Joan I of Navarre

http://dbpedia.org/resource/Joan_I_of_Navarre an entity of type: Thing

خوانا (جوان) الأولى (14 يناير 1273 - 31 مارس/2 أبريل 1305) هي ملكة نافارا وكونتيسة شامبانيا (بحكم القانون والواقع) وأيضا ملكة فرنسا قرينة بزواجها من فيليب الرابع "الحديدي". rdf:langString

Joana I de Navarra (1273-Vincennes, França, 1305 ) fou reina de Navarra, (1274-1305) i reina consort de França (1285-1305). rdf:langString

Jana I. Navarrská (katalánsky Joana de Navarra, francouzsky Jeanne de Champagne , 14. ledna 1272, Bar-sur-Seine – 2. dubna 1305, Vincennes) byla hraběnka ze Champagne a (1273–1305) a také královna navarrská (1274–1305) a francouzská (1285–1305). rdf:langString

Η Ιωάννα A΄ της Ναβάρρας (Jeanne Ire de Navarre, 14 Ιανουαρίου 1273 - 2 Απριλίου 1305) βασίλισσα της Γαλλίας (1284 - 1305) βασίλισσα της Ναβάρρας και κόμισσα της Καμπανίας (1274 - 1305) ήταν κόρη και διάδοχος του Ερρίκου του Παχύ και της Λευκής του Αρτουά. Με τον γάμο της με τον βασιλιά Φίλιππο Δ΄ της Γαλλίας έγινε βασίλισσα της Γαλλίας, μητέρα τριών βασιλέων και μιας βασίλισσας της Αγγλίας. rdf:langString

Johanna I. von Navarra (* 14. Januar 1273 in Bar-sur-Seine; † 2. April 1305 im Schloss Vincennes) war aus eigenem Recht von 1274 bis 1305 Gräfin der Champagne und Königin von Navarra sowie durch ihre Ehe mit Philipp IV. dem Schönen von 1285 bis 1305 Königin von Frankreich. rdf:langString

Juana I de Navarra (Bar-sur-Seine, 14 de enero de 1273-Vincennes, 4 de abril de 1305) fue reina de Navarra y condesa de Champaña y entre 1274 y 1305. Fue, además, reina consorte de Francia entre 1285 y 1305, debido a su boda con el entonces futuro Felipe IV "el Hermoso" de Francia. Hija de Enrique I y de Blanca de Artois. Fue la última reina de la Casa de Champaña. rdf:langString

Joana I.a (Bar-sur-Seine, 1273ko urtarrilaren 14a - Vincennes, 1305ko apirilaren 2a), Xanpaina eta Brieko kondesa, 1274-1305 bitartean Nafarroako erregina eta 1285-1305 bitartean Frantziako erregina ezkontidea izan zen. Xanpaina leinuko Nafarroako azken erregina izan zen. rdf:langString

Joan I (14 January 1273 – 31 March/2 April 1305) (Basque: Joana) was Queen of Navarre and Countess of Champagne from 1274 until 1305; she was also Queen of France by marriage to King Philip IV. She founded the College of Navarre in Paris in 1305. Joan never ruled Navarre, it being overseen by French governors. Given direct control over the County of Champagne, she raised an army to face the invasion of the county by Henry, Count of Bar, even capturing and imprisoning the count. She died in childbirth in 1305. rdf:langString

Jeanne Ire de Navarre (née le 14 janvier 1273 à Bar-sur-Seine, Champagne - morte le 2 avril 1305 à Vincennes, France), princesse de la maison de Champagne, fut reine de Navarre et comtesse de Champagne de 1274 à 1305, et reine de France de 1285 à 1305. rdf:langString

Jeanne I dari Navarra (14 Januari 1273 – 31 Maret/2 April 1305) (bahasa Basque: Joana I.a Nafarroakoa) merupakan seorang ratu Navarra dan comtesse Champagne yang bertakhta dari tahun 1274 hingga 1305. Ia juga menjadi permaisuri Prancis melalui pernikahannya dengan Philippe IV dari Prancis. Ia adalah putri Raja Henrike I dari Navarra dan . rdf:langString

호아나 1세 아 나파로아코아(바스크어: Joana I.a Nafarroakoa, 1273년 1월 14일 ~ 1305년 3월 31일 혹은 4월 2일) 혹은 잔 드 샹파뉴(프랑스어: Jeanne de Champagne)는 나바라 왕국의 여왕이자 이다. 갓난아이 호아나는 부친 헨리케 1세가 요절하였기에 어린나이에 나바라 왕국과 샹파뉴 백령을 물려받았으며 모친 가 호아나의 후견인으로 섭정통치하게 된다. 여성통치를 이유로 내부와 외부의 간섭을 피하기 위해 1284년 프랑스 왕국의 왕 필리프 3세의 왕세자 필리프(나바라 필리페 1세)와 혼인하였으며 1년후인 1285년 남편 필리페는 프랑스왕 필리프 4세로 즉위하였다. 호아나의 아버지가 다른 동생으로는 토머스와 헨리 등이 있다. rdf:langString

フアナ1世（スペイン語：Juana I、1271年4月17日 - 1305年4月2日）は、ナバラ女王およびシャンパーニュ女伯（在位：1274年 - 1305年）。シャンパーニュ伯としてはジャンヌ（フランス語：Jeanne）。エンリケ1世とその妃ブランカ（ブランシュ・ダルトワ、ルイ9世の弟・ロベール1世の娘）の一人娘。後にフランス王フィリップ4世の王妃となった。 rdf:langString

Giovanna I di Navarra o Giovanna di Champagne Juana in spagnolo e asturiano, Joana in galiziano, in portoghese, in catalano e in basco, Chuana in aragonese, Jeanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo, come in latino (Bar-sur-Seine, 14 gennaio 1273 – Castello di Vincennes, 2 aprile 1305), fu regina di Navarra, contessa di Champagne e Brie dal 1274, Regina consorte di Francia dal 1285 fino alla morte. rdf:langString

Johanna I van Navarra (Bar-sur-Seine, 14 januari 1273 - Kasteel van Vincennes, 2 april 1305, begraven te Parijs), was de dochter van koning Hendrik I van Navarra en Blanca van Artesië. rdf:langString

Joanna z Nawarry (ur. 14 stycznia 1273 w Bar-sur-Seine, zm. 2 kwietnia 1305 w Vincennes) – królowa Nawarry i hrabina Szampanii 1274-1305, królowa Francji 1285-1305. rdf:langString

Joana I de Navarra ou Joana I de Champanhe (em castelhano: Juana, em francês: Jeanne; Bar-sur-Seine, 14 de janeiro de 1273 — Vincennes, 4 de abril de 1305) foi rainha soberana da Navarra e condessa de Champanhe desde 1274, e rainha consorte de Filipe IV de França de 1284 até à sua morte. Era filha do rei Henrique I de Navarra e de Branca de Artois. rdf:langString

Іоа́нна I (лат. Ioanna I, 14 січня 1273 — 2 або 4 квітня 1305) — наваррська інфанта і спадкоємниця, королева Наварри (1274—1305) і Франції (1285—1305). Графиня Шампанська. Представниця Блуаського дому. Народилася в Бар-сюр-Сені, Франція. Донька наваррського короля Генріха I. Успадкувала трон батька після його смерті. Дружина французького короля Філіпа IV (з 1284), який за правом дружини став першим наварським королем з французького королівського дому Капетингів. Матір трьох французьких королів —Людовіка Х, Філіпа V та Карла IV. Померла у Венсенні. rdf:langString

Johanna I av Navarra (franska: Jeanne I de Navarre), född omkring 14 januari 1271, död 4 april 1305), var regerande drottning av Navarra och icke regerande drottning av Frankrike. Hon var dotter till kung Henrik I av Navarra och Blanka av Artois. rdf:langString

Жанна (Хуана) I Наваррская (фр. Jeanne I de Navarre, исп. Juana I de Navarra, 14 января 1273, Бар-сюр-Сен, Об, Шампань — 4 апреля 1305, Венсенн, Франция), принцесса из Шампаньского дома, правящая королева Наварры с 1274 года, дочь и наследница Генриха I Наваррского и королева Франции с 1285 года — жена Филиппа IV Красивого. rdf:langString

胡安娜一世（西班牙語：Juana I de Navarra，1273年1月14日－1305年4月2日），納瓦拉女王，丈夫（與共治君主）是腓力一世（即法王腓力四世）。 rdf:langString

