Jiang Zemin
http://dbpedia.org/resource/Jiang_Zemin an entity of type: Thing
جيانغ زيمين (صينية مبسطة: 江泽民 ؛ صينية تقليدية: 江澤民 ؛ بينيين: Jiāng Zémín؛ 17 أغسطس 1926 - 30 نوفمبر 2022) هو سياسي صيني ولد بمدينة يانغزهو شغل منصب رئيس جمهورية الصين الشعبية بين 27 مارس 1993 و 15 مارس 2003. شغل كذلك منصب زعيم الحزب الشيوعي الصيني كما ترأس اللجنة العسكرية المركزية للحزب الشيوعي. قام زيمين بتحويل منصب رئيس الدولة من دور شرفي في السابق، إلى دور فاعل وممسك بزمام الأمور وفقاً للمعايير الدولية.
rdf:langString
Ο Τσιάνγκ Τσεμίν (pinyin: Jiang Zemin κινέζικα: 江泽民17 Αυγούστου 1926 - 30 Νοεμβρίου 2022) ήταν Κινέζος πολιτικός, ο οποίος διατέλεσε Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας από το 1989 έως το 2002, πρόεδρος της Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας από το 1993 ως το 2003 και πρόεδρος του Λαϊκού Κογκρέσου και του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού από το 1989 ως το 2004. Υπήρξε αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, καθώς κατά τα χρόνια της προεδρίας του φέρεται να εξουδετέρωσε πολιτικούς αντιπάλους, αντιφρονούντες και όσων τάσσονταν εναντίον του. Έχει κατηγορηθεί επίσης για εισβολή στο Θιβέτ, κάτι το οποίο ο ίδιος το διαψεύδει. Συνταξιοδοτήθηκε μετά τη λήξη της προεδρίας του, ορίζοντας διάδοχο τον Χου Τζιντάο .
rdf:langString
JIANG Zemin ([Ĝjang Cemin], ĉine 江泽民, pinjine: Jiāng Zémín; naskita la 17-an de aŭgusto 1926 en Yangzhou, mortinta la 30-an de novembro 2022 en Ŝanhajo, estis ĉina politikisto. Li estis prezidento de Ĉinio de la 27-a de marto 1993 ĝis la 15-a de marto 2003. Krome li estis ĝenerala sekretario de la Ĉina Komunista partio (1989-2002). En 2002 kaj 2003 li transdonis siajn postenojn al Hu Jintao. Lia antaŭulo (kiu tamen formale ne estis prezidento de Ĉinio) estis Deng Xiaoping.
*
*
*
rdf:langString
Jiang Zemin (txinera sinplifikatua: 江泽民, txinera tradizionala: 江澤民; pinyinera: Jiāng Zémín, (Yangzhou, Jiangsu, 1926ko abuztuaren 17a - Shanghai, 2022ko azaroaren 30a), politikari eta Txinako Herri Errepublikako buruzagi komunista izan zen. Ingeniaritza ikasketak egin zituen eta kargu politiko ugari izan zituen, horien artean Shanghai hiriko alkatea 1984tik 1987ra eta Txinako Herri Errepublikako presidentea 1993tik 2003ra.
rdf:langString
Jiang Zemin (chinois simplifié : 江泽民 ; chinois traditionnel : 江澤民 ; pinyin : Jiāng Zémín ; Wade : Chiang¹ Tse²-min² ; pe̍h-ōe-jī : Kang Tik-bîn), né le 17 août 1926 à Yangzhou et mort le 30 novembre 2022 à Shanghai, est un homme d'État chinois, qui a été maire de Shanghai entre 1985 et 1988, secrétaire général du Parti communiste chinois entre 1989 et 2002 et président de la république populaire de Chine entre 1993 et 2003.
rdf:langString
Is "Croí den tríú glúin" de cheannairí Pháirtí Cumannach na Síne é Jiang Zemin (Rugadh ar 17 Lúnasa, 1926 - 30 Samhain 2022), ag fónamh mar Ard-Rúnaí Pháirtí Cumannach na Síne ó 1989 go 2002, mar ó 1993 go 2003, agus mar Chathaoirleach ar an gCoimisiún Ceannais Míleata 1989-2004.
rdf:langString
江 沢民（こう たくみん、簡体字: 江泽民、繁体字: 江澤民、拼音: Jiāng Zémín、チャン・ツェーミン、1926年8月17日 - 2022年11月30日）は、中華人民共和国の政治家。第3代中国共産党総書記、第4代党中央軍事委員会主席、第5代国家主席、第2代国家中央軍事委員会主席を務めた。
rdf:langString
장쩌민(중국어 간체자: 江泽民, 정체자: 江澤民, 병음: Jiāng Zémín, 한자음: 강택민, 1926년 8월 17일 ~ 2022년 11월 30일)은 중화인민공화국의 정치인으로 중국공산당 중앙위원회 총서기 겸 중국공산당 주석(1993년 ~ 2003년)이다. 1993년 3월 국가 주석에 선출됨으로써 당과 정부의 전권을 완전히 장악하였다. 삼개대표사상을 발표하였으며, 외교 부문에서는 미국과 유럽과의 친선을 도모하였을 뿐만 아니라 2001년에 평양을 방문하여 김정일 국방위원장과 정상회담을 가지는 등 조선민주주의인민공화국과의 관계 개선에 앞장서기도 했다. 또한 1994년 김영삼 대통령이 방중했을 때 장쩌민 주석이 시베리아 범 한 쌍을 기증하였다.
rdf:langString
Jiang Zemin (ur. 17 sierpnia 1926 w Yangzhou, zm. 30 listopada 2022 w Szanghaju) – chiński polityk oraz działacz państwowy i partyjny. W latach 1989–2002 sekretarz generalny Komunistycznej Partii Chin, w latach 1989–2004 przewodniczący Centralnej Komisji Wojskowej, w latach 1993–2003 przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej. Twórca tzw. zasady trzech reprezentacji.
rdf:langString
Jiang Zemin (Chinees: 江澤民 / 江泽民, Hanyu pinyin: Jiāng Zémín) (Yangzhou, Beiyang-China, 17 augustus 1926 – Shanghai, 30 november 2022) was een Chinees politicus en partijleider. Jiang Zemin wordt gezien als de "kern van de derde generatie" van leiders voor de Communistische Partij van China. Hij was van 1989 tot 2002 secretaris-generaal van de partij, van 1993 tot 2003 de president van de Volksrepubliek China en van 1989 tot 2004 de voorzitter van het Centraal Militaire Comité. Zijn theorie van de Drie Voorstellen (de Drie Representaties) is opgenomen in het Partijstatuut en in de grondwetten van de Staat. Onder zijn presidentschap heeft China een bliksemsnelle economische groei en hervormingen meegemaakt en tegelijkertijd de relatie met de buitenwereld verbeterd.
rdf:langString
Jiang Zemin, chinês tradicional: 江澤民, chinês simplificado: 江泽民, pinyin: Jiāng Zémín; (Yangzhou, 17 de agosto de 1926 – Xangai, 30 de novembro de 2022) foi um engenheiro e político chinês, foi o 5.º Presidente da República Popular da China de 1993 a 2003 e Secretário-Geral do Partido Comunista da China de 1989 a 2002. Um fato marcante do seu governo foram as devoluções de Hong Kong pela Grã-Bretanha em 1997 e Macau por Portugal em 1999.
rdf:langString
Jiang Zemin, född 17 augusti 1926 i Yangzhou, Jiangsu, död 30 november 2022 i Shanghai, var en kinesisk kommunistisk politiker och statsman. Han var generalsekreterare för Kinas kommunistiska parti och ledamot av politbyråns ständiga utskott 1989–2002, Kinas president 1993–2003, ordförande i partiets Centrala militärkommission 1989–2004 och i Kinas Centrala militärkommission 1990–2005.
rdf:langString
Цзян Цземінь (кит. трад. 江澤民, спр. 江泽民, піньїнь: Jiāng Zémín; 17 серпня 1926, Янчжоу, Цзянсу, Китай — 30 листопада 2022, Шанхай, КНР) — китайський державний діяч, генеральний секретар ЦК КПК у 1989—2002, голова Військової ради ЦК КПК у 1989—2004, голова Центральної військової ради КНР з 1990 по 2005, голова КНР з 1993 по 2003.
rdf:langString
Jiang Zemin (17 d'agost de 1926- 30 de novembre de 2022) fou un polític xinès, que va ocupar els càrrecs de Secretari General del Partit Comunista Xinès entre 1989 i 2002, President de la República Popular de la Xina des de 1993 i 2003 i president de la entre 1989 i 2004. El seu successor com a líder suprem de la Xina va ser Hu Jintao. El seu primer càrrec polític d'importància fou el d'alcalde de Xangai, el 1985.
rdf:langString
Ťiang Ce-min (čínsky pchin-jinem Jiāng Zémín, znaky zjednodušené 江泽民, tradiční 江澤民; 17. srpna 1926 Jang-čou – 30. listopadu 2022 Šanghaj) byl čínský politik, v letech 1989–2002 generální tajemník Komunistické strany Číny a v letech 1993–2003 prezident Čínské lidové republiky. Ťiang, představitel tzv. „“ čínského komunistického vedení, v letech 1989–2004 také zastával funkci předsedy Ústřední vojenské komise Komunistické strany Číny, a byl tak považován za nejvyššího vůdce Číny. Za jeho působení v čele státu byla Čína v roce 2001 přijata do Světové obchodní organizace (WTO).
