International maritime signal flags
http://dbpedia.org/resource/International_maritime_signal_flags an entity of type: Thing
Námořní vlajková abeceda, která je součástí Mezinárodního signálního kódu (The International Code of Signals, ICS), je signální soustava, užívaná k vizuálnímu dorozumívání na dálku (vizuální telekomunikaci), zejména mezi námořními loděmi respektive loděmi a přístavy. Ve své současné podobě byla ustavena roku 1931 a sestává ze 40 vlajek, z nichž 26 představuje písmena, 10 číslice, 1 vlajka je potvrzovací a 3 opakovací.
rdf:langString
International maritime signal flags are various flags used to communicate with ships. The principal system of flags and associated codes is the International Code of Signals. Various navies have flag systems with additional flags and codes, and other flags are used in special uses, or have historical significance.
rdf:langString
Sistem bendera sinyal maritim internasional adalah salah satu sistem yang mewakili huruf alfabet individu dalam kepada atau dari kapal. Kode ini adalah komponen dari (KSI).
rdf:langString
( 이 문서는 선박 운항에 사용되는 신호기에 관한 것입니다. 철도에서 사용되는 것에 대해서는 철도 신호기 문서를 참고하십시오.) 국제 신호기(國際信號旗, 영어: international maritime signal flags)는 선박들 사이에 신호를 보낼 때 쓰는 기이다. 사용법은 (International Code of Signals, INTERCO)에 정의되어 있으며, 국제 신호기에 의한 신호는 기류신호(旗旒信號, Flag Signalling)라 부른다.
rdf:langString
Il codice internazionale nautico è un sistema di codifica che consente di rappresentare lettere singole dell'alfabeto, numeri o interi messaggi attraverso segnalazioni con bandiere, le quali vengono issate sulle navi verticalmente a gruppi di quattro e vengono lette dall'alto verso il basso. Il codice fa parte del Codice internazionale dei segnali (INTERCO).
rdf:langString
国際信号旗（こくさいしんごうき、international maritime signal flags）は、海上において船舶間での通信に利用される世界共通の旗である。その使い方は（こくさいしんごうしょ、International Code of Signals、INTERCO）によって定められており、国際信号旗による信号を旗旒信号（きりゅうしんごう、Flag Signalling）と呼ぶ。
rdf:langString
Het systeem van seinvlaggen, de internationale standaard van maritieme signaalvlaggen, omvat de vlaggen voor alle letters van het alfabet, plus de cijfers. De betekenis van de vlaggen is door de Internationale Maritieme Organisatie universeel vastgelegd. Seinvlaggen waren vroeger de manier van communiceren tussen schepen. Deze communicatie wordt nog wel gebruikt maar is toch grotendeels verdreven door de modernere vormen, met name de radiocommunicatie.
rdf:langString
O código internacional de sinais (CIS) utilizado pela navegação marítima serve de comunicação entre dois ou mais navios, podendo ser representado por código NATO, código Morse ou um conjunto de bandeiras. "O objetivo do Código Internacional de Sinais (CIS) é prover meios e significados de comunicação essencialmente relacionados a segurança de navegação e de pessoas, especialmente quando há barreiras e dificuldades entre idiomas distintos."
rdf:langString
Міжнародні морські сигнальні прапори були розроблені в 1857 році. Вони використовуються на флоті для передачі повідомлень між кораблями. До 1887 року об'єднання цих прапорів називалось «Система кодових сигналів для торгового флоту». Першочергово в цій системі було 18 прапорів. З 1 січня 1901 року всі морські держави прийняли ці правила. В 1931 році міжнародна комісія модифікувала систему сигналів. Міжнародні морські сигнальні прапори
rdf:langString
Флаги международного свода сигналов были разработаны в 1857 году. Они используются на флоте для передачи сообщений между кораблями. До 1887 года свод назывался «Системой кодовых сигналов для торгового флота». Первоначально свод состоял из 18 флагов. С 1 января 1901 года все морские государства приняли этот свод. В 1931 году международная комиссия из 8 стран модифицировала систему сигналов.
