Jaisalmer
http://dbpedia.org/resource/Jaisalmer an entity of type: Thing
Jaisalmer (hindi जैसलमेर, urdú: جيسلمير, sindi جيسلمير, àrab جيسلمير ) coneguda com la "Ciutat Daurada" és una ciutat de l'Índia, capital del districte de Jaisalmer al Rajasthan, situada a 26° 55′ N, 70° 54′ E / 26.92°N,70.9°E en una elevació de terra arenosa grogosa coronada per una fortalesa amb el palau i diversos temples jainistes. A la vora hi ha el desert del Thar. La seva població (2001) era de 58.286 persones i és actualment (quan comença 2010) d'uns 80.000 habitants; el 1901 era de 7.137 persones. El seu nom deriva del fundador, el raja Jaisal, i vol dir Fort Alt de Jaisal.
rdf:langString
جيسلمير هي إحدى مدن ولاية راجاستان الهندية، وتقع على بعد 575 كيلومتر (357 ميل) غرب عاصمة الولاية جايبور. تقع المدينة في قلب صحراء طهار (الصحراء الهندية الكبرى). يبلغ عدد سكانها حوالي 78000 نسمة. وهي المقر الإداري لمنطقة جيسلمير.
rdf:langString
Jaisalmer (Hindi: जैसलमेर, Jaisalmer), gegründet im Jahr 1156, ist eine Wüstenstadt mit etwa 70.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Jaisalmer war die Hauptstadt des 1156 gegründeten Fürstenstaats Jaisalmer, der 1818 unter britische Herrschaft kam und nach der Gründung der Indischen Union aufgelöst wurde.
rdf:langString
Η πόλη Τζαϊσαλμέρ (Ουρντού: جيسلمير, (βοήθεια·πολυμέσα) στα : जैसलमेर), γνωστή με το όνομα "Η χρυσή πόλη" βρίσκεται στο κρατίδιο του Ράτζασταν στην Ινδία. Βρίσκεται 575χμ δυτικά από την πρωτεύουσα του Ράτζασταν, Τζαϊπούρ. Το όνομα "χρυσή πόλη" οφείλεται στο κιτρινωπό ψαμμίτη ο οποίος έχει χρησιμοποιηθεί ως οικοδομικό υλικό στην πόλη και στο κάστρο το οποίο είναι χτισμένο στην κορυφή ενός λόφου στην πόλη. Η πόλη βρίσκεται μέσα στην έρημο Ταρ και είναι το διοικητικό κέντρο της ομώνυμης περιοχής. Το κύριο σημείο ενδιαφέροντος της πόλης είναι το οχυρό πάνω σε λόφο όπου μέσα ζούνε πάνω από 3.000 κάτοικοι. Η πόλη έχει πληθυσμό 58.286 κατοίκων και είναι η αρχαιότερη οχυρωματική πόλη στο Ρατζαστάν .
rdf:langString
Jaisalmer (hindiz जैसलमेर) Rajasthan estatu indiarreko hiria da eta 78.000 biztanle inguru ditu. Urrezko hiria ezizena du, hareharri horiz eginda baitaude gaztelu eta etxeak. Hiri horia ere esan izan zaio arrazoi berdinagatik eta baita Mugako hiria ere, India eta Pakistanen arteko mugatik oso gertu baitago. Gaztelu handi batean sarturik dago Jaisalmerko hiri zaharra. Baina hiria asko zabaldu da eta gazteluaren eremutik atera behar izan du, 80 metro beherago dagoen lautada hartu duelarik.
rdf:langString
Jaisalmer , nicknamed "The Golden city", is a city in the Indian state of Rajasthan, located 575 kilometres (357 mi) west of the state capital Jaipur. The town stands on a ridge of yellowish sandstone and is crowned by the ancient Jaisalmer Fort. This fort contains a royal palace and several ornate Jain temples. Many of the houses and temples of both the fort and of the town below are built of finely sculptured sandstone. The town lies in the heart of the Thar Desert (the Great Indian Desert) and has a population, including the residents of the fort, of about 78,000. It is the administrative headquarters of Jaisalmer District. Jaisalmer was once the capital of Jaisalmer State.
