Isola di San Michele
http://dbpedia.org/resource/Isola_di_San_Michele an entity of type: Thing
San Michele és una illa de la llacuna de Venècia, situada entre el barri (sestiere) de Cannaregio i l'illa de Murano. A l'illa s'hi troba el principal cementiri de Venècia. Té el seu origen al segle xix, quan es va enterrar un canal que separava dues illes diferents, San Michele i San Cristoforo, com a mesura per ampliar el cementiri que ocupava aquesta última.
rdf:langString
San Michele je ostrov s kostelem San Michele a stejnojmenný hřbitov v benátské laguně mezi ostrovy Benátky a Murano. V současné době zaujímá celou plochu ostrova hřbitov s hřbitovním kostelem San Michele, kaplí Emiliana, bývalými objekty kláštera, s ochozem a kaplovými hrobkami. Celý ostrov je ohrazen kamennou zdí. Pravidelné dopravní spojení s Benátkami a s Muranem zajišťuje vaporetto ACTV, zastávka Cimitero.
rdf:langString
San Michele ist eine Insel in der Lagune von Venedig zwischen Venedig und Murano, auf der sich der gleichnamige Friedhof von Venedig befindet. Die Insel hat einen annähernd rechteckigen Grundriss, mit einer Länge von 460 Metern, einer Breite von 390 Metern und einer Fläche von 17,6 Hektar. Die Volkszählung von 2001 weist 11 ständige Einwohner auf der Insel nach, alle männlich. Die Insel hat mit Platzmangel zu kämpfen, darum werden Tote zuerst in normalen Gräbern begraben, nach einigen Jahren aber wieder exhumiert und in hohe Blöcke gestapelt. San Michele ist Teil der Pfarrei San Canciano im sestiere (Stadtsechstel) Cannaregio, obwohl sie zum sestiere Castello gehört.
rdf:langString
San Michele in Isola, auch San Michele di Murano, ist eine Kirche und ein ehemaliges Kamaldulenserkloster auf der Friedhofsinsel San Michele in der Lagune von Venedig zwischen dem Stadtteil Castello, zu dem die Insel heute gehört, und Murano.
rdf:langString
La insulo San Michele (Sankta Mikaelo) estas la tombejo de Venecio. Ĝi situas iomete nordoriente de la urbocentro kaj konsistis pli frue el du apartaj insuletoj, nome San Michele kaj San Cristoforo della Pace, kiujn dividis kanalon ĝis 1837, kiam oni plenŝutis ĝin kaj unuigis la insuletojn.
rdf:langString
San Michele, llamada "La isla de los muertos", es el cementerio histórico de Venecia (Véneto, Italia). Junto a la vecina San Cristoforo della Pace, fue un reducto muy popular. Mauro Codussi hizo la Chiesa di San Michele in Isola en 1469, la primera iglesia renacentista veneciana.
rdf:langString
San Michele, baita ere Hildakoen uhartea, Veneziako hilerri historikoa da, Veneziako urmaelan dagoena.
rdf:langString
The Island of San Michele (Italian: isola di San Michele, [ˈiːzola di sam miˈkɛːle]; Venetian: ìxoła de San Michièl) is an island in the Venetian Lagoon, Veneto, northern Italy. It is associated with the sestiere of Cannaregio, from which it lies a short distance northeast.
rdf:langString
L'église San Michele in Isola est une église catholique de Venise, en Italie. Elle se trouve sur l'île San Michele.
rdf:langString
San Michele est l'île-cimetière de la ville de Venise en Italie, située au nord de la cité, à mi-chemin de l'île de Murano.
rdf:langString
San Michele adalah sebuah pulau yang terletak di Laguna Venesia, Italia utara. Pulau ini terletak tidak jauh dari distrik Cannaregio di kota Venesia.
rdf:langString
La chiesa di San Michele in Isola detta anche San Michele di Murano vista la vicinanza all'isola di Murano, è un edificio religioso di Venezia, situato sull'isola di San Michele. Fu sede di un monastero camaldolese. Campanile e lato nord della Chiesa di San Michele in Isola visti dalla Laguna Veneta.
