Japanese idol
http://dbpedia.org/resource/Japanese_idol an entity of type: Thing
الآيدول (باليابانية : アイドル تُنطق باليابانية : آيدورو) هو نوع من الفنانين يتم تصنيعه والتسويقه له وبحيث يمتاز بالجاذبية والشخصية المحبوبة في ثقافة البوب اليابانية. الآيدولز هم في الأساس مغنون، لكنهم مدربون أيضًا على أدوار أخرى، مثل التمثيل والرقص والنمذجة. على عكس المشاهير الآخرين، يتم تسويق الآيدول من خلال البضائع والتأييد من قبل وكالات المواهب، مع الحفاظ على اتصال عاطفي مع قاعدة معجبين متحمسين من المستهلكين. تشمل الفئات الفرعية لآيدول الموديل، والجونيور آيدول، ونت آيدول، وممثلي الصوت.
rdf:langString
Ein japanisches Idol (japanisch アイドル aidoru) ist in Japan eine Person, die hauptsächlich aufgrund ihres Äußeren große Popularität genießt, jedoch nicht notwendigerweise landesweit, teilweise nur regional begrenzt. Dieser Artikel befasst sich mit der spezifisch japanischen Form des „Sternchens“, die sich vom im westlichen Kulturkreis verbreiteten Verständnis von Idol im Rahmen der Pop-Kultur durch spezifische Eigenschaften und Zuschreibungen unterscheidet, auch wenn die Entlehnung der Bezeichnung aidoru vom englischen idol fälschlich eine Identität in der Sache suggeriert. Das Konzept beeinflusste die Entwicklung in Südkorea, nahm aber eine andere Entwicklung (vergleiche Koreanisches Idol).
rdf:langString
Idola di Jepang (bahasa Jepang: aidoru アイドル) adalah artis terkenal yang dapat berkiprah dalam berbagai bidang, antara lain sebagai penyanyi, pemeran, tarento, atau seiyu. Istilah ini juga dipakai untuk sebagian penyanyi-pencipta lagu berusia muda yang memenuhi persyaratan untuk disebut idola.
rdf:langString
일본의 아이돌은 일본어로 아이도루(アイドル)라고 부른다. 아이돌은 일본 대중문화에서 이미지, 매력, 개성을 위해 제작되고 판매되는 엔터테이너의 일종이다. 아이돌은 주로 가수지만 연기, 춤, 모델 등 다른 역할에 대한 훈련도 받는다. 아이돌은 다른 연예인들과 달리, 열정적인 팬 층과 강한 감정적 유대감을 유지하려는 의도로 연예기획사의 홍보를 통해 특히 상업화된다.
rdf:langString
アイドルは、英語の「idol」（偶像。崇拝される人や物）から転じて、現在では「熱狂的なファンを持つ若い歌手、俳優、タレント」などをいう。「アイドル」である場合は熱狂的ファンからは、女性アイドルには処女性、男性アイドルには「性的接触者が居ない」という理想像を持たれている。そのため、本人の意図を問わず「アイドル」である場合は、熱愛など異性との性的接触系のスキャンダル発覚、既婚や結婚との報道後に売上が激減、オワコン化してしまう。 日本語としての「アイドル」の場合、英語圏では一般的な「idol(偶像)」よりも特殊な定義になるため、「Japanese idol」として区別されている。日本のアイドル、ビジネス形態は、 K-POPなどの他国における「アイドル売り」のモデルとなった。 稲増龍夫やカネコシュウヘイは、「アイドル」を『成長過程をファンと共有し、存在そのものの魅力で活躍する人物』と定義している。
rdf:langString
In de Japanse cultuur zijn idolen (アイドル, aidoru) tieners of twintigers die bijzonder mooi of aantrekkelijk gevonden worden, en die gedurende enkele maanden tot jaren regelmatig media-aandacht krijgen, bijvoorbeeld in popgroepen, als acteurs in bijrollen, als "tv-persoonlijkheden", fotomodellen in magazines of in advertenties. Niet elke jonge beroemdheid wordt beschouwd als een idool, en jonge beroemdheden die zich als rebel willen profileren, verwerpen vaak expliciet het etiket "idool".
