούκα της Ακουιτανίας. Γεννήθηκε στο κάστρο της πόλης Ανζέρ στο Ανζού της Γαλλίας. Έζησε τα νεανικά της χρόνια μαζί με τη μητέρα της στο Ουίντσεστερ και στο Πουατιέ. Ο βασιλιάς Γουλιέλμος Β΄ της Σικελίας έστειλε απεσταλμένους στην αυλή του Άγγλου βασιλιά (1176), προκειμένου να ζητήσουν τη μικρή Ιωάννα σε γάμο. Η Ιωάννα αναχώρησε για τη Σικελία συνοδευόμενη από τον Ιωάννη της Οξφόρδης, επίσκοπο του Νόργουιτς. Μετά από ένα περιπετειώδες ταξίδι, όπου κινδύνευσε πολλές φορές η ζωή τους από την τρικυμία, έφτασαν στο Παλέρμο, όπου η Ιωάννα παντρεύτηκε τον Σικελό βασιλιά (1177). Ίσως απέκτησε ένα τέκνο, τον Βοϊμόνδο, που γενν. 1181/2 και απεβ. βρέφος, αν υπήρξε. Μετά τον θάνατο του συζύγου της (1189), αιχμαλωτίστηκε από τον νέο βασιλιά της Σικελίας Τανκρέδο. Ο αδελφός της Ριχάρδος Α΄ ο Λεοντόκαρδος έφτασε στην Ιταλία (1190) στον δρόμο του για τους Αγίους Τόπους, ζητώντας από τον Τανκρέδο την επιστροφή της αδελφής του και της προίκας της. Όταν ο Τανκρέδος αρνήθηκε, ο Ριχάρδος αποφάσισε να μείνει στην Ιταλία: πολιόρκησε τη Μεσσίνα, εξαναγκάζοντας τον Τανκρέδο να του δώσει την αδελφή του και την προίκα της. Τον Μάρτιο (1191) έφτασε στη Μεσσίνα και η μητέρα του, Ελεονώρα της Ακουιτανίας, με τη σύζυγο του Ριχάρδου, Βερεγγάρια της Ναβάρρας, δίνοντάς την υπό την προστασία της Ιωάννας. Ο Ριχάρδος έβαλε την αδελφή του και τη σύζυγό του σε ένα καράβι εκπλέοντας από τη Σικελία, αλλά θαλασσοταραχή χώρισε τα πλοία τους και ο Ριχάρδος ναυάγησε στην Κρήτη. Αντίθετα, η Βερεγκάρια και η Ιωάννα βρέθηκαν στην Κύπρο: ο άρχοντας του νησιού Ισαάκιος Κομνηνός της Κύπρου επιχείρησε να τις συλλάβει και τότε εμφανίστηκε ο Ριχάρδος. Ο Ριχάρδος συνέλαβε τον Ισαάκιο, τον φυλάκισε και έστειλε τη Βερεγκάρια και την Ιωάννα στην Άκρα. Ήταν η αγαπημένη αδελφή του Ριχάρδου και επιχείρησε να την παντρέψει με τον αδελφό τού Σαλαντίν, , προκειμένου να τοποθετηθούν βασιλείς των Ιεροσολύμων. Η προσπάθεια ναυάγησε, γιατί η Ιωάννα δεν ήθελε να παντρευτεί έναν μουσουλμάνο και ο Αλ Αντίλ δεν ήθελε να νυμφευτεί μια χριστιανή.
rdf:langString Johanna von England, auch Johanna Plantagenet (engl.: Joan of England, franz.: Jeanne d'Angleterre; * Oktober 1165 in Angers; † 4. September 1199 in Fontevraud-l’Abbaye), war eine englische Prinzessin aus dem Haus Plantagenet und durch ihre Ehen Königin von Sizilien und Gräfin von Toulouse. Sie war eine Tochter des englischen Königs Heinrich II. Plantagenet und der Herzogin Eleonore von Aquitanien. Zu ihren Voll- und Halbgeschwistern gehörten unter anderem die englischen Könige Richard I. Löwenherz und Johann Ohneland sowie die französische Prinzessin Maria von Champagne.