rdf:langString
サン・ミケーレ島 (サン・ミケーレとう、San Michele) は、イタリア北東部ヴェネツィアの潟に浮かぶ島で、ヴェネツィアの墓地となっている。 1837年衛生上の理由により、町に墓地を設置する際にサン・ミケーレ(San Michele) とサン・クリストーフォロ・デッラ・パーチェ (San Cristoforo della pace) の二つの島を分けていた小さな運河を埋め立て一つに造成された。 あらかじめ、墓地は小さな墓にされて大部分は教会の近くに置かれた。二つの島の間を分けていた運河は非常に細かったため、結合は難しくなかった。 サン・ミケーレ島には、建築家の設計で1469年から建設され始めたがある。最初の外装はイストリア産大理石であった。ヴァポレットの停留所はちょうどこの教会の前にある 逆には墓地の中にある。とても小さくとても美しい教会である。 墓地はユダヤ教、カトリック、正教会、プロテスタントなど故人の各宗派別に分れている。 ここには、エズラ・パウンド(1885年 - 1972年)、ヨシフ・ブロツキー(1940年 - 1996年)、セルゲイ・ディアギレフ(1872年 - 1929年)、イーゴリ・ストラヴィンスキー、エレニオ・エレーラ(1916年 - 1997年)、アレックス・ランドルフ(1922年 - 2004年)達の遺体が眠っている。
rdf:langString
San Michele è un'isola della laguna veneta, posta tra Venezia e Murano. È nota in quanto è quasi del tutto occupata dal cimitero monumentale della città. Si è originata nella prima metà dell'Ottocento interrando il rio che divideva due isole distinte, San Michele e San Cristoforo, per ampliare il camposanto che sorgeva su quest'ultima.
rdf:langString
Kościół San Michele in Isola (kościół św. Michała na Wyspie) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji, na wyspie San Michele, dedykowany św. Michałowi Archaniołowi. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest pierwszym kościołem zaprojektowanym przez Maura Codussiego w Wenecji i zarazem pierwszym kościołem renesansowym w tym mieście.
rdf:langString
São Miguel (San Michele em italiano) é uma ilha de Veneza. A ilha é um cemitério e está associada ao sestiere de Cannaregio. A ilha tornou-se o cemitério de Veneza em 1807, quando, durante a ocupação francesa, foi decidido proibir os enterramentos nas ilhas principais. O transporte dos corpos é feito em gôndolas funerárias. No cemitério estão as sepulturas de Igor Stravinsky, Joseph Brodsky, Sergei Diaghilev, Ezra Pound, Luigi Nono, Franco Basaglia.
rdf:langString
Сан-Мике́ле (итал. San Michele, вен. San Michièl) — остров Святого Михаила Архангела в Венеции.
rdf:langString
San Michele in Isola är en romersk-katolsk kyrkobyggnad i Venedig, helgad åt den helige ärkeängeln Mikael. Kyrkan är belägen på ön i norra delen av Venedig och tillhör församlingen . Kyrkan uppfördes åren 1469–1477 i renässansstil efter ritningar av arkitekten Mauro Codussi. Det fristående kapellet – Cappella Emiliana – uppfördes av från 1528 till 1543. Adelsdamen Margherita Vitturi (död 1455), hade i sitt testamente lämnat en donation för byggandet av en kapell helgat åt Jungfru Marie bebådelse samt till minne av maken Giambattista Emiliani. Kapellets exteriör har två helgonskulpturer – Margareta och Johannes Döparen – utförda av .
rdf:langString
Сан-Мікеле (італ. San Michele) — острів імені Святого Михаїла Архангела в Венеції. Тривалий час у фортеці на острові знаходився монастир, потім тюрма, але за розпорядженням Наполеона I острів був в 1807 перетворений винятково в місце для захоронень венеціанців. На кладовищі три частини: католицька, православна і протестантська. На острові поховано багато видатних людей світу, в їх числі:
* Ігор Стравінський (з дружиною Вірою)
* Сергій Дягілєв
* Крістіан Доплер
* Йосиф Бродський
*
*
*
* Езра Паунд
*
*
* Франко Базалья
* Петро Вайль
rdf:langString
岛上圣弥额尔堂（San Michele in Isola）是一座罗马天主教教堂，位于意大利北部威尼斯的圣米凯莱岛，该岛曾是城市墓地的所在地。它从1469年开始重建，供奉在审判日把握尺度，死去信徒的合适守护者圣弥额尔。 第一座教堂是由建筑师Mauro Codussi设计，岛上的嘉默道修会在1469年委托重建一座老教堂。教堂完全使用盐白色伊斯特拉石建造，呈淡灰色。圣弥额尔堂是威尼斯的第一座文艺复兴建筑，立面已经显示了莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂的影响。方石立面的整齐的石工，是一个不同寻常的特征，R.利伯曼在也只能在皮恩扎贝尔纳多·罗塞利诺的皮克罗米尼宫找到一个早期的平行线，也是在1460年代，而且也是受到阿尔伯蒂的影响。这个设计在威尼斯很有影响力。 内部有一个中殿和两个走道，饰有珍贵的装饰品。 主立面的旁边是Emiliani小堂（1530）。另一边是15世纪的修道院，通过它可以到达公墓。
rdf:langString
聖米凱萊島（義大利語：Isola di San Michele）是意大利的一个接近矩形的島嶼，位於該國北部威尼斯潟湖，長0.46公里、寬0.39公里，面積0.18平方公里，最高點海拔高度1米，島上的墓地分為猶太教、天主教、東正教和基督教區域。
rdf:langString
De Chiesa di San Michele in Isola is een kerk uit de 15e eeuw op het kleine eilandje Isola di San Michele, dat behoort tot het sestiere Cannaregio van de Italiaanse stad Venetië. De kerk is opgedragen aan de Aartsengel Michaël. Architect van deze eerste renaissancekerk van Venetië was Mauro Codussi, die zich heeft laten beïnvloeden door Leon Battista Alberti. Soms wordt de kerk ook aangeduid als San Michele di Murano, gegeven de directe nabijheid van het eiland Murano. De kerk is gebouwd met pietra d'Istria, een witte kalksteen karakteristiek voor een aantal Venetiaanse bouwwerken.
rdf:langString
Het Isola di San Michele is een eilandje in de lagune van Venetië, in de Italiaanse regione Veneto. Het eiland is amper 450 meter lang. De enige buurt op dit 'dodeneiland' is het gelijknamige . Daar bevinden zich 's monumentale Chiesa di San Michele in Isola uit 1469, de eerste renaissancekerk van Venetië, een kapel en een klooster. Op iets meer dan 200 meter afstand ligt het kleinste eiland van de uit twee delen bestaande en eveneens Venetiaanse eilandengroep Murano, vermaard om zijn wereldberoemde glaswerk.
rdf:langString
rdf:langString
Isola di San Michele
rdf:langString
Isola di San Michele
rdf:langString
San Michele (ostrov)
rdf:langString
San Michele in Isola
rdf:langString
San Michele (Insel)
rdf:langString
Sankta Miĥaelo en Isola
rdf:langString
San Michele (Venecio)
rdf:langString
Isla de San Michele
rdf:langString
San Michele uhartea
rdf:langString
San Michele (île)
rdf:langString
Isola di San Michele
rdf:langString
Église San Michele in Isola
rdf:langString
San Michele (isola)
rdf:langString
Chiesa di San Michele in Isola
rdf:langString
サン・ミケーレ島
rdf:langString
Chiesa di San Michele in Isola
rdf:langString
Isola di San Michele
rdf:langString
Kościół San Michele in Isola
rdf:langString
Сан-Микеле
rdf:langString
São Miguel (ilha de Veneza)
rdf:langString
San Michele in Isola
rdf:langString
聖米凱萊島
rdf:langString
岛上圣弥额尔堂
rdf:langString
Острів Святого Михайла
rdf:langString
Isola di San Michele
rdf:langString
Isola di San Michele
xsd:float
45.44699859619141
xsd:float
12.34700012207031
xsd:integer
228727
xsd:integer
1119191166
rdf:langString
Click on the map for a fullscreen view
rdf:langString
Aerial view of Isola di San Michele
rdf:langString
Aerial photographs of Venice 2013, Anton Nossik, 031.jpg
xsd:string
45.447 12.347
rdf:langString
San Michele és una illa de la llacuna de Venècia, situada entre el barri (sestiere) de Cannaregio i l'illa de Murano. A l'illa s'hi troba el principal cementiri de Venècia. Té el seu origen al segle xix, quan es va enterrar un canal que separava dues illes diferents, San Michele i San Cristoforo, com a mesura per ampliar el cementiri que ocupava aquesta última.
