Jacobite succession
http://dbpedia.org/resource/Jacobite_succession an entity of type: Thing
In dieser Liste sind alle jakobitischen Thronprätendenten verzeichnet, die die englische und die schottische Krone beanspruchten bzw. von den Jakobiten als Nachfolger der Stuarts betrachtet werden.
rdf:langString
L'ordre de succession jacobite est un ordre de succession parallèle à l'Ordre de succession au trône britannique. Il est issu du mouvement jacobite, qui ne tient pas compte de l'exclusion des catholiques au trône britannique depuis l'invasion hollandaise en 1688.
rdf:langString
ジャコバイト王位継承者の一覧では、1688年の名誉革命によってグレートブリテン島を追われたジェームズ2世および7世王とその後継者、およびその支持者（ジャコバイト）が主張した、イングランドおよびスコットランドの名目的な王位の継承者を列挙する。ジェームズとその後継者たちに対する乾杯時の発声は「海のかなたの王（The King over the Water）」であった。 ただし、『ヘンリー9世』の死後以降、ジャコバイト王位の相続人は誰も実際にイングランドおよびスコットランド王位を請求せず、自らの紋章にイングランドとスコットランドの国章を組み込むこともしていない。 王位請求権はサヴォイ＝ブレス家を経て、バイエルン国王の末裔であるウィッテルズバック家（独：ヴィッテルスバッハ家）あるいはバーボン家（仏：ブルボン家）へ移った。
rdf:langString
Jakobiccy pretendenci do tronu Anglii i Szkocji – pretendenci do tronów Anglii, Szkocji i na podstawie angielskich roszczeń z XIV w. – Francji, którzy swoje prawa wywodzą z faktu obalenia w wyniku chwalebnej rewolucji króla Jakuba II Stuarta oraz pozbawienie praw do tronu jego potomków. Jakobici współcześnie za prawowitego króla Anglii, Szkocji, Irlandii i Francji uważają Franciszka II z bawarskiej rodziny Wittelsbachów. Franciszek II jest potomkiem Jakuba I po kądzieli. Ostatnim Stuartem w linii męskiej był Henryk IX i I, który zmarł 13 lipca 1807 roku. Następcą Franciszka II jest jego brat – książę Maksymilian Emanuel, po którym prawa do tronu mają przejść na jego córkę – Zofię, księżną Liechtensteinu, a następnie jej dzieci.
rdf:langString
詹姆斯黨王位繼承者（Jacobite succession）列出了自光榮革命罷黜英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭國王詹姆斯二世及七世以來的王位覬覦者。傳統上，詹姆斯與其詹姆斯黨後裔被冠以「水上的國王」（英語：The King over the Water）之稱。假如英國沒發生光榮革命，那麼相對於伊莉莎白·斯圖亞特到現任英國國王查爾斯三世的世系而言，詹姆斯黨所屬的一支查理一世後裔更有權利優先傳承自威廉一世的世系及其王位。本條目依詹姆斯黨不承認《1701年嗣位法令》的前提下，在詹姆斯二世男係後裔絕嗣之後，以其幼女安妮-玛丽一系列出王位覬覦者。
rdf:langString
تسلسل تداول اليعاقبة للعرش هو التسلسل الذي رأى اليعاقبة أن تيجان إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا يجب أن تؤول عبره، بتطبيق مبدأ حق الذكورة، منذ خلع ملك إنجلترا جيمس الثاني في عام 1688 ووفاته عام 1701. كان ذلك متعارضًا مع تسلسل ترتيب العرش البريطاني بحسب القانون منذ ذلك الوقت.
rdf:langString
The Jacobite succession is the line through which Jacobites believed that the crowns of England, Scotland, and Ireland should have descended, applying primogeniture, since the deposition of James II and VII in 1688 and his death in 1701. It is in opposition to the line of succession to the British throne in law since that time.
