Investiture
http://dbpedia.org/resource/Investiture
Pojmem investitura se ve středověku označovalo uvedení do úřadu, ať již šlo o uvedení vazala v držbu léna nebo o uvedení církevního hodnostáře do jeho úřadu. Jako boj o investituru je znám zápas mezi římskými papeži a císaři o to, kdo bude v říši vybírat a uvádět do úřadu biskupy, arcibiskupy a opaty. Zahájil ho císař Jindřich IV. a papež Řehoř VII. v 70. letech 11. století. Ukončen byl wormským konkordátem, který v roce 1122 uzavřeli Jindřich V. a Kalixtus II.
rdf:langString
La investidura era un dels rituals que s'efectuaven en els pactes feudo-vassallàtics, pel qual el senyor lliurava el feu al vassall. La investidura consistia en el lliurament d'un objecte simbòlic que es lliurava al vassall: una branca, un grapat de terra o alguna altra cosa que reflectís el feu investit. Aquest lliurament es feia després del jurament de fidelitat i l'homenatge. Als comtats catalans, la investidura era duta a terme abans de qualsevol altre acte, ja que la importància del feu dictava la durada i la importància dels compromisos del vassall.
rdf:langString
Investitur (von lateinisch vestire ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz. Entscheidend für die Investitur ist die Benutzung von Symbolen, welche bei dem entsprechenden Akt überreicht werden. Der Streit um die kirchliche Investitur bzw. Einweisung von Klerikern mündete im Investiturstreit (etwa 1075–1122). Investituren finden in der Gegenwart noch statt bei den Amtseinführungen von Universitäts- bzw. Hochschulrektoren, von Pfarrern der evangelischen Landeskirchen in Baden und Württemberg sowie eher selten bei der Einkleidung von höheren Ämtern in Aristokratie und Staatswesen.
rdf:langString
Per nocio investituro oni markis en mezepoko enoficigon, se jam temis pri enoficigo de vasalo en tenadon de feŭdo aŭ pri enoficigo de eklezia altrangulo en lian oficon. Kiel investitura kontroverso estas konata konflikto inter romiaj papoj pri tio, kiu en la imperio elektos kaj enoficigos episkopojn, ĉefepiskopojn kaj abatojn. Komencis ĝin imperiestro Henriko la 4-a kaj papo Gregorio la 7-a en la 70-aj jaroj de la 11-a jarcento. Finigita ĝi estis per konkordato de Worms, kiun en la jaro 1122 fermis Henriko la 5-a kaj Kaliksto la 2-a.
rdf:langString
La investidura era la entrega simbólica del bien concedido por el señor feudal a su vasallo. Se hacía entregando tierra, luego una espada y por último un documento de reconocimiento feudal. Mediante el homenaje y la investidura se establecía un contrato que imponía diversas obligaciones recíprocas entre vasallo y su señor, todo ello fue propia de la Edad Media en el periodo del Feudalismo.
rdf:langString
Inbestidura agintaritza-kargu bat eskuratzea da, horretarako jarraitu behar den protokoloarekin eta kargua eskuratzeko zeremoniarekin batera. Etimologiaz, latinezko vestire hitzetik dator, euskaraz jantzi, inbestidura-zeremonietan karguaren adierazgarri diren jantziei erreferentzia egiten diena.
rdf:langString
« Investiture » est un terme qui, au Moyen Âge, désigne l'acte par lequel une personne met une autre en possession d'une chose (en latin, vestitura ou investitura qualifie l'acte de vêtir quelqu'un, comme si celui qui reçoit la chose en était vêtu). Le mot est employé dès le IXe siècle pour signifier la donation et la réception d'une église et, en même temps, de la dignité ecclésiastique qui y est associé. Dans le système féodal, il s'agit de la cérémonie de remise d'un fief par un seigneur (suzerain) à son vassal.
rdf:langString
Penobatan adalah pengangkatan resmi seseorang menjadi seorang petahana. Di Amerika Serikat dan negara lainnya, penandatanganan seremonial dari para hakim, termasuk orang-orang dari Mahkamah Agung, disebut penobatan. Penobatan dapat meliputi busana dan perhiasan seperti jubah kenegaraan atau penutup kepala, atau regalia lainnya seperti tahta atau kursi jabatan. Penobatan juga sering kali menjadi bagian dari upacara pemahkotaan atau pelantikan. Ini adalah hal lazim pada Abad Pertengahan.
