Jaffna
http://dbpedia.org/resource/Jaffna an entity of type: Thing
جفنا (بالإنجليزية: Jaffna) هي مدينة من مدن سريلانكا تقع في في الإقليم الشمالي . يبلغ عدد سكانها 88,138 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2012. كانت بين القرنين 13 و 17 عاصمة مملكة جفنا التاميلية. تعتبر حاليا أهم حاضرة للثقافة التاميلية في سريلانكا.
rdf:langString
Jaffna (en idioma tàmil: யாழ்ப்பாணம் [ja: ɻ'pa: ɳam], on யாழ் = arpa i பாணம் = poble, per tant seria ciutat de les arpes). és una ciutat del nord de Sri Lanka, a uns 400 km de Colombo, és la segona ciutat en importància del país, la població ha disminuït a conseqüència de la guerra. La ciutat és la capital cultural dels tàmils i té uns 88.138 habitants (2011).
rdf:langString
Η Χερσόνησος της Τζάφνα (ταμίλ: யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு, Yāḻppāṇa kuṭānāṭu) ή (ταμίλ: யாழ் குடாநாடு, Yāḻ kuṭānāṭu) είναι μια χερσόνησος στη της Σρι Λάνκα και σε αυτή βρίσκεται η πρωτεύουσα της επαρχίας, η Τζάφνα. Η χερσόνησος της Τζάφνα ήταν σημαντικό τμήμα του μεσαιωνικού .
rdf:langString
Ĝafna, laŭ sinhala lingvo යාපනය, laŭ tamila lingvo யாழ்ப்பாணம் estas universitata urbego kaj ĉefurbo de Norda Provinco (Srilanko).
rdf:langString
Jaffna (englisch: [ˈdʒæfnə], Tamil: யாழ்ப்பாணம் Yāḻppāṇam [ˈjaːɭpːaːɳʌm], singhalesisch: යාපනය Yāpanaya [ˈjaːpənəjə]) ist eine Stadt in Sri Lanka. Sie ist die Hauptstadt der Nordprovinz und des Distrikts Jaffna und wichtigste Stadt im tamilisch besiedelten Norden der Insel. Nach der Volkszählung hat Jaffna (Stand: April 2020) 169.102 Einwohner. Fast alle Einwohner sind Sri-Lanka-Tamilen. Vor dem Bürgerkrieg in Sri Lanka war Jaffna die zweitgrößte Stadt des Landes, durch den von 1983 bis 2009 andauernden Konflikt wurde die Stadt aber schwer in Mitleidenschaft gezogen.
rdf:langString
Jaffna (en tamil: யாழ்ப்பாணம் [ja:ɻ'pa:ɳam], donde யாழ்=arpa y பாணம்= pueblo, por lo tanto sería Ciudad de las Arpas) es una ciudad al norte de Sri Lanka a unos 400 km de Colombo, es la segunda ciudad en importancia del país, la población ha disminuido como consecuencia de la guerra. La ciudad es la capital cultural de los tamiles.
rdf:langString
Península de Jaffna es un área y península en la Provincia del Norte, Sri Lanka. Es el lugar donde se encuentra la ciudad capital de la provincia, Jaffna y comprende gran parte de los territorios de los antiguos reinos Tamiles de naga y el reino medieval de Jaffna. La península esta sobre todo rodeada de agua, conectada con el resto de la isla por una pequeña franja de tierra. Su forma asemeja a una cabeza de cobra o serpiente. A 25 km al oeste de la península, se encuentra la isla de Analativu.
rdf:langString
La péninsule de Jaffna (tamoul : யாழ்ப்பாண குடாநாடு, Yálpána Kudánádu) est une région de la Province du Nord du Sri Lanka. Elle abrite la ville capitale de la province, Jaffna, et couvre une grande partie de la superficie de l'ancien royaume de Jaffna. La péninsule de Jaffna est historiquement divisée en trois régions : Vadamarachchi, Thenmarachchi et Valikamam, qui sont aujourd'hui trois sections du district de Jaffna.
rdf:langString
Jaffna (bahasa Tamil: யாழ்ப்பாணம்) adalah kota yang terletak di distrik Jaffna, yang juga menjadi ibu kota dari Provinsi Utara, Sri Lanka. Pada abad ke-13, mendirikan Kerajaan Jaffna di daerah ini. Setelah berdiri selama lebih dari empat abad, kerajaan ini ditalukkan oleh bangsa Portugal pada 1621. Konflik antaretnis di Sri Lanka mengakibatkan populasi Jaffna menurun drastis. Menurut sensus 2001, penduduknya berjumlah 145.600 jiwa. Organisasi Macan Tamil memiliki basis pertahanan di kota ini.