rdf:langString
San Michele je ostrov s kostelem San Michele a stejnojmenný hřbitov v benátské laguně mezi ostrovy Benátky a Murano. V současné době zaujímá celou plochu ostrova hřbitov s hřbitovním kostelem San Michele, kaplí Emiliana, bývalými objekty kláštera, s ochozem a kaplovými hrobkami. Celý ostrov je ohrazen kamennou zdí. Pravidelné dopravní spojení s Benátkami a s Muranem zajišťuje vaporetto ACTV, zastávka Cimitero.
rdf:langString
San Michele ist eine Insel in der Lagune von Venedig zwischen Venedig und Murano, auf der sich der gleichnamige Friedhof von Venedig befindet. Die Insel hat einen annähernd rechteckigen Grundriss, mit einer Länge von 460 Metern, einer Breite von 390 Metern und einer Fläche von 17,6 Hektar. Die Volkszählung von 2001 weist 11 ständige Einwohner auf der Insel nach, alle männlich. Die Insel hat mit Platzmangel zu kämpfen, darum werden Tote zuerst in normalen Gräbern begraben, nach einigen Jahren aber wieder exhumiert und in hohe Blöcke gestapelt. San Michele ist Teil der Pfarrei San Canciano im sestiere (Stadtsechstel) Cannaregio, obwohl sie zum sestiere Castello gehört.
rdf:langString
San Michele in Isola, auch San Michele di Murano, ist eine Kirche und ein ehemaliges Kamaldulenserkloster auf der Friedhofsinsel San Michele in der Lagune von Venedig zwischen dem Stadtteil Castello, zu dem die Insel heute gehört, und Murano.
rdf:langString
La insulo San Michele (Sankta Mikaelo) estas la tombejo de Venecio. Ĝi situas iomete nordoriente de la urbocentro kaj konsistis pli frue el du apartaj insuletoj, nome San Michele kaj San Cristoforo della Pace, kiujn dividis kanalon ĝis 1837, kiam oni plenŝutis ĝin kaj unuigis la insuletojn.
rdf:langString
San Michele, llamada "La isla de los muertos", es el cementerio histórico de Venecia (Véneto, Italia). Junto a la vecina San Cristoforo della Pace, fue un reducto muy popular. Mauro Codussi hizo la Chiesa di San Michele in Isola en 1469, la primera iglesia renacentista veneciana.
rdf:langString
San Michele, baita ere Hildakoen uhartea, Veneziako hilerri historikoa da, Veneziako urmaelan dagoena.
rdf:langString
The Island of San Michele (Italian: isola di San Michele, [ˈiːzola di sam miˈkɛːle]; Venetian: ìxoła de San Michièl) is an island in the Venetian Lagoon, Veneto, northern Italy. It is associated with the sestiere of Cannaregio, from which it lies a short distance northeast.
rdf:langString
L'église San Michele in Isola est une église catholique de Venise, en Italie. Elle se trouve sur l'île San Michele.
rdf:langString
San Michele est l'île-cimetière de la ville de Venise en Italie, située au nord de la cité, à mi-chemin de l'île de Murano.
rdf:langString
San Michele adalah sebuah pulau yang terletak di Laguna Venesia, Italia utara. Pulau ini terletak tidak jauh dari distrik Cannaregio di kota Venesia.
