Javanese calendar
http://dbpedia.org/resource/Javanese_calendar an entity of type: Thing
التقويم الجاوي (بالجاوية: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ، وبالرومنة الجاوية: Pananggalan Jawa) هو الجدول الزمني للشعب الجاوي. يتم استخدامه بالتزامن مع اثنين من التقويمات الأخرى وهما التقويم الغريغوري والتقويم الإسلامي. التقويم الغريغوري هو التقويم الرسمي لجمهورية إندونيسيا والمجتمع المدني، في حين يستخدم التقويم الإسلامي من قبل المسلمين والحكومة الإندونيسية للعبادة الدينية وتحديد العطلات الإسلامية ذات الصلة. يستخدم التقويم الجاوي من قبل الأعراق الرئيسية على جزيرة جاوة: الجاوية، مادوريس والشعب السوندي - في المقام الأول كرمز ثقافي، ويستخدم التقويم الجاوي للأغراض الثقافية والميتافيزيقية لهذه الشعوب الجاوية.
rdf:langString
Op Java wordt een kalender gebruikt die wordt toegeschreven aan Agung de Grote, de keizer van Mataram.
rdf:langString
爪哇曆，是爪哇族的曆法。它與其他兩個日曆，公曆和伊斯蘭教歷同時使用。公曆是印度尼西亞共和國和民間社會的官方日曆，穆斯林和印度尼西亞政府則用伊斯蘭教曆決定與宗教信仰相關的伊斯蘭假期。 爪哇曆法主要由爪哇島的三個民族：爪哇族，馬都拉族和巽他族使用。它主要是一種文化標誌，目前的爪哇曆法系統由馬塔蘭的蘇丹阿貢在1633年開始使用，之前爪哇族使用印度曆法或塞人曆。阿貢保留了塞人曆計數方式但使用伊斯蘭曆法的農曆年度測量系統。 與許多以七天為一周的曆法不同，它最大特點是以5天為一周。
rdf:langString
The Javanese calendar (Javanese: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ, romanized: Pananggalan Jawa) is the calendar of the Javanese people. It is used concurrently with two other calendars, the Gregorian calendar and the Islamic calendar. The Gregorian calendar is the official calendar of the Republic of Indonesia and civil society, while the Islamic calendar is used by Muslims and the Indonesian government for religious worship and deciding relevant Islamic holidays. The epoch of the Javanese calendar was in year 125 CE.
rdf:langString
El calendario javanés está vigente en Java junto con el gregoriano y el islámico. Aunque ha caído en desuso, aún se utiliza para un gran número de ceremonias tradicionales. Fue creado por el sultán Agung de Mataram en el año 1633. Toma su origen en la misma fecha que el calendario hindú, pero utiliza el mismo año lunar que el calendario islámico. Los días de la semana en javanés son (de domingo a lunes, respectivamente): Minggu, Senin, Selasa, Rebo, Kemis, Jumuwah, Sabtu.
rdf:langString
Kalender Jawa atau Penanggalan Jawa (Hanacaraka: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ; Pegon: ڤناڠغڬالان جاوا; translit. Pananggalan Jawa) adalah sistem penanggalan yang digunakan oleh Kesultanan Mataram dan berbagai kerajaan pecahannya serta daerah yang mendapat pengaruhnya. Penanggalan ini memiliki keistimewaan karena memadukan sistem penanggalan Islam, sistem Penanggalan Hindu, dan sedikit penanggalan Julian yang merupakan bagian budaya Barat.
rdf:langString
Яванский календарь (яв. ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ, Takwim Jawa) — календарь яванского народа. Используется обычно одновременно с двумя другими календарями — григорианским и исламским. Григорианский календарь является официальным календарём Республики Индонезии и местного гражданского общества, в то время как исламский календарь используется мусульманской общиной Индонезии для религиозного богослужения и определения соответствующих исламских праздников.
rdf:langString
rdf:langString
تقويم جاوي
rdf:langString
Calendario javanés
rdf:langString
Kalender Jawa
rdf:langString
Javanese calendar
rdf:langString
Javaanse kalender
rdf:langString
Яванский календарь
rdf:langString
爪哇曆
xsd:integer
8367313
xsd:integer
1100707666
rdf:langString
التقويم الجاوي (بالجاوية: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ، وبالرومنة الجاوية: Pananggalan Jawa) هو الجدول الزمني للشعب الجاوي. يتم استخدامه بالتزامن مع اثنين من التقويمات الأخرى وهما التقويم الغريغوري والتقويم الإسلامي. التقويم الغريغوري هو التقويم الرسمي لجمهورية إندونيسيا والمجتمع المدني، في حين يستخدم التقويم الإسلامي من قبل المسلمين والحكومة الإندونيسية للعبادة الدينية وتحديد العطلات الإسلامية ذات الصلة. يستخدم التقويم الجاوي من قبل الأعراق الرئيسية على جزيرة جاوة: الجاوية، مادوريس والشعب السوندي - في المقام الأول كرمز ثقافي، ويستخدم التقويم الجاوي للأغراض الثقافية والميتافيزيقية لهذه الشعوب الجاوية.
rdf:langString
El calendario javanés está vigente en Java junto con el gregoriano y el islámico. Aunque ha caído en desuso, aún se utiliza para un gran número de ceremonias tradicionales. Fue creado por el sultán Agung de Mataram en el año 1633. Toma su origen en la misma fecha que el calendario hindú, pero utiliza el mismo año lunar que el calendario islámico. Desde su origen, combina un sincretismo de hinduismo javanés, islamismo y elementos indígenas javaneses. El calendario javanés tiene dos ciclos de tiempo. Uno de ellos, indígena, es denominado pawukon y tiene 240 días, mientras que el otro, islamista, tiene 354. Los días de la semana en javanés son (de domingo a lunes, respectivamente): Minggu, Senin, Selasa, Rebo, Kemis, Jumuwah, Sabtu.
rdf:langString
The Javanese calendar (Javanese: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ, romanized: Pananggalan Jawa) is the calendar of the Javanese people. It is used concurrently with two other calendars, the Gregorian calendar and the Islamic calendar. The Gregorian calendar is the official calendar of the Republic of Indonesia and civil society, while the Islamic calendar is used by Muslims and the Indonesian government for religious worship and deciding relevant Islamic holidays. The Javanese calendar is used by the main ethnicities of Java island—that is, the Javanese, Madurese, and Sundanese people—primarily as a cultural icon and identifier, and as a maintained tradition of antiquity. The Javanese calendar is used for cultural and spiritual purposes. The epoch of the Javanese calendar was in year 125 CE. The current system of the Javanese calendar was inaugurated by Sultan Agung of Mataram in the Gregorian year 1633 CE. Prior to this, the Javanese had used the Śaka calendar, which has its epoch in 78 CE and uses the lunisolar cycle for calculating time. Sultan Agung's calendar retained the Saka calendar year system of counting, but differs by using the same lunar year measurement system as the Islamic calendar, rather than the solar year. Occasionally, the Javanese calendar is referred to by its Latin name Anno Javanico or AJ (Javanese Year).
rdf:langString
Kalender Jawa atau Penanggalan Jawa (Hanacaraka: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ; Pegon: ڤناڠغڬالان جاوا; translit. Pananggalan Jawa) adalah sistem penanggalan yang digunakan oleh Kesultanan Mataram dan berbagai kerajaan pecahannya serta daerah yang mendapat pengaruhnya. Penanggalan ini memiliki keistimewaan karena memadukan sistem penanggalan Islam, sistem Penanggalan Hindu, dan sedikit penanggalan Julian yang merupakan bagian budaya Barat. Sistem kalender Jawa memakai dua siklus hari: siklus mingguan yang terdiri dari tujuh hari (Ahad sampai Sabtu, saptawara) dan siklus pekan pancawara yang terdiri dari lima hari pasaran (Legi, Pahing, Pon, Wage, Kliwon). Pada tahun 1633 Masehi (1555 Saka), Sultan Agung dari Mataram berusaha keras menanamkan agama Islam di Jawa. Salah satu upayanya adalah mengeluarkan dekret yang mengganti penanggalan Saka yang berbasis perputaran matahari dengan sistem kalender kamariah atau lunar (berbasis perputaran bulan). Uniknya, angka tahun Saka tetap dipakai dan diteruskan, tidak menggunakan perhitungan dari tahun Hijriyah (saat itu 1043 H). Hal ini dilakukan demi asas kesinambungan, sehingga tahun saat itu yang adalah tahun 1555 Saka diteruskan menjadi tahun 1555 Jawa. Dekrit Sultan Agung berlaku di seluruh wilayah Kesultanan Mataram: seluruh pulau Jawa dan Madura kecuali Banten, Batavia (Jakarta sekarang) dan Banyuwangi (=Balambangan). Ketiga daerah terakhir ini tidak termasuk wilayah kekuasaan Sultan Agung. Pulau Bali dan Sumatra yang mendapatkan pengaruh budaya Jawa, juga tidak ikut mengambil alih kalender karangan Sultan Agung ini.
rdf:langString
Op Java wordt een kalender gebruikt die wordt toegeschreven aan Agung de Grote, de keizer van Mataram.
rdf:langString
Яванский календарь (яв. ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ, Takwim Jawa) — календарь яванского народа. Используется обычно одновременно с двумя другими календарями — григорианским и исламским. Григорианский календарь является официальным календарём Республики Индонезии и местного гражданского общества, в то время как исламский календарь используется мусульманской общиной Индонезии для религиозного богослужения и определения соответствующих исламских праздников. Яванский календарь является значимым элементом культурного и духовного наследия яванцев. Помимо последних, его в той или иной мере используют другие коренные народы острова Ява — мадурцы и сунданцы. Нынешняя система яванского календаря была введена в 1633 году Агунгом, правителем Матарама. До этого яванцы использовали индуистский календарь (сака), который начинается в 78 году и использует солнечный цикл для расчёта времени. Календарь султана Агунга сохранил систему подсчёта календарного года Сака, но отличается использованием той же системы измерения лунного года, что и исламский календарь, а не солнечного года. Иногда по аналогии с григорианским и юлианским календарями яванский календарь фигурирует под его латинским названием Anno Javanico или AJ (яванский год).
rdf:langString
爪哇曆，是爪哇族的曆法。它與其他兩個日曆，公曆和伊斯蘭教歷同時使用。公曆是印度尼西亞共和國和民間社會的官方日曆，穆斯林和印度尼西亞政府則用伊斯蘭教曆決定與宗教信仰相關的伊斯蘭假期。 爪哇曆法主要由爪哇島的三個民族：爪哇族，馬都拉族和巽他族使用。它主要是一種文化標誌，目前的爪哇曆法系統由馬塔蘭的蘇丹阿貢在1633年開始使用，之前爪哇族使用印度曆法或塞人曆。阿貢保留了塞人曆計數方式但使用伊斯蘭曆法的農曆年度測量系統。 與許多以七天為一周的曆法不同，它最大特點是以5天為一周。
xsd:nonNegativeInteger
26048