Johana la 1-a (Navaro) (17-an de aprilo 1273 - 7-an de aprilo 1305), princino de nobela familio de Ĉampano, estis reĝino de Navaro de 1274 ĝis 1305 kaj reĝino de Francio de 1285 ĝis 1305. Johana la 1-a estis filino de , reĝo de Navaro, kaj de de kapetida deveno. Ŝi edziniĝis en 1284 kun la kronprinco de Francio Filipo la 4-a kiu pro tio iĝis reĝo de Navaro, ĝis la morto de Johana la 1-a, sub la nomo de Filipo la 1-a. Tiu lasta estis ankaŭ reĝo de Francio de 1285 ĝis sia morto en 1314. Kvankam ŝi estis edzigita, ŝi regis mem siajn posedaĵojn. Ŝi estis la patrino de reĝoj : rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString خوانا الأولى ملكة نافارا

rdf:langString Joana I de Navarra

rdf:langString Jana I. Navarrská

rdf:langString Johanna I. (Navarra)

rdf:langString Ιωάννα Α΄ της Ναβάρρας

rdf:langString Johana la 1-a (Navaro)

rdf:langString Juana I de Navarra

rdf:langString Joana I.a Nafarroakoa

rdf:langString Jeanne I dari Navarra

rdf:langString Giovanna I di Navarra

rdf:langString Jeanne Ire de Navarre

rdf:langString Joan I of Navarre

rdf:langString 호아나 1세

rdf:langString フアナ1世 (ナバラ女王)

rdf:langString Johanna I van Navarra

rdf:langString Joanna I z Nawarry

rdf:langString Joana I de Navarra

rdf:langString Иоанна I (королева Наварры)

rdf:langString Johanna I av Navarra

rdf:langString Іоанна I (королева Наварри)

rdf:langString 胡安娜一世 (納瓦拉)

foaf:name

rdf:langString Joan I

dbpprop:name

rdf:langString Joan I

dbpprop:deathPlace

rdf:langString , Kingdom of France

dbpprop:birthPlace

rdf:langString , Kingdom of France

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 383193

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1123701036

dbpprop:birthDate

xsd:date 1273-01-14

dbpprop:burialPlace

rdf:langString Paris

dbpprop:caption

rdf:langString Queen Joan as Benefactress, c. 1305, limestone

dbpprop:deathDate

xsd:date 1305-04-02

dbpprop:issue

rdf:langString * Louis X, King of France * Philip V, King of France * Charles IV, King of France * Isabella, Queen of England

dbpprop:reign

xsd:gMonthDay --07-22 --10-05

dbpprop:reignType

rdf:langString Tenure

dbpprop:spouse

xsd:date 1284-08-16

rdf:langString

dbpprop:years

xsd:integer 1274 1285

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString خوانا (جوان) الأولى (14 يناير 1273 - 31 مارس/2 أبريل 1305) هي ملكة نافارا وكونتيسة شامبانيا (بحكم القانون والواقع) وأيضا ملكة فرنسا قرينة بزواجها من فيليب الرابع "الحديدي".

rdf:langString Joana I de Navarra (1273-Vincennes, França, 1305 ) fou reina de Navarra, (1274-1305) i reina consort de França (1285-1305).

rdf:langString Jana I. Navarrská (katalánsky Joana de Navarra, francouzsky Jeanne de Champagne , 14. ledna 1272, Bar-sur-Seine – 2. dubna 1305, Vincennes) byla hraběnka ze Champagne a (1273–1305) a také královna navarrská (1274–1305) a francouzská (1285–1305).

rdf:langString Η Ιωάννα A΄ της Ναβάρρας (Jeanne Ire de Navarre, 14 Ιανουαρίου 1273 - 2 Απριλίου 1305) βασίλισσα της Γαλλίας (1284 - 1305) βασίλισσα της Ναβάρρας και κόμισσα της Καμπανίας (1274 - 1305) ήταν κόρη και διάδοχος του Ερρίκου του Παχύ και της Λευκής του Αρτουά. Με τον γάμο της με τον βασιλιά Φίλιππο Δ΄ της Γαλλίας έγινε βασίλισσα της Γαλλίας, μητέρα τριών βασιλέων και μιας βασίλισσας της Αγγλίας.

rdf:langString Johana la 1-a (Navaro) (17-an de aprilo 1273 - 7-an de aprilo 1305), princino de nobela familio de Ĉampano, estis reĝino de Navaro de 1274 ĝis 1305 kaj reĝino de Francio de 1285 ĝis 1305. Johana la 1-a estis filino de , reĝo de Navaro, kaj de de kapetida deveno. Ŝi edziniĝis en 1284 kun la kronprinco de Francio Filipo la 4-a kiu pro tio iĝis reĝo de Navaro, ĝis la morto de Johana la 1-a, sub la nomo de Filipo la 1-a. Tiu lasta estis ankaŭ reĝo de Francio de 1285 ĝis sia morto en 1314. Kvankam ŝi estis edzigita, ŝi regis mem siajn posedaĵojn. Ŝi estis la patrino de reĝoj : * Ludoviko la 10-a ankaŭ nomita Ludoviko la 1-a de Navaro. * Filipo la 5-a ankaŭ nomita Filipo la 2-a de Navaro. * Karlo la 4-a alinomite Karlo la 1-a de Navaro Ŝi estis ankaŭ la patrino de Izabela de Francio kiu edziniĝis kun la reĝo de Anglio Eduardo la 2-a

rdf:langString Johanna I. von Navarra (* 14. Januar 1273 in Bar-sur-Seine; † 2. April 1305 im Schloss Vincennes) war aus eigenem Recht von 1274 bis 1305 Gräfin der Champagne und Königin von Navarra sowie durch ihre Ehe mit Philipp IV. dem Schönen von 1285 bis 1305 Königin von Frankreich.

rdf:langString Juana I de Navarra (Bar-sur-Seine, 14 de enero de 1273-Vincennes, 4 de abril de 1305) fue reina de Navarra y condesa de Champaña y entre 1274 y 1305. Fue, además, reina consorte de Francia entre 1285 y 1305, debido a su boda con el entonces futuro Felipe IV "el Hermoso" de Francia. Hija de Enrique I y de Blanca de Artois. Fue la última reina de la Casa de Champaña.

rdf:langString Joana I.a (Bar-sur-Seine, 1273ko urtarrilaren 14a - Vincennes, 1305ko apirilaren 2a), Xanpaina eta Brieko kondesa, 1274-1305 bitartean Nafarroako erregina eta 1285-1305 bitartean Frantziako erregina ezkontidea izan zen. Xanpaina leinuko Nafarroako azken erregina izan zen.

rdf:langString Joan I (14 January 1273 – 31 March/2 April 1305) (Basque: Joana) was Queen of Navarre and Countess of Champagne from 1274 until 1305; she was also Queen of France by marriage to King Philip IV. She founded the College of Navarre in Paris in 1305. Joan never ruled Navarre, it being overseen by French governors. Given direct control over the County of Champagne, she raised an army to face the invasion of the county by Henry, Count of Bar, even capturing and imprisoning the count. She died in childbirth in 1305.

rdf:langString Jeanne Ire de Navarre (née le 14 janvier 1273 à Bar-sur-Seine, Champagne - morte le 2 avril 1305 à Vincennes, France), princesse de la maison de Champagne, fut reine de Navarre et comtesse de Champagne de 1274 à 1305, et reine de France de 1285 à 1305.

rdf:langString Jeanne I dari Navarra (14 Januari 1273 – 31 Maret/2 April 1305) (bahasa Basque: Joana I.a Nafarroakoa) merupakan seorang ratu Navarra dan comtesse Champagne yang bertakhta dari tahun 1274 hingga 1305. Ia juga menjadi permaisuri Prancis melalui pernikahannya dengan Philippe IV dari Prancis. Ia adalah putri Raja Henrike I dari Navarra dan .

rdf:langString 호아나 1세 아 나파로아코아(바스크어: Joana I.a Nafarroakoa, 1273년 1월 14일 ~ 1305년 3월 31일 혹은 4월 2일) 혹은 잔 드 샹파뉴(프랑스어: Jeanne de Champagne)는 나바라 왕국의 여왕이자 이다. 갓난아이 호아나는 부친 헨리케 1세가 요절하였기에 어린나이에 나바라 왕국과 샹파뉴 백령을 물려받았으며 모친 가 호아나의 후견인으로 섭정통치하게 된다. 여성통치를 이유로 내부와 외부의 간섭을 피하기 위해 1284년 프랑스 왕국의 왕 필리프 3세의 왕세자 필리프(나바라 필리페 1세)와 혼인하였으며 1년후인 1285년 남편 필리페는 프랑스왕 필리프 4세로 즉위하였다. 호아나의 아버지가 다른 동생으로는 토머스와 헨리 등이 있다.