rdf:langString
偶像（日语：アイドル aidoru */?）是日本藝人的類型之一，語源自英語「idol」，為和製英語。該詞在日語原指“被崇拜的人或事”、“被仰慕的”、“擁有狂熱追求者的人”；而在日本娛樂業界中，主要是指「與粉絲共享成长过程，存在本身就是一种魅力的人物」，特色是全面打造自己的形象，在歌唱、舞蹈、戲劇、搞笑等众多领域展开活动。相對於最重視外表的模特兒，偶像的外表并不一定要非常出类拔萃，反而是比较容易親近的存在。另一方面，因为非常追求内在的“华丽”和个人魅力，一流的偶像與粉丝之間可以说有著若离若即的關係。
rdf:langString
Idoly (japonsky アイドル aidoru, ze slova „idol“) jsou v japonské popkultuře mediální osobnosti (zpěváci, herci, modely apod.), většinou teenageři, s roztomilým a nevinným mediálním obrazem. Idoly jsou samostatnou kategorií japonských umělců. Idoly jsou předmětem lásky jejich fanoušků, kteří je bezmezně obdivují. Existuje též názor, že Japonci vidí v ženách, idolkách, sestry nebo „děvčata od vedle“. V japonské populární hudbě tvoří idoly specifický hudební žánr. Idoly zpívají nenáročné sentimentální písně.
rdf:langString
En la japana pop-kulturo idolo (アイドル [aidoru]) estas juna fama pop-media persono (kantisto, aktoro, foto-modelo kaj simile), rigardata kiel neatingeblan objekton de amo por adorantoj. Japanaj kompanioj ekspluatas la fenomenon por komercaj celoj, serĉante kaj kreante novajn idolojn. Specialaj agentejoj ofte okazigas selektajn konkursojn por junuloj kaj junulinoj.
rdf:langString
En la cultura japonesa contemporánea, un idol (アイドル Aidoru?, un pseudoanglicismo de la palabra inglesa idol), es una celebridad que ha alcanzado fama en gran parte por virtud de su apariencia. El término usualmente se refiere a jóvenes celebridades japonesas que son considerados kawaii y han conseguido fama gracias a la publicidad habida en los medios de comunicación. Celebridades masculinas también suelen ser considerados —y se refieren a sí mismos— como idols. Los idols japoneses son, en su mayoría, cantantes y actores, así como también modelos (en el caso de las mujeres) que aparecen en revistas masculinas. Se espera que los idols desempeñen una amplia gama de actividades como figuras públicas, principalmente como personalidades de televisión (tarento), panelistas en programas de varied
rdf:langString
An idol (アイドル, aidoru) is a type of entertainer marketed for image, attractiveness, and personality in Japanese pop culture. Idols are primarily singers with training in acting, dancing, and modeling. Idols are commercialized through merchandise and endorsements by talent agencies, while maintaining a parasocial relationship with a financially loyal consumer fan base. Sub-categories of idols include gravure idols, junior idols, net idols, idol voice actors, virtual idols, AV idols, alternative idols, underground idols, Akiba-kei idols, local idols, bandols, and Japanese-Korean idols.
rdf:langString
Japoniar idol (ingelezko "idol" hitzetik eratorria, japonieraz: アイドル, aidoru) euren edertasunagatik eta xalotasunagatik (hau da, kawaii direlako) mirestuak izateko beren-beregi sortutako gazte izarren musika taldeei ematen zaien izena da. Idoloak rol eredu jakinak egiteko prestatzen dira. Irudi publiko txukuna mantendu eta gazteentzako bizitza eredugarria izateko konpromisoa dute. Idoloek, gainera, hainbat telesaio eta antzekoetan parte hartzen dute, japonieraz tarento deitzen zaion eredua jarraituz (hau da, famatuak diren pertsonak bakarrik famatuak direlako): telebista saioetan abestu, lehiaketa programatan egon, modelo lanak egin edo aldizkari eta iragarkietan agertzen dira.
rdf:langString
Une idole japonaise, ou idol (アイドル, aidoru) du terme anglais utilisé au Japon, est une sorte d'idole des jeunes avec des spécificités notables, le terme se rapportant en fait à une activité professionnelle artistique et non au terme d'« idole » connu en Occident.
