Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
http://dbpedia.org/resource/Indigenous_and_Tribal_Peoples_Convention,_1989 an entity of type: Convention
La Convenció 169 de la OIT sobre pobles indígenes i tribals, també coneguda com a Conveni 169 de l'OIT és una declaració de 1989, que precedeix la declaració de les Nacions Unides sobre els drets dels pobles indígenes. Té com a predecessora a la convenció 107 adoptada en 1957.
rdf:langString
Das Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern (Indigenous and Tribal Peoples Convention) ist ein Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO). Dessen Kurzbezeichnung „ILO 169“ ergibt sich dadurch, dass es das 169. Übereinkommen der ILO seit deren Gründung 1919 ist. Es ist die bis heute einzige internationale Norm, die den indigenen Völkern der Erde rechtsverbindlichen Schutz und Anspruch auf eine Vielzahl von Grundrechten garantiert. Am 15. April 2021 beschloss der Deutsche Bundestag die Ratifizierung des Übereinkommens durch Deutschland als vierundzwanzigster Staat.
rdf:langString
Tháinig An Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Treibheacha, 1989 (C169) de chuid na h i bhfeidhm ar an 5 Meán Fómhair 1989. Is é an conradh idirnáisiúnta is tábhachtaí maidir le cearta na pobal dúchasach atá ann, go mór mór i dtaobh na féinrialach agus na sainiúlachta cultúrtha.
rdf:langString
Konvensi Masyarakat Hukum Adat 1989 merupakan sebuah konvensi yang yang dilaksanakan oleh Organisasi Perburuhan Internasional(ILO). Konvensi ini membahas revisi (ILO 107) yang dinilai tidak lagi relevan oleh ILO karena perkembangan hukum internasional. Konvensi ini ditetapkan pada tanggal 27 Juni 1989 dan mulai berlaku pada tanggal 5 September 1991.
rdf:langString
Het Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen is een verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie (International Labour Organization, ILO), ook bekend als ILO-conventie 169 of C169. Het is het belangrijkste bindende verdrag in het internationaal recht betreffende inheemse volken en een voorloper van de . Tot nu toe hebben 22 landen ILO-conventie 169 geratificeerd, waaronder Nederland in 1998.
rdf:langString
Konventionen om urfolk och stamfolk (ILO:s konvention nr 169, Indigenous and Tribal Peoples Convention) är en konvention som antogs av Internationella Arbetsorganisationen ILO 1989. Den bygger bland annat på att principerna från FN:s övriga rättighetsdeklarationer skall tillämpas även på urfolk.
rdf:langString
اتفاقية الشعوب الأصلية والقبلية 1989، هي معاهدة لمنظمة العمل الدولية (ILO) أو المعاهدة رقم (169). وهي من أهم الاتفاقيات الدولية الملزمة بشأن الشعوب الأصلية والقبلية والسباقة إلى إعلان حقوق الشعوب الأصلية. أُقرّت عام 1989 وتنصّ مقدمتها على: وإذ نضع في اعتبارنا المعايير الدولية الواردة في اتفاقية وتوصية حماية السكان الأصليين والقبليين لعام 1957، وإذ نذكر بأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والمعاهدة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والمعاهدة الدولية للحقوق المدنية والسياسية والوثائق الدولية العديدة المتعلقة بمنع التمييز،
rdf:langString
The Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 is an International Labour Organization Convention, also known as ILO Convention 169, or C169. It is the major binding international convention concerning indigenous peoples and tribal peoples, and a forerunner of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. It was established in 1989, with the preamble stating: Noting the international standards contained in the Indigenous and Tribal Populations Convention and Recommendation, 1957, and
rdf:langString
El Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales, también conocido como Convención 169 de la OIT o Convenio 169 de la OIT, es una convención adoptada por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en 1989. Es el principal instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas. Actualmente, ha sido ratificado por 24 Estados.
rdf:langString
La Convention 169 de l'Organisation internationale du travail ou Convention relative aux peuples indigènes et tribaux est, avec la Convention 107 « relative aux populations aborigènes et tribales », un instrument juridique adopté par certains pays qui concerne les droits des peuples indigènes et tribaux. Révisant la convention 107, celle-ci a été adoptée par l'Organisation internationale du travail (OIT) en 1989. L'Organisation des nations et des peuples non représentés a lancé une campagne en faveur de sa ratification en 2008.
rdf:langString
Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах 1989 года — конвенция Международной Организации Труда, также известная как Конвенция МОТ 169 или К169. Это главная международная ограничительная конвенция о правах коренных народов, предшественница Декларации о правах коренных народов.
rdf:langString
rdf:langString
اتفاقية الشعوب الأصلية والقبلية 1989
rdf:langString
Convenció 169 de l'OIT sobre pobles indígenes i tribals
rdf:langString
Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern
rdf:langString
Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales
rdf:langString
Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Treibheacha, 1989
rdf:langString
Konvensi Masyarakat Hukum Adat 1989
rdf:langString
Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
rdf:langString
Convention 169 de l'Organisation internationale du travail relative aux peuples indigènes et tribaux
rdf:langString
ILO 169
rdf:langString
Convenção sobre os Povos Indígenas e Tribais, 1989
rdf:langString
Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах 1989 года
rdf:langString
Konventionen om ursprungsfolk och stamfolk
rdf:langString
Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989
xsd:integer
4324128
xsd:integer
1124426856
<nicaraguanCórdoba>
169.0
rdf:langString
Indigenous and Tribal Peoples
rdf:langString
La Convenció 169 de la OIT sobre pobles indígenes i tribals, també coneguda com a Conveni 169 de l'OIT és una declaració de 1989, que precedeix la declaració de les Nacions Unides sobre els drets dels pobles indígenes. Té com a predecessora a la convenció 107 adoptada en 1957.