rdf:langString
Jaisalmer est une ville du Rajasthan, en Inde, située à 100 km de la frontière du Pakistan.
rdf:langString
자이살메르(힌디어: जैसलमेर, 영어: Jaisalmer)는 '황금의 도시'라는 별명을 가진 인도 라자스탄주의 도시로, 인구는 58,286명(2001년 기준)이며 자이푸르(라자스탄 주의 주도)에서 서쪽으로 575km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1156년에 건설된 자이살메르 요새 유적이 남아 있다.
rdf:langString
ジャイサルメール（ヒンディー語：जैसलमेर jaisalamēr、英語：Jaisalmer）は、インドのラージャスターン州に属する都市である。日が沈む頃に街が金色に輝くのが見えるので、ゴールデンシティの愛称がある。人口5万8千人（2001年）。タール砂漠のほぼ中央部に位置するオアシス都市である。毎年2月の満月の3日間に「砂漠祭り」が開催される。
rdf:langString
Jaisalmer è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 58.286 abitanti, capoluogo del distretto di Jaisalmer, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
rdf:langString
Jaisalmer (Hindi: जैसालमेर), cujo apelido é "a cidade dourada", é uma cidade no estado do Rajastão na Índia. Localiza-se no coração do deserto Thar e sua população é de aproximadamente 78.000 habitantes.
rdf:langString
杰伊瑟尔梅尔（印地语：जैसलमेर，英语：Jaisalmer），又译贾沙梅尔、斋沙默尔，是印度拉贾斯坦邦杰伊瑟尔梅尔县的一个城镇。总人口58286（2001年）。
rdf:langString
Džajsalmér (Jaisalmer) Hindština:जैसलमेर označovaný také jako „zlaté město“ se nachází v indickém státu Rádžasthán. Staré město je vlastně pevnost s mohutnými hradbami stojící na vyvýšenině ze žlutého pískovce. Uvnitř je palác, bohatě zdobené vily obchodníků a také několik džinistických chrámů. Město leží v samém srdci Thárské poušti, žije v něm necelých 70 000 obyvatel a je administrativním centrem distriktu Džajsalmér.
rdf:langString
Jaisalmer (angle kaj ankaŭ raĝastane kaj hindie la kutima latinliterigo, बिकाणो, hindie जैसलमेर, en Esperanto Ĝajsalmero, noma signifo "la suna urbo") estas urbo en la subŝtato Raĝastano de la federacia ŝtato Barato. La urbo situas en la okcidento de la subŝtato, meze de la dezerto Tar, en distanco de 575 kilometroj al la subŝtata ĉefurbo Ĝajpuro. Laŭ la nombro de loĝantoj en komparo al aliaj barataj metropoloj malgranda urbeto, la urbo tamen internacie konatas pro la impresa arkitekturo de multaj historiaj konstruaĵoj el flaveca sabloŝtono: la urbo kroniĝas fare de fortikaĵo, kiu enhavas la palacon kaj plurajn templojn, sed ankaŭ en la ĉirkaŭaj urbopartoj estas multaj pitoreskaj temploj, privataj domoj kaj pordegoj.
rdf:langString
Jaysalmer (en hindi: जैसलमेर), apodada como "La Ciudad Dorada", es una ciudad en el estado indio del Rajastán. Durante un tiempo existió el estado de Jaisalmer. La ciudad está situada en la cresta de una roca arenosa de color amarillento y está coronada por el Fuerte de Jaisalmer que con 99 bastiones corona la colina de Trikuta [Tres Picos] de 80 metros de altitud. En el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio Maharaja Mahal, siete templos jainas y dos hinduistas. Muchos de los templos y edificios están esculpidos con gran riqueza. La ciudad está situada en el desierto de Thar y tiene una población de alrededor de 78 000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito de Jaisalmer. Jaisalmer recibe su nombre a partir de su fundador Rao Jaisal. Jaisalmer significa "El fuerte
rdf:langString
Jaisalmer is een stad in de Indiase deelstaat Rajasthan. De stad ligt in het gelijknamige district Jaisalmer waarvan het de hoofdstad is en heeft 65.471 inwoners (2011). De stad is een belangrijke toeristische trekpleister. Jaisalmer staat bekend als de gouden stad vanwege de vele gebouwen in gele zandsteen, niet in het minst de bouwwerken onderdeel van de historische versterkte stad in het heuvelfort Fort Jaisalmer. Het versterkte heuvelfort bevindt zich aan de zuidelijke stadsrand van de stad.