rdf:langString
Nella cultura giapponese, il termine idol (アイドル aidoru?) si riferisce ad un adolescente che diventa molto popolare nel mondo dello spettacolo soprattutto in virtù del suo aspetto esteriore. Gli idol possono essere cantanti e far parte di gruppi musicali J-pop, oppure recitare in dorama e film per il cinema, partecipare a show televisivi in qualità di tarento o posare per servizi fotografici come modelli. La loro parabola tende a essere di breve durata, tanto che in alcuni contesti il termine idol viene usato proprio per implicare l'idea di un fenomeno di fama tanto travolgente quanto effimera.
rdf:langString
Idol (jap. アイドル aidoru; z ang. „idol”) – w japońskiej popkulturze młoda osoba medialna (piosenkarka, aktorka, modelka itp.), w większości przypadków nastoletnia, która jest uważana za szczególnie atrakcyjną i uroczą. Nie każda młoda gwiazda jest uważana za idola; młode gwiazdy, które chcą kultywować zbuntowany wizerunek, tak jak wielu muzyków rockowych, odrzucają etykietę „idola”. Idole to odrębna kategoria japońskich artystów.
rdf:langString
Na cultura pop japonesa, os ídolos (アイドル aidoru?, a partir do inglês idol) são pessoas da mídia (cantores, atores, modelos etc.) jovens, em sua maioria adolescentes, com uma imagem inocente e às vezes, mais chamativa. Ídolos são uma categoria separada de cantores japoneses. O termo implica um apelo inocente e a capacidade de provocar admiração e de fazer uma pessoa se apaixonar por artista e é comercializado por agências de talentos japonesas. Ídolos são pretendidos a ser objeto ideal do amor dos fãs enlouquecidos.
rdf:langString
En japansk idol (アイドル, aidoru) är en kändis med vidsträckt popularitet och berömmelse i Japan. Termen refererar främst till kvinnor i sena tonåren som uppnår berömmelse främst genom publicitet i massmedia. Till samma kategori hör pojkidolerna som skapas av Johnny's Jimusho - den idolagentur som står bakom majoriteten av alla stora pop-pojkband i Japan, till exempel News, som figurerade i den svenska musikdokumentären Tokyo superstars (2007), KAT-TUN och Arashi. Andra manliga artister såsom Masahiro Nakai (aka "Nakai-kun") från sånggruppen SMAP räknas också vanligtvis in i listan över "idols". Japanska idoler är övervägande sångare och skådespelare, likväl som modeller (i fallet kvinnor) för herrmagasin som Friday och Shūkan Gendai. Några av de framträder också som TV-personligheter.
rdf:langString
Японський айдол (яп. アイドル) — в японській і корейській поп-культурі — молода медіа-персона, ідеал і недосяжний предмет любові несамовитих шанувальників. Термін має на увазі невинну привабливість, здатність викликати захоплення і закохувати в себе, і комерціїзований японськими кастинг-агентствами, які проводять конкурсні відбори юнаків і дівчат. Чистота і безпосередність — якості, які викликають обожнювання японської публіки. Існує також думка, що айдоли уявляються японцям як сестрички або милі дівчатка, що живуть за сусідством. Айдоли повинні бути ідеальними прикладами для молодого покоління.
rdf:langString
В японской поп-культуре идол или айдол (яп. アイドル айдору, от англ. idol — «кумир») — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.) с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем. Идолы являются отдельной категорией японских звёзд и позиционируются как «светлый и чистый идеал» и «недосягаемый предмет любви неистовых поклонников». Существует также мнение, что японцы воспринимают идолов как «сестрёнок или милых девочек, живущих по соседству».
rdf:langString
rdf:langString
Japanese idol
rdf:langString
آيدول ياباني
rdf:langString
Japonský idol
rdf:langString
Japanisches Idol
rdf:langString
Japana idolo
rdf:langString
Idol japonés
rdf:langString
Japoniar idol
rdf:langString
Idola Jepang
rdf:langString
Idole japonaise
rdf:langString
Idol giapponese
rdf:langString
アイドル
rdf:langString
일본의 아이돌
rdf:langString
Japans idool
rdf:langString
Idol (japońska popkultura)
rdf:langString
Японский идол
rdf:langString
Ídolo japonês
rdf:langString
Japansk idol
rdf:langString
偶像 (日本)
rdf:langString
Японський ідол
xsd:integer
950883
xsd:integer
1123096708
rdf:langString
Morning Musume , the longest-running female idol group, renewed interest in idols in the 1990s. They hold the record for the most consecutive top 10 singles for any Japanese artist.