rdf:langString
اتفاقية الشعوب الأصلية والقبلية 1989، هي معاهدة لمنظمة العمل الدولية (ILO) أو المعاهدة رقم (169). وهي من أهم الاتفاقيات الدولية الملزمة بشأن الشعوب الأصلية والقبلية والسباقة إلى إعلان حقوق الشعوب الأصلية. أُقرّت عام 1989 وتنصّ مقدمتها على: وإذ نضع في اعتبارنا المعايير الدولية الواردة في اتفاقية وتوصية حماية السكان الأصليين والقبليين لعام 1957، وإذ نذكر بأحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، والمعاهدة الدولية للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والمعاهدة الدولية للحقوق المدنية والسياسية والوثائق الدولية العديدة المتعلقة بمنع التمييز، وإذ نرى أن التطورات التي حدثت في القانون الدولي منذ عام 1957 والتطورات في وضع الشعوب الأصلية والقبلية في جميع مناطق العالم، تجعل من المناسب أن تعتمد معايير دولية جديدة في هذا الشأن بهدف إلغاء الاتجاه الادماجي للمعايير السابقة، وإذ نقر بتطلعات هذه الشعوب فيما يتعلق بالتحكم في مؤسساتها الخاصة وأساليب معيشتها وتنميتها الاقتصادية، وبصون وتنمية هوياتها ولغاتها ودياناتها، في إطار الدول التي تعيش فيها، وإذ نلاحظ أن هذه الشعوب في أجزاء كثيرة من العالم، لا يمكنها التمتع بحقوق الإنسان الأساسية داخل الدول التي تعيش فيها بنفس درجة تمتع بقية سكان هذه الدول بهذه الحقوق، وأن قوانينها وقيمها وعاداتها ورؤاها قد تآكلت في كثير من الأحيان...
rdf:langString
Das Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern (Indigenous and Tribal Peoples Convention) ist ein Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO). Dessen Kurzbezeichnung „ILO 169“ ergibt sich dadurch, dass es das 169. Übereinkommen der ILO seit deren Gründung 1919 ist. Es ist die bis heute einzige internationale Norm, die den indigenen Völkern der Erde rechtsverbindlichen Schutz und Anspruch auf eine Vielzahl von Grundrechten garantiert. Am 15. April 2021 beschloss der Deutsche Bundestag die Ratifizierung des Übereinkommens durch Deutschland als vierundzwanzigster Staat.
rdf:langString
The Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 is an International Labour Organization Convention, also known as ILO Convention 169, or C169. It is the major binding international convention concerning indigenous peoples and tribal peoples, and a forerunner of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. It was established in 1989, with the preamble stating: Noting the international standards contained in the Indigenous and Tribal Populations Convention and Recommendation, 1957, and Recalling the terms of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, and the many international instruments on the prevention of discrimination, and Considering that the developments which have taken place in international law since 1957, as well as developments in the situation of indigenous and tribal peoples in all regions of the world, have made it appropriate to adopt new international standards on the subject with a view to removing the assimilationist orientation of the earlier standards, and Recognising the aspirations of these peoples to exercise control over their own institutions, ways of life and economic development and to maintain and develop their identities, languages and religions, within the framework of the States in which they live, and Noting that in many parts of the world these peoples are unable to enjoy their fundamental human rights to the same degree as the rest of the population of the States within which they live, and that their laws, values, customs and perspectives have often been eroded, and...
rdf:langString
El Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales, también conocido como Convención 169 de la OIT o Convenio 169 de la OIT, es una convención adoptada por la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en 1989. Es el principal instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas. Actualmente, ha sido ratificado por 24 Estados. Este instrumento fue precedido por el Convenio 107 de la OIT, adoptada en 1957, y se le considera como un precedente para la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas de 2007.
rdf:langString
La Convention 169 de l'Organisation internationale du travail ou Convention relative aux peuples indigènes et tribaux est, avec la Convention 107 « relative aux populations aborigènes et tribales », un instrument juridique adopté par certains pays qui concerne les droits des peuples indigènes et tribaux. Révisant la convention 107, celle-ci a été adoptée par l'Organisation internationale du travail (OIT) en 1989. La Convention 107 relative aux populations aborigènes et tribales a été adoptée en 1957 et ensuite ratifiée par 27 États. Elle concerne une large palette de sujets allant des conditions de travail, du recrutement des populations aborigènes et tribales aux droits fonciers, à la santé et à l'éducation. La Convention 169 révise le texte précédent en établissant des lignes directrices pour favoriser une approche participative en matière de prise de décisions, favorisant ainsi l'auto-détermination de tout peuple indigène, notamment dans ses articles 3 et 4 , tout en fixant des buts, des priorités et des normes minimales. Elle a été ratifié par 23 États, dont 15 États d'Amérique Latine, sur les 183 que compte l'Organisation internationale du travail. L'Organisation des nations et des peuples non représentés a lancé une campagne en faveur de sa ratification en 2008.
rdf:langString
Tháinig An Coinbhinsiún maidir le Pobail Dhúchasacha agus Treibheacha, 1989 (C169) de chuid na h i bhfeidhm ar an 5 Meán Fómhair 1989. Is é an conradh idirnáisiúnta is tábhachtaí maidir le cearta na pobal dúchasach atá ann, go mór mór i dtaobh na féinrialach agus na sainiúlachta cultúrtha.
rdf:langString
Konvensi Masyarakat Hukum Adat 1989 merupakan sebuah konvensi yang yang dilaksanakