International Cloud Atlas
http://dbpedia.org/resource/International_Cloud_Atlas an entity of type: Artifact100021939
Der Internationale Wolkenatlas ist ein von der Weltorganisation für Meteorologie herausgegebener Atlas zur internationalen Vereinheitlichung der Symbolik und Methodik bei der Beobachtung von Wolken. In den Grundzügen seiner Systematik auf die Arbeiten des britischen Naturforschers Luke Howard (1772–1864) zurückgehend, enthält der Atlas zahlreiche typische Wolkenbilder, anhand derer sich Wolken eindeutig einer von 27 verschiedenen Wolkenarten zuordnen lassen, wobei jeder dieser Wolkenarten außerdem ein charakteristisches Symbol zugeordnet wird. Im März 2017 kam dann nach 1987 die nächste Neuauflage heraus, in dem auch zusätzliche, bisher nicht dort beschriebene Wolkenarten eingeführt wurden.
rdf:langString
The International Cloud Atlas or simply the Cloud Atlas, is a cloud atlas that was first published in 1896 and has remained in print since. Its initial purposes included aiding the training of meteorologists and promoting more consistent use of vocabulary describing clouds, which were both important for early weather forecasting. The first edition featured color plates of color photographs, then still a very new technology, but noted for being expensive. Numerous later editions have been published.
rdf:langString
L’Atlas international des nuages (ou plus simplement Atlas des nuages) est un ouvrage consacré aux nuages, publié pour la première fois en 1896.Ses objectifs initiaux étaient d'aider à la formation des météorologistes et de promouvoir un vocabulaire plus cohérent pour la description des nuages. La première édition comprenait des planches de photographies en couleurs, ce qui était alors une technologie nouvelle. De nombreuses éditions ont été publiées par la suite.
rdf:langString
International Cloud Atlas (juga disebut Cloud Atlas) adalah yang diterbitkan tahun 1896 dan masih dicetak sampai sekarang. Tujuan utamanya adalah membantu melatih meteorolog dan mempromosikan pemakaian kosakata yang konsisten saat menyebut awan, karena keduanya penting dalam awal. Edisi pertamanya memiliki plat foto berwarna yang saat itu masih tergolong teknologi baru. Edisi-edisi selanjutnya sejak itu terus diterbitkan.
rdf:langString
De Internationale Wolkenatlas (Engels: International Cloud Atlas) is een wolkenatlas die voor het eerst werd gepubliceerd in 1896 en sindsdien in druk is gebleven. De initiële doelen waren onder meer het helpen van de opleiding van meteorologen en het bevorderen van een consistent gebruik van de woordenschat die wolken beschrijft, die beide belangrijk waren voor het vroeg voorspellen van weer. De eerste editie bevatte kleurplaten met kleurenfoto's, toen nog een heel nieuwe technologie, maar stond bekend als duur. Talloze latere edities zijn er gepubliceerd.
rdf:langString
《國際雲圖》（International Cloud Atlas）是一部汇集各和雲的气象学参考书。最早出版于1896年，最后一次修订于2017年。
rdf:langString
Міжнаро́дний а́тлас хмар (англ. International Cloud Atlas) — всесвітній довідник з класифікації хмар та інших атмосферних явищ. Видавець — Міжнародна метеорологічна організація та її правонаступник Всесвітня метеорологічна організація. Перше видання здійснене у 1896 році. Був оновлений у 1930, 1956, 1975, 1987 та 2017 роках.
rdf:langString
L'Atles Internacional dels Núvols i dels Estats del Cel va ser publicat per l'OMI en català, francès, anglès i alemany durant el període 1930-1935 gràcies al mecenatge del Sr. Rafel Patxot i Jubert i la feina desenvolupada pel Servei Meteorològic de Catalunya dins de la Comissió Internacional per a l'Estudi de Núvols, el juny de 1929. Aquesta comissió va ser creada amb l'objectiu d'elaborar un nou atles internacional que substituís als anteriors. Per notable que hagués estat a la seva època, l'obra anterior, de 1896, no era perfecta. El pas dels anys havia revelat algunes imperfeccions i llacunes, i l'observació dels núvols des dels avions aportava nous punts de vista que calia tenir en compte.
rdf:langString
El Atlas Internacional de las Nubes y los Estados del Cielo fue publicado por la OMI en francés, inglés, catalán y alemán durante el periodo 1930-1935 gracias al mecenazgo de D. y el trabajo desarrollado por el Servicio Meteorológico de Cataluña dentro de la Comisión Internacional para el Estudio de Nubes, en junio de 1929. Esta comisión fue creada con el objetivo de elaborar un nuevo atlas de nubes internacional que sustituyera a los anteriores. Por notable que hubiera sido en su época, la obra anterior, de 1896, no era perfecta. El paso de los años había revelado algunas imperfecciones y lagunas, y la observación de las nubes desde los aviones aportaba nuevos puntos de vista que había que tener en cuenta.
rdf:langString
L'Atlante Internazionale delle Nubi (noto anche semplicemente come Atlante delle Nubi e in inglese come "International Cloud Atlas") fu pubblicato per la prima volta nel 1896 e viene da allora continuamente stampato. Lo scopo iniziale era di essere di supporto alla formazione dei meteorologi e di promuovere l'utilizzo di un vocabolario specialistico nella descrizione delle nubi, entrambi fattori importanti della nascente scienza della previsione meteorologica.
rdf:langString
国際雲図帳（こくさいうんずちょう、英：International Cloud Atlas）とは、気象学における雲の分類（雲形分類）の基準を示した、世界気象機関（WMO）発行の書籍・学術資料。 WMOをはじめとした世界の気象学者の協議によって定められた雲の分類を、世界中の気象学者はもとより、一般の気象観測者向けに解説したもの。 1897年に最初の版が発刊（1896年作成）、その改定が重ねられ、その最新版は、第I巻は1975年版、第II巻は1987年版であり、現在採用されている。 19世紀に気象の研究をしていたルーク・ハワード（Luke Howard）は、自ら考案したcumulus（積雲）、stratus（層雲）、cirrus（巻雲）、nimbus（）などの語を用いて雲の基本形（雲類）7種を命名した。 他にもたとえば1828年にはドイツのハインリッヒ・ドーフェが、1841年にはアメリカのエリアス・ルーミスが別の雲分類法を提案した。しかし、気象学の分野において、ハワードの命名法が国際的な標準となった。
rdf:langString
국제구름도감(International Cloud Atlas)은 세계기상기구에서 발간하는, 전세계의 구름을 150종으로 분류한 도감이다. 1896년 국제기상회의에서 처음으로 발간되었으며, 영국의 화학자 가 1803년 구름의 형태와 밝기, 구조, 높이 등으로 세분화한 분류 체계를 기준으로 삼고 있다. 구름 중에서도 기본 구름 역할을 하는 속(genera) 구름 10개를 기반으로 하며, 권운(새털구름), 고적운(양떼구름), 적운(뭉게구름) 등이 여기에 속한다. 그 다음 단계로 종 (species), 변종, 보충형 구름, 부속구름, 특수구름 등의 분류가 이어진다. 각 구름의 명칭은 라틴어로 명명된다.
rdf:langString
Atlas Internacional das Nuvens (em inglês: International Cloud Atlas) é um catálogo de nuvens publicado primeiramente em 1896 e publicado desde então. Seus propósitos iniciais incluíam ajudar na formação de meteorologistas e promover um uso mais consistente de vocabulário para descrever nuvens, ambos importantes para previsão meteorológica precoce. A primeira edição contou com placas coloridas de fotografias a cores, ainda uma tecnologia muito nova. Várias edições posteriores foram publicadas.
rdf:langString
Internationell molnatlas är ett referensverk för moln utgiven av World Meteorological Organization (WMO). Atlasen innehåller definition av olika typer av moln samt metoder för observation av moln. Den första versionen av atlasen gavs ut redan 1896 med Hugo Hildebrand Hildebrandsson, Albert Riggenbach och Léon Teisserenc de Bort som redaktörer. Den gavs ut på engelska, tyska och franska. Den senaste engelska versionen är den sjunde och gavs ut 1995 i två band. De senaste utgåvorna på franska och spanska är från 1993.
rdf:langString
rdf:langString
Atles Internacional dels Núvols i dels Estats del Cel
rdf:langString
Internationaler Wolkenatlas
rdf:langString
Atlas Internacional de las Nubes
rdf:langString
International Cloud Atlas
rdf:langString
Atlas international des nuages
rdf:langString
International Cloud Atlas
rdf:langString
Atlante Internazionale delle Nubi
rdf:langString
国際雲図帳
rdf:langString
국제구름도감
rdf:langString
Internationale Wolkenatlas
rdf:langString
Atlas Internacional das Nuvens
rdf:langString
國際雲圖
rdf:langString
Internationell molnatlas
rdf:langString
Міжнародний атлас хмар
xsd:integer
23552323
xsd:integer
1124608874
rdf:langString
L'Atles Internacional dels Núvols i dels Estats del Cel va ser publicat per l'OMI en català, francès, anglès i alemany durant el període 1930-1935 gràcies al mecenatge del Sr. Rafel Patxot i Jubert i la feina desenvolupada pel Servei Meteorològic de Catalunya dins de la Comissió Internacional per a l'Estudi de Núvols, el juny de 1929. Aquesta comissió va ser creada amb l'objectiu d'elaborar un nou atles internacional que substituís als anteriors. Per notable que hagués estat a la seva època, l'obra anterior, de 1896, no era perfecta. El pas dels anys havia revelat algunes imperfeccions i llacunes, i l'observació dels núvols des dels avions aportava nous punts de vista que calia tenir en compte. Primer va sortir a la llum una versió reduïda per a utilitat dels observadors (1930) amb l'objectiu de facilitar l'aplicació del nou codi de núvols, i posteriorment, la versió completa (entre 1932 i 1935) essent la versió catalana l'última en publicar-se. L'obra finalment publicada va ser referent internacional durant molts anys. Actualment hi ha noves aportacions que pretenen enriquir el coneixement relatiu als núvols, com ara la proposta sobre antroponúvols, presentada per un grup d'investigadors catalans
rdf:langString
Der Internationale Wolkenatlas ist ein von der Weltorganisation für Meteorologie herausgegebener Atlas zur internationalen Vereinheitlichung der Symbolik und Methodik bei der Beobachtung von Wolken. In den Grundzügen seiner Systematik auf die Arbeiten des britischen Naturforschers Luke Howard (1772–1864) zurückgehend, enthält der Atlas zahlreiche typische Wolkenbilder, anhand derer sich Wolken eindeutig einer von 27 verschiedenen Wolkenarten zuordnen lassen, wobei jeder dieser Wolkenarten außerdem ein charakteristisches Symbol zugeordnet wird. Im März 2017 kam dann nach 1987 die nächste Neuauflage heraus, in dem auch zusätzliche, bisher nicht dort beschriebene Wolkenarten eingeführt wurden.
rdf:langString
El Atlas Internacional de las Nubes y los Estados del Cielo fue publicado por la OMI en francés, inglés, catalán y alemán durante el periodo 1930-1935 gracias al mecenazgo de D. y el trabajo desarrollado por el Servicio Meteorológico de Cataluña dentro de la Comisión Internacional para el Estudio de Nubes, en junio de 1929. Esta comisión fue creada con el objetivo de elaborar un nuevo atlas de nubes internacional que sustituyera a los anteriores. Por notable que hubiera sido en su época, la obra anterior, de 1896, no era perfecta. El paso de los años había revelado algunas imperfecciones y lagunas, y la observación de las nubes desde los aviones aportaba nuevos puntos de vista que había que tener en cuenta. Primero salió a la luz una versión reducida para utilidad de los observadores (1930) con el objetivo de facilitar la aplicación del nuevo código de nubes, y posteriormente, la versión completa (entre 1932 y 1935) siendo la versión catalana la última en publicarse. La obra finalmente publicada fue referente internacional durante muchos años. Actualmente hay nuevas aportaciones que pretenden enriquecer el conocimiento relativo a las nubes, como la propuesta sobre antroponubes, presentada por un grupo de investigadores catalanes.
rdf:langString
The International Cloud Atlas or simply the Cloud Atlas, is a cloud atlas that was first published in 1896 and has remained in print since. Its initial purposes included aiding the training of meteorologists and promoting more consistent use of vocabulary describing clouds, which were both important for early weather forecasting. The first edition featured color plates of color photographs, then still a very new technology, but noted for being expensive. Numerous later editions have been published.
rdf:langString
L’Atlas international des nuages (ou plus simplement Atlas des nuages) est un ouvrage consacré aux nuages, publié pour la première fois en 1896.Ses objectifs initiaux étaient d'aider à la formation des météorologistes et de promouvoir un vocabulaire plus cohérent pour la description des nuages. La première édition comprenait des planches de photographies en couleurs, ce qui était alors une technologie nouvelle. De nombreuses éditions ont été publiées par la suite.
rdf:langString
International Cloud Atlas (juga disebut Cloud Atlas) adalah yang diterbitkan tahun 1896 dan masih dicetak sampai sekarang. Tujuan utamanya adalah membantu melatih meteorolog dan mempromosikan pemakaian kosakata yang konsisten saat menyebut awan, karena keduanya penting dalam awal. Edisi pertamanya memiliki plat foto berwarna yang saat itu masih tergolong teknologi baru. Edisi-edisi selanjutnya sejak itu terus diterbitkan.
rdf:langString
L'Atlante Internazionale delle Nubi (noto anche semplicemente come Atlante delle Nubi e in inglese come "International Cloud Atlas") fu pubblicato per la prima volta nel 1896 e viene da allora continuamente stampato. Lo scopo iniziale era di essere di supporto alla formazione dei meteorologi e di promuovere l'utilizzo di un vocabolario specialistico nella descrizione delle nubi, entrambi fattori importanti della nascente scienza della previsione meteorologica. La prima edizione fece largo uso di tavole stampate a colori da fotografie a colori, una tecnica a quel tempo ancora ai primordi, e che si dimostrò subito essere molto economica rispetto alle tavole disegnate e colorate a mano. Da allora sono state pubblicate numerose edizioni successive.
rdf:langString
De Internationale Wolkenatlas (Engels: International Cloud Atlas) is een wolkenatlas die voor het eerst werd gepubliceerd in 1896 en sindsdien in druk is gebleven. De initiële doelen waren onder meer het helpen van de opleiding van meteorologen en het bevorderen van een consistent gebruik van de woordenschat die wolken beschrijft, die beide belangrijk waren voor het vroeg voorspellen van weer. De eerste editie bevatte kleurplaten met kleurenfoto's, toen nog een heel nieuwe technologie, maar stond bekend als duur. Talloze latere edities zijn er gepubliceerd.
rdf:langString
국제구름도감(International Cloud Atlas)은 세계기상기구에서 발간하는, 전세계의 구름을 150종으로 분류한 도감이다. 1896년 국제기상회의에서 처음으로 발간되었으며, 영국의 화학자 가 1803년 구름의 형태와 밝기, 구조, 높이 등으로 세분화한 분류 체계를 기준으로 삼고 있다. 구름 중에서도 기본 구름 역할을 하는 속(genera) 구름 10개를 기반으로 하며, 권운(새털구름), 고적운(양떼구름), 적운(뭉게구름) 등이 여기에 속한다. 그 다음 단계로 종 (species), 변종, 보충형 구름, 부속구름, 특수구름 등의 분류가 이어진다. 각 구름의 명칭은 라틴어로 명명된다. 2017년 3월 23일, 세계 기상의 날을 맞이하여 30년 만에 국제구름도감이 개정되어 발간되었다. 12개의 새로운 구름명이 추가되었으며, 한 구름에 2가지 이름이 붙은 경우도 포함되었으므로 구름 이름수로는 11개가 추가됐다. 보충형 구름 유형으로는 "구름 아래쪽에서 형성된 파도처럼 생긴" (Asperitas), 구름 가운데에 커다란 구멍이 있는 ‘카붐’(cavum), 잔 물결 모양의 ‘플룩투스’(Fluctus), 울타리 모양의 벽구름인 ‘무루스’(murus), 낮은 높이에서 꼬리 모양의 구름을 형성하는 ‘카우다’(cauda) 등이 추가되었다.