rdf:langString
Jaisalmer – miasto położone na pustyni Thar w Radżastanie, w Indiach, w pobliżu granicy z Pakistanem. Około 78 tysięcy mieszkańców (2005). Miasto zostało założone w 1156 przez władcę radźpuckiego , jako nowa stolica państwa Radźputów. Miasto jest jedną z największych atrakcji turystycznych Radżastanu. Do najciekawszych obiektów należą: Osobną, wielką atrakcją Jaisalmer jest Festiwal Pustyni, odbywający się co roku na przełomie stycznia i lutego. Festiwal Pustyni jest okazją do obejrzenia m.in. folkloru radźpuckiego.
rdf:langString
Jaisalmer är en stad i Rajasthan i nordvästra Indien. Folkmängden uppgick till cirka 65 000 invånare vid folkräkningen 2011. Staden är belägen i Tharöknen 215 km nordväst om Jodhpur, och är den administrativa huvudorten för distriktet Jaisalmer. Staden omges av Tharöknen. Pärlhirs och durra är de huvudsakliga grödorna och getter, kameler, får och kor betar i det karga landskapet.
* Rawal Jaisal
* Fästningen
* Jaintempel i fästningen
* Palats i fästningen
* Interiör i fästningen
rdf:langString
Джайсалмер — город посредине Великой индийской пустыни (штат Раджастхан). Центр одноимённого округа. Через него проходят пересекающие пустыню караваны. Сразу за городом начинается национальный парк . Население 58 тыс. жителей (2001). Золотой век Джайсалмера выпал на XII век, когда раджпутский махараджа (англ.) основал на самом высоком месте в округе крепость, ставшую резиденцией его преемников. Благополучие Джайсалмера подошло к концу в начале XIV века, когда его разорил делийский султан. Впоследствии (до 1818 г.) им управляли принцы дома Великих Моголов.
rdf:langString
Джайсалмер — місто посередині Великої індійської пустелі (штат Раджастхан). Центр . Через нього проходять каравани, які перетинають пустелю. Відразу за містом починається національний парк . Нас. 58 тис. осіб. (2001). Золота доба Джайсалмера випала на XII століття, коли раджпутський махараджа заснував на найвищому місці в окрузі фортецю, що стала резиденцією його наступників. Благополуччя Джайсалмера підійшло до кінця на початку XIV століття, коли його розорив делійський султан. Згодом (до 1818 р) їм управляли принци будинку Великих Моголів.
rdf:langString
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
جيسلمير
rdf:langString
Jaisalmer (ciutat)
rdf:langString
Džajsalmér
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Τζαϊσαλμέρ
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
자이살메르
rdf:langString
ジャイサルメール
rdf:langString
Jaisalmer (stad)
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Джайсалмер
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
Джайсалмер
rdf:langString
杰伊瑟尔梅尔
rdf:langString
Jaisalmer
rdf:langString
The Golden city
rdf:langString
Jaisalmer
xsd:float
26.91300010681152
xsd:float
70.91500091552734
xsd:integer
1118039
xsd:integer
1124802055
xsd:integer
23
xsd:integer
39
xsd:integer
8
rdf:langString
zoomed out, zoomed mid, zoomed in
<second>
1050.0
xsd:integer
31
rdf:langString
Religion
rdf:langString
#Fcd116
xsd:double
39.1
xsd:double
21.8
xsd:double
0.5
xsd:double
7.2
xsd:double
45.8
xsd:double
10.6
xsd:integer
2992
rdf:langString
Telephone code
xsd:double
36.6
xsd:integer
25
xsd:double
3.2
xsd:double
72.2
xsd:double
43.3
xsd:double
19.1
xsd:double
25.4
xsd:double
8.800000000000001
xsd:double
0.2
xsd:double
2.1
xsd:double
34.4
xsd:double
-0.6
rdf:langString
Official
rdf:langString
Regional
rdf:langString
Additional official
rdf:langString
Languages
xsd:integer
225
xsd:double
27.3
xsd:double
10.8
xsd:double
0.6
xsd:double
5.2
xsd:double
37.8
xsd:double
-4.4
rdf:langString
right
rdf:langString
yes
rdf:langString
from top, left to right: Jaisalmer Fort; Salim Singh Haveli; Patwon ki Haveli; Gadisar Lake; close-up of the fort walls; Bada Bagh; panorama of Jaisalmer
xsd:double
23.8
xsd:double
7.4
xsd:double
0.2
xsd:double
1.3
xsd:double
35.8
xsd:double
-5.9
xsd:double
38.1
xsd:double
25.3
xsd:double
3.3
xsd:double
59.2
xsd:integer
47
xsd:double
20.1
xsd:double
40.9
xsd:double
25.8
xsd:double
1.2
xsd:integer
21
xsd:double
49.2
xsd:double
17.2
rdf:langString
Bhanwar Singh Nathawat, IPS
rdf:langString
Tina Dabi , IAS
rdf:langString
District Collector & District Magistrate
rdf:langString
Superintendent of Police
rdf:langString
Jaisalmer
xsd:double
33.3
xsd:double
18.1
xsd:double
0.4
xsd:double
3.3
xsd:double
42.3
xsd:double
3.4
xsd:double
41.9
xsd:double
24.8
xsd:double
0.6
xsd:double
7.2
xsd:integer
49
xsd:double
15.1
rdf:langString
yes
rdf:langString
The Golden city
xsd:double
31.3
xsd:integer
14
xsd:double
0.1
xsd:double
0.7
xsd:double
38.8
xsd:integer
2
xsd:double
36.5
xsd:double
19.4
xsd:double
0.3
xsd:integer
3
xsd:double
42.2
xsd:double
8.300000000000001
rdf:langString
Jaisalmer
xsd:integer
2011
xsd:integer
65471
xsd:integer
345001
rdf:langString
right
rdf:langString
India Rajasthan#India#Asia
rdf:langString
Location in Rajasthan, India
rdf:langString
green
rdf:langString
RJ-15
xsd:double
37.1
xsd:double
24.2
xsd:double
1.4
xsd:double
19.3
xsd:double
43.3
xsd:double
12.9
rdf:langString
City
rdf:langString
yes
rdf:langString
Weather Atlas
rdf:langString
India Meteorological DepartmentTime and Date
rdf:langString
Country
rdf:langString
Religions in Jaisalmer
rdf:langString
point
rdf:langString
Metric
<second>
330.0
rdf:langString
auto
xsd:double
34.3
xsd:double
18.6
xsd:integer
12
xsd:double
201.6
xsd:double
49.2
xsd:double
-5.9
rdf:langString
SWITCH:4,6,10
xsd:string
26.913 70.915
rdf:langString
Percent
rdf:langString
Jaisalmer (hindi जैसलमेर, urdú: جيسلمير, sindi جيسلمير, àrab جيسلمير ) coneguda com la "Ciutat Daurada" és una ciutat de l'Índia, capital del districte de Jaisalmer al Rajasthan, situada a 26° 55′ N, 70° 54′ E / 26.92°N,70.9°E en una elevació de terra arenosa grogosa coronada per una fortalesa amb el palau i diversos temples jainistes. A la vora hi ha el desert del Thar. La seva població (2001) era de 58.286 persones i és actualment (quan comença 2010) d'uns 80.000 habitants; el 1901 era de 7.137 persones. El seu nom deriva del fundador, el raja Jaisal, i vol dir Fort Alt de Jaisal.
rdf:langString
جيسلمير هي إحدى مدن ولاية راجاستان الهندية، وتقع على بعد 575 كيلومتر (357 ميل) غرب عاصمة الولاية جايبور. تقع المدينة في قلب صحراء طهار (الصحراء الهندية الكبرى). يبلغ عدد سكانها حوالي 78000 نسمة. وهي المقر الإداري لمنطقة جيسلمير.