rdf:langString
AKB48 is Japan's best-selling idol group and holds the Guinness World Record for "largest pop group",
with more than 90 members divided among several teams.
rdf:langString
Momoiro Clover Z ranked number one among female idol groups, according to The Nikkei 2013–2018 surveys.
rdf:langString
Babymetal , whose third studio album, Metal Galaxy, is the highest charting Japanese-language album on the US Billboard 200 chart.
rdf:langString
right
xsd:integer
161006
rdf:langString
AKB48 20090703 Japan Expo 52.jpg
rdf:langString
Babymetalfondatheatrelosangeles11.jpg
rdf:langString
Japan Expo 13 by Dj ph -142 .jpg
xsd:integer
2
xsd:integer
400
rdf:langString
Fans are swaying glow sticks in the color of their favorite band member and cheering their idols with chants. When a Cute member sings a solo line, everyone shouts her name.
rdf:langString
The audience is filled with fans dressed in the color of their favorite Momoiro Clover Z member.
xsd:integer
230
rdf:langString
الآيدول (باليابانية : アイドル تُنطق باليابانية : آيدورو) هو نوع من الفنانين يتم تصنيعه والتسويقه له وبحيث يمتاز بالجاذبية والشخصية المحبوبة في ثقافة البوب اليابانية. الآيدولز هم في الأساس مغنون، لكنهم مدربون أيضًا على أدوار أخرى، مثل التمثيل والرقص والنمذجة. على عكس المشاهير الآخرين، يتم تسويق الآيدول من خلال البضائع والتأييد من قبل وكالات المواهب، مع الحفاظ على اتصال عاطفي مع قاعدة معجبين متحمسين من المستهلكين. تشمل الفئات الفرعية لآيدول الموديل، والجونيور آيدول، ونت آيدول، وممثلي الصوت.
rdf:langString
Idoly (japonsky アイドル aidoru, ze slova „idol“) jsou v japonské popkultuře mediální osobnosti (zpěváci, herci, modely apod.), většinou teenageři, s roztomilým a nevinným mediálním obrazem. Idoly jsou samostatnou kategorií japonských umělců. Idoly jsou předmětem lásky jejich fanoušků, kteří je bezmezně obdivují. Existuje též názor, že Japonci vidí v ženách, idolkách, sestry nebo „děvčata od vedle“. V japonské populární hudbě tvoří idoly specifický hudební žánr. Idoly zpívají nenáročné sentimentální písně. Ve svém každodenním životě musejí být idoly rovněž v souladu se svými písněmi, mít perfektní veřejný obraz a být příkladem pro mladou generaci.
rdf:langString
En la japana pop-kulturo idolo (アイドル [aidoru]) estas juna fama pop-media persono (kantisto, aktoro, foto-modelo kaj simile), rigardata kiel neatingeblan objekton de amo por adorantoj. Japanaj kompanioj ekspluatas la fenomenon por komercaj celoj, serĉante kaj kreante novajn idolojn. Specialaj agentejoj ofte okazigas selektajn konkursojn por junuloj kaj junulinoj. La ĉefaj ecoj de idolo, kiuj rezultigas adorado ĉe la japana spektantaro, estas pureco kaj senruzeco. Idoloj devas esti idealaj ekzemploj por juna generacio. Agentejoj, kun kiuj kontraktis idoloj, inspektas ilian profesian kreskon kaj observas ilian konduton. Al idoloj estas malpermesitaj amaj rilatoj. Ne maloftas skandaloj en gazetaro pri rompoj de tiu regulo. Kutime ili ne konfirmiĝas oficiale, sed iufoje idolo lasas scenejon.
rdf:langString
Ein japanisches Idol (japanisch アイドル aidoru) ist in Japan eine Person, die hauptsächlich aufgrund ihres Äußeren große Popularität genießt, jedoch nicht notwendigerweise landesweit, teilweise nur regional begrenzt. Dieser Artikel befasst sich mit der spezifisch japanischen Form des „Sternchens“, die sich vom im westlichen Kulturkreis verbreiteten Verständnis von Idol im Rahmen der Pop-Kultur durch spezifische Eigenschaften und Zuschreibungen unterscheidet, auch wenn die Entlehnung der Bezeichnung aidoru vom englischen idol fälschlich eine Identität in der Sache suggeriert. Das Konzept beeinflusste die Entwicklung in Südkorea, nahm aber eine andere Entwicklung (vergleiche Koreanisches Idol).