rdf:langString
国際雲図帳（こくさいうんずちょう、英：International Cloud Atlas）とは、気象学における雲の分類（雲形分類）の基準を示した、世界気象機関（WMO）発行の書籍・学術資料。 WMOをはじめとした世界の気象学者の協議によって定められた雲の分類を、世界中の気象学者はもとより、一般の気象観測者向けに解説したもの。 1897年に最初の版が発刊（1896年作成）、その改定が重ねられ、その最新版は、第I巻は1975年版、第II巻は1987年版であり、現在採用されている。 19世紀に気象の研究をしていたルーク・ハワード（Luke Howard）は、自ら考案したcumulus（積雲）、stratus（層雲）、cirrus（巻雲）、nimbus（）などの語を用いて雲の基本形（雲類）7種を命名した。 他にもたとえば1828年にはドイツのハインリッヒ・ドーフェが、1841年にはアメリカのエリアス・ルーミスが別の雲分類法を提案した。しかし、気象学の分野において、ハワードの命名法が国際的な標準となった。 その後、ヨーロッパの有識者らが協議して、ハワードによる高度と形によって雲を定義するという命名法を参考に10種の雲の基本形を考案し、国際雲図帳初版に掲載した。最終的にハワードが定めた体系的な命名手法とラテン名は、1929 年に国際気象委員会が最終的に採用した分類法の基礎となった。この分類法は後に、1951年に設立されたWMOに移管された。現在では、10基本形、14種、9変種、9副変種が定められている。
rdf:langString
Internationell molnatlas är ett referensverk för moln utgiven av World Meteorological Organization (WMO). Atlasen innehåller definition av olika typer av moln samt metoder för observation av moln. Den första versionen av atlasen gavs ut redan 1896 med Hugo Hildebrand Hildebrandsson, Albert Riggenbach och Léon Teisserenc de Bort som redaktörer. Den gavs ut på engelska, tyska och franska. 1956 gav WMO ut en ny version av atlasen, dels en fullständig, mycket omfattande, version och dels en förkortad atlas för den stora mängden väderobservatörer. En svensk översättning av den kortare atlasen gavs ut 1961 och i ny upplaga 1970. En tredje svensk version av den förkortade varianten med smärre definitionsskillnader gavs ut 1975. Den senaste engelska versionen är den sjunde och gavs ut 1995 i två band. De senaste utgåvorna på franska och spanska är från 1993.
rdf:langString
Atlas Internacional das Nuvens (em inglês: International Cloud Atlas) é um catálogo de nuvens publicado primeiramente em 1896 e publicado desde então. Seus propósitos iniciais incluíam ajudar na formação de meteorologistas e promover um uso mais consistente de vocabulário para descrever nuvens, ambos importantes para previsão meteorológica precoce. A primeira edição contou com placas coloridas de fotografias a cores, ainda uma tecnologia muito nova. Várias edições posteriores foram publicadas. Foi lançada uma edição em 1975 e esta revisada em 1987. Em março de 2017, foi atualizado e reconheceu mais doze tipos de nuvens.
rdf:langString
《國際雲圖》（International Cloud Atlas）是一部汇集各和雲的气象学参考书。最早出版于1896年，最后一次修订于2017年。
rdf:langString
Міжнаро́дний а́тлас хмар (англ. International Cloud Atlas) — всесвітній довідник з класифікації хмар та інших атмосферних явищ. Видавець — Міжнародна метеорологічна організація та її правонаступник Всесвітня метеорологічна організація. Перше видання здійснене у 1896 році. Був оновлений у 1930, 1956, 1975, 1987 та 2017 роках.
xsd:nonNegativeInteger
15990