rdf:langString
ジャフナ（タミル語: யாழ்ப்பாணம், シンハラ語: යාපනය ヤーパナヤ, 英語: Jaffna）は、スリランカの都市。スリランカ最北端のジャフナ半島の先端部に位置する。北部州の州都であり、ジャフナ県の県都でもある。 ジャフナ郊外のは13世紀から17世紀までの4世紀、ジャフナ王国の首都であった。ジャフナの町自体は、同王国が滅亡した後の1619年にポルトガルにより建設された。後にオランダにより攻略され、1796年にはイギリスの支配下に入った。植民地時代から1983年のスリランカ内戦勃発前までは、コロンボ首都圏に次ぐ人口を持つスリランカ第2の都市であった。内戦中は1986年と1989年から1995年にかけて反政府組織タミルイーラム解放のトラ (LTTE) の支配下に置かれており、1987年にはインド平和維持軍が駐留した。
rdf:langString
ジャフナ半島（英語: Jaffna Peninsula）は、セイロン島の北端に位置する半島。スリランカの行政区域では北部州に位置しており、同州の州都であるジャフナが存在している。古代にはタミル系のによる王国が、中世にはジャフナ王国が存在していた。 半島の大半は海に囲まれており、陸地とは途切れ途切れでしか繋がっていない。その形状は、古代の文献や伝承ではコブラの頭のようである、と表現されていた。
rdf:langString
Jaffna (Singalees: Yāpanaya; Tamil: Yā̮lppāṇam) is de hoofdstad van de Sri Lankaanse Noordelijke Provincie en het gelijknamige schiereiland Jaffna en het district Jaffna, gelegen aan de Straat Palk, met circa 88.138 inwoners (2012). Het is het bolwerk van de Sri Lankaanse Tamils. Philippus Baldaeus was in de 17e eeuw als predikant gestationeerd in Jaffna en beschreef als eerste Europeaan de cultuur, de taal en religie van de Tamils. Jaffna is de zetel van een rooms-katholiek bisdom.
rdf:langString
Jaffna (88.000 abitanti) è una città dello Sri Lanka situata nel settore settentrionale, sulla penisola omonima, allo sbocco della nella baia di . È capoluogo del distretto omonimo. Importante porto peschereccio e commerciale è anche un attivo mercato agricolo e forestale con piccole industrie di trasformazione.
rdf:langString
자프나(영어: Jaffna, 싱할라어: යාපනය, 타밀어: யாழ்ப்பாணம்)는 스리랑카 북부에 위치한 도시로, 북부 주의 주도이며 면적은 20.2km2, 인구는 84,416명(2010년 기준), 인구밀도는 4,179명/km2이다. 스리랑카 내전 때 반군 조직인 타밀일람 해방 호랑이의 지배를 받은 적이 있다.
rdf:langString
Jaffna (Singalees: Yāpanaya; Tamil: Yā̮lppāṇam) is een schiereiland in het gelijknamige district Jaffna in het uiterste noorden van Sri Lanka. Het schiereiland is door middel van de dijk Olifantenpas met de rest van Sri Lanka verbonden en valt onder de Noordelijke Provincie. Het gebied is van strategisch belang voor de Tamil Tijgers die al decennialang vechten voor een eigen staat in het noorden van Sri Lanka.
rdf:langString
Dżafna (ang. Jaffna; tamil. யாழ்ப்பாணம் lub பாணம்; syng. යාපනය) – stolica północnej prowincji w Sri Lance.
rdf:langString
A península de Jafanapatão (Jaffna) é uma área no norte do Seri Lanca. A sua água subterrânea é usada para beber e para a agricultura e indústria. É onde fica a capital da província, Jafanapatão, e compreende grande parte dos territórios dos antigos reinos tâmeis de Naga e o reino de Jafanapatão. A península está ligada ao resto da ilha por uma pequena faixa de terra. A sua forma assemelha-se a uma cabeça de cobra.
rdf:langString
Jafanapatão (em tâmil: யாழ்ப்பாணம்; romaniz.: Yāḻppāṇam; em cingalês: යාපනය; romaniz.: Yāpanaya; em inglês: Jaffna) é uma cidade do norte do Seri Lanca. Fica na península de Jafanapatão.
rdf:langString
Jaffnahalvön är en halvö i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Nordprovinsen, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Colombo. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är maj, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 345 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 286 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 2 mm nederbörd.
rdf:langString
Джа́фна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — город на севере Шри-Ланки, административный центр Северной провинции, расположен в 400 километрах от Коломбо. С населением 88 138 человек в 2012 году, Джафна занимала 12-е место по численности населения среди городов Шри-Ланки.
rdf:langString
Півострів Джафна — півострів на території Шрі-Ланки. Раніше на півострові знаходилася держава Джафна. Омивається Бенгальською і Манарською затоками і Полкською протокою.
rdf:langString
贾夫纳半岛（泰米尔语：யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு）是斯里兰卡北部一半岛，隔保克海峡与印度相望，南部由与斯里兰卡主岛相连，长88公里，宽约24公里，总面积约1000平方公里，属北部省贾夫纳区管辖。 贾夫纳半岛的人口稠密，以泰米尔人为主，是泰米尔-伊拉姆猛虎解放组织的主要根据地。半岛最大城市是贾夫纳，人口约13万人。
rdf:langString
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — полуостров на севере острова Цейлон, омывается Манарским и Бенгальским заливами, а также Полкским проливом. Длина около 70 км, ширина 15-20 км, лагунные извилистые берега. Самыми большими лагунами полуострова являются лагуны Джафна и . На полуострове располагается столица Северной провинции Шри-Ланки — Джафна.
rdf:langString
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — місто на півночі Шрі-Ланки, адміністративний центр Північної провінції.
rdf:langString
賈夫納（坦米爾語：யாழ்ப்பாணம்，羅馬化：Yāḻppāṇam；僧伽羅語：යාපනය，羅馬化：Yāpanaya；英語：Jaffna）是斯里蘭卡的城市，也是北部省的首府，位於該國北部，面積20.2平方公里，受熱帶雨林氣候影響，每年平均降雨量1,270毫米，2012年人口88,138。 賈夫納是斯里蘭卡泰米爾人的精神及文化中心，商店招牌也都是以泰米爾文書寫。
rdf:langString
Jápané (anglicky Jaffna [Džafna], tamilsky யாழ்ப்பாணம், sinhálsky යාපනය) je město na Srí Lance, které má přibližně 88 tisíc obyvatel. Nachází se na 400 km severně od Kolomba a je správním centrem . Většinu obyvatel tvoří Tamilové, do začátku občanské války bylo Jápané druhým největším městem v zemi.