rdf:langString
Jiang Zemin (chinesisch 江澤民 / 江泽民, Pinyin Jiāng Zémín, W.-G. Chiang Tsê-min; * 17. August 1926 in Yangzhou, Jiangsu; † 30. November 2022 in Shanghai) war ein chinesischer Politiker. Jiang war Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) (1989–2002), Staatspräsident der Volksrepublik China (27. März 1993–15. März 2003) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der Volksbefreiungsarmee (VBA) (1990–2004). Als Inhaber dieser drei Ämter folgte er Deng Xiaoping in der Rolle des „Überragenden Führers“ der VRCh (1989–2002).
rdf:langString
Jiang Zemin (en chino tradicional, 江澤民; en chino simplificado, 江泽民; pinyin, Jiāng Zémín; Yangzhou, 17 de agosto de 1926-Shanghái, 30 de noviembre de 2022)fue un político chino. Fue Secretario General del Partido Comunista de China desde marzo de 1989 hasta marzo de 2002, además de Presidente de la República Popular China entre marzo de 1993 y marzo de 2003.
rdf:langString
Jiang Zemin (17 August 1926 – 30 November 2022) was a Chinese politician who served as general secretary of the Chinese Communist Party (CCP) from 1989 to 2002, as chairman of the Central Military Commission from 1989 to 2004, and as president of China from 1993 to 2003. Jiang was the paramount leader of China from 1989 to 2002. He was the core leader of the third generation of Chinese leadership, one of only four core leaders alongside Mao Zedong, Deng Xiaoping and Xi Jinping.
rdf:langString
Jiang Zemin (Hanzi: 江澤民; pinyin: jiāng zémín; 17 Agustus 1926 – 30 November 2022) adalah pemimpin generasi ketiga di Republik Rakyat Tiongkok setelah Mao Zedong dan Deng Xiaoping. Ia menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Partai Komunis Tiongkok antara 1989 sampai 2002, Presiden Republik Rakyat Tiongkok ke-5 sejak 1993 sampai dengan 2003 dan sebagai Ketua Komisi Militer Pusat dari tahun 1989 sampai dengan 2004.
rdf:langString
Jiang Zemin (江泽民T, 江澤民S, Jiāng ZémínP; Yangzhou, 17 agosto 1926 – Shanghai, 30 novembre 2022) è stato un politico cinese. Fu il cuore della terza generazione dei capi del Partito Comunista Cinese (PCC), ricoprendo le cariche di Segretario generale del Partito Comunista Cinese dal 1989 al 2002, Presidente della Repubblica Popolare Cinese dal 1993 al 2003, Presidente della Commissione Militare Centrale del partito dal 1989 al 2004 e Presidente della Commissione militare dello Stato dal 1990 al 2005.
rdf:langString
Цзян Цзэми́нь (кит. трад. 江澤民, упр. 江泽民, пиньинь Jiāng Zémín; 17 августа 1926, Янчжоу, Китайская Республика — 30 ноября 2022, Шанхай) — китайский партийный и государственный деятель, генеральный секретарь ЦК Компартии Китая (КПК) с 1989 по 2002 год и председатель КНР с 1993 по 2003 год, также председатель Центрального военного совета КНР (и ЦК КПК с 1989 по 2004 год) с 1990 по 2005 год. Член партии с апреля 1946 года, ЦК КПК с 1982 года, Политбюро с 1987 года, Посткома Политбюро с июня 1989 года (тогда же избран генсеком) — по 2002 год, когда оставил ЦК.
rdf:langString
江泽民（1926年8月17日－2022年11月30日），江苏扬州人，中华人民共和国政治家。电机工程师。1989年当选中共中央总书记和中共中央军委主席，成为最高领导人。1990年当选国家军委主席，1993年当选国家主席。自1989年起成为中国共产党第三代中央领导集体的核心。 江泽民出生于中國北洋政府時期的江苏江都县（今扬州），1943年考入中央大学电机工程系二年级（今南京大学）并开始参加中共地下党领导的学生运动，1946年4月正式加入中国共产党，1947年毕业于上海交通大学电机系。电力机械制造业出身，在中华人民共和国初期的汽车生產制造业亦有工作领导经历。早期曾担任过中国电子工业部部长，中共上海市委副书记、上海市市长、市委书记等职务。 1989年6月，在中共十三届四中全会上，取代赵紫阳，当选中国共产党中央委员会总书记，并确立了领导核心的地位。1989年至2002年担任中国共产党中央委员会总书记；1993年至2003年担任中华人民共和国主席；1989年至2004年担任中国共产党中央军事委员会主席；1990年至2005年担任中华人民共和国中央军事委员会主席。中国共产党第十二届至第十五届中央委员；第十三届至第十五届中央政治局委员、常委。 其理论工作主要有“三个代表”重要思想、《江泽民文选》等。夫人王冶坪，育有江绵恒、江绵康两子。
rdf:langString
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
جيانغ زيمين
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Ťiang Ce-min
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Τσιάνγκ Τσεμίν
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
장쩌민
rdf:langString
江沢民
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Цзян Цзэминь
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
江泽民
rdf:langString
Цзян Цземінь
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Jiang Zemin