rdf:langString Johana de Anglio (naskiĝis oktobron 1165, mortis la 4-an de septembro 1199) estis filino de Henriko la 2-a de Anglio kaj Eleonora de Akvitanio, kaj edzino de Vilhelmo la 2-a de Sicilio.
rdf:langString Joan of England (October 1165 – 4 September 1199) was a Queen of Sicily and countess consort of Toulouse. She was the seventh child of Henry II, King of England, and Eleanor, Duchess of Aquitaine. From her birth, she was destined to make a political and royal marriage. She married William II of Sicily and later Raymond VI, Count of Toulouse, two very important and powerful figures in the political landscape of Medieval Europe.
rdf:langString Juana de Inglaterra o Juana Plantagenet (Castillo de Angers, Anjou, octubre de 1165 - abadía de Fontevrault, 4 de septiembre de 1199), Reina de Sicilia y luego condesa de Tolosa. Era la séptima hija de Enrique II de Inglaterra y Leonor de Aquitania. Por tanto, era hermana, entre otros, de Ricardo Corazón de León y de Juan Sin Tierra. Pasó su infancia en las cortes de su madre en Poitiers y Winchester. En 1176, el rey Guillermo II de Sicilia pidió su mano, y Juana partió hacia los dominios de su pretendiente, escoltada por el arzobispo de Canterbury, Ricardo de Dover; el obispo de Norwich y su tío, Hamelin de Warenne, quinto Conde de Surrey. Tras un viaje accidentado, Juana contrajo matrimonio el 13 de febrero de 1177 y fue coronada reina de Sicilia en la catedral de Palermo. Su único hijo, , duque de Apulia, nació en 1181 y murió en la infancia. Tras la muerte de su marido, Juana fue tomada prisionera por el nuevo rey, Tancredo de Sicilia, hasta que su hermano Ricardo Corazón de León llegó a Italia en 1190, de camino a Tierra Santa en donde participaría en la Tercera Cruzada. El rey inglés demandó su liberación y el retorno de su dote. Al rechazar Tancredo sus demandas, Ricardo tomó como embargo el monasterio y el castillo de , resolviendo pasar el invierno en Italia, donde atacó y rindió la ciudad de Mesina. Ante tales despliegues, Tancredo accedió a negociar el tema de la dote. En marzo de 1191 Leonor de Aquitania llegó a Mesina con la prometida de Ricardo, Berenguela de Navarra, a quien dejó al cuidado de Juana. Al volver a Inglaterra su madre, Ricardo pospuso su casamiento y puso a su hermana y novia en un barco de su flota. Dos días después, una tempestad hundió varios buques de la misma, dejando a las princesas lejos de su ruta y encalladas en Chipre, mientras Ricardo desembarcaba en Creta a salvo. El auto-nombrado déspota de Chipre, Isaac Comneno, casi capturó a las princesas pero aunque la oportuna llegada del rey inglés lo puso en fuga, aquel se llevó el tesoro del cruzado. Poco después, Ricardo le daba alcance y lo confinaba en un calabozo. Las princesas fueron embarcadas nuevamente rumbo a San Juan de Acre. Juana era la hermana preferida de Ricardo, lo cual no la eximió de ser una pieza en los juegos políticos de su hermano. En uno de aquellos planes, el nombre de Juana se manejó como posible esposa del hermano de Saladino, Al-Adil, que reinaría sobre Jerusalén. Juana se negó a casarse con un musulmán y Al-Adil con una cristiana, por lo que el proyecto fracasó.​ El rey Felipe II Augusto de Francia también demostró interés en casarse con Juana, pero aparentemente por sospechas de consanguinidad (el anterior esposo de Leonor de Aquitania había sido el rey francés Luis VII), también esta unión fue desechada. Juana se casó finalmente en 1196 con Ramón VI de Tolosa, con quien hubo a Raimundo VII de Tolosa. Su nuevo marido la trató con pocos miramientos. En 1199, cuando esperaba un segundo hijo, Juana debió enfrentar una rebelión nobiliaria encabezada por los señores de . Huyendo de su probable derrota, buscó entrar en los dominios de su hermano Ricardo para que éste la protegiera, pero lo halló muerto en el sitio del castillo de Chalus. Finalmente encontró refugio seguro en la corte de su madre en Ruan. Allí pidió enclaustrarse en la Abadía de Fontevrault, un pedido bastante inédito para una mujer casada y embarazada, pero fue aceptada de todos modos. Murió poco después al dar a luz a su hijo​ (que vivió apenas lo suficiente para ser bautizado con el nombre de Ricardo) y fue velada con los hábitos de monja. Fue enterrada en la misma abadía, donde medio siglo más tarde también fue sepultado cerca suyo, su hijo Raimundo VII de Tolosa.