rdf:langString
Η Τζάφνα (σιναλέζικα: යාපනය, ταμίλ: யாழ்ப்பாணம்) είναι πρωτεύουσα της της Σρι Λάνκα και πρωτεύουσα της Επαρχίας της Τζάφνα που βρίσκεται στην ομώνυμη χερσόνησο. Με πληθυσμό 88.138 κάτοικοι το 2012, η Τζάφνα είναι η 12η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη της Σρι Λάνκα. Η Τζάφνα απέχει περίπου 9,7 χιλιόμετρα από το Κανταροντάι, σημαντικό εμπορικό κέντρο στη χερσόνησο της Τζάφνα από την κλασική αρχαιότητα. Το προάστιο Ναλλούρ της Τζάφνα, ήταν πρωτεύουσα, για τέσσερις αιώνες, του μεσαιωνικού .
rdf:langString
Die Jaffna-Halbinsel (Tamil: யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு Yāḻppāṇak kuṭānāṭu, Singhalesisch: යාපනය අර්ධද්වීපය Yāpanaya ardhadvīpaya, Englisch Jaffna Peninsula) ist ein Landstrich in der Nordprovinz Sri Lankas. Sie trägt ihren Namen nach Jaffna, der wichtigsten Stadt im Norden Sri Lankas.
rdf:langString
Jaffna (Tamil: யாழ்ப்பாணம், romanized: Yāḻppāṇam, Sinhala: යාපනය, romanized: Yāpanaya) is the capital city of the Northern Province of Sri Lanka. It is the administrative headquarters of the Jaffna District located on a peninsula of the same name. With a population of 88,138 in 2012, Jaffna is Sri Lanka's 12th most populous city. Jaffna is approximately six miles (9.7 kilometres) from Kandarodai which served as an emporium in the Jaffna peninsula from classical antiquity. Jaffna's suburb Nallur served as the capital of the four-century-long medieval Jaffna Kingdom.
rdf:langString
Jaffna ou Yalpanam (tamil : யாழ்ப்பாணம் Yazhpanam, cingalais : යාපනය Yāpanaya) est la capitale de la Province du Nord du Sri Lanka. Nallur, qui fait partie de la grande Jaffna (greater Jaffna) a autrefois servi de capitale au Royaume de Jaffna, établi par la dynastie tamoule des Arya chakravartis. Elle fut considérée comme la capitale culturelle des tamouls sri-lankais. Ce conflit a mené à la désertification de la ville qui abrite désormais une population exclusivement tamoule. La ville possédait un port important. Aujourd'hui ensablé, il n'est plus utilisé que par des pêcheurs.
rdf:langString
Jaffna (tamil: யாழ்ப்பாணம், Yaalpaanam, ”Harpspelarens stad”; singalesiska: යාපනය, Yapanaya) är en stad i norra Sri Lanka. Den var länge landets näst största stad (efter Colombo), men många invånare har flytt från staden under det inbördeskrig som har pågått sedan 1983. Jaffna är administrativ huvudort för Nordprovinsen samt ett distrikt med samma namn som staden. Befolkningen låg på 78 781 invånare år 2007.
rdf:langString
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
جفنا (سريلانكا)
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Jápané
rdf:langString
Jaffna-Halbinsel
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Τζάφνα
rdf:langString
Χερσόνησος της Τζάφνα
rdf:langString
Ĝafna
rdf:langString
Península de Jaffna
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Péninsule de Jaffna
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
ジャフナ半島
rdf:langString
자프나
rdf:langString
ジャフナ
rdf:langString
Jaffna (schiereiland)
rdf:langString
Jaffna (stad)
rdf:langString
Península de Jafanapatão
rdf:langString
Dżafna
rdf:langString
Jafanapatão
rdf:langString
Джафна (полуостров)
rdf:langString
Джафна (город)
rdf:langString
Jaffnahalvön
rdf:langString
Jaffna (provinshuvudstad i Sri Lanka)
rdf:langString
Джафна
rdf:langString
賈夫納
rdf:langString
贾夫纳半岛
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Джафна (півострів)
rdf:langString
Jaffna
rdf:langString
Jaffna
xsd:float
9.664722442626953
xsd:float
80.01667022705078
xsd:integer
24585728
xsd:integer
1123838946
rdf:langString
pastel
rdf:langString
right
xsd:double
33.4
xsd:double
25.6
xsd:integer
4
xsd:double
43.4
xsd:double
38.7
xsd:integer
21
xsd:double
20.2
xsd:double
32.4
xsd:double
25.9
xsd:integer
3
xsd:double
47.8
xsd:double
35.8
xsd:double
20.4
rdf:langString
January 2018
xsd:double
28.3
xsd:double
23.6
xsd:integer
13
xsd:double
294.5
xsd:double
32.2
xsd:double
17.8
xsd:integer
5
xsd:double
29.9
xsd:double
22.6
xsd:integer
2
xsd:double
37.2
xsd:double
35.6
xsd:double
16.2
rdf:langString
Left: Restored Muslim Mosque in a bombed out portion of the city. Right: St.James Church originally established in 1861, located in Gurunagar
rdf:langString
St. James' Church, Gurunagar.jpg
rdf:langString
Mosque in Jaffna.jpg
rdf:langString
Clockwise from top: Jaffna Public Library, the Jaffna-Pannai-Kayts highway, Nallur Kandaswamy temple, Jaffna Fort, Sangiliyan Statue, Jaffna Palace ruins
rdf:langString
Jaffna montage.jpg
xsd:double
28.5
xsd:integer
23
xsd:integer
4
xsd:double
69.59999999999999
xsd:integer
35
xsd:double
16.6
xsd:double
32.6
xsd:double
26.2
xsd:integer
3
xsd:double
40.5
xsd:double
36.1
xsd:double
22.4
xsd:double
32.7
xsd:double
26.9
xsd:integer
2
xsd:double
23.2
xsd:double
36.7
xsd:double
21.1
rdf:langString
Jaffna
xsd:double
31.8
xsd:double
23.4
xsd:integer
2
xsd:double
19.1
xsd:double
37.8
xsd:double
16.6
xsd:double
33.3
xsd:double
26.9
xsd:integer
3
xsd:double
46.3
xsd:double
37.8
xsd:double
21.2
rdf:langString
Yes
rdf:langString
யாழ்ப்பாணம்
rdf:langString
යාපනය
xsd:double
29.3
xsd:double
23.9
xsd:integer
15
xsd:double
356.1
xsd:double
35.8
xsd:double
18.2
xsd:double
30.8
xsd:double
24.7
xsd:integer
11
xsd:double
249.8
xsd:integer
35
xsd:integer
20
xsd:integer
2012
rdf:langString
auto
xsd:integer
88138
rdf:langString
Sri Lanka Northern Province
rdf:langString
green
rdf:langString
Does this mean the LTTE forced ‘all residents’ out of Jaffna in 1995? Or that all Muslims were expelled in 1995?
xsd:double
32.1
xsd:double
25.7
xsd:integer
5
xsd:double
75.40000000000001
xsd:double
36.7
xsd:double
21.5
rdf:langString
City
rdf:langString
Yes
rdf:langString
Department of Meteorology
rdf:langString
Country
<second>
330.0
xsd:integer
180
xsd:double
31.3
xsd:double
24.9
xsd:integer
67
xsd:double
1302.9
xsd:string
9.664722222222222 80.01666666666667
rdf:langString
جفنا (بالإنجليزية: Jaffna) هي مدينة من مدن سريلانكا تقع في في الإقليم الشمالي . يبلغ عدد سكانها 88,138 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2012. كانت بين القرنين 13 و 17 عاصمة مملكة جفنا التاميلية. تعتبر حاليا أهم حاضرة للثقافة التاميلية في سريلانكا.
rdf:langString
Jaffna (en idioma tàmil: யாழ்ப்பாணம் [ja: ɻ'pa: ɳam], on யாழ் = arpa i பாணம் = poble, per tant seria ciutat de les arpes). és una ciutat del nord de Sri Lanka, a uns 400 km de Colombo, és la segona ciutat en importància del país, la població ha disminuït a conseqüència de la guerra. La ciutat és la capital cultural dels tàmils i té uns 88.138 habitants (2011).
rdf:langString
Jápané (anglicky Jaffna [Džafna], tamilsky யாழ்ப்பாணம், sinhálsky යාපනය) je město na Srí Lance, které má přibližně 88 tisíc obyvatel. Nachází se na 400 km severně od Kolomba a je správním centrem . Většinu obyvatel tvoří Tamilové, do začátku občanské války bylo Jápané druhým největším městem v zemi. Název města pochází z výrazu „Jalpanam“, který souvisí s legendou o tom, že je založil muž jménem Panam, jemuž král věnoval půdu za mistrovskou hru na nástroj . V roce 1215 zde Tamilové z indické pevniny, které vedl , založili hinduistické . V 17. století město dobyli Portugalci a pak Nizozemci, v letech 1796–1948 zde vládli Britové. Památkou na evropskou nadvládu je městská pevnost a množství křesťanských chrámů. Dne 1. června 1981 proběhly ve městě rozsáhlé etnicky a nábožensky motivované násilnosti, během nichž byla spálena a zničeno téměř sto tisíc knih. Krátce nato vypukla válka, v níž patřilo Jápané k základnám Tygrů osvobození tamilského Ílamu, v roce 1995 město dobyla po dlouhých bojích, které vedly ke zničení velké části města. Jápané je významným obchodním centrem s přístavem a letištěm, obyvatelé se živí převážně rybolovem a pěstováním lontaru. Hlavní turistickou atrakcí je hinduistický chrám a zříceniny paláce na předměstí Nellur, které bylo ve středověku panovnickým sídlem. Jápané má také archeologické muzeum. Nedaleké letovisko je proslulé léčivými prameny.
rdf:langString
Η Χερσόνησος της Τζάφνα (ταμίλ: யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு, Yāḻppāṇa kuṭānāṭu) ή (ταμίλ: யாழ் குடாநாடு, Yāḻ kuṭānāṭu) είναι μια χερσόνησος στη της Σρι Λάνκα και σε αυτή βρίσκεται η πρωτεύουσα της επαρχίας, η Τζάφνα. Η χερσόνησος της Τζάφνα ήταν σημαντικό τμήμα του μεσαιωνικού .
rdf:langString
Die Jaffna-Halbinsel (Tamil: யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு Yāḻppāṇak kuṭānāṭu, Singhalesisch: යාපනය අර්ධද්වීපය Yāpanaya ardhadvīpaya, Englisch Jaffna Peninsula) ist ein Landstrich in der Nordprovinz Sri Lankas. Sie trägt ihren Namen nach Jaffna, der wichtigsten Stadt im Norden Sri Lankas. Die Jaffna-Halbinsel ist der Hauptinsel nördlich vorgelagert. Sie hat inklusive Binnengewässern eine Fläche von 1.014 Quadratkilometern, ihre größte Ausdehnung von Nordwesten nach Südosten beträgt rund 80 Kilometer. Von der Hauptinsel wird die Jaffna-Halbinsel durch die Lagune von Jaffna und die Chundikkulam-Lagune getrennt. Die einzige befahrbare Landverbindung ist ein künstlicher Damm an der schmalsten Stelle, dem Elefantenpass; zudem verbinden Nehrungen die Halbinsel mit der Ostküste der Hauptinsel. Im Norden grenzt die Jaffna-Halbinsel an den Golf von Bengalen, im Westen ist eine Gruppe von Inseln vorgelagert. Ein System von Lagunen und Salzpfannen in ihrem Inneren teilt die Jaffna-Halbinsel in drei Teile: Der westliche Teil, der durch die Uppu-Aru-Lagune abgegrenzt wird, heißt Valikamam. Der Ostteil der Jaffna-Halbinsel wird durch die Vadamarachchi-Lagune in einen nördlichen, dem Golf von Bengalen zugewandten Teil, genannt Vadamarachchi, und einen südlichen, der Jaffna-Lagune zugewandten Teil, Thenmarachchi, geteilt. Das Terrain der Jaffna-Halbinsel ist sehr flach und erreicht im Mittel rund zwölf Meter über Meereshöhe. Das Grundgestein besteht aus miozänen Kalken, die gut geeignet sind, Grundwasser zu leiten. Die Grundwasserbildung geschieht durch Infiltration der saisonalen Regenfälle: Mehr als zwei Drittel des Jahresniederschlags von rund 1.300 Millimetern fallen während des Nordostmonsuns zwischen Oktober und Dezember. Wegen des Fehlens von Flüssen auf der Jaffna-Halbinsel muss der Wasserbedarf gänzlich durch Brunnen gedeckt werden. Durch die zunehmende Wasserentnahme droht das Grundwasser aber zu versalzen. Verwaltungsmäßig gehört der größte Teil der Jaffna-Halbinsel zum Distrikt Jaffna, ein kleinerer Teil nördlich des Elefantenpasses zum Distrikt Kilinochchi. Auf der Jaffna-Halbinsel leben rund 550.000 Menschen (Stand 2012). Damit ist die Jaffna-Halbinsel die mit Abstand am dichtesten besiedelte Gegend in der Nordprovinz. Die größte Stadt und wirtschaftliches Zentrum der Jaffna-Halbinsel ist Jaffna, im Westen der Halbinsel gelegen. Andere bedeutende Siedlungen sind Chavakachcheri östlich von Jaffna sowie und Point Pedro an der Nordküste.
rdf:langString
Η Τζάφνα (σιναλέζικα: යාපනය, ταμίλ: யாழ்ப்பாணம்) είναι πρωτεύουσα της της Σρι Λάνκα και πρωτεύουσα της Επαρχίας της Τζάφνα που βρίσκεται στην ομώνυμη χερσόνησο. Με πληθυσμό 88.138 κάτοικοι το 2012, η Τζάφνα είναι η 12η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη της Σρι Λάνκα. Η Τζάφνα απέχει περίπου 9,7 χιλιόμετρα από το Κανταροντάι, σημαντικό εμπορικό κέντρο στη χερσόνησο της Τζάφνα από την κλασική αρχαιότητα. Το προάστιο Ναλλούρ της Τζάφνα, ήταν πρωτεύουσα, για τέσσερις αιώνες, του μεσαιωνικού . Πριν από τον εμφύλιο πόλεμο της Σρι Λάνκα, ήταν η δεύτερη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη της Σρι Λάνκα μετά το Κολόμπο. Η εξέγερση των ανταρτών, την δεκαετία του 1980, οδήγησε σε εκτεταμένες ζημιές, απέλαση μέρους του πληθυσμού και στρατιωτική κατοχή. Από το τέλος του εμφυλίου πολέμου το 2009, πρόσφυγες και εσωτερικά εκτοπισμένοι άρχισαν να επιστρέφουν στα σπίτια τους, ενώ άρχισε να πραγματοποιείται ανοικοδόμηση του δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Το 1619 μετατράπηκε σε μια αποικιακή πόλη κατά τη διάρκεια της Πορτογαλικής κατοχής της χερσονήσου της Τζάφνα και κατόπιν κατακτήθηκε από τους Ολλανδούς, και το 1796 κατελήφθη από τους Βρετανούς. Το 1986, κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, οι επαναστάτες (LTTE) κατέλαβαν την Τζάφνα. Η Ινδική Δύναμη Διατήρησης της Ειρήνης (IPKF) κατέλαβε για λίγο την πόλη το 1987. Το LTTE κατέλαβε ξανά την πόλη από το 1989 έως το 1995, όταν ο στρατός της Σρι Λάνκα ανέκτησε τον έλεγχο της. Η πλειοψηφία του πληθυσμού της πόλης είναι Ταμίλ της Σρι Λάνκα με σημαντικό αριθμό Μουσουλμάνων της Σρι Λάνκα, Ινδών Ταμίλ και άλλων εθνοτικών ομάδων που υπήρχαν στην πόλη πριν από τον εμφύλιο πόλεμο. Οι περισσότεροι Ταμίλ της Σρι Λάνκα είναι Ινδουιστές και ακολουθούν οι Χριστιανοί, οι Μουσουλμάνοι και μια μικρή βουδιστική μειονότητα. Η πόλη φιλοξενεί αρκετά εκπαιδευτικά ιδρύματα που ιδρύθηκαν κατά την αποικιακή και μεταποικιακή περίοδο. Έχει επίσης εμπορικά ιδρύματα, μικρές βιομηχανικές μονάδες, τράπεζες, ξενοδοχεία και άλλα κυβερνητικά ιδρύματα. Επιπλέον έχει πολλά ιστορικά μνημεία, όπως η Δημόσια Βιβλιοθήκη της Τζάφνα που κάηκε και ξαναχτίστηκε και το που ξαναχτίστηκε κατά την ολλανδική αποικιακή περίοδο.
rdf:langString
Ĝafna, laŭ sinhala lingvo යාපනය, laŭ tamila lingvo யாழ்ப்பாணம் estas universitata urbego kaj ĉefurbo de Norda Provinco (Srilanko).
rdf:langString
Jaffna (englisch: [ˈdʒæfnə], Tamil: யாழ்ப்பாணம் Yāḻppāṇam [ˈjaːɭpːaːɳʌm], singhalesisch: යාපනය Yāpanaya [ˈjaːpənəjə]) ist eine Stadt in Sri Lanka. Sie ist die Hauptstadt der Nordprovinz und des Distrikts Jaffna und wichtigste Stadt im tamilisch besiedelten Norden der Insel. Nach der Volkszählung hat Jaffna (Stand: April 2020) 169.102 Einwohner. Fast alle Einwohner sind Sri-Lanka-Tamilen. Vor dem Bürgerkrieg in Sri Lanka war Jaffna die zweitgrößte Stadt des Landes, durch den von 1983 bis 2009 andauernden Konflikt wurde die Stadt aber schwer in Mitleidenschaft gezogen.
rdf:langString
Jaffna (en tamil: யாழ்ப்பாணம் [ja:ɻ'pa:ɳam], donde யாழ்=arpa y பாணம்= pueblo, por lo tanto sería Ciudad de las Arpas) es una ciudad al norte de Sri Lanka a unos 400 km de Colombo, es la segunda ciudad en importancia del país, la población ha disminuido como consecuencia de la guerra. La ciudad es la capital cultural de los tamiles.
rdf:langString
Península de Jaffna es un área y península en la Provincia del Norte, Sri Lanka. Es el lugar donde se encuentra la ciudad capital de la provincia, Jaffna y comprende gran parte de los territorios de los antiguos reinos Tamiles de naga y el reino medieval de Jaffna. La península esta sobre todo rodeada de agua, conectada con el resto de la isla por una pequeña franja de tierra. Su forma asemeja a una cabeza de cobra o serpiente. A 25 km al oeste de la península, se encuentra la isla de Analativu.
rdf:langString
Jaffna (Tamil: யாழ்ப்பாணம், romanized: Yāḻppāṇam, Sinhala: යාපනය, romanized: Yāpanaya) is the capital city of the Northern Province of Sri Lanka. It is the administrative headquarters of the Jaffna District located on a peninsula of the same name. With a population of 88,138 in 2012, Jaffna is Sri Lanka's 12th most populous city. Jaffna is approximately six miles (9.7 kilometres) from Kandarodai which served as an emporium in the Jaffna peninsula from classical antiquity. Jaffna's suburb Nallur served as the capital of the four-century-long medieval Jaffna Kingdom. Prior to the Sri Lankan Civil War, it was Sri Lanka's second most populous city after Colombo. The 1980s insurgent uprising led to extensive damage, expulsion of part of the population, and military occupation. Since the end of civil war in 2009, refugees and internally displaced people began returning to homes, while government and private sector reconstruction started taking place. Historically, Jaffna has been a contested city. It was made into a colonial port town during the Portuguese occupation of the Jaffna peninsula in 1619 who lost it to the Dutch, only to lose it to the British in 1796. During the civil war, the rebel Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) occupied Jaffna in 1986. The Indian Peace Keeping Force (IPKF) briefly occupied the city in 1987. The LTTE again occupied the city from 1989 until 1995, when the Sri Lankan Army regained control. The majority of the city's population are Sri Lankan Tamils with a significant number of Sri Lankan Moors, Indian Tamils and other ethnic groups present in the city prior to the civil war. Most Sri Lankan Tamils are Hindus followed by Christians, Muslims and a small Buddhist minority. The city is home to number of educational institutions established during the colonial and post-colonial period. It also has number of commercial institutions, minor industrial units, banks, hotels and other government institutions. It is home to many historical sites such as the popular Jaffna library that was burnt down and rebuilt and the Jaffna fort which was rebuilt during the Dutch colonial period.