rdf:langString
La chiesa di San Michele in Isola detta anche San Michele di Murano vista la vicinanza all'isola di Murano, è un edificio religioso di Venezia, situato sull'isola di San Michele. Fu sede di un monastero camaldolese. Campanile e lato nord della Chiesa di San Michele in Isola visti dalla Laguna Veneta.
rdf:langString
サン・ミケーレ島 (サン・ミケーレとう、San Michele) は、イタリア北東部ヴェネツィアの潟に浮かぶ島で、ヴェネツィアの墓地となっている。 1837年衛生上の理由により、町に墓地を設置する際にサン・ミケーレ(San Michele) とサン・クリストーフォロ・デッラ・パーチェ (San Cristoforo della pace) の二つの島を分けていた小さな運河を埋め立て一つに造成された。 あらかじめ、墓地は小さな墓にされて大部分は教会の近くに置かれた。二つの島の間を分けていた運河は非常に細かったため、結合は難しくなかった。 サン・ミケーレ島には、建築家の設計で1469年から建設され始めたがある。最初の外装はイストリア産大理石であった。ヴァポレットの停留所はちょうどこの教会の前にある 逆には墓地の中にある。とても小さくとても美しい教会である。 墓地はユダヤ教、カトリック、正教会、プロテスタントなど故人の各宗派別に分れている。 ここには、エズラ・パウンド(1885年 - 1972年)、ヨシフ・ブロツキー(1940年 - 1996年)、セルゲイ・ディアギレフ(1872年 - 1929年)、イーゴリ・ストラヴィンスキー、エレニオ・エレーラ(1916年 - 1997年)、アレックス・ランドルフ(1922年 - 2004年)達の遺体が眠っている。
rdf:langString
San Michele è un'isola della laguna veneta, posta tra Venezia e Murano. È nota in quanto è quasi del tutto occupata dal cimitero monumentale della città. Si è originata nella prima metà dell'Ottocento interrando il rio che divideva due isole distinte, San Michele e San Cristoforo, per ampliare il camposanto che sorgeva su quest'ultima.
rdf:langString
De Chiesa di San Michele in Isola is een kerk uit de 15e eeuw op het kleine eilandje Isola di San Michele, dat behoort tot het sestiere Cannaregio van de Italiaanse stad Venetië. De kerk is opgedragen aan de Aartsengel Michaël. Architect van deze eerste renaissancekerk van Venetië was Mauro Codussi, die zich heeft laten beïnvloeden door Leon Battista Alberti. Het Isola di San Michele bevat de wijk San Michele met daarin deze kerk, een 13e-eeuws klooster (voor benedictijnen van de Orde der Camaldulenzers) en een kapel. De rest van het eiland wordt ingenomen door een begraafplaats. De kerk is een parochiekerk behorend tot het Patriarchaat Venetië. Soms wordt de kerk ook aangeduid als San Michele di Murano, gegeven de directe nabijheid van het eiland Murano. De kerk is gebouwd met pietra d'Istria, een witte kalksteen karakteristiek voor een aantal Venetiaanse bouwwerken.
rdf:langString
Het Isola di San Michele is een eilandje in de lagune van Venetië, in de Italiaanse regione Veneto. Het eiland is amper 450 meter lang. De enige buurt op dit 'dodeneiland' is het gelijknamige . Daar bevinden zich 's monumentale Chiesa di San Michele in Isola uit 1469, de eerste renaissancekerk van Venetië, een kapel en een klooster. Het eiland ligt op een kleine 400 meter van het Venetiaanse 'vasteland'. In het midden vindt men de , een bekend kerkhof waar onder anderen begraven liggen de componist Igor Stravinsky, de balletimpresario Sergej Diaghilev, de juwelenontwerper en de dichters/schrijvers Ezra Pound en Joseph Brodsky. Ook deze beroemdheden werden met speciale zwarte rouwgondels van de wal in het Venetiaanse stadsdeel Cannaregio naar hun laatste rustplaats op het voormalige gevangeneneiland gebracht. Op iets meer dan 200 meter afstand ligt het kleinste eiland van de uit twee delen bestaande en eveneens Venetiaanse eilandengroep Murano, vermaard om zijn wereldberoemde glaswerk.