rdf:langString
Shanghai, China
xsd:date
2022-11-30
rdf:langString
Kiangtu, Kiangsu, Republic of China
xsd:date
1926-08-17
xsd:integer
95871
xsd:integer
1124951751
rdf:langString
Hu Jintao
rdf:langString
rdf:langString
Yang Shangkun
rdf:langString
Signature of Jiang Zemin.svg
xsd:date
1926-08-17
rdf:langString
Jiang in 2002
rdf:langString
xsd:date
2022-11-30
xsd:integer
1983
xsd:integer
1984
xsd:integer
1987
xsd:integer
1988
xsd:integer
1989
rdf:langString
Deng Xiaoping
rdf:langString
Hu Jintao
rdf:langString
rdf:langString
----
rdf:langString
----
Paramount Leader of the People's Republic of China
rdf:langString
Wu Yueqing|Wu Yueqing ()
rdf:langString
zh-Hans
rdf:langString
President of the People's Republic of China
xsd:integer
5
xsd:integer
1949
rdf:langString
rdf:langString
Hu Jintao
xsd:gMonthDay
--11-09
xsd:date
2002-11-15
xsd:date
2003-03-15
xsd:date
1989-06-24
xsd:date
1993-03-27
rdf:langString
Offices and distinctions
rdf:langString
Jiang Zemin (17 d'agost de 1926- 30 de novembre de 2022) fou un polític xinès, que va ocupar els càrrecs de Secretari General del Partit Comunista Xinès entre 1989 i 2002, President de la República Popular de la Xina des de 1993 i 2003 i president de la entre 1989 i 2004. El seu successor com a líder suprem de la Xina va ser Hu Jintao. El seu primer càrrec polític d'importància fou el d'alcalde de Xangai, el 1985. Jiang, enginyer, va arribar al poder arran de les Protestes de la Plaça de Tian'anmen de 1989, substituint Zhao Ziyang, que va ser purgat com a Secretari General del Partit Comunista Xinès per ser massa conciliador amb els manifestants. Amb la gradual pèrdua d'influència d'un Deng Xiaoping que va haver de cedir els seus càrrecs polítics a causa de la vellesa, Jiang substituí Xiaoping com a líder suprem xinès durant el decenni de 1990. Sota el seu lideratge, la Xina va experimentar un creixement substancial de les reformes econòmiques liberalitzadores, es va produir el retorn pacífic a la Xina de Hong Kong del Regne Unit i Macau de Portugal, i la millora de les relacions xineses amb el món exterior, mentre que el Partit Comunista va mantenir el seu control sobre el govern. Considerat un dels polítics menys carismàtic de la Xina, Jiang ha estat criticat per ser massa preocupat per la seva imatge pública, pel que fa a la política interna, i massa conciliador amb Rússia i els Estats Units pel que fa a política exterior. La seua contribució a la doctrina marxista, una llista de principis ideològics mitjançant els quals el Parit Comunista governa la Xina, coneguda com la teoria de les Tres representacions, es troba escrita a les constitucions del Partit Comunista Xinès i la República Popular.
rdf:langString
Ťiang Ce-min (čínsky pchin-jinem Jiāng Zémín, znaky zjednodušené 江泽民, tradiční 江澤民; 17. srpna 1926 Jang-čou – 30. listopadu 2022 Šanghaj) byl čínský politik, v letech 1989–2002 generální tajemník Komunistické strany Číny a v letech 1993–2003 prezident Čínské lidové republiky. Ťiang, představitel tzv. „“ čínského komunistického vedení, v letech 1989–2004 také zastával funkci předsedy Ústřední vojenské komise Komunistické strany Číny, a byl tak považován za nejvyššího vůdce Číny. Za jeho působení v čele státu byla Čína v roce 2001 přijata do Světové obchodní organizace (WTO). Ťiang Ce-min patřil ke stoupencům tvrdého zásahu na Náměstí nebeského klidu v roce 1989 a realizace právě jeho nekompromisního řešení mu později vynesla post prezidenta. Jako prezident je zodpovědný také za persekuci příslušníků spirituální praxe Fa-lun-kung, za kterou byl obviněn před španělským soudem a argentinský soud na něj vydal (byť spíše symbolický) zatykač.
rdf:langString
جيانغ زيمين (صينية مبسطة: 江泽民 ؛ صينية تقليدية: 江澤民 ؛ بينيين: Jiāng Zémín؛ 17 أغسطس 1926 - 30 نوفمبر 2022) هو سياسي صيني ولد بمدينة يانغزهو شغل منصب رئيس جمهورية الصين الشعبية بين 27 مارس 1993 و 15 مارس 2003. شغل كذلك منصب زعيم الحزب الشيوعي الصيني كما ترأس اللجنة العسكرية المركزية للحزب الشيوعي. قام زيمين بتحويل منصب رئيس الدولة من دور شرفي في السابق، إلى دور فاعل وممسك بزمام الأمور وفقاً للمعايير الدولية.