rdf:langString
Jaffna ou Yalpanam (tamil : யாழ்ப்பாணம் Yazhpanam, cingalais : යාපනය Yāpanaya) est la capitale de la Province du Nord du Sri Lanka. Nallur, qui fait partie de la grande Jaffna (greater Jaffna) a autrefois servi de capitale au Royaume de Jaffna, établi par la dynastie tamoule des Arya chakravartis. Elle fut considérée comme la capitale culturelle des tamouls sri-lankais. La ville est située au nord du Sri Lanka, à 400 km de Colombo et proche de l'Inde du Sud. C'était la seconde ville en importance du pays jusqu'à une période récente. Bien que la majorité de sa population soit constituée de Tamouls sri-lankais, elle abrite également une minorité de Maures sri-lankais (musulmans) et des descendants des Portugais (catholiques). La majorité des musulmans sri lankais ont été expulsés de Jaffna par le LTTE durant les années 1990 car ils se retournaient contre leurs origines. Ce conflit a mené à la désertification de la ville qui abrite désormais une population exclusivement tamoule. La ville possédait un port important. Aujourd'hui ensablé, il n'est plus utilisé que par des pêcheurs.
rdf:langString
La péninsule de Jaffna (tamoul : யாழ்ப்பாண குடாநாடு, Yálpána Kudánádu) est une région de la Province du Nord du Sri Lanka. Elle abrite la ville capitale de la province, Jaffna, et couvre une grande partie de la superficie de l'ancien royaume de Jaffna. La péninsule de Jaffna est historiquement divisée en trois régions : Vadamarachchi, Thenmarachchi et Valikamam, qui sont aujourd'hui trois sections du district de Jaffna.
rdf:langString
Jaffna (bahasa Tamil: யாழ்ப்பாணம்) adalah kota yang terletak di distrik Jaffna, yang juga menjadi ibu kota dari Provinsi Utara, Sri Lanka. Pada abad ke-13, mendirikan Kerajaan Jaffna di daerah ini. Setelah berdiri selama lebih dari empat abad, kerajaan ini ditalukkan oleh bangsa Portugal pada 1621. Konflik antaretnis di Sri Lanka mengakibatkan populasi Jaffna menurun drastis. Menurut sensus 2001, penduduknya berjumlah 145.600 jiwa. Organisasi Macan Tamil memiliki basis pertahanan di kota ini.
rdf:langString
ジャフナ（タミル語: யாழ்ப்பாணம், シンハラ語: යාපනය ヤーパナヤ, 英語: Jaffna）は、スリランカの都市。スリランカ最北端のジャフナ半島の先端部に位置する。北部州の州都であり、ジャフナ県の県都でもある。 ジャフナ郊外のは13世紀から17世紀までの4世紀、ジャフナ王国の首都であった。ジャフナの町自体は、同王国が滅亡した後の1619年にポルトガルにより建設された。後にオランダにより攻略され、1796年にはイギリスの支配下に入った。植民地時代から1983年のスリランカ内戦勃発前までは、コロンボ首都圏に次ぐ人口を持つスリランカ第2の都市であった。内戦中は1986年と1989年から1995年にかけて反政府組織タミルイーラム解放のトラ (LTTE) の支配下に置かれており、1987年にはインド平和維持軍が駐留した。
rdf:langString
ジャフナ半島（英語: Jaffna Peninsula）は、セイロン島の北端に位置する半島。スリランカの行政区域では北部州に位置しており、同州の州都であるジャフナが存在している。古代にはタミル系のによる王国が、中世にはジャフナ王国が存在していた。 半島の大半は海に囲まれており、陸地とは途切れ途切れでしか繋がっていない。その形状は、古代の文献や伝承ではコブラの頭のようである、と表現されていた。
rdf:langString
Jaffna (Singalees: Yāpanaya; Tamil: Yā̮lppāṇam) is de hoofdstad van de Sri Lankaanse Noordelijke Provincie en het gelijknamige schiereiland Jaffna en het district Jaffna, gelegen aan de Straat Palk, met circa 88.138 inwoners (2012). Het is het bolwerk van de Sri Lankaanse Tamils. Philippus Baldaeus was in de 17e eeuw als predikant gestationeerd in Jaffna en beschreef als eerste Europeaan de cultuur, de taal en religie van de Tamils. Jaffna is de zetel van een rooms-katholiek bisdom.
rdf:langString
Jaffna (88.000 abitanti) è una città dello Sri Lanka situata nel settore settentrionale, sulla penisola omonima, allo sbocco della nella baia di . È capoluogo del distretto omonimo. Importante porto peschereccio e commerciale è anche un attivo mercato agricolo e forestale con piccole industrie di trasformazione.
rdf:langString
자프나(영어: Jaffna, 싱할라어: යාපනය, 타밀어: யாழ்ப்பாணம்)는 스리랑카 북부에 위치한 도시로, 북부 주의 주도이며 면적은 20.2km2, 인구는 84,416명(2010년 기준), 인구밀도는 4,179명/km2이다. 스리랑카 내전 때 반군 조직인 타밀일람 해방 호랑이의 지배를 받은 적이 있다.
rdf:langString
Jaffna (Singalees: Yāpanaya; Tamil: Yā̮lppāṇam) is een schiereiland in het gelijknamige district Jaffna in het uiterste noorden van Sri Lanka. Het schiereiland is door middel van de dijk Olifantenpas met de rest van Sri Lanka verbonden en valt onder de Noordelijke Provincie. Het gebied is van strategisch belang voor de Tamil Tijgers die al decennialang vechten voor een eigen staat in het noorden van Sri Lanka.
rdf:langString
Dżafna (ang. Jaffna; tamil. யாழ்ப்பாணம் lub பாணம்; syng. යාපනය) – stolica północnej prowincji w Sri Lance.