rdf:langString
國際信號旗（英語：international maritime signal flags），或稱國際海事信號旗，是一種船隻間的旗幟溝通系統，讓船隻快速清晰地表明自船的意圖。此系統是（International Code of Signals）的一部分。
rdf:langString
Les banderes de senyalització marítima determinades pel permeten la comunicació entre vaixells, o entre vaixell i port, que permet representar lletres individuals de l'alfabet o altres missatges. Les banderes es poden usar de diferents maneres:
rdf:langString
Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Im Gegensatz zum Flaggenalphabet wird beim Winkeralphabet (Semaphore) ein Buchstabe durch die Stellung von zwei Flaggen signalisiert.
rdf:langString
Surmara flaga alfabeto, aŭ laŭ oficiala nomo Internacia signala kodaro (The International Code of Signals), estas sistemo, uzata por vida longdistanca interkompreniĝado (por vizuala telekomunikado), precipe inter surmaraj ŝipoj respektive inter ŝipoj kaj havenoj. En sia nuntempa aspekto ĝi estis difinita en la jaro 1931 kaj ĝi konsistas el 40 flagoj, el kiuj 26 reprezentas literojn, 10 numeralojn, 1 flago estas konfirmiga kaj 3 ripetigaj. La signifo de la flagoj estas universale registrita de la IMO (Internacia Martrafika Organizaĵo).
rdf:langString
Itsas seinaleen nazioarteko kodea itsasontziekin komunikatzeko erabiltzen diren banderak dira. Banderen eta horiei lotutako kodeen sistema nagusia Seinaleen Nazioarteko Kodea (SNK) da. Marinel batzuek bandera-sistemak dituzte bandera eta kode gehigarriekin, eta beste bandera batzuk erabilera berezietan erabiltzen dira edo garrantzi historikoa dute. Banderak seinale gisa erabiltzeko hainbat metodo daude:
rdf:langString
Le code international des signaux maritimes est un système de communication visuel (principalement) et auditif (sous condition) mis en place dans toutes les marines du monde permettant de converser quelle que soit la langue parlée par le bâtiment d'origine du message et son (ou ses) destinataire (s). Il est composé des lettres de l'alphabet et de chiffres à l'aide de différents pavillons, flammes ou triangles, appelés « flottants ». Un flottant ou la combinaison de plusieurs flottants constituent un signal flottant. Les flottants peuvent être utilisés de plusieurs manières :
rdf:langString
Signalflaggor inom sjöfart är ett sätt att med enkla medel kunna kommunicera mellan fartyg på ett internationellt sätt. Flaggning var innan radions intåg ett av få medel som till exempel en amiral kunde styra sin flotta med under sjöslag, ett handelsfartyg kunde begära hjälp med eller man helt enkelt kunde hälsa på varandra med vid möten. I modern tid används flaggningen mest för att upplysa om dykare i vattnet, fiske med olika redskap pågår och liknande aktiviteter då kommunikationsradio och andra tekniska hjälpmedel har tagit över rollen för säkrare sjöfart.
rdf:langString
rdf:langString
Banderes de senyalització marítima
rdf:langString
Námořní vlajková abeceda
rdf:langString
Flaggenalphabet
rdf:langString
Internacia signala kodaro
rdf:langString
Itsas seinaleen nazioarteko kodea
rdf:langString
Bendera sinyal maritim internasional
rdf:langString
Code international des signaux maritimes
rdf:langString
International maritime signal flags
rdf:langString
Codice internazionale nautico
rdf:langString
국제 신호기
rdf:langString
国際信号旗
rdf:langString
Seinvlag
rdf:langString
Código internacional de navegação marítima
rdf:langString
Флаги международного свода сигналов
rdf:langString
Signalflagga (sjöfart)
rdf:langString
Міжнародні морські сигнальні прапори
rdf:langString
國際信號旗
xsd:integer
607751
xsd:integer
1124615246
rdf:langString
Les banderes de senyalització marítima determinades pel permeten la comunicació entre vaixells, o entre vaixell i port, que permet representar lletres individuals de l'alfabet o altres missatges. Les banderes es poden usar de diferents maneres:
* Representant un missatge lletra per lletra amb una seqüència de banderes.