rdf:langString
En la cultura japonesa contemporánea, un idol (アイドル Aidoru?, un pseudoanglicismo de la palabra inglesa idol), es una celebridad que ha alcanzado fama en gran parte por virtud de su apariencia. El término usualmente se refiere a jóvenes celebridades japonesas que son considerados kawaii y han conseguido fama gracias a la publicidad habida en los medios de comunicación. Celebridades masculinas también suelen ser considerados —y se refieren a sí mismos— como idols. Los idols japoneses son, en su mayoría, cantantes y actores, así como también modelos (en el caso de las mujeres) que aparecen en revistas masculinas. Se espera que los idols desempeñen una amplia gama de actividades como figuras públicas, principalmente como personalidades de televisión (tarento), panelistas en programas de variedades y modelos para revistas y anuncios publicitarios. El término es principalmente comercializado por agencias de talento japonesas, las cuales realizan audiciones para reclutar jóvenes con poca o directamente ninguna experiencia previa en la industria del entretenimiento; aspirantes a estrellas para ser adorados por su dulzura e inocencia. La mayoría de los cantantes idols se desempeñan en géneros como la música pop, aunque también lo hacen en el género más popular del momento, por lo que se suele decir que los idol tienen su propio estilo de música. Las canciones, generalmente, no requieren de grandes habilidades de canto del idol, puesto que gran parte de su popularidad proviene de su apariencia e imagen pública. A pesar de la popularidad de la figura de un idol, se tiende a considerarlos como músicos y actores sin "seriedad". En consecuencia de este estigma, muchas estrellas jóvenes rechazan el término de idol en su deseo de ser vistos como profesionales y no como objetos de devoción de los fanáticos. La ex-idol Akari Hayami es un ejemplo de está situación. Muchos fanáticos japoneses de los idols femeninos tienden a verlas como hermanas pequeñas o un interés amoroso, empatizando con ellas y amando la forma en la que se presentan como jóvenes ordinarias que se han convertido en estrellas, siguiendo con entusiasmo su crecimiento en la industria del entretenimiento.
rdf:langString
Japoniar idol (ingelezko "idol" hitzetik eratorria, japonieraz: アイドル, aidoru) euren edertasunagatik eta xalotasunagatik (hau da, kawaii direlako) mirestuak izateko beren-beregi sortutako gazte izarren musika taldeei ematen zaien izena da. Idoloak rol eredu jakinak egiteko prestatzen dira. Irudi publiko txukuna mantendu eta gazteentzako bizitza eredugarria izateko konpromisoa dute. Idoloek, gainera, hainbat telesaio eta antzekoetan parte hartzen dute, japonieraz tarento deitzen zaion eredua jarraituz (hau da, famatuak diren pertsonak bakarrik famatuak direlako): telebista saioetan abestu, lehiaketa programatan egon, modelo lanak egin edo aldizkari eta iragarkietan agertzen dira. Japoniako talentu agentziek komerzializatzen dituzte horrelako taldeak, mutil zein neska gazteen castingak eginez. Parte hartzaile gehienek euren kawaiitasuna baloratzea espero dute, jarraitzaile ugari lortuz. Idol abeslari gehienek J-pop musika generoan abesten dute, edo momentu horretan modan dagoen edozein generotan ere, baina gehienek abesti sentimental xaloak abesten dituzte. Horregatik, askotan, japoniar idol musika genero gisa hartzen da. Euren abestietan ez da beharrezkoa ondo abestea, euren fama duten itxura eta erakargarritasunaren araberakoa baita. Horregatik ez dira kontsideratzen musikari serio gisa. Etorkizunean musikaren munduan lan egin nahi duten gazte askok idol etiketa ukatzen dute, musikari serio direla ikustarazteko. Neska-taldeen jarraitzaile diren japoniar askok idolak euren arreba edo "aldameneko neska"ren antza dutela diote. Enpatia sentitzen dute idolekiko, ume normalak direlako, bat-batean, famatu egiten direnak eta gutxinaka artista izatea lortzen dutelako. Urtero (TIF) ospatzen da. Bertan 300 idol talde baino gehiagok hartzen dute parte, 1.500 idolek eta 80.000 ikusle inguru biltzen dira.
rdf:langString
An idol (アイドル, aidoru) is a type of entertainer marketed for image, attractiveness, and personality in Japanese pop culture. Idols are primarily singers with training in acting, dancing, and modeling. Idols are commercialized through merchandise and endorsements by talent agencies, while maintaining a parasocial relationship with a financially loyal consumer fan base. Japan's idol industry first emerged in the 1960s and became prominent in the 1970s and 1980s due to television. During the 1980s, regarded as the "Golden Age of Idols", idols drew in commercial interest and began appearing in commercials and television dramas. As more niche markets began to appear in the late 2000s and early 2010s, it led to a significant growth in the industry known as the "Idol Warring Period." Today, over 10,000 teenage girls in Japan are idols, with over 3,000 groups active. Japan's idol industry has been used as a model for other pop idol industries, such as K-pop. Sub-categories of idols include gravure idols, junior idols, net idols, idol voice actors, virtual idols, AV idols, alternative idols, underground idols, Akiba-kei idols, local idols, bandols, and Japanese-Korean idols.
rdf:langString
Une idole japonaise, ou idol (アイドル, aidoru) du terme anglais utilisé au Japon, est une sorte d'idole des jeunes avec des spécificités notables, le terme se rapportant en fait à une activité professionnelle artistique et non au terme d'« idole » connu en Occident. Les idols sont de jeunes artistes souvent très médiatisés, à l'image gaie et innocente, à la fois chanteurs, acteurs, animateurs, modèles, sous contrat pour une durée limitée à quelques mois ou années. Elles sont produites en nombre au Japon depuis les années 1960 par une importante industrie du divertissement, la plupart d'entre elles n'accédant pas à une célébrité durable ou à la richesse. Le concept s'est répandu plus récemment dans d'autres pays d'Asie (Hong Kong, Taïwan, Corée du Sud, etc.), et même en Amérique latine (Mexique, etc.).
rdf:langString
Idola di Jepang (bahasa Jepang: aidoru アイドル) adalah artis terkenal yang dapat berkiprah dalam berbagai bidang, antara lain sebagai penyanyi, pemeran, tarento, atau seiyu. Istilah ini juga dipakai untuk sebagian penyanyi-pencipta lagu berusia muda yang memenuhi persyaratan untuk disebut idola.
rdf:langString
Nella cultura giapponese, il termine idol (アイドル aidoru?) si riferisce ad un adolescente che diventa molto popolare nel mondo dello spettacolo soprattutto in virtù del suo aspetto esteriore. Gli idol possono essere cantanti e far parte di gruppi musicali J-pop, oppure recitare in dorama e film per il cinema, partecipare a show televisivi in qualità di tarento o posare per servizi fotografici come modelli. La loro parabola tende a essere di breve durata, tanto che in alcuni contesti il termine idol viene usato proprio per implicare l'idea di un fenomeno di fama tanto travolgente quanto effimera. Il fenomeno ha avuto inizio a partire dagli anni Sessanta del XX secolo, conoscendo il periodo di massimo splendore negli anni ottanta. Il fandom delle idol è composto principalmente da pubblico maschile, complementare al fandom del visual kei, principalmente femminile: entrambi hanno un rapporto molto personale con gli artisti che solitamente va al di là della proposta musicale. I fan di idol si definiscono (ヲタ?).
rdf:langString
일본의 아이돌은 일본어로 아이도루(アイドル)라고 부른다. 아이돌은 일본 대중문화에서 이미지, 매력, 개성을 위해 제작되고 판매되는 엔터테이너의 일종이다. 아이돌은 주로 가수지만 연기, 춤, 모델 등 다른 역할에 대한 훈련도 받는다. 아이돌은 다른 연예인들과 달리, 열정적인 팬 층과 강한 감정적 유대감을 유지하려는 의도로 연예기획사의 홍보를 통해 특히 상업화된다.
