Irish annals
http://dbpedia.org/resource/Irish_annals an entity of type: Artifact100021939
Els annals irlandesos són un grup de diverses obres medievals que van ser compilades després del final de la Irlanda gaèlica, al segle xvii. Els annals servien als monjos per determinar els dies festius segons la cronologia anual. Amb el temps s'hi van afegir de sacerdots, abats i bisbes, al costat d'esdeveniments polítics de ressò. S'inclouen a la llista algunes obres alienes a les irlandeses, com de Beda, Crònica de Marcellinus de i .
rdf:langString
A number of Irish annals, of which the earliest was the Chronicle of Ireland, were compiled up to and shortly after the end of the 17th century. Annals were originally a means by which monks determined the yearly chronology of feast days. Over time, the obituaries of priests, abbots and bishops were added, along with that of notable political events. Non-Irish models include Bede's Chronica maiora, Marcellinus Comes's Chronicle of Marcellinus and the Liber pontificalis.
rdf:langString
Los anales irlandeses son un grupo de diversas obras medievales que fueron compiladas tras el final de la Irlanda gaélica en el siglo XVII. Los anales eran la manera que los monjes determinaban los días festivos según la cronología anual. Con el tiempo, se añadieron obituarios de sacerdotes, abades y obispos junto a sucesos políticos de resonancia. Los modelos (ajenos a los Anales irlandeses) fueron obras como la de Beda, Crónica de Marcellinus de Marcellinus Comes y el Liber pontificalis.
rdf:langString
Modh na manach ar dtús ba ea na hAnnála Éireannacha chun bliantúil na a áireamh. Is féidir bunús an traidisiúin seo a rianú go taifid fhánacha nótaí agus imeachtaí, scríofa i spásanna folmha den , .i. 84-bliain ar fad, leasaithe ón scríbhneoir na nGallach, (bás. c. 423). Le himeacht amisire, cuireadh ann sagart, abaí agus easpag, i dteannta le himeachtaí polaitiúla suntasacha. Tiomsaíodh roinnt annála suas go dtí an 17ú haois. Meastar gurb iad na hannála is luaite ná Croinic na hÉireann anois caillte.
rdf:langString
Tawarikh Irlandia, merupakan catatan sejarah Irlandia paling awal yang disusun hingga dan tidak lama setelah akhir abad ke-17. Tawarikh itu pada awalnya merupakan sarana yang digunakan para biarawan untuk menentukan kronologi tahunan kalender orang kudus. Seiring waktu, berita duka para imam, abbas dan uskup ditambahkan, bersama dengan peristiwa politik penting. Beberapa model yang bukan Irlandia termasuk Chronica maiora Bede, Kronik Marcellinus Marcellinus Comes dan Liber Pontificalis.
rdf:langString
Uma série de anais irlandeses foram compilados até e logo após o final da no século XVII. Os anais eram originalmente um meio pelo qual os monges determinavam a cronologia anual das cerimônias, festas e solenidades religiosas. Ao longo do tempo, os óbitos de padres, bispos e abades foram adicionados, juntamente com o de notáveis acontecimentos políticos. Os modelos não irlandeses incluem a Crônica Maior de Beda, a Crônica de Marcelino e o .
rdf:langString
Gli annali irlandesi furono compilati prima o poco dopo la fine dell'Irlanda gaelica nel XVII secolo e comprendono:
*
* Annali di Clonmacnoise
* Annali del Connacht
* Annali dei Quattro Maestri
* Annali di Inisfallen
* Annali di Lough Cé
* Annali di Tigernach
* Cronaca degli scoti
* Annali dell'Ulster
*
* Lebor Gabála Érenn
* Annali frammentari d'Irlanda
* Cronaca d'Irlanda
* Leabhar Bhaile an Mhóta
* Lebor Glinne Dá Loch
* Lebor Leacáin
* Lebor na Cert
* Lebor na hUidre
* Leabhar Leacáin
* Leabhar Uí Dhubhagáin
* Annali dell'isola dei santi (perduti)
* Annali di Maolconary (perduti)
* Libro di Canu (perduti)
* Libro dei monaci (perduti)
* Leabhar Airis Cloinne Fir Bhisigh (perduti)
* Leabhar Airisen (perduti)
* Leabhar Airisen Ghiolla Iosa Mhec Fhirbhisigh (pe
rdf:langString
rdf:langString
Annals irlandesos
rdf:langString
Anales irlandeses
rdf:langString
Annála Éireannacha
rdf:langString
Tawarikh Irlandia
rdf:langString
Irish annals
rdf:langString
Annali irlandesi
rdf:langString
Anais irlandeses
xsd:integer
3047920
xsd:integer
1082660441
rdf:langString
Els annals irlandesos són un grup de diverses obres medievals que van ser compilades després del final de la Irlanda gaèlica, al segle xvii. Els annals servien als monjos per determinar els dies festius segons la cronologia anual. Amb el temps s'hi van afegir de sacerdots, abats i bisbes, al costat d'esdeveniments polítics de ressò. S'inclouen a la llista algunes obres alienes a les irlandeses, com de Beda, Crònica de Marcellinus de i .