rdf:langString
Jiang Zemin (chinesisch 江澤民 / 江泽民, Pinyin Jiāng Zémín, W.-G. Chiang Tsê-min; * 17. August 1926 in Yangzhou, Jiangsu; † 30. November 2022 in Shanghai) war ein chinesischer Politiker. Jiang war Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) (1989–2002), Staatspräsident der Volksrepublik China (27. März 1993–15. März 2003) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der Volksbefreiungsarmee (VBA) (1990–2004). Als Inhaber dieser drei Ämter folgte er Deng Xiaoping in der Rolle des „Überragenden Führers“ der VRCh (1989–2002). Ab 2002 gab er seine Ämter und somit diese Rolle schrittweise an Hu Jintao ab. Seine Idee des „Dreifachen Vertretens“ wurde auf dem XVI. Parteitag der KPCh zur Staatsdoktrin erhoben.
rdf:langString
Ο Τσιάνγκ Τσεμίν (pinyin: Jiang Zemin κινέζικα: 江泽民17 Αυγούστου 1926 - 30 Νοεμβρίου 2022) ήταν Κινέζος πολιτικός, ο οποίος διατέλεσε Γενικός Γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας από το 1989 έως το 2002, πρόεδρος της Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας από το 1993 ως το 2003 και πρόεδρος του Λαϊκού Κογκρέσου και του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού από το 1989 ως το 2004. Υπήρξε αμφιλεγόμενη προσωπικότητα, καθώς κατά τα χρόνια της προεδρίας του φέρεται να εξουδετέρωσε πολιτικούς αντιπάλους, αντιφρονούντες και όσων τάσσονταν εναντίον του. Έχει κατηγορηθεί επίσης για εισβολή στο Θιβέτ, κάτι το οποίο ο ίδιος το διαψεύδει. Συνταξιοδοτήθηκε μετά τη λήξη της προεδρίας του, ορίζοντας διάδοχο τον Χου Τζιντάο .
rdf:langString
JIANG Zemin ([Ĝjang Cemin], ĉine 江泽民, pinjine: Jiāng Zémín; naskita la 17-an de aŭgusto 1926 en Yangzhou, mortinta la 30-an de novembro 2022 en Ŝanhajo, estis ĉina politikisto. Li estis prezidento de Ĉinio de la 27-a de marto 1993 ĝis la 15-a de marto 2003. Krome li estis ĝenerala sekretario de la Ĉina Komunista partio (1989-2002). En 2002 kaj 2003 li transdonis siajn postenojn al Hu Jintao. Lia antaŭulo (kiu tamen formale ne estis prezidento de Ĉinio) estis Deng Xiaoping.
*
*
*
rdf:langString
Jiang Zemin (txinera sinplifikatua: 江泽民, txinera tradizionala: 江澤民; pinyinera: Jiāng Zémín, (Yangzhou, Jiangsu, 1926ko abuztuaren 17a - Shanghai, 2022ko azaroaren 30a), politikari eta Txinako Herri Errepublikako buruzagi komunista izan zen. Ingeniaritza ikasketak egin zituen eta kargu politiko ugari izan zituen, horien artean Shanghai hiriko alkatea 1984tik 1987ra eta Txinako Herri Errepublikako presidentea 1993tik 2003ra.
rdf:langString
Jiang Zemin (17 August 1926 – 30 November 2022) was a Chinese politician who served as general secretary of the Chinese Communist Party (CCP) from 1989 to 2002, as chairman of the Central Military Commission from 1989 to 2004, and as president of China from 1993 to 2003. Jiang was the paramount leader of China from 1989 to 2002. He was the core leader of the third generation of Chinese leadership, one of only four core leaders alongside Mao Zedong, Deng Xiaoping and Xi Jinping. Jiang Zemin came to power unexpectedly as a compromise candidate following the 1989 Tiananmen Square protests and massacre, when he replaced Zhao Ziyang as CCP general secretary after Zhao was ousted for his support for the student movement. At the time, Jiang had been the party leader of the city of Shanghai. As the involvement of the "Eight Elders" in Chinese politics steadily declined, Jiang consolidated his hold on power to become the "paramount leader" in the country during the 1990s. Urged by Deng Xiaoping's southern tour in 1992, Jiang officially introduced the term "socialist market economy" in his speech during the 14th CCP National Congress held later that year, which accelerate "opening up and reform". Under Jiang's leadership, China experienced substantial economic growth with the continuation of market reforms. The returning of Hong Kong from the United Kingdom in 1997 and of Macau from Portugal in 1999, and entry into the World Trade Organisation in 2001, were landmark moments of his era. China also witnessed improved relations with the outside world, while the Communist Party maintained its tight control over the state. Jiang faced criticism over human rights abuses, including the crackdown of the Falun Gong movement. His contributions to party doctrine, known as the "Three Represents", were written into the CCP constitution in 2002. Jiang gradually vacated his official leadership titles from 2002 to 2005, being succeeded in these roles by Hu Jintao, although he and his political faction continued to influence affairs until much later. On 30 November 2022, Jiang died from leukemia and multiple organ failure in Shanghai.