rdf:langString フアナ1世（スペイン語：Juana I、1271年4月17日 - 1305年4月2日）は、ナバラ女王およびシャンパーニュ女伯（在位：1274年 - 1305年）。シャンパーニュ伯としてはジャンヌ（フランス語：Jeanne）。エンリケ1世とその妃ブランカ（ブランシュ・ダルトワ、ルイ9世の弟・ロベール1世の娘）の一人娘。後にフランス王フィリップ4世の王妃となった。

rdf:langString Giovanna I di Navarra o Giovanna di Champagne Juana in spagnolo e asturiano, Joana in galiziano, in portoghese, in catalano e in basco, Chuana in aragonese, Jeanne in francese, Joan in inglese e Johanna in tedesco e in fiammingo, come in latino (Bar-sur-Seine, 14 gennaio 1273 – Castello di Vincennes, 2 aprile 1305), fu regina di Navarra, contessa di Champagne e Brie dal 1274, Regina consorte di Francia dal 1285 fino alla morte.

rdf:langString Johanna I van Navarra (Bar-sur-Seine, 14 januari 1273 - Kasteel van Vincennes, 2 april 1305, begraven te Parijs), was de dochter van koning Hendrik I van Navarra en Blanca van Artesië.

rdf:langString Joanna z Nawarry (ur. 14 stycznia 1273 w Bar-sur-Seine, zm. 2 kwietnia 1305 w Vincennes) – królowa Nawarry i hrabina Szampanii 1274-1305, królowa Francji 1285-1305.

rdf:langString Joana I de Navarra ou Joana I de Champanhe (em castelhano: Juana, em francês: Jeanne; Bar-sur-Seine, 14 de janeiro de 1273 — Vincennes, 4 de abril de 1305) foi rainha soberana da Navarra e condessa de Champanhe desde 1274, e rainha consorte de Filipe IV de França de 1284 até à sua morte. Era filha do rei Henrique I de Navarra e de Branca de Artois.

rdf:langString Іоа́нна I (лат. Ioanna I, 14 січня 1273 — 2 або 4 квітня 1305) — наваррська інфанта і спадкоємниця, королева Наварри (1274—1305) і Франції (1285—1305). Графиня Шампанська. Представниця Блуаського дому. Народилася в Бар-сюр-Сені, Франція. Донька наваррського короля Генріха I. Успадкувала трон батька після його смерті. Дружина французького короля Філіпа IV (з 1284), який за правом дружини став першим наварським королем з французького королівського дому Капетингів. Матір трьох французьких королів —Людовіка Х, Філіпа V та Карла IV. Померла у Венсенні.

rdf:langString Johanna I av Navarra (franska: Jeanne I de Navarre), född omkring 14 januari 1271, död 4 april 1305), var regerande drottning av Navarra och icke regerande drottning av Frankrike. Hon var dotter till kung Henrik I av Navarra och Blanka av Artois.

rdf:langString Жанна (Хуана) I Наваррская (фр. Jeanne I de Navarre, исп. Juana I de Navarra, 14 января 1273, Бар-сюр-Сен, Об, Шампань — 4 апреля 1305, Венсенн, Франция), принцесса из Шампаньского дома, правящая королева Наварры с 1274 года, дочь и наследница Генриха I Наваррского и королева Франции с 1285 года — жена Филиппа IV Красивого.

rdf:langString 胡安娜一世（西班牙語：Juana I de Navarra，1273年1月14日－1305年4月2日），納瓦拉女王，丈夫（與共治君主）是腓力一世（即法王腓力四世）。

dbpprop:coronation

xsd:date 1286-01-05

dbpprop:issueLink

rdf:langString #Children

dbpprop:issuePipe

rdf:langString more…

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 10730

dbpedia-owl:activeYearsEndYear

xsd:gYear 1305

dbpedia-owl:activeYearsStartYear