rdf:langString
A number of Irish annals, of which the earliest was the Chronicle of Ireland, were compiled up to and shortly after the end of the 17th century. Annals were originally a means by which monks determined the yearly chronology of feast days. Over time, the obituaries of priests, abbots and bishops were added, along with that of notable political events. Non-Irish models include Bede's Chronica maiora, Marcellinus Comes's Chronicle of Marcellinus and the Liber pontificalis.
rdf:langString
Los anales irlandeses son un grupo de diversas obras medievales que fueron compiladas tras el final de la Irlanda gaélica en el siglo XVII. Los anales eran la manera que los monjes determinaban los días festivos según la cronología anual. Con el tiempo, se añadieron obituarios de sacerdotes, abades y obispos junto a sucesos políticos de resonancia. Los modelos (ajenos a los Anales irlandeses) fueron obras como la de Beda, Crónica de Marcellinus de Marcellinus Comes y el Liber pontificalis.
rdf:langString
Modh na manach ar dtús ba ea na hAnnála Éireannacha chun bliantúil na a áireamh. Is féidir bunús an traidisiúin seo a rianú go taifid fhánacha nótaí agus imeachtaí, scríofa i spásanna folmha den , .i. 84-bliain ar fad, leasaithe ón scríbhneoir na nGallach, (bás. c. 423). Le himeacht amisire, cuireadh ann sagart, abaí agus easpag, i dteannta le himeachtaí polaitiúla suntasacha. Tiomsaíodh roinnt annála suas go dtí an 17ú haois. Meastar gurb iad na hannála is luaite ná Croinic na hÉireann anois caillte.
rdf:langString
Tawarikh Irlandia, merupakan catatan sejarah Irlandia paling awal yang disusun hingga dan tidak lama setelah akhir abad ke-17. Tawarikh itu pada awalnya merupakan sarana yang digunakan para biarawan untuk menentukan kronologi tahunan kalender orang kudus. Seiring waktu, berita duka para imam, abbas dan uskup ditambahkan, bersama dengan peristiwa politik penting. Beberapa model yang bukan Irlandia termasuk Chronica maiora Bede, Kronik Marcellinus Marcellinus Comes dan Liber Pontificalis.
rdf:langString
Gli annali irlandesi furono compilati prima o poco dopo la fine dell'Irlanda gaelica nel XVII secolo e comprendono:
*
* Annali di Clonmacnoise
* Annali del Connacht
* Annali dei Quattro Maestri
* Annali di Inisfallen
* Annali di Lough Cé
* Annali di Tigernach
* Cronaca degli scoti
* Annali dell'Ulster
*
* Lebor Gabála Érenn
* Annali frammentari d'Irlanda
* Cronaca d'Irlanda
* Leabhar Bhaile an Mhóta
* Lebor Glinne Dá Loch
* Lebor Leacáin
* Lebor na Cert
* Lebor na hUidre
* Leabhar Leacáin
* Leabhar Uí Dhubhagáin
* Annali dell'isola dei santi (perduti)
* Annali di Maolconary (perduti)
* Libro di Canu (perduti)
* Libro dei monaci (perduti)
* Leabhar Airis Cloinne Fir Bhisigh (perduti)
* Leabhar Airisen (perduti)
* Leabhar Airisen Ghiolla Iosa Mhec Fhirbhisigh (perduti)
* Sincronismi di Flann Mainstreach (perduti)
rdf:langString
Uma série de anais irlandeses foram compilados até e logo após o final da no século XVII. Os anais eram originalmente um meio pelo qual os monges determinavam a cronologia anual das cerimônias, festas e solenidades religiosas. Ao longo do tempo, os óbitos de padres, bispos e abades foram adicionados, juntamente com o de notáveis acontecimentos políticos. Os modelos não irlandeses incluem a Crônica Maior de Beda, a Crônica de Marcelino e o .
xsd:nonNegativeInteger
6282