* Les banderes individuals tenen significats específics, com per exemple "la nau està en quarantena" o "la nau no es pot moure perquè té un bussejador sota".
* Una o més banderes esdevenen un símbol, el significat del qual cal buscar-lo en un llibre de codis compartit per les dues parts, per exemple hi ha usos específics a les curses de iots, o a les flotes militars, com les de l'OTAN.
rdf:langString
Námořní vlajková abeceda, která je součástí Mezinárodního signálního kódu (The International Code of Signals, ICS), je signální soustava, užívaná k vizuálnímu dorozumívání na dálku (vizuální telekomunikaci), zejména mezi námořními loděmi respektive loděmi a přístavy. Ve své současné podobě byla ustavena roku 1931 a sestává ze 40 vlajek, z nichž 26 představuje písmena, 10 číslice, 1 vlajka je potvrzovací a 3 opakovací.
rdf:langString
Das Flaggenalphabet wird in der Schifffahrt verwendet, um Nachrichten auf optischem Wege durch Signalflaggen zwischen Schiffen auszutauschen. Diese Nachricht wird Signal (Fachausdruck: „Heiß“) genannt. Es gibt unter anderem das internationale und ein deutsches Flaggenalphabet. Bei diesen Flaggenalphabeten wird jeder Buchstabe des lateinischen Alphabets durch eine unterschiedlich farbig gestaltete Flagge signalisiert. Des Weiteren existieren Flaggen zur Signalisierung von Ziffern und Sonderflaggen. Die meisten Flaggen des Flaggenalphabets besitzen weitere, spezielle Bedeutungen, zum Beispiel signalisiert Flagge A des internationalen Flaggenalphabets Taucher unten. Diese Flagge wird deshalb als Taucherflagge bezeichnet und zudem außerhalb der Schifffahrt verwendet. Heute wird, falls überhaupt noch mit Flaggen signalisiert wird (und nicht stattdessen ein Funkgerät eingesetzt wird), praktisch ausschließlich diese Zusatzbedeutung verwendet. Ein Buchstabieren mit diesen Flaggen ist nicht üblich und die Zuordnung von Buchstaben zu den Flaggen dient daher lediglich noch der Identifikation. Im Gegensatz zum Flaggenalphabet wird beim Winkeralphabet (Semaphore) ein Buchstabe durch die Stellung von zwei Flaggen signalisiert.
rdf:langString
Surmara flaga alfabeto, aŭ laŭ oficiala nomo Internacia signala kodaro (The International Code of Signals), estas sistemo, uzata por vida longdistanca interkompreniĝado (por vizuala telekomunikado), precipe inter surmaraj ŝipoj respektive inter ŝipoj kaj havenoj. En sia nuntempa aspekto ĝi estis difinita en la jaro 1931 kaj ĝi konsistas el 40 flagoj, el kiuj 26 reprezentas literojn, 10 numeralojn, 1 flago estas konfirmiga kaj 3 ripetigaj. La signifo de la flagoj estas universale registrita de la IMO (Internacia Martrafika Organizaĵo). La jena tabelo bildigas literajn kaj numeralajn valorojn de unuopaj flagoj, ilian ekvivalenton en internacia literuma kodo kaj ankaŭ la plej kutiman signifon de la flago en kazoj, kiam ĝi reprezentas tutan frazon.
rdf:langString
International maritime signal flags are various flags used to communicate with ships. The principal system of flags and associated codes is the International Code of Signals. Various navies have flag systems with additional flags and codes, and other flags are used in special uses, or have historical significance.
