International Year of Languages
http://dbpedia.org/resource/International_Year_of_Languages an entity of type: WikicatLanguages
En una resolució del 16 de maig de 2007, les Nacions Unides van declarar l'any 2008 l'Any Internacional dels Idiomes. L'Any està pensat per tractar els temes de diversitat lingüística (en el context de diversitat cultural), respecte per totes les llengües, i el multilingüisme. La resolució també parla d'assumptes de llengua a la mateixa Organització de les Nacions Unides. S'encarrega a la UNESCO la coordinació dels actes de l'Any.
rdf:langString
Das Jahr 2008 wurde von den Vereinten Nationen am 16. Mai 2007 durch eine Resolution zum Internationalen Jahr der Sprachen erklärt. Das Jahr soll für Mehrsprachigkeit, sprachliche Vielfalt und somit kulturelle Vielfalt und Respekt vor anderen Sprachen werben. Die UNESCO wurde mit der Schirmherrschaft über das Sprachenjahr beauftragt und kündigte einen Internationalen Tag der Muttersprache zum 21. Februar 2008 an.
rdf:langString
The United Nations General Assembly proclaimed 2008 as the International Year of Languages, pursuant to a resolution of UNESCO. The resolution also reaffirmed the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites.
rdf:langString
L'année 2008 a été déclarée « Année internationale des langues » par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies lors de sa séance plénière du 16 mai 2007. Aux termes de cette résolution, l'année 2008 sera donc consacrée à la promotion de l'unité dans la diversité linguistique. L'Assemblée a ensuite fait également appel aux États Membres et au Secrétariat pour encourager la conservation et la défense de toutes les langues parlées par les peuples du monde entier, demandant au Secrétaire général de désigner un coordonnateur pour le multilinguisme.
rdf:langString
国際言語年（こくさいげんごねん）とは、国際連合総会において採択・決議された国際年の一つ。2008年が国際連合が定める国際言語年となっている。 2008年を国際言語年とすることは2007年5月16日の国連総会で決議された。それによれば2008年は国際社会において多言語主義と文化の多様性の問題に重点を置く期間となる。多言語主義と文化の多様性の問題には従来から国際連合教育科学文化機関（UNESCO、ユネスコ）が携わってきた。
rdf:langString
Rok 2008 został uznany za Międzynarodowy Rok Języków przez Organizację Narodów Zjednoczonych, na mocy rezolucji zatwierdzonej 16 maja 2007. Ten Rok miał za zadanie zajęciem się problemem różnorodności językowej (w kontekście różnorodności kulturowej), poszanowaniem dla wszystkich języków i wielojęzycznością. Koordynacją obchodów Roku zajęło się UNESCO, m.in. ogłaszając 21 lutego 2008 jako Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego.
rdf:langString
O ano de 2008 foi declarado o Ano Internacional das Línguas pela Organização das Nações Unidas, numa resolução aprovada em 16 de Maio de 2007. O Ano é destinado a abordar as questões da diversidade linguística (no contexto da diversidade cultural), de respeito por todas as línguas, e multilinguismo. A resolução também serve para a discussão sobre as questões linguísticas na própria Organização das Nações Unidas. A UNESCO é a responsável pela coordenação, e é oficialmente lançada por ocasião do Dia Internacional da Língua Materna, a 21 de Fevereiro de 2008.
rdf:langString
La jaro 2008 estis deklarita la Internacia Jaro de Lingvoj (IJL) de Unuiĝintaj Nacioj en rezolucio aprobita la 16-an de majo 2007. Oni intencis dum la jaro pritrakti temojn de lingva diverseco (kadre de la kultura diverseco), respekto por ĉiuj lingvoj, kaj plurlingvismo. La rezolucio ankaŭ diskutis lingvajn demandojn ene de UN mem. Unesko respondecis pri la organizado de aranĝoj dum la Jaro, kaj oficiale lanĉis siajn klopodojn je la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo, la 21-an de februaro 2008.
rdf:langString
El año 2008 fue declarado Año Internacional de los Idiomas (o de las Lenguas) por las Naciones Unidas, en una declaración aprobada el 16 de mayo de 2007. Este año está orientado a concientizar sobre la importancia de la diversidad lingüística (en el contexto de la diversidad cultural), respeto a todos los idiomas y multilingüismo. La resolución también plantea las cuestiones relativas a la política lingüística en el seno de las propias Naciones Unidas.
rdf:langString
Генеральная Ассамблея ООН объявила 2008 год Международным годом языков, в соответствии с резолюцией ЮНЕСКО. В резолюции также была повторно подтверждена необходимость достижения полного равенства среди 6 официальных языков веб-сайта ООН. Основными задачами года являются: адресация проблем лингвистического разнообразия (в контексте культурного разнообразия), должное внимание ко всем языкам, а также многоязычие. В резолюции также были подвержены обсуждению языковые вопросы, возникшие в самой ООН.
rdf:langString
rdf:langString
Any Internacional dels Idiomes
rdf:langString
Internationales Jahr der Sprachen
rdf:langString
Internacia Jaro de Lingvoj
rdf:langString
Año Internacional de los Idiomas
rdf:langString
International Year of Languages
rdf:langString
Année internationale des langues
rdf:langString
国際言語年
rdf:langString
Międzynarodowy Rok Języków
rdf:langString
Ano Internacional das Línguas
rdf:langString
Международный год языков
xsd:integer
14963135
xsd:integer
1073524716
rdf:langString
En una resolució del 16 de maig de 2007, les Nacions Unides van declarar l'any 2008 l'Any Internacional dels Idiomes. L'Any està pensat per tractar els temes de diversitat lingüística (en el context de diversitat cultural), respecte per totes les llengües, i el multilingüisme. La resolució també parla d'assumptes de llengua a la mateixa Organització de les Nacions Unides. S'encarrega a la UNESCO la coordinació dels actes de l'Any.
rdf:langString
Das Jahr 2008 wurde von den Vereinten Nationen am 16. Mai 2007 durch eine Resolution zum Internationalen Jahr der Sprachen erklärt. Das Jahr soll für Mehrsprachigkeit, sprachliche Vielfalt und somit kulturelle Vielfalt und Respekt vor anderen Sprachen werben. Die UNESCO wurde mit der Schirmherrschaft über das Sprachenjahr beauftragt und kündigte einen Internationalen Tag der Muttersprache zum 21. Februar 2008 an.
rdf:langString
La jaro 2008 estis deklarita la Internacia Jaro de Lingvoj (IJL) de Unuiĝintaj Nacioj en rezolucio aprobita la 16-an de majo 2007. Oni intencis dum la jaro pritrakti temojn de lingva diverseco (kadre de la kultura diverseco), respekto por ĉiuj lingvoj, kaj plurlingvismo. La rezolucio ankaŭ diskutis lingvajn demandojn ene de UN mem. Unesko respondecis pri la organizado de aranĝoj dum la Jaro, kaj oficiale lanĉis siajn klopodojn je la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo, la 21-an de februaro 2008. Tiu ĉi organizaĵo faris inviton en sia retpaĝo [1] al la organizado de projektoj por kunmemori la Jaron, inter kiuj:
* Edukaj iniciatoj por favorigi la integragiĝon kaj la kvalitan edukon pere de la apogo al du- kaj plur-lingva edukado, speciale per la uzo de la denaska lingvo.
* Projektoj en la kampo de la scienco, por plibonigi la komunikadon kaj la kunlaboron inter esploristoj kaj institucioj super la lingvaj limoj.
* Projektoj de sociaj sciencoj en la kampo de la lingvoj kaj la homaj kaj kulturaj rajtoj.
* Projektoj en la kulturo pri la kultura diverseco, la dialogo kaj la kultura interŝanĝo, la protekto de la kultura havaĵo, la savado de la endanĝerigitaj lingvoj.
* Iniciatoj pri komunikado kaj informado pri la kreado de socioj de la kono, en kiuj ĉiuj povu partopreni.
rdf:langString
El año 2008 fue declarado Año Internacional de los Idiomas (o de las Lenguas) por las Naciones Unidas, en una declaración aprobada el 16 de mayo de 2007. Este año está orientado a concientizar sobre la importancia de la diversidad lingüística (en el contexto de la diversidad cultural), respeto a todos los idiomas y multilingüismo. La resolución también plantea las cuestiones relativas a la política lingüística en el seno de las propias Naciones Unidas. Unesco es el organismo encargado de la coordinación de las actividades relacionados con el Año, y lanzó sus actividades oficiales con ocasión del Día Internacional de la Lengua Materna, 21 de febrero de 2008.
rdf:langString
The United Nations General Assembly proclaimed 2008 as the International Year of Languages, pursuant to a resolution of UNESCO. The resolution also reaffirmed the need to achieve full parity among the six official languages on United Nations websites.
rdf:langString
L'année 2008 a été déclarée « Année internationale des langues » par l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies lors de sa séance plénière du 16 mai 2007. Aux termes de cette résolution, l'année 2008 sera donc consacrée à la promotion de l'unité dans la diversité linguistique. L'Assemblée a ensuite fait également appel aux États Membres et au Secrétariat pour encourager la conservation et la défense de toutes les langues parlées par les peuples du monde entier, demandant au Secrétaire général de désigner un coordonnateur pour le multilinguisme.
rdf:langString
国際言語年（こくさいげんごねん）とは、国際連合総会において採択・決議された国際年の一つ。2008年が国際連合が定める国際言語年となっている。 2008年を国際言語年とすることは2007年5月16日の国連総会で決議された。それによれば2008年は国際社会において多言語主義と文化の多様性の問題に重点を置く期間となる。多言語主義と文化の多様性の問題には従来から国際連合教育科学文化機関（UNESCO、ユネスコ）が携わってきた。
rdf:langString
Rok 2008 został uznany za Międzynarodowy Rok Języków przez Organizację Narodów Zjednoczonych, na mocy rezolucji zatwierdzonej 16 maja 2007. Ten Rok miał za zadanie zajęciem się problemem różnorodności językowej (w kontekście różnorodności kulturowej), poszanowaniem dla wszystkich języków i wielojęzycznością. Koordynacją obchodów Roku zajęło się UNESCO, m.in. ogłaszając 21 lutego 2008 jako Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego.
rdf:langString
O ano de 2008 foi declarado o Ano Internacional das Línguas pela Organização das Nações Unidas, numa resolução aprovada em 16 de Maio de 2007. O Ano é destinado a abordar as questões da diversidade linguística (no contexto da diversidade cultural), de respeito por todas as línguas, e multilinguismo. A resolução também serve para a discussão sobre as questões linguísticas na própria Organização das Nações Unidas. A UNESCO é a responsável pela coordenação, e é oficialmente lançada por ocasião do Dia Internacional da Língua Materna, a 21 de Fevereiro de 2008.
rdf:langString
Генеральная Ассамблея ООН объявила 2008 год Международным годом языков, в соответствии с резолюцией ЮНЕСКО. В резолюции также была повторно подтверждена необходимость достижения полного равенства среди 6 официальных языков веб-сайта ООН. Основными задачами года являются: адресация проблем лингвистического разнообразия (в контексте культурного разнообразия), должное внимание ко всем языкам, а также многоязычие. В резолюции также были подвержены обсуждению языковые вопросы, возникшие в самой ООН. 21 февраля 2008 года, в Международный день родного языка, ЮНЕСКО приступил к координации соблюдения задач года.
xsd:nonNegativeInteger
3478