rdf:langString
Jiang Zemin (chinois simplifié : 江泽民 ; chinois traditionnel : 江澤民 ; pinyin : Jiāng Zémín ; Wade : Chiang¹ Tse²-min² ; pe̍h-ōe-jī : Kang Tik-bîn), né le 17 août 1926 à Yangzhou et mort le 30 novembre 2022 à Shanghai, est un homme d'État chinois, qui a été maire de Shanghai entre 1985 et 1988, secrétaire général du Parti communiste chinois entre 1989 et 2002 et président de la république populaire de Chine entre 1993 et 2003.
rdf:langString
Jiang Zemin (en chino tradicional, 江澤民; en chino simplificado, 江泽民; pinyin, Jiāng Zémín; Yangzhou, 17 de agosto de 1926-Shanghái, 30 de noviembre de 2022)fue un político chino. Fue Secretario General del Partido Comunista de China desde marzo de 1989 hasta marzo de 2002, además de Presidente de la República Popular China entre marzo de 1993 y marzo de 2003. Jiang Zemin llegó al poder inesperadamente como candidato de compromiso tras las protestas de la plaza de Tiananmén de 1989, cuando reemplazó a Zhao Ziyang como secretario general del PCCh después de que Zhao fuera destituido por su apoyo al movimiento estudiantil. En ese momento, Jiang había sido el líder del partido de Shanghái. A medida que la participación de los "Ocho Ancianos" en la política china disminuyó constantemente. Jiang consolidó su control del poder para convertirse en el "líder supremo" del país durante la década de 1990. Instado por la inspección del sur de Deng Xiaoping en 1992, Jiang introdujo oficialmente el término "economía de mercado socialista" en su discurso durante el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista Chino celebrado más tarde ese año, que acelero la "reforma económica china". Bajo el liderazgo de Jiang, China experimentó un crecimiento económico sustancial con la continuación de las reformas de mercado. El regreso de Hong Kong por el Reino Unido en 1997 y de la transferencia de soberanía sobre Macao de Portugal en 1999, y entrada en la Organización Mundial del Comercio en 2001, fueron momentos emblemáticos de su época. China también fue testigo de mejores relaciones con el mundo exterior, mientras que el Partido Comunista de China mantuvo su estricto control sobre el estado. Jiang enfrentó críticas por abusos de los derechos humanos, incluida la represión contra el movimiento Falun Gong. Sus contribuciones a la doctrina del partido, conocidas como los "Triple representatividad", se escribieron en la constitución del Partido Comunista Chino en 2002. Jiang gradualmente dejó vacantes sus títulos oficiales de liderazgo de 2002 a 2005, siendo sucedido en estos roles por Hu Jintao, aunque el y su facción política continuó influyendo en los asuntos hasta mucho más tarde. El 30 de Noviembre del 2022, falleceria por leucemia y insuficiencia orgánica en Shanghai.
rdf:langString
Is "Croí den tríú glúin" de cheannairí Pháirtí Cumannach na Síne é Jiang Zemin (Rugadh ar 17 Lúnasa, 1926 - 30 Samhain 2022), ag fónamh mar Ard-Rúnaí Pháirtí Cumannach na Síne ó 1989 go 2002, mar ó 1993 go 2003, agus mar Chathaoirleach ar an gCoimisiún Ceannais Míleata 1989-2004.
rdf:langString
Jiang Zemin (Hanzi: 江澤民; pinyin: jiāng zémín; 17 Agustus 1926 – 30 November 2022) adalah pemimpin generasi ketiga di Republik Rakyat Tiongkok setelah Mao Zedong dan Deng Xiaoping. Ia menjabat sebagai Sekretaris Jenderal Partai Komunis Tiongkok antara 1989 sampai 2002, Presiden Republik Rakyat Tiongkok ke-5 sejak 1993 sampai dengan 2003 dan sebagai Ketua Komisi Militer Pusat dari tahun 1989 sampai dengan 2004. Jiang Zemin mulai berkuasa setelah peristiwa Demonstrasi Tiananmen 1989, menggantikan Zhao Ziyang sebagai Sekretaris Jenderal, jabatan tertinggi di Partai Komunis Tiongkok. Dengan memudarnya pengaruh dari Deng Xiaoping dan anggota lainnya karena usia sepuh, serta dengan bantuan pemimpin partai dan negara yang lama dan berkuasa, tetua Chen Yun dan mantan presiden Li Xiannian, Jiang efektif menjadi "pemimpin tertinggi" pada era 1990-an. Di bawah kepemimpinannya, Tiongkok mengalami reformasi pertumbuhan dan perkembangan substansial, menerima kembali Hong Kong dari Britania Raya dan secara damai, dan memperbaiki hubungan luar negeri dengan mempertahankan kendali ketat Partai Komunis terhadap pemerintahan. Jiang telah dikritik karena terlalu memperhatikan pencitraan di dalam negeri, dan terlalu lunak terhadap Rusia dan Amerika Serikat.