rdf:langString Giuvanna atau Joan dari Inggris (Juli 1165 – 4 September 1199) merupakan seorang permaisuri Sisilia dan Comtesse Toulouse. Giuvanna adalah putri ketujuh Henry II, Raja Inggris dan permaisuri, Aliénor dari Aquitaine.
rdf:langString Jeanne d'Angleterre est une princesse anglaise qui fut reine de Sicile puis comtesse de Toulouse.
rdf:langString ジョーン・オブ・イングランド(Joan of England, 1165年10月 - 1199年9月4日)は、シチリア王グリエルモ2世の王妃、後にトゥールーズ伯レーモン6世の妃。イングランド王ヘンリー2世と王妃アリエノール・ダキテーヌの三女。イタリア語名はジョヴァンナ・ディンギルテッラ(Giovanna d'Inghilterra)、フランス語名はジャンヌ・ダングルテール(Jeanne d'Angleterre)。 異父姉にマリー、アリックス、同父母の兄弟姉妹では兄にウィリアム、若ヘンリー王、リチャード1世、ジェフリー、弟にジョン、姉にマティルダ、エレノアがいる。
rdf:langString Johanna Plantagenet (Kasteel van Angers, Anjou, oktober 1165 - Abdij van Fontevraud, 4 september 1199), koningin van Sicilië, gravin van Toulouse, was de jongste dochter van Hendrik II van Engeland en Eleonora van Aquitanië.
rdf:langString Giovanna d'Inghilterra (Angers, ottobre 1165 – Rouen, 24 settembre 1199) fu regina consorte di Sicilia, dal 1177 al 1189, e poi contessa consorte di Tolosa e Marchesa consorte di Provenza, dal 1196 alla sua morte.
rdf:langString Johanna av England, född på Château d'Angers i Anjou 1165, död 1199, var en drottning av Sicilien och en grevinna av Toulouse ; gift 1177 med kung Vilhelm II av Sicilien, och 1196 med greve .
rdf:langString Joana de Inglaterra (em inglês: Joan, em italiano: Giovanna; Castelo de Angers, meados de outubro de 1165 – Abadia de Fontevraud, 4 de setembro de 1199) foi rainha consorte da Sicília pelo seu casamento com Guilherme II da Sicília. Ela era sétima das oito crianças do rei Henrique II da Inglaterra e da duquesa Leonor da Aquitânia. Entre seus irmãos estavam os reis Ricardo Coração de Leão e João Sem Terra.
rdf:langString 英格兰的琼(英語:Joan of England,1165年10月-1199年9月4日),是西西里王后和图卢兹伯爵夫人。她是英格兰国王亨利二世和阿基坦女公爵埃莉诺的第七个孩子。从出生起,她就注定了将有政治和王室的婚姻。她嫁给了西西里王国的古列尔莫二世,后来嫁给图卢兹伯爵雷蒙六世,这是两位在中世纪欧洲政治格局中具有非常重要和有影响力的人物。
rdf:langString Иоа́нна (Джоа́нна) Англи́йская (октябрь 1165, Анже — 4 сентября 1199, Фонтевро) — дочь английского короля Генриха II и Алиеноры Аквитанской, в первом браке замужем за королём Сицилии Вильгельмом II Добрым, во втором браке — за графом Тулузским Раймундом VI.
xsd:date 1177-02-13
xsd:nonNegativeInteger 13123

data from the linked data cloud