rdf:langString
聖職叙任権（せいしょくじょにんけん）は、キリスト教会における司教や修道院長など聖職者を任命する権限。単に叙任権（じょにんけん）と称されることもある。 古代末期以来、私領に建てられた聖堂（私有教会）や修道院が増加していったが、こうした聖堂の聖職者あるいは修道院長を選ぶ権限は土地の封建領主が保有していた。こうして、世俗権力が強大化していくと、その地域の司教の選出に対しても影響力を及ぼすようになったが、これは少なからず教会財産の管理権を握ることと直結していた。中世に入ると、ローマ教皇庁の発言力が強まり、ヨーロッパにおいて教皇権が伸張していくなかで、こうした聖職叙任権をめぐる争いが頻発するようになっていった（叙任権闘争）。 特にドイツ（神聖ローマ帝国）においては、歴代皇帝が司教たちの任命権を握り、教会への影響力を強め、ローマ教皇の選出にまで一定の影響力を持つに至った。しかし、俗権による叙任権のコントロールはシモニア（聖職売買）や聖職者の堕落という事態を招く一因ともなった。
rdf:langString
Investituur komt van het Latijnse woord vestitura, dat 'aankleden' of 'bekleden' betekent. Het begrip werd in de middeleeuwen, vanaf ongeveer de 9e eeuw gebruikt voor ambtsaanvaarding of overdracht van gebruikrechten op een grondgebied. Wezenlijk onderdeel van het ritueel is symbolische overgave van een voorwerp, een gebruik dat al bekend is uit Mesopotamië omstreeks 1750 v. Chr.
rdf:langString
Inwestytura (łac. induere vestimentis – „przyobleczenie, ubranie”) – nadawanie wasalowi dóbr seniora, przy zachowaniu ceremoniału i zasad prawa lennego. Wyróżnia się inwestyturę świecką, duchowną, terytorialną oraz szkolną. Przed odbyciem inwestytury wasal składał przysięgę na wierność seniorowi, symbolem przyjęcia przysięgi było wręczenie wasalowi przez seniora przedmiotu symbolizującego przekazanie władzy podległej.
rdf:langString
Инвеститу́ра (позднелат. investitura от investio «облачаю, облекаю») — формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность и сопровождающая этот акт процедура. В Великобритании этим термином обозначают согласие парламента на начало деятельности правительства.
rdf:langString
叙任权是指基督教教会中任命主教和修道院院长的权限。在中世纪欧洲，随着罗马教廷实力的增长，原先由封建领主兴建的教堂的教职人员的叙任权逐渐从封建领主手中转移至罗马教廷，天主教罗马教廷和世俗君主尤其是神圣罗马帝国皇帝曾围绕叙任权展开了叙任权斗争。
rdf:langString
Інвеститура (від лат. investio — одягати) — частина омажу, під час якої сеньйор передавав предмет, що мав символізувати лен, який отримував васал. Інвеститура з'являється приблизно в ХІ столітті.
rdf:langString
Investiture (from the Latin preposition in and verb vestire, "dress" from vestis "robe") is a formal installation or ceremony that a person undergoes, often related to membership in Christian religious institutes as well as Christian knighthoods or damehoods, in addition to government offices.
rdf:langString
Investidura (preposição in e verbo vestire, "vestir", de vestis, "manto") significa a instalação formal de alguém (herdeiro, candidato eleito) em um cargo público formalmente dando-lhe uma "insígnia". O termo é normalmente reservado para oficios formais de Estado, da aristocracia e da igreja.
rdf:langString
rdf:langString
Investiture
rdf:langString
Investidura
rdf:langString
Investitura
rdf:langString
Investitur
rdf:langString
Investituro
rdf:langString
Investidura
rdf:langString
Inbestidura
rdf:langString
Investiture (Moyen Âge)
rdf:langString
Penobatan
rdf:langString
聖職叙任権
rdf:langString
Investituur
rdf:langString
Inwestytura
rdf:langString
Investidura
rdf:langString
Инвеститура
rdf:langString
叙任权
rdf:langString
Інвеститура
xsd:integer
1416762
xsd:integer
1122594314
rdf:langString
Pojmem investitura se ve středověku označovalo uvedení do úřadu, ať již šlo o uvedení vazala v držbu léna nebo o uvedení církevního hodnostáře do jeho úřadu. Jako boj o investituru je znám zápas mezi římskými papeži a císaři o to, kdo bude v říši vybírat a uvádět do úřadu biskupy, arcibiskupy a opaty. Zahájil ho císař Jindřich IV. a papež Řehoř VII. v 70. letech 11. století. Ukončen byl wormským konkordátem, který v roce 1122 uzavřeli Jindřich V. a Kalixtus II.