rdf:langString
江 沢民（こう たくみん、簡体字: 江泽民、繁体字: 江澤民、拼音: Jiāng Zémín、チャン・ツェーミン、1926年8月17日 - 2022年11月30日）は、中華人民共和国の政治家。第3代中国共産党総書記、第4代党中央軍事委員会主席、第5代国家主席、第2代国家中央軍事委員会主席を務めた。
rdf:langString
장쩌민(중국어 간체자: 江泽民, 정체자: 江澤民, 병음: Jiāng Zémín, 한자음: 강택민, 1926년 8월 17일 ~ 2022년 11월 30일)은 중화인민공화국의 정치인으로 중국공산당 중앙위원회 총서기 겸 중국공산당 주석(1993년 ~ 2003년)이다. 1993년 3월 국가 주석에 선출됨으로써 당과 정부의 전권을 완전히 장악하였다. 삼개대표사상을 발표하였으며, 외교 부문에서는 미국과 유럽과의 친선을 도모하였을 뿐만 아니라 2001년에 평양을 방문하여 김정일 국방위원장과 정상회담을 가지는 등 조선민주주의인민공화국과의 관계 개선에 앞장서기도 했다. 또한 1994년 김영삼 대통령이 방중했을 때 장쩌민 주석이 시베리아 범 한 쌍을 기증하였다.
rdf:langString
Jiang Zemin (江泽民T, 江澤民S, Jiāng ZémínP; Yangzhou, 17 agosto 1926 – Shanghai, 30 novembre 2022) è stato un politico cinese. Fu il cuore della terza generazione dei capi del Partito Comunista Cinese (PCC), ricoprendo le cariche di Segretario generale del Partito Comunista Cinese dal 1989 al 2002, Presidente della Repubblica Popolare Cinese dal 1993 al 2003, Presidente della Commissione Militare Centrale del partito dal 1989 al 2004 e Presidente della Commissione militare dello Stato dal 1990 al 2005. Sotto la direzione di Jiang, la Cina portò avanti le riforme di mercato introdotte da Deng Xiaoping con il suo socialismo con caratteristiche cinesi e vide il pacifico ritorno di Hong Kong (precedentemente controllata dal Regno Unito) e di Macao (sotto il controllo portoghese). Egli mantenne comunque il PCC alla guida del suo paese, anzi sviluppando un piccolo e ristretto culto della personalità con l'elaborazione della teoria delle Tre Rappresentanze, oggi adottata come linea base del PCC insieme alla teoria di Deng Xiaoping. Alcuni criticano Jiang di non avere avuto il controllo di determinati settori, nonostante il suo carisma. I maoisti lo accusano di avere continuato a portare la Cina verso un ritorno al capitalismo.
rdf:langString
Jiang Zemin (ur. 17 sierpnia 1926 w Yangzhou, zm. 30 listopada 2022 w Szanghaju) – chiński polityk oraz działacz państwowy i partyjny. W latach 1989–2002 sekretarz generalny Komunistycznej Partii Chin, w latach 1989–2004 przewodniczący Centralnej Komisji Wojskowej, w latach 1993–2003 przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej. Twórca tzw. zasady trzech reprezentacji.
rdf:langString
Jiang Zemin (Chinees: 江澤民 / 江泽民, Hanyu pinyin: Jiāng Zémín) (Yangzhou, Beiyang-China, 17 augustus 1926 – Shanghai, 30 november 2022) was een Chinees politicus en partijleider. Jiang Zemin wordt gezien als de "kern van de derde generatie" van leiders voor de Communistische Partij van China. Hij was van 1989 tot 2002 secretaris-generaal van de partij, van 1993 tot 2003 de president van de Volksrepubliek China en van 1989 tot 2004 de voorzitter van het Centraal Militaire Comité. Zijn theorie van de Drie Voorstellen (de Drie Representaties) is opgenomen in het Partijstatuut en in de grondwetten van de Staat. Onder zijn presidentschap heeft China een bliksemsnelle economische groei en hervormingen meegemaakt en tegelijkertijd de relatie met de buitenwereld verbeterd.