rdf:langString
Džajsalmér (Jaisalmer) Hindština:जैसलमेर označovaný také jako „zlaté město“ se nachází v indickém státu Rádžasthán. Staré město je vlastně pevnost s mohutnými hradbami stojící na vyvýšenině ze žlutého pískovce. Uvnitř je palác, bohatě zdobené vily obchodníků a také několik džinistických chrámů. Město leží v samém srdci Thárské poušti, žije v něm necelých 70 000 obyvatel a je administrativním centrem distriktu Džajsalmér. Město získalo své jméno po zakladateli Rao Džaisovi, „Džajsalmér“ znamená „pevnost na vrchu Džajsalu“. Přezdívka „zlaté město“ neodkazuje ani tak na naleziště zlata (která v oblasti nejsou) jako spíše na písek, který svou žlutozlatou barvou ve spojení se žhnoucím sluncem dává městu i okolí zlatou barvu.
rdf:langString
Jaisalmer (Hindi: जैसलमेर, Jaisalmer), gegründet im Jahr 1156, ist eine Wüstenstadt mit etwa 70.000 Einwohnern im indischen Bundesstaat Rajasthan. Jaisalmer war die Hauptstadt des 1156 gegründeten Fürstenstaats Jaisalmer, der 1818 unter britische Herrschaft kam und nach der Gründung der Indischen Union aufgelöst wurde.
rdf:langString
Η πόλη Τζαϊσαλμέρ (Ουρντού: جيسلمير, (βοήθεια·πολυμέσα) στα : जैसलमेर), γνωστή με το όνομα "Η χρυσή πόλη" βρίσκεται στο κρατίδιο του Ράτζασταν στην Ινδία. Βρίσκεται 575χμ δυτικά από την πρωτεύουσα του Ράτζασταν, Τζαϊπούρ. Το όνομα "χρυσή πόλη" οφείλεται στο κιτρινωπό ψαμμίτη ο οποίος έχει χρησιμοποιηθεί ως οικοδομικό υλικό στην πόλη και στο κάστρο το οποίο είναι χτισμένο στην κορυφή ενός λόφου στην πόλη. Η πόλη βρίσκεται μέσα στην έρημο Ταρ και είναι το διοικητικό κέντρο της ομώνυμης περιοχής. Το κύριο σημείο ενδιαφέροντος της πόλης είναι το οχυρό πάνω σε λόφο όπου μέσα ζούνε πάνω από 3.000 κάτοικοι. Η πόλη έχει πληθυσμό 58.286 κατοίκων και είναι η αρχαιότερη οχυρωματική πόλη στο Ρατζαστάν .
rdf:langString
Jaisalmer (angle kaj ankaŭ raĝastane kaj hindie la kutima latinliterigo, बिकाणो, hindie जैसलमेर, en Esperanto Ĝajsalmero, noma signifo "la suna urbo") estas urbo en la subŝtato Raĝastano de la federacia ŝtato Barato. La urbo situas en la okcidento de la subŝtato, meze de la dezerto Tar, en distanco de 575 kilometroj al la subŝtata ĉefurbo Ĝajpuro. Laŭ la nombro de loĝantoj en komparo al aliaj barataj metropoloj malgranda urbeto, la urbo tamen internacie konatas pro la impresa arkitekturo de multaj historiaj konstruaĵoj el flaveca sabloŝtono: la urbo kroniĝas fare de fortikaĵo, kiu enhavas la palacon kaj plurajn templojn, sed ankaŭ en la ĉirkaŭaj urbopartoj estas multaj pitoreskaj temploj, privataj domoj kaj pordegoj. Aparte gravaj lokoj por la lokuloj pro la dezerta situo de la urbo estas la ĉirkaŭaj pluvakvaj lagoj, kiuj historie provizis la loĝantojn per vivnecesa akvo kaj kiuj estas ĉirkaŭataj per templetoj. En la urbo la precipa lago nomiĝas Gadsisar, elfosita en 1367, sed en la ĉirkaŭaĵo estas pluraj pliaj, ekzemple la pitoreska Amar Sagar.