rdf:langString
Kościół San Michele in Isola (kościół św. Michała na Wyspie) – rzymskokatolicki kościół w Wenecji, na wyspie San Michele, dedykowany św. Michałowi Archaniołowi. Administracyjnie należy do Patriarchatu Wenecji. Jest pierwszym kościołem zaprojektowanym przez Maura Codussiego w Wenecji i zarazem pierwszym kościołem renesansowym w tym mieście.
rdf:langString
São Miguel (San Michele em italiano) é uma ilha de Veneza. A ilha é um cemitério e está associada ao sestiere de Cannaregio. A ilha tornou-se o cemitério de Veneza em 1807, quando, durante a ocupação francesa, foi decidido proibir os enterramentos nas ilhas principais. O transporte dos corpos é feito em gôndolas funerárias. No cemitério estão as sepulturas de Igor Stravinsky, Joseph Brodsky, Sergei Diaghilev, Ezra Pound, Luigi Nono, Franco Basaglia.
rdf:langString
Сан-Мике́ле (итал. San Michele, вен. San Michièl) — остров Святого Михаила Архангела в Венеции.
rdf:langString
San Michele in Isola är en romersk-katolsk kyrkobyggnad i Venedig, helgad åt den helige ärkeängeln Mikael. Kyrkan är belägen på ön i norra delen av Venedig och tillhör församlingen . Kyrkan uppfördes åren 1469–1477 i renässansstil efter ritningar av arkitekten Mauro Codussi. Det fristående kapellet – Cappella Emiliana – uppfördes av från 1528 till 1543. Adelsdamen Margherita Vitturi (död 1455), hade i sitt testamente lämnat en donation för byggandet av en kapell helgat åt Jungfru Marie bebådelse samt till minne av maken Giambattista Emiliani. Kapellets exteriör har två helgonskulpturer – Margareta och Johannes Döparen – utförda av .
rdf:langString
Сан-Мікеле (італ. San Michele) — острів імені Святого Михаїла Архангела в Венеції. Тривалий час у фортеці на острові знаходився монастир, потім тюрма, але за розпорядженням Наполеона I острів був в 1807 перетворений винятково в місце для захоронень венеціанців. На кладовищі три частини: католицька, православна і протестантська. На острові поховано багато видатних людей світу, в їх числі:
* Ігор Стравінський (з дружиною Вірою)
* Сергій Дягілєв
* Крістіан Доплер
* Йосиф Бродський
*
*
*
* Езра Паунд
*
*
* Франко Базалья
* Петро Вайль
rdf:langString
岛上圣弥额尔堂（San Michele in Isola）是一座罗马天主教教堂，位于意大利北部威尼斯的圣米凯莱岛，该岛曾是城市墓地的所在地。它从1469年开始重建，供奉在审判日把握尺度，死去信徒的合适守护者圣弥额尔。 第一座教堂是由建筑师Mauro Codussi设计，岛上的嘉默道修会在1469年委托重建一座老教堂。教堂完全使用盐白色伊斯特拉石建造，呈淡灰色。圣弥额尔堂是威尼斯的第一座文艺复兴建筑，立面已经显示了莱昂·巴蒂斯塔·阿尔伯蒂的影响。方石立面的整齐的石工，是一个不同寻常的特征，R.利伯曼在也只能在皮恩扎贝尔纳多·罗塞利诺的皮克罗米尼宫找到一个早期的平行线，也是在1460年代，而且也是受到阿尔伯蒂的影响。这个设计在威尼斯很有影响力。 内部有一个中殿和两个走道，饰有珍贵的装饰品。 主立面的旁边是Emiliani小堂（1530）。另一边是15世纪的修道院，通过它可以到达公墓。
rdf:langString
聖米凱萊島（義大利語：Isola di San Michele）是意大利的一个接近矩形的島嶼，位於該國北部威尼斯潟湖，長0.46公里、寬0.39公里，面積0.18平方公里，最高點海拔高度1米，島上的墓地分為猶太教、天主教、東正教和基督教區域。
xsd:nonNegativeInteger
4595
<Geometry>
POINT(12.34700012207 45.446998596191)