rdf:langString
Jiang Zemin, chinês tradicional: 江澤民, chinês simplificado: 江泽民, pinyin: Jiāng Zémín; (Yangzhou, 17 de agosto de 1926 – Xangai, 30 de novembro de 2022) foi um engenheiro e político chinês, foi o 5.º Presidente da República Popular da China de 1993 a 2003 e Secretário-Geral do Partido Comunista da China de 1989 a 2002. Um fato marcante do seu governo foram as devoluções de Hong Kong pela Grã-Bretanha em 1997 e Macau por Portugal em 1999.
rdf:langString
Jiang Zemin, född 17 augusti 1926 i Yangzhou, Jiangsu, död 30 november 2022 i Shanghai, var en kinesisk kommunistisk politiker och statsman. Han var generalsekreterare för Kinas kommunistiska parti och ledamot av politbyråns ständiga utskott 1989–2002, Kinas president 1993–2003, ordförande i partiets Centrala militärkommission 1989–2004 och i Kinas Centrala militärkommission 1990–2005.
rdf:langString
Цзян Цзэми́нь (кит. трад. 江澤民, упр. 江泽民, пиньинь Jiāng Zémín; 17 августа 1926, Янчжоу, Китайская Республика — 30 ноября 2022, Шанхай) — китайский партийный и государственный деятель, генеральный секретарь ЦК Компартии Китая (КПК) с 1989 по 2002 год и председатель КНР с 1993 по 2003 год, также председатель Центрального военного совета КНР (и ЦК КПК с 1989 по 2004 год) с 1990 по 2005 год. Член партии с апреля 1946 года, ЦК КПК с 1982 года, Политбюро с 1987 года, Посткома Политбюро с июня 1989 года (тогда же избран генсеком) — по 2002 год, когда оставил ЦК. Цзян Цзэминь пришёл к власти в качестве компромиссного кандидата после событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, когда он заменил Чжао Цзыяна на посту генерального секретаря КПК после того, как Чжао был свергнут за поддержку студенческого движения. В то время Цзян Цзэминь был мэром Шанхая. По мере того, как участие «восьми бессмертных» в китайской политике неуклонно снижалось, политик укрепил свою власть и в 1990-х годах стал Китая. Впоследствии он официально представил термин «социалистическая рыночная экономика» в своей речи на XIV съезде КПК. Под руководством Цзяна Цзэминя Китай пережил значительный экономический рост при продолжении рыночных реформ, передачу британского Гонконга в 1997 году, передачу португальского Макао в 1999 году, вступление во Всемирную торговую организацию в 2001 году. Китай также стал свидетелем улучшения отношений с внешним миром, в то время как Коммунистическая партия сохраняла свой жёсткий контроль над государством. Цзян также столкнулся с критикой в связи с нарушениями прав человека, включая подавление движения Фалуньгун. Его вклад в партийную доктрину, известную как «Тройное представительство», был включён в в 2002 году.
rdf:langString
江泽民（1926年8月17日－2022年11月30日），江苏扬州人，中华人民共和国政治家。电机工程师。1989年当选中共中央总书记和中共中央军委主席，成为最高领导人。1990年当选国家军委主席，1993年当选国家主席。自1989年起成为中国共产党第三代中央领导集体的核心。 江泽民出生于中國北洋政府時期的江苏江都县（今扬州），1943年考入中央大学电机工程系二年级（今南京大学）并开始参加中共地下党领导的学生运动，1946年4月正式加入中国共产党，1947年毕业于上海交通大学电机系。电力机械制造业出身，在中华人民共和国初期的汽车生產制造业亦有工作领导经历。早期曾担任过中国电子工业部部长，中共上海市委副书记、上海市市长、市委书记等职务。 1989年6月，在中共十三届四中全会上，取代赵紫阳，当选中国共产党中央委员会总书记，并确立了领导核心的地位。1989年至2002年担任中国共产党中央委员会总书记；1993年至2003年担任中华人民共和国主席；1989年至2004年担任中国共产党中央军事委员会主席；1990年至2005年担任中华人民共和国中央军事委员会主席。中国共产党第十二届至第十五届中央委员；第十三届至第十五届中央政治局委员、常委。 2022年11月30日12时13分，江泽民患白血病合并多脏器功能衰竭，抢救无效，在上海华东医院逝世，享年96岁。同年12月11日，遗体火化后，遵照其生前遗愿及亲属意愿，骨灰在长江入海口撒入大海。 其理论工作主要有“三个代表”重要思想、《江泽民文选》等。夫人王冶坪，育有江绵恒、江绵康两子。
rdf:langString
Цзян Цземінь (кит. трад. 江澤民, спр. 江泽民, піньїнь: Jiāng Zémín; 17 серпня 1926, Янчжоу, Цзянсу, Китай — 30 листопада 2022, Шанхай, КНР) — китайський державний діяч, генеральний секретар ЦК КПК у 1989—2002, голова Військової ради ЦК КПК у 1989—2004, голова Центральної військової ради КНР з 1990 по 2005, голова КНР з 1993 по 2003.
xsd:nonNegativeInteger
83205
xsd:string
Signature of Jiang Zemin.svg