rdf:langString
Jaysalmer (en hindi: जैसलमेर), apodada como "La Ciudad Dorada", es una ciudad en el estado indio del Rajastán. Durante un tiempo existió el estado de Jaisalmer. La ciudad está situada en la cresta de una roca arenosa de color amarillento y está coronada por el Fuerte de Jaisalmer que con 99 bastiones corona la colina de Trikuta [Tres Picos] de 80 metros de altitud. En el interior de dicho fuerte se encuentra el palacio Maharaja Mahal, siete templos jainas y dos hinduistas. Muchos de los templos y edificios están esculpidos con gran riqueza. La ciudad está situada en el desierto de Thar y tiene una población de alrededor de 78 000 habitantes. Es la capital administrativa del distrito de Jaisalmer. Jaisalmer recibe su nombre a partir de su fundador Rao Jaisal. Jaisalmer significa "El fuerte en la colina de Jaisal". Frecuentemente Jaisalmer es llamada "La Ciudad Dorada" por el color dorado que le confiere la arena amarilla tanto a la ciudad como a sus alrededores.
rdf:langString
Jaisalmer (hindiz जैसलमेर) Rajasthan estatu indiarreko hiria da eta 78.000 biztanle inguru ditu. Urrezko hiria ezizena du, hareharri horiz eginda baitaude gaztelu eta etxeak. Hiri horia ere esan izan zaio arrazoi berdinagatik eta baita Mugako hiria ere, India eta Pakistanen arteko mugatik oso gertu baitago. Gaztelu handi batean sarturik dago Jaisalmerko hiri zaharra. Baina hiria asko zabaldu da eta gazteluaren eremutik atera behar izan du, 80 metro beherago dagoen lautada hartu duelarik.
rdf:langString
Jaisalmer , nicknamed "The Golden city", is a city in the Indian state of Rajasthan, located 575 kilometres (357 mi) west of the state capital Jaipur. The town stands on a ridge of yellowish sandstone and is crowned by the ancient Jaisalmer Fort. This fort contains a royal palace and several ornate Jain temples. Many of the houses and temples of both the fort and of the town below are built of finely sculptured sandstone. The town lies in the heart of the Thar Desert (the Great Indian Desert) and has a population, including the residents of the fort, of about 78,000. It is the administrative headquarters of Jaisalmer District. Jaisalmer was once the capital of Jaisalmer State.
rdf:langString
Jaisalmer est une ville du Rajasthan, en Inde, située à 100 km de la frontière du Pakistan.
rdf:langString
자이살메르(힌디어: जैसलमेर, 영어: Jaisalmer)는 '황금의 도시'라는 별명을 가진 인도 라자스탄주의 도시로, 인구는 58,286명(2001년 기준)이며 자이푸르(라자스탄 주의 주도)에서 서쪽으로 575km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1156년에 건설된 자이살메르 요새 유적이 남아 있다.
rdf:langString
Jaisalmer is een stad in de Indiase deelstaat Rajasthan. De stad ligt in het gelijknamige district Jaisalmer waarvan het de hoofdstad is en heeft 65.471 inwoners (2011). De stad is een belangrijke toeristische trekpleister. Jaisalmer staat bekend als de gouden stad vanwege de vele gebouwen in gele zandsteen, niet in het minst de bouwwerken onderdeel van de historische versterkte stad in het heuvelfort Fort Jaisalmer. Het versterkte heuvelfort bevindt zich aan de zuidelijke stadsrand van de stad. Jaisalmer was de voormalige hoofdstad van het gelijknamige koninkrijk dat in oppervlakte overeen komt met de hedendaagse deelstaat Rajasthan. Jaisalmer ligt 575 km ten westen van de huidige hoofdstad van Rajasthan, Jaipur in het zandig westelijk deel van de Tharwoestijn. Het district Jaisalmer grenst in het noorden, westen en zuidwesten aan de landsgrenzen van India met Pakistan.