rdf:langString
La linea di successione giacobita al trono inglese nacque a seguito della deposizione del cattolico Giacomo II d'Inghilterra, avvenuta nel 1688. Giacomo II si era pubblicamente dichiarato cattolico, e fu sospettato di coltivare pretese di governo simili a quelle di suo cugino Luigi XIV di Francia. Sotto la paura di un ritorno al cattolicesimo, il parlamento di Londra sostituì Giacomo II con sua figlia, la protestante Maria, unitamente al marito Guglielmo d'Orange. Guglielmo accettò e sbarcò in Inghilterra nel novembre 1688. Giacomo II riparò in Francia presso il cugino Luigi XIV.
rdf:langString
자코바이트 왕위 요구자(Jacobite succession)는 1688년 제임스 2세가 명예혁명에 의해 퇴위당하고 10여년 뒤 1701년 그가 죽은 이후 에 따라 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕위를 물려받아야 한다는 자코바이트의 주장이다. 하지만 자코바이트의 주장과는 달리 이미 조피 폰 데어 팔츠 공녀의 후손들이 법적으로 영국의 왕위 계승 순위에 진입하였기에 대립하는 입장이었다. 헨리의 죽음과 함께, 자코바이트의 주장은 유럽 왕실을 거쳐 스튜어트의 가장 가까운 친척들에 의해 계승되었다. 후계 구도가 혈통으로 상속되었지만, 스튜어트의 후속 후계자들 중 어느 누구도 영국의 왕위 계승이나 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕위를 주장하지 않았다. 현재의 후계자인 프란츠 폰 바이에른(프랜시스 2세)에 대한 대변인은 후계선에서 자신의 입장을 "순전히 가설적인 것"이며 "그와는 상관없는 것"이라고 표현했다. 그러나 자코바이트 왕위 계승의 회복을 믿는 소수의 현대 지지자가 남아 있다.
rdf:langString
Sucessão jacobita é uma linha de sucessão da Casa de Stuart ao trono britânico, interrompida quando da deposição de Jaime II em 1688. Jaime II era declaradamente católico romano e possuía alegadamente inspirações de governar o país aos moldes do reinado de Luís XIV de França, seu primo. Em meio a uma forte tensão político, o Parlamento inglês depôs o monarca e autorizou a ascensão de Maria II e Guilherme III.
rdf:langString
rdf:langString
تسلسل تداول اليعاقبة للعرش
rdf:langString
Liste jakobitischer Thronprätendenten
rdf:langString
Ordre de succession jacobite au trône britannique
rdf:langString
Jacobite succession
rdf:langString
Linea di successione della Casa degli Stuart
rdf:langString
자코바이트 왕위 요구자
rdf:langString
ジャコバイト王位継承者の一覧
rdf:langString
Jakobiccy pretendenci do tronu Anglii i Szkocji
rdf:langString
Sucessão jacobita
rdf:langString
詹姆斯党王位继承者列表
xsd:integer
1427730
xsd:integer
1121566575
rdf:langString
right
rdf:langString
Memorial to the three Stuart pretenders, 'James III', and his sons, Charles and Henry, above their place of interment in the crypt of St. Peter's Basilica, in the Vatican. By Antonio Canova, 1819.
rdf:langString
vertical
rdf:langString
Monument to the Royal Stuarts
rdf:langString
Monument to the Stuarts detail.JPG
rdf:langString
Monument to the Stuarts.JPG
xsd:integer
200
rdf:langString
تسلسل تداول اليعاقبة للعرش هو التسلسل الذي رأى اليعاقبة أن تيجان إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا يجب أن تؤول عبره، بتطبيق مبدأ حق الذكورة، منذ خلع ملك إنجلترا جيمس الثاني في عام 1688 ووفاته عام 1701. كان ذلك متعارضًا مع تسلسل ترتيب العرش البريطاني بحسب القانون منذ ذلك الوقت. بعد استبعادهم من تسلسل ترتيب العرش بموجب القانون نظرًا إلى انتمائهم إلى الكاثوليكية الرومانية، تابع أحفاد جيمس ستيوارت بالمطالبة بحقهم في التيجان. شارك ابن جيمس، جيمس فرانسيس إدوارد ستيوارت ('المطالب القديم') وحفيده تشارلز إدوارد ستيوارت ('المطالب الشاب' أو 'الأمير تشارلي بوني')، بنشاط في الانتفاضات والغزوات دعمًا لمطلبهما. منذ عام 1689 حتى أواسط القرن الثامن عشر، كانت استعادة تسلسل تداول اليعاقبة للعرش قضية سياسية رئيسية في بريطانيا، وحظيت بمناصرين في الخارج والداخل. إلا أنه مع الهزيمة الكارثية لتشارلز إدوارد في معركة كولودين عام 1746، فقدت الخلافة اليعقوبية دعمها وأهميتها السياسية أيضًا. توفي الحفيد الآخر لجيمس الثاني، هنري بينديكت ستيوارت آخر أحفاده الشرعيين، في عام 1807، في الوقت الذي لم يعد تداول اليعاقبة للعرش يحظى فيه بأي دعم. مع وفاة هنري ورث أقرب أقارب أسرة ستيوارت مطالبة اليعاقبة بالعرش، مرورًا بعدد من العائلات الملكية الأوروبية. على الرغم من إمكانية مواصلة تتبع تسلسل تداول العرش، لم يطالب أي من ورثة ستيوارت اللاحقين بالعرش البريطاني أو تيجان إنجلترا أو اسكتلندا أو إيرلندا. وصف المتحدث باسم الوريث الحالي، فرانتس دوق بافاريا، موقعه في التسلسل بأنه «افتراضي بشكل بحت» وبأنها مسألة «لا تعنيه». ومع ذلك، بقي هناك عدد قليل من المؤيدين المعاصرين الذين كانوا يؤمنون بإعادة تسلسل اليعقوبية إلى العرش.
rdf:langString
In dieser Liste sind alle jakobitischen Thronprätendenten verzeichnet, die die englische und die schottische Krone beanspruchten bzw. von den Jakobiten als Nachfolger der Stuarts betrachtet werden.
rdf:langString
The Jacobite succession is the line through which Jacobites believed that the crowns of England, Scotland, and Ireland should have descended, applying primogeniture, since the deposition of James II and VII in 1688 and his death in 1701. It is in opposition to the line of succession to the British throne in law since that time. Excluded from the succession by law because of their Roman Catholicism, James's Stuart descendants pursued their claims to the crowns as pretenders. James's son James Francis Edward Stuart (the 'Old Pretender') and grandson Charles Edward Stuart (the 'Young Pretender' or 'Bonnie Prince Charlie') actively participated in uprisings and invasions in support of their claim. From 1689 to the middle of the eighteenth century, restoration of the Jacobite succession to the throne was a major political issue in Britain, with adherents both at home and abroad. However, with Charles Edward's disastrous defeat at the Battle of Culloden in 1746, the Jacobite succession lost both its support and its political importance. James II and VII's other grandson, Henry Benedict Stuart, the last of his legitimate descendants, died in 1807, by which time the Jacobite succession ceased to have supporters in any number. With Henry's death, the Jacobite claim was then notionally inherited by the Stuarts' nearest relatives, passing through a number of European royal families. Although the line of succession can continue to be traced, none of the Stuarts' subsequent heirs ever claimed the British throne, or the crowns of England, Scotland, or Ireland. A spokesman for the current heir, Franz, Duke of Bavaria, has described his position in the line of succession as "purely hypothetical" and a question "which does not concern him". However, there remains a small number of modern supporters who believe in the restoration of the Jacobite succession to the throne.
rdf:langString
L'ordre de succession jacobite est un ordre de succession parallèle à l'Ordre de succession au trône britannique. Il est issu du mouvement jacobite, qui ne tient pas compte de l'exclusion des catholiques au trône britannique depuis l'invasion hollandaise en 1688.