rdf:langString
Itsas seinaleen nazioarteko kodea itsasontziekin komunikatzeko erabiltzen diren banderak dira. Banderen eta horiei lotutako kodeen sistema nagusia Seinaleen Nazioarteko Kodea (SNK) da. Marinel batzuek bandera-sistemak dituzte bandera eta kode gehigarriekin, eta beste bandera batzuk erabilera berezietan erabiltzen dira edo garrantzi historikoa dute. Banderak seinale gisa erabiltzeko hainbat metodo daude:
* Bandera sail batek mezu bat letreiatu dezakete, bandera bakoitzak letra bat irudikatuz.
* Banakako banderek esanahi espezifikoak eta estandarrak dituzte. Adibidez, urpekaritza-laguntzako ontziek A bandera goratzen dute, beraien kokapenetik mugitzeko gai ez direla adierazten duena, urpean urpekari bat dutelako, eta beste ontzi batzuk urrun egon daitezen ohartarazteko, helizeekin urpekaria arriskuan jar ez dezaten.
* Laketontzi lasterketetan eta ontzi arinetan, banderek beste esanahi batzuk dituzte. Adibidez, P bandera "prestaketa" bandera gisa erabiltzen da berehalako hasiera adierazteko, eta S banderak "ikastaro laburtua" esan nahi du.
rdf:langString
Le code international des signaux maritimes est un système de communication visuel (principalement) et auditif (sous condition) mis en place dans toutes les marines du monde permettant de converser quelle que soit la langue parlée par le bâtiment d'origine du message et son (ou ses) destinataire (s). Il est composé des lettres de l'alphabet et de chiffres à l'aide de différents pavillons, flammes ou triangles, appelés « flottants ». Un flottant peut se présenter sous différentes formes : Pavillons (pavillon alphabétique sauf Alfa et Bravo qui sont des guidons), flammes (flamme du code ou numérique) ou triangles (substitut). Un flottant ou la combinaison de plusieurs flottants constituent un signal flottant. Les flottants peuvent être utilisés de plusieurs manières :
* Chaque flottant peut représenter une lettre d'un message
* Chaque flottant a une signification propre
* Un ou plusieurs flottants peuvent former un mot codé (ou signal) qui peut être décodé à l'aide d'un document détenu par les deux bateaux. Pour la France, ce document est l'ouvrage 3 : Ouvrage numéro 3 du Service hydrographique et océanographique de la marine téléchargeable gratuitement sur le site.
* Lors de courses de yachts ou de dinghys, les flottants ont d'autres significations. Par exemple, le pavillon (ou guidon) B montré par un navire régatier, signifie « J'ai l'intention de déposer une réclamation », le pavillon P est utilisé pour indiquer un départ imminent, et le pavillon S signifie que la course est raccourcie. Nota : L'OTAN utilise un autre code classé confidentiel défense, l'ATP 1 volume A (Allied Tactical Publication no 1 A) pour communiquer des messages opérationnels ou spécifiques entre bâtiments militaires, affrétés ou réquisitionnés. Quand deux navires appartenant à des marines de l'OTAN communiquent au moyen du code international, le signal flottant est précédé par la « flamme du code ».
rdf:langString
Sistem bendera sinyal maritim internasional adalah salah satu sistem yang mewakili huruf alfabet individu dalam kepada atau dari kapal. Kode ini adalah komponen dari (KSI).
rdf:langString
( 이 문서는 선박 운항에 사용되는 신호기에 관한 것입니다. 철도에서 사용되는 것에 대해서는 철도 신호기 문서를 참고하십시오.) 국제 신호기(國際信號旗, 영어: international maritime signal flags)는 선박들 사이에 신호를 보낼 때 쓰는 기이다. 사용법은 (International Code of Signals, INTERCO)에 정의되어 있으며, 국제 신호기에 의한 신호는 기류신호(旗旒信號, Flag Signalling)라 부른다.