rdf:langString
Idol (jap. アイドル aidoru; z ang. „idol”) – w japońskiej popkulturze młoda osoba medialna (piosenkarka, aktorka, modelka itp.), w większości przypadków nastoletnia, która jest uważana za szczególnie atrakcyjną i uroczą. Nie każda młoda gwiazda jest uważana za idola; młode gwiazdy, które chcą kultywować zbuntowany wizerunek, tak jak wielu muzyków rockowych, odrzucają etykietę „idola”. Idole to odrębna kategoria japońskich artystów. Idolem jest zazwyczaj młoda kobieta zatrudniona przez agencje obsługi talentów, która nie musi być szczególnie piękna czy utalentowana, ale musi być urocza i musi umieć przyciągać fanów swoją osobowością. Przeznaczeniem idoli jest bycie idealnym obiektem adoracji fanów. Muzyka wykonywana przez idoli należy do gatunku j-pop, są to głównie bezpretensjonalne, sentymentalne piosenki. Nie wymagają one dużych zdolności wokalnych. W swoim codziennym życiu idole muszą być zgodni z kreowanym przez nich stylem, mieć idealny wizerunek publiczny i być przykładem dla młodego pokolenia.
rdf:langString
アイドルは、英語の「idol」（偶像。崇拝される人や物）から転じて、現在では「熱狂的なファンを持つ若い歌手、俳優、タレント」などをいう。「アイドル」である場合は熱狂的ファンからは、女性アイドルには処女性、男性アイドルには「性的接触者が居ない」という理想像を持たれている。そのため、本人の意図を問わず「アイドル」である場合は、熱愛など異性との性的接触系のスキャンダル発覚、既婚や結婚との報道後に売上が激減、オワコン化してしまう。 日本語としての「アイドル」の場合、英語圏では一般的な「idol(偶像)」よりも特殊な定義になるため、「Japanese idol」として区別されている。日本のアイドル、ビジネス形態は、 K-POPなどの他国における「アイドル売り」のモデルとなった。 稲増龍夫やカネコシュウヘイは、「アイドル」を『成長過程をファンと共有し、存在そのものの魅力で活躍する人物』と定義している。
rdf:langString
In de Japanse cultuur zijn idolen (アイドル, aidoru) tieners of twintigers die bijzonder mooi of aantrekkelijk gevonden worden, en die gedurende enkele maanden tot jaren regelmatig media-aandacht krijgen, bijvoorbeeld in popgroepen, als acteurs in bijrollen, als "tv-persoonlijkheden", fotomodellen in magazines of in advertenties. Niet elke jonge beroemdheid wordt beschouwd als een idool, en jonge beroemdheden die zich als rebel willen profileren, verwerpen vaak expliciet het etiket "idool".
rdf:langString
En japansk idol (アイドル, aidoru) är en kändis med vidsträckt popularitet och berömmelse i Japan. Termen refererar främst till kvinnor i sena tonåren som uppnår berömmelse främst genom publicitet i massmedia. Till samma kategori hör pojkidolerna som skapas av Johnny's Jimusho - den idolagentur som står bakom majoriteten av alla stora pop-pojkband i Japan, till exempel News, som figurerade i den svenska musikdokumentären Tokyo superstars (2007), KAT-TUN och Arashi. Andra manliga artister såsom Masahiro Nakai (aka "Nakai-kun") från sånggruppen SMAP räknas också vanligtvis in i listan över "idols". Japanska idoler är övervägande sångare och skådespelare, likväl som modeller (i fallet kvinnor) för herrmagasin som Friday och Shūkan Gendai. Några av de framträder också som TV-personligheter. En som använt sig av begreppet är science fiction-författaren William Gibson i sin , där en av böckerna bär företeelsens namn Idoru, en titel vars uttal kräver lite eftertanke.