rdf:langString
자코바이트 왕위 요구자(Jacobite succession)는 1688년 제임스 2세가 명예혁명에 의해 퇴위당하고 10여년 뒤 1701년 그가 죽은 이후 에 따라 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕위를 물려받아야 한다는 자코바이트의 주장이다. 하지만 자코바이트의 주장과는 달리 이미 조피 폰 데어 팔츠 공녀의 후손들이 법적으로 영국의 왕위 계승 순위에 진입하였기에 대립하는 입장이었다. 로마 가톨릭교회 때문에 법으로 계승되는 것을 제외하고, 제임스 2세의 스튜어트 후손들은 왕위에 대한 그들의 왕위 요구 주장을 흉내를 내려고 했다. 제임스 2세의 아들인 제임스 프랜시스 에드워드 스튜어트(제임스 3세&8세, '늙은 왕위 요구자')와 그의 손자 찰스 에드워드 스튜어트(찰스 3세, '젊은 왕위 요구자', '보니 프린스 찰리')는 자신들의 주장을 뒷받침하는 반란과 침략에 적극적으로 참여했다. 1689년부터 18세기 중반까지 자코바이트 왕위 계승의 복원은 영국 내 주요 정치적 이슈였으며, 국내외 신봉자들이 있었다. 그러나 1746년 컬로든 전투에서 찰스 에드워드가 참담한 패배를 당하면서 자코바이트 왕위 계승은 지지와 정치적 중요성을 모두 잃었다. 제임스 2세의 또 다른 손자, 헨리 베네딕트 스튜어트(헨리 9세&1세)는 그의 합법적인 후손들 중 마지막 자손이었지만 1807년에 죽었고, 이후 자코바이트는 찰스 1세의 딸 잉글랜드 왕녀 헨리에타의 자손을 후계자로 정하였지만 카를로 에마누엘레 4세(찰스 4세 이매뉴얼)부터는 지지자를 갖는 것을 중단했다. 헨리의 죽음과 함께, 자코바이트의 주장은 유럽 왕실을 거쳐 스튜어트의 가장 가까운 친척들에 의해 계승되었다. 후계 구도가 혈통으로 상속되었지만, 스튜어트의 후속 후계자들 중 어느 누구도 영국의 왕위 계승이나 잉글랜드, 스코틀랜드, 아일랜드의 왕위를 주장하지 않았다. 현재의 후계자인 프란츠 폰 바이에른(프랜시스 2세)에 대한 대변인은 후계선에서 자신의 입장을 "순전히 가설적인 것"이며 "그와는 상관없는 것"이라고 표현했다. 그러나 자코바이트 왕위 계승의 회복을 믿는 소수의 현대 지지자가 남아 있다.
rdf:langString
ジャコバイト王位継承者の一覧では、1688年の名誉革命によってグレートブリテン島を追われたジェームズ2世および7世王とその後継者、およびその支持者（ジャコバイト）が主張した、イングランドおよびスコットランドの名目的な王位の継承者を列挙する。ジェームズとその後継者たちに対する乾杯時の発声は「海のかなたの王（The King over the Water）」であった。 ただし、『ヘンリー9世』の死後以降、ジャコバイト王位の相続人は誰も実際にイングランドおよびスコットランド王位を請求せず、自らの紋章にイングランドとスコットランドの国章を組み込むこともしていない。 王位請求権はサヴォイ＝ブレス家を経て、バイエルン国王の末裔であるウィッテルズバック家（独：ヴィッテルスバッハ家）あるいはバーボン家（仏：ブルボン家）へ移った。
rdf:langString
La linea di successione giacobita al trono inglese nacque a seguito della deposizione del cattolico Giacomo II d'Inghilterra, avvenuta nel 1688. Giacomo II si era pubblicamente dichiarato cattolico, e fu sospettato di coltivare pretese di governo simili a quelle di suo cugino Luigi XIV di Francia. Sotto la paura di un ritorno al cattolicesimo, il parlamento di Londra sostituì Giacomo II con sua figlia, la protestante Maria, unitamente al marito Guglielmo d'Orange. Guglielmo accettò e sbarcò in Inghilterra nel novembre 1688. Giacomo II riparò in Francia presso il cugino Luigi XIV. Da quel momento gli Stuart si stabilirono nell'Europa continentale e, periodicamente, cercarono di riguadagnare il trono con l'aiuto di nazioni cattoliche quali Francia o Spagna. Nelle isole britanniche le sedi principali dei sostenitori degli Stuart furono Irlanda e Scozia, anche se ci furono alcuni supporti in Galles e in Inghilterra, soprattutto nelle regioni settentrionali. Giacomo II e i suoi successori vennero chiamati The Kings over the Water ("I re oltre il mare"). Dopo la morte dell'ultimo Stuart, Enrico Benedetto, il titolo di pretendente passò a Casa Savoia, quindi alla Casa d'Austria-Este e infine alla Casa di Wittelsbach, ma i titolari non hanno mai avanzato, né avanzano oggi, pretese sui troni di Scozia e d'Inghilterra.