rdf:langString
A península de Jafanapatão (Jaffna) é uma área no norte do Seri Lanca. A sua água subterrânea é usada para beber e para a agricultura e indústria. É onde fica a capital da província, Jafanapatão, e compreende grande parte dos territórios dos antigos reinos tâmeis de Naga e o reino de Jafanapatão. A península está ligada ao resto da ilha por uma pequena faixa de terra. A sua forma assemelha-se a uma cabeça de cobra.
rdf:langString
Jafanapatão (em tâmil: யாழ்ப்பாணம்; romaniz.: Yāḻppāṇam; em cingalês: යාපනය; romaniz.: Yāpanaya; em inglês: Jaffna) é uma cidade do norte do Seri Lanca. Fica na península de Jafanapatão.
rdf:langString
Jaffnahalvön är en halvö i Sri Lanka. Den ligger i provinsen Nordprovinsen, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Colombo. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 26 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 29 °C, och den kallaste är maj, med 24 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 345 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 286 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 2 mm nederbörd.
rdf:langString
Jaffna (tamil: யாழ்ப்பாணம், Yaalpaanam, ”Harpspelarens stad”; singalesiska: යාපනය, Yapanaya) är en stad i norra Sri Lanka. Den var länge landets näst största stad (efter Colombo), men många invånare har flytt från staden under det inbördeskrig som har pågått sedan 1983. Jaffna är administrativ huvudort för Nordprovinsen samt ett distrikt med samma namn som staden. Befolkningen låg på 78 781 invånare år 2007. Jaffna är huvudstaden för tamilerna i Sri Lanka, och den fungerade under en tid i praktiken som huvudstad för den tamilska stat som gerillarörelsen LTTE byggde upp i landets norra och östra delar. Sedan 2002 råder en osäker vapenvila, och 27 000 man stark regeringstrupp kontrollerar Jaffnahalvön, där staden Jaffna är belägen. Jaffna var tidigare en viktig universitetsstad, och i staden fanns ett stort bibliotek. Biblioteket brändes ned av polis vid månadsskiftet maj-juni 1981, och det var en av de viktigaste händelserna i den våldsspiral som 1983 ledde till ett fullskaligt nbördeskrig mellan tamilska separatister och den lankesiska regeringen. Jaffna har ett stort strategiskt och symboliskt värde i konflikten mellan tamilska separatister och den singalesiska lankesiska regeringen. Det har också inneburit att staden har drabbats hårt av häftiga strider under inbördeskriget. 1995 intog den lankesiska regeringsarmén staden och håller den sedan dess. Enligt folkräkningen 1971 fanns i Jaffna 20 514 singalesiska invånare. Dessa hade reducerats till noll i oktober 1987. LTTE, som ofta har svarat på regeringsstyrkornas attacker mot civila tamiler med mord på civila singaleser, har anklagats för etnisk rensning, riktad mot både singaleser och muslimer. Lankesiska muslimer hävdar att deras grupp varit bosatt i Jaffna sedan 1 000 år. LTTE utfärdade 1992 en proklamation med innehåll att alla muslimer som inte lämnade området inom 24 timmar stannade på "egen risk".
rdf:langString
Джа́фна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — город на севере Шри-Ланки, административный центр Северной провинции, расположен в 400 километрах от Коломбо. С населением 88 138 человек в 2012 году, Джафна занимала 12-е место по численности населения среди городов Шри-Ланки.
rdf:langString
Півострів Джафна — півострів на території Шрі-Ланки. Раніше на півострові знаходилася держава Джафна. Омивається Бенгальською і Манарською затоками і Полкською протокою.
rdf:langString
贾夫纳半岛（泰米尔语：யாழ்ப்பாணக் குடாநாடு）是斯里兰卡北部一半岛，隔保克海峡与印度相望，南部由与斯里兰卡主岛相连，长88公里，宽约24公里，总面积约1000平方公里，属北部省贾夫纳区管辖。 贾夫纳半岛的人口稠密，以泰米尔人为主，是泰米尔-伊拉姆猛虎解放组织的主要根据地。半岛最大城市是贾夫纳，人口约13万人。
rdf:langString
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — полуостров на севере острова Цейлон, омывается Манарским и Бенгальским заливами, а также Полкским проливом. Длина около 70 км, ширина 15-20 км, лагунные извилистые берега. Самыми большими лагунами полуострова являются лагуны Джафна и . На полуострове располагается столица Северной провинции Шри-Ланки — Джафна.
rdf:langString
Джафна (там. யாழ்ப்பாணம், синг. යාපනය) — місто на півночі Шрі-Ланки, адміністративний центр Північної провінції.
rdf:langString
賈夫納（坦米爾語：யாழ்ப்பாணம்，羅馬化：Yāḻppāṇam；僧伽羅語：යාපනය，羅馬化：Yāpanaya；英語：Jaffna）是斯里蘭卡的城市，也是北部省的首府，位於該國北部，面積20.2平方公里，受熱帶雨林氣候影響，每年平均降雨量1,270毫米，2012年人口88,138。 賈夫納是斯里蘭卡泰米爾人的精神及文化中心，商店招牌也都是以泰米爾文書寫。
<squareKilometre>
20.2
xsd:nonNegativeInteger
48708
xsd:double
20200000.0
xsd:double
5.0
rdf:langString
யாழ்ப்பாணம்
rdf:langString
යාපනය
xsd:nonNegativeInteger
88138
xsd:string
+5:30
<Geometry>
POINT(80.016670227051 9.664722442627)