rdf:langString
La investidura era un dels rituals que s'efectuaven en els pactes feudo-vassallàtics, pel qual el senyor lliurava el feu al vassall. La investidura consistia en el lliurament d'un objecte simbòlic que es lliurava al vassall: una branca, un grapat de terra o alguna altra cosa que reflectís el feu investit. Aquest lliurament es feia després del jurament de fidelitat i l'homenatge. Als comtats catalans, la investidura era duta a terme abans de qualsevol altre acte, ja que la importància del feu dictava la durada i la importància dels compromisos del vassall.
rdf:langString
Investitur (von lateinisch vestire ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz. Entscheidend für die Investitur ist die Benutzung von Symbolen, welche bei dem entsprechenden Akt überreicht werden. Der Streit um die kirchliche Investitur bzw. Einweisung von Klerikern mündete im Investiturstreit (etwa 1075–1122). Investituren finden in der Gegenwart noch statt bei den Amtseinführungen von Universitäts- bzw. Hochschulrektoren, von Pfarrern der evangelischen Landeskirchen in Baden und Württemberg sowie eher selten bei der Einkleidung von höheren Ämtern in Aristokratie und Staatswesen.
rdf:langString
Per nocio investituro oni markis en mezepoko enoficigon, se jam temis pri enoficigo de vasalo en tenadon de feŭdo aŭ pri enoficigo de eklezia altrangulo en lian oficon. Kiel investitura kontroverso estas konata konflikto inter romiaj papoj pri tio, kiu en la imperio elektos kaj enoficigos episkopojn, ĉefepiskopojn kaj abatojn. Komencis ĝin imperiestro Henriko la 4-a kaj papo Gregorio la 7-a en la 70-aj jaroj de la 11-a jarcento. Finigita ĝi estis per konkordato de Worms, kiun en la jaro 1122 fermis Henriko la 5-a kaj Kaliksto la 2-a.
rdf:langString
La investidura era la entrega simbólica del bien concedido por el señor feudal a su vasallo. Se hacía entregando tierra, luego una espada y por último un documento de reconocimiento feudal. Mediante el homenaje y la investidura se establecía un contrato que imponía diversas obligaciones recíprocas entre vasallo y su señor, todo ello fue propia de la Edad Media en el periodo del Feudalismo.
rdf:langString
Inbestidura agintaritza-kargu bat eskuratzea da, horretarako jarraitu behar den protokoloarekin eta kargua eskuratzeko zeremoniarekin batera. Etimologiaz, latinezko vestire hitzetik dator, euskaraz jantzi, inbestidura-zeremonietan karguaren adierazgarri diren jantziei erreferentzia egiten diena.
rdf:langString
Investiture (from the Latin preposition in and verb vestire, "dress" from vestis "robe") is a formal installation or ceremony that a person undergoes, often related to membership in Christian religious institutes as well as Christian knighthoods or damehoods, in addition to government offices. In an investiture, a person may receive an outward sign of their membership, such as their religious habit, an ecclesiastical decoration (as with chivalric orders) or a scapular (as with confraternities); they may be given the authority and regalia of a high office. Investiture can include formal dress and adornment such as robes of state or headdress, or other regalia such as a throne or seat of office. An investiture is also often part of a coronation rite or enthronement.
rdf:langString
« Investiture » est un terme qui, au Moyen Âge, désigne l'acte par lequel une personne met une autre en possession d'une chose (en latin, vestitura ou investitura qualifie l'acte de vêtir quelqu'un, comme si celui qui reçoit la chose en était vêtu). Le mot est employé dès le IXe siècle pour signifier la donation et la réception d'une église et, en même temps, de la dignité ecclésiastique qui y est associé. Dans le système féodal, il s'agit de la cérémonie de remise d'un fief par un seigneur (suzerain) à son vassal.
rdf:langString
Penobatan adalah pengangkatan resmi seseorang menjadi seorang petahana. Di Amerika Serikat dan negara lainnya, penandatanganan seremonial dari para hakim, termasuk orang-orang dari Mahkamah Agung, disebut penobatan. Penobatan dapat meliputi busana dan perhiasan seperti jubah kenegaraan atau penutup kepala, atau regalia lainnya seperti tahta atau kursi jabatan. Penobatan juga sering kali menjadi bagian dari upacara pemahkotaan atau pelantikan. Ini adalah hal lazim pada Abad Pertengahan.