rdf:langString
Sucessão jacobita é uma linha de sucessão da Casa de Stuart ao trono britânico, interrompida quando da deposição de Jaime II em 1688. Jaime II era declaradamente católico romano e possuía alegadamente inspirações de governar o país aos moldes do reinado de Luís XIV de França, seu primo. Em meio a uma forte tensão político, o Parlamento inglês depôs o monarca e autorizou a ascensão de Maria II e Guilherme III. Desde a deposição de Jaime II, a Casa de Stuart perdeu o poder no continente, reivindicando naturalmente o trono britânico, ora com apoio de nações católicas como França e Espanha. Nas Ilhas Britânicas, os apoiadores dos Stuart basearam-se principalmente em Irlanda e Gales, apesar de alguns pequenos grupos na Inglaterra. Após a morte do último descendente de Jaime II, Henrique Benedito Stuart, em 1807, a sucessão ao trono passou à Casa de Saboia, em seguida à Habsburgo-Este e, finalmente, recaiu sobre a Casa de Wittelsbach.
rdf:langString
Jakobiccy pretendenci do tronu Anglii i Szkocji – pretendenci do tronów Anglii, Szkocji i na podstawie angielskich roszczeń z XIV w. – Francji, którzy swoje prawa wywodzą z faktu obalenia w wyniku chwalebnej rewolucji króla Jakuba II Stuarta oraz pozbawienie praw do tronu jego potomków. Jakobici współcześnie za prawowitego króla Anglii, Szkocji, Irlandii i Francji uważają Franciszka II z bawarskiej rodziny Wittelsbachów. Franciszek II jest potomkiem Jakuba I po kądzieli. Ostatnim Stuartem w linii męskiej był Henryk IX i I, który zmarł 13 lipca 1807 roku. Następcą Franciszka II jest jego brat – książę Maksymilian Emanuel, po którym prawa do tronu mają przejść na jego córkę – Zofię, księżną Liechtensteinu, a następnie jej dzieci.
rdf:langString
詹姆斯黨王位繼承者（Jacobite succession）列出了自光榮革命罷黜英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭國王詹姆斯二世及七世以來的王位覬覦者。傳統上，詹姆斯與其詹姆斯黨後裔被冠以「水上的國王」（英語：The King over the Water）之稱。假如英國沒發生光榮革命，那麼相對於伊莉莎白·斯圖亞特到現任英國國王查爾斯三世的世系而言，詹姆斯黨所屬的一支查理一世後裔更有權利優先傳承自威廉一世的世系及其王位。本條目依詹姆斯黨不承認《1701年嗣位法令》的前提下，在詹姆斯二世男係後裔絕嗣之後，以其幼女安妮-玛丽一系列出王位覬覦者。
xsd:nonNegativeInteger
36242