rdf:langString
ジャイサルメール（ヒンディー語：जैसलमेर jaisalamēr、英語：Jaisalmer）は、インドのラージャスターン州に属する都市である。日が沈む頃に街が金色に輝くのが見えるので、ゴールデンシティの愛称がある。人口5万8千人（2001年）。タール砂漠のほぼ中央部に位置するオアシス都市である。毎年2月の満月の3日間に「砂漠祭り」が開催される。
rdf:langString
Jaisalmer è una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 58.286 abitanti, capoluogo del distretto di Jaisalmer, nello stato federato del Rajasthan. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone).
rdf:langString
Jaisalmer – miasto położone na pustyni Thar w Radżastanie, w Indiach, w pobliżu granicy z Pakistanem. Około 78 tysięcy mieszkańców (2005). Miasto zostało założone w 1156 przez władcę radźpuckiego , jako nowa stolica państwa Radźputów. Miasto jest jedną z największych atrakcji turystycznych Radżastanu. Do najciekawszych obiektów należą:
* Fort Jaisalmer – fort zbudowany z piaskowca w 1156 przez maharadżę Dźajsala na szczycie wzgórza Trikuta. Fort zachowany jest w bardzo dobrym stanie. Teren Fortu jest do dzisiaj zamieszkany (około 1/4 ludności Jaisalmer). Najciekawsze obiekty wewnątrz fortu to pałac królewski i świątynie dźinijskie.
* Haweli – domostwa bogatych kupców radźpuckich. Do najlepiej zachowanych haveli zaliczają się:
* Patwon-ki-Haveli – najlepiej zachowana haveli w Jaisalmer. Budowla powstała w latach 1800-1860, zbudowana przez dźinijskiego kupca i bankiera Guman Chand Patwa i jego pięciu synów;
* Salim Singh-ki-Haveli – haveli zbudowana w 1815 przez Salim Singha, premiera w rządzie ówczesnego księstwa Jaisalmer;
* Nathmal-ki-Haveli – również wzniesiona przez premiera księstwa Jaisalmer pod koniec XIX wieku;
* Muzea w Jaisalmer:
* Muzeum Kultury Pustyni (Desert Culture Center & Museum);
* Muzeum Folkloru (Jaisalmer Folklore Museum);
* Muzeum Rządowe (Government Museum). Osobną, wielką atrakcją Jaisalmer jest Festiwal Pustyni, odbywający się co roku na przełomie stycznia i lutego. Festiwal Pustyni jest okazją do obejrzenia m.in. folkloru radźpuckiego.
rdf:langString
Jaisalmer är en stad i Rajasthan i nordvästra Indien. Folkmängden uppgick till cirka 65 000 invånare vid folkräkningen 2011. Staden är belägen i Tharöknen 215 km nordväst om Jodhpur, och är den administrativa huvudorten för distriktet Jaisalmer. Jaisalmer, som var huvudstad för furstendömet med samma namn, grundades 1156 av Rawal Jaisal, en rajputfurste. Huvudstaden hade tidigare legat i 18 km bort. I samband med detta byggdes även Jaisalmers fästning i staden som låg mycket strategiskt längs karavanvägarna mellan Indien och Centralasien. Redan under 1100-talet uppnådde Jaisalmer sin höjdpunkt och efter det att staden plundrats av sultan under tidigt 1300-tal förlorade staden i betydelse och kom under Mogulrikets kontroll. Under 1600-talet fick staden en andra guldålder. 1818 skiftade makten så att området istället lydde under britterna och i samband med Indiens självständighet blev Jaisalmer en del av Rajasthan. Jaisalmer är ett karavancentrum samt en handelsplats för ull, salt, hudar och boskap, men i dagens läge är turismen den viktigaste inkomstkällan. Staden kallas ibland den gyllene staden då många av stadens hus är byggda i gul sandsten. Fästningen i staden rymmer furstepalatset, ett antal Jaintempel och ett bibliotek som innehåller gamla Sanskrit- och Prakritmanuskript. Fästningen är en av flera bergsfort i Rajasthan som blev deklarerade som världsarv 2013. Staden omges av Tharöknen. Pärlhirs och durra är de huvudsakliga grödorna och getter, kameler, får och kor betar i det karga landskapet.