rdf:langString
聖職叙任権（せいしょくじょにんけん）は、キリスト教会における司教や修道院長など聖職者を任命する権限。単に叙任権（じょにんけん）と称されることもある。 古代末期以来、私領に建てられた聖堂（私有教会）や修道院が増加していったが、こうした聖堂の聖職者あるいは修道院長を選ぶ権限は土地の封建領主が保有していた。こうして、世俗権力が強大化していくと、その地域の司教の選出に対しても影響力を及ぼすようになったが、これは少なからず教会財産の管理権を握ることと直結していた。中世に入ると、ローマ教皇庁の発言力が強まり、ヨーロッパにおいて教皇権が伸張していくなかで、こうした聖職叙任権をめぐる争いが頻発するようになっていった（叙任権闘争）。 特にドイツ（神聖ローマ帝国）においては、歴代皇帝が司教たちの任命権を握り、教会への影響力を強め、ローマ教皇の選出にまで一定の影響力を持つに至った。しかし、俗権による叙任権のコントロールはシモニア（聖職売買）や聖職者の堕落という事態を招く一因ともなった。
rdf:langString
Investituur komt van het Latijnse woord vestitura, dat 'aankleden' of 'bekleden' betekent. Het begrip werd in de middeleeuwen, vanaf ongeveer de 9e eeuw gebruikt voor ambtsaanvaarding of overdracht van gebruikrechten op een grondgebied. Wezenlijk onderdeel van het ritueel is symbolische overgave van een voorwerp, een gebruik dat al bekend is uit Mesopotamië omstreeks 1750 v. Chr.
rdf:langString
Inwestytura (łac. induere vestimentis – „przyobleczenie, ubranie”) – nadawanie wasalowi dóbr seniora, przy zachowaniu ceremoniału i zasad prawa lennego. Wyróżnia się inwestyturę świecką, duchowną, terytorialną oraz szkolną. Przed odbyciem inwestytury wasal składał przysięgę na wierność seniorowi, symbolem przyjęcia przysięgi było wręczenie wasalowi przez seniora przedmiotu symbolizującego przekazanie władzy podległej.
rdf:langString
Investidura (preposição in e verbo vestire, "vestir", de vestis, "manto") significa a instalação formal de alguém (herdeiro, candidato eleito) em um cargo público formalmente dando-lhe uma "insígnia". O termo é normalmente reservado para oficios formais de Estado, da aristocracia e da igreja. Na investidura da Idade Média foi a cerimónia de um feudo para um suserano ao vassalo. O senhor investia o vassalo com um feudo, dando um símbolo da terra ou do cargo transmitido em troca de um juramento de fieldade. Desde os tempos feudais e da idade média até hoje, o termo tem sido utilizado no direito eclesiástico para se referir a um clérigo que recebe os símbolos do mandato espiritual, como o anel pastoral e a mitra, significando a transferência do cargo. Para o Direito Administrativo, investidura é a alienação aos proprietários lindeiros de área pública remanescente ou resultante de obra pública, que não mais interessa à Administração (inaproveitável isoladamente), por preço nunca inferior ao da avaliação e desde que não ultrapasse a 50% de R$ 80.000,00 (art. 17, §3º, I da Lei 8666/93), ou a alienação aos legítimos possuidores diretos ou na falta deles, ao Poder Público, de imóveis para fins residenciais construídos em núcleos urbanos anexos a usinas hidrelétricas, desde que considerados dispensáveis na fase de operação dessas unidades e não integrem a categoria de bens reversíveis ao final da concessão (art. 17, §3º, II da Lei 8666/93). Ex: Poder Público constrói núcleos urbanos em volta das usinas hidrelétricas. Depois de construída a usina pode vender àquelas pessoas, pois não há mais interesse naquela área.
rdf:langString
Инвеститу́ра (позднелат. investitura от investio «облачаю, облекаю») — формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность и сопровождающая этот акт процедура. В Великобритании этим термином обозначают согласие парламента на начало деятельности правительства.
rdf:langString
叙任权是指基督教教会中任命主教和修道院院长的权限。在中世纪欧洲，随着罗马教廷实力的增长，原先由封建领主兴建的教堂的教职人员的叙任权逐渐从封建领主手中转移至罗马教廷，天主教罗马教廷和世俗君主尤其是神圣罗马帝国皇帝曾围绕叙任权展开了叙任权斗争。
rdf:langString
Інвеститура (від лат. investio — одягати) — частина омажу, під час якої сеньйор передавав предмет, що мав символізувати лен, який отримував васал. Інвеститура з'являється приблизно в ХІ столітті.
xsd:nonNegativeInteger
8880