rdf:langString
В японской поп-культуре идол или айдол (яп. アイドル айдору, от англ. idol — «кумир») — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.) с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем. Идолы являются отдельной категорией японских звёзд и позиционируются как «светлый и чистый идеал» и «недосягаемый предмет любви неистовых поклонников». Существует также мнение, что японцы воспринимают идолов как «сестрёнок или милых девочек, живущих по соседству». Термин подразумевает невинную привлекательность, способность вызывать восхищение и влюблять в себя и коммерциализирован японскими кастинг-агентствами, проводящими конкурсные отборы юношей и девушек. Чистота и непосредственность — качества, которые вызывают обожание японской публики. Агентства набирают детей и подростков, которые мило себя ведут, и делают из них звёзд. Певцы-идолы работают в различных жанрах японской популярной музыки, обычно в жанре, наиболее популярном на данный момент, но можно сказать, что и сами образуют своего рода жанр простеньких сентиментальных песенок, для исполнения которых хоть и не требуется большого мастерства, но надо быть милым и очаровательным. В жизни также необходимо своим песням соответствовать, иметь идеальный публичный имидж: идолы должны быть примерами для молодого поколения. Можно также сказать, что певцы-идолы и их поклонники образуют субкультуру. Концерты идолов, особенно девушек, отличаются от концертов других музыкальных групп. Фанат идола обычно надевает майку с цветом своей любимой участницы и машет лайтстиком соответствующего цвета. (Часто в группе каждой участнице соответствует свой цвет, и майки и лайтстики этих цветов можно купить на концертах). Для каждой песни фанаты придумывают последовательности выкриков, которые потом на концертах хором исполняют. Этот перформанс зрителей на концертах называется «отагэй» (что означает буквально по-японски «искусство ота»). Считается, что это своего рода чирлидинг, потому что цель поклонников — поддержать своих идолов, ободрить их и помочь хорошо выступить. Идол-поп-группы задуманы по образцу учебных заведений. Агентства, под контрактом которых находятся идолы, курируют их профессиональный рост и следят за их поведением. Девушка поступает в группу, где обучается профессии певицы, а когда вырастает, для неё устраивается торжественная церемония выпуска. Идолам запрещено[кем?] встречаться с противоположным полом. Поэтому нередки «бойфренд-скандалы» — публикация в прессе разоблачительных материалов о романтических отношениях идола. Слухи обычно официально не подтверждаются, чтобы не повредить идеальному имиджу идолов, но за скандалом может последовать неожиданный уход со сцены.
rdf:langString
Na cultura pop japonesa, os ídolos (アイドル aidoru?, a partir do inglês idol) são pessoas da mídia (cantores, atores, modelos etc.) jovens, em sua maioria adolescentes, com uma imagem inocente e às vezes, mais chamativa. Ídolos são uma categoria separada de cantores japoneses. O termo implica um apelo inocente e a capacidade de provocar admiração e de fazer uma pessoa se apaixonar por artista e é comercializado por agências de talentos japonesas. Ídolos são pretendidos a ser objeto ideal do amor dos fãs enlouquecidos. Cantores ídolos trabalham em diferentes gêneros de J-pop, geralmente no gênero mais popular no momento, mas pode ser dito que eles também constituem um gênero especial de canções sentimentais despretensiosas. Em sua vida cotidiana, os ídolos também precisam cumprir com as suas canções, para ter uma imagem pública perfeita e ser exemplos para a jovem geração.
rdf:langString
Японський айдол (яп. アイドル) — в японській і корейській поп-культурі — молода медіа-персона, ідеал і недосяжний предмет любові несамовитих шанувальників. Термін має на увазі невинну привабливість, здатність викликати захоплення і закохувати в себе, і комерціїзований японськими кастинг-агентствами, які проводять конкурсні відбори юнаків і дівчат. Чистота і безпосередність — якості, які викликають обожнювання японської публіки. Існує також думка, що айдоли уявляються японцям як сестрички або милі дівчатка, що живуть за сусідством. Айдоли повинні бути ідеальними прикладами для молодого покоління. Агентства, під контрактом яких знаходяться айдоли, курують їх професійне зростання і стежать за їх поведінкою. Айдол-поп-гурту задуманий за зразком навчальних закладів. Дівчина вступає до гурту, де навчається професії співачки, а коли виростає, для неї влаштовується урочиста церемонія випуску. Айдолам заборонено зустрічатися з протилежною статтю. Тому нерідкі «бойфренд-скандали» — публікація в пресі викривальних матеріалів про романтичні стосунки айдола. Чутки, зазвичай, офіційно не підтверджуються, щоб не зашкодити ідеальному іміджу айдолів, проте за скандалом може послідувати несподіваний відхід зі сцени.
rdf:langString
偶像（日语：アイドル aidoru */?）是日本藝人的類型之一，語源自英語「idol」，為和製英語。該詞在日語原指“被崇拜的人或事”、“被仰慕的”、“擁有狂熱追求者的人”；而在日本娛樂業界中，主要是指「與粉絲共享成长过程，存在本身就是一种魅力的人物」，特色是全面打造自己的形象，在歌唱、舞蹈、戲劇、搞笑等众多领域展开活动。相對於最重視外表的模特兒，偶像的外表并不一定要非常出类拔萃，反而是比较容易親近的存在。另一方面，因为非常追求内在的“华丽”和个人魅力，一流的偶像與粉丝之間可以说有著若离若即的關係。
xsd:nonNegativeInteger
120321