rdf:langString
Il codice internazionale nautico è un sistema di codifica che consente di rappresentare lettere singole dell'alfabeto, numeri o interi messaggi attraverso segnalazioni con bandiere, le quali vengono issate sulle navi verticalmente a gruppi di quattro e vengono lette dall'alto verso il basso. Il codice fa parte del Codice internazionale dei segnali (INTERCO).
rdf:langString
国際信号旗（こくさいしんごうき、international maritime signal flags）は、海上において船舶間での通信に利用される世界共通の旗である。その使い方は（こくさいしんごうしょ、International Code of Signals、INTERCO）によって定められており、国際信号旗による信号を旗旒信号（きりゅうしんごう、Flag Signalling）と呼ぶ。
rdf:langString
Het systeem van seinvlaggen, de internationale standaard van maritieme signaalvlaggen, omvat de vlaggen voor alle letters van het alfabet, plus de cijfers. De betekenis van de vlaggen is door de Internationale Maritieme Organisatie universeel vastgelegd. Seinvlaggen waren vroeger de manier van communiceren tussen schepen. Deze communicatie wordt nog wel gebruikt maar is toch grotendeels verdreven door de modernere vormen, met name de radiocommunicatie.
rdf:langString
Signalflaggor inom sjöfart är ett sätt att med enkla medel kunna kommunicera mellan fartyg på ett internationellt sätt. Flaggning var innan radions intåg ett av få medel som till exempel en amiral kunde styra sin flotta med under sjöslag, ett handelsfartyg kunde begära hjälp med eller man helt enkelt kunde hälsa på varandra med vid möten. I modern tid används flaggningen mest för att upplysa om dykare i vattnet, fiske med olika redskap pågår och liknande aktiviteter då kommunikationsradio och andra tekniska hjälpmedel har tagit över rollen för säkrare sjöfart. I regel finns förbestämda signalkoder för meddelanden som ofta kan förekomma, att skriva ut hela ord eller meningar med signalflaggorna är tidsödande och mycket ovanligt. I Nelsons berömda exempel ovan till höger används koder för vanligt förekommande ord. De viktigaste signalerna kan uttryckas med endast en flagga (se nedan), medan tvåställiga (alltså kombinationer av två flaggor) förklaras i "Internationell Signalbok" (ISB), utgiven av FN:s sjöfartsorgan IMO.
rdf:langString
O código internacional de sinais (CIS) utilizado pela navegação marítima serve de comunicação entre dois ou mais navios, podendo ser representado por código NATO, código Morse ou um conjunto de bandeiras. "O objetivo do Código Internacional de Sinais (CIS) é prover meios e significados de comunicação essencialmente relacionados a segurança de navegação e de pessoas, especialmente quando há barreiras e dificuldades entre idiomas distintos."
rdf:langString
Міжнародні морські сигнальні прапори були розроблені в 1857 році. Вони використовуються на флоті для передачі повідомлень між кораблями. До 1887 року об'єднання цих прапорів називалось «Система кодових сигналів для торгового флоту». Першочергово в цій системі було 18 прапорів. З 1 січня 1901 року всі морські держави прийняли ці правила. В 1931 році міжнародна комісія модифікувала систему сигналів. Міжнародні морські сигнальні прапори
rdf:langString
Флаги международного свода сигналов были разработаны в 1857 году. Они используются на флоте для передачи сообщений между кораблями. До 1887 года свод назывался «Системой кодовых сигналов для торгового флота». Первоначально свод состоял из 18 флагов. С 1 января 1901 года все морские государства приняли этот свод. В 1931 году международная комиссия из 8 стран модифицировала систему сигналов.
rdf:langString
國際信號旗（英語：international maritime signal flags），或稱國際海事信號旗，是一種船隻間的旗幟溝通系統，讓船隻快速清晰地表明自船的意圖。此系統是（International Code of Signals）的一部分。
xsd:nonNegativeInteger
20548