* Rawal Jaisal
* Fästningen
* Jaintempel i fästningen
* Palats i fästningen
* Interiör i fästningen
rdf:langString
Jaisalmer (Hindi: जैसालमेर), cujo apelido é "a cidade dourada", é uma cidade no estado do Rajastão na Índia. Localiza-se no coração do deserto Thar e sua população é de aproximadamente 78.000 habitantes.
rdf:langString
Джайсалмер — місто посередині Великої індійської пустелі (штат Раджастхан). Центр . Через нього проходять каравани, які перетинають пустелю. Відразу за містом починається національний парк . Нас. 58 тис. осіб. (2001). Золота доба Джайсалмера випала на XII століття, коли раджпутський махараджа заснував на найвищому місці в окрузі фортецю, що стала резиденцією його наступників. Благополуччя Джайсалмера підійшло до кінця на початку XIV століття, коли його розорив делійський султан. Згодом (до 1818 р) їм управляли принци будинку Великих Моголів. Незважаючи на мальовничість забудови з жовто-коричневого піщанику, Джайсалмер через свою віддаленість від центрів цивілізації рідко відвідується туристами. До нашого часу твердиня махараджи залишається домом для чверті містян. Крім палацу, всередині кріпосних мурів стоять старовинні джайніські храми і сховище санскритських і пракритських рукописів. Знаменитий індійський режисер Сатьяджит Рей був настільки заворожений красою Джайсалмера, що помістив в ньому дію свого детективного роману, екранізованого в 1974 році під назвою .
rdf:langString
Джайсалмер — город посредине Великой индийской пустыни (штат Раджастхан). Центр одноимённого округа. Через него проходят пересекающие пустыню караваны. Сразу за городом начинается национальный парк . Население 58 тыс. жителей (2001). Золотой век Джайсалмера выпал на XII век, когда раджпутский махараджа (англ.) основал на самом высоком месте в округе крепость, ставшую резиденцией его преемников. Благополучие Джайсалмера подошло к концу в начале XIV века, когда его разорил делийский султан. Впоследствии (до 1818 г.) им управляли принцы дома Великих Моголов. Невзирая на живописность застройки из жёлто-коричневого песчаника, Джайсалмер в силу своей удалённости от центров цивилизации редко посещаем туристами. До сих пор твердыня махараджи остаётся домом для четверти горожан. Помимо дворца, внутри крепостных стен стоят старинные джайнские храмы и хранилище санскритских и пракритских рукописей. Знаменитый индийский режиссёр Сатьяджит Рей был настолько заворожён красотой Джайсалмера, что поместил в нём действие своего детективного романа, экранизированного в 1974 году под названием «Золотая крепость».
rdf:langString
杰伊瑟尔梅尔（印地语：जैसलमेर，英语：Jaisalmer），又译贾沙梅尔、斋沙默尔，是印度拉贾斯坦邦杰伊瑟尔梅尔县的一个城镇。总人口58286（2001年）。
xsd:integer
14
xsd:integer
19
xsd:integer
8
xsd:double
62.38
xsd:integer
24
xsd:integer
50
xsd:integer
8
xsd:integer
9
xsd:integer
31
xsd:integer
4
xsd:integer
10
xsd:integer
26
xsd:integer
6
xsd:integer
7
xsd:integer
31
xsd:integer
5
xsd:integer
24
xsd:integer
45
xsd:integer
8
xsd:integer
22
xsd:integer
29
xsd:integer
8
xsd:integer
13
xsd:integer
22
xsd:integer
8
xsd:integer
17
xsd:integer
21
xsd:integer
9
xsd:integer
13
xsd:integer
27
xsd:integer
6
xsd:integer
18
xsd:integer
26
xsd:integer
7
xsd:double
62380000.0
<squareKilometre>
62.38
xsd:nonNegativeInteger
23436
xsd:string
02992
xsd:double
225.0
xsd:string
RJ-IN
xsd:nonNegativeInteger
65471
xsd:string
345 001
xsd:string
+5:30
<Geometry>
POINT(70.915000915527 26.913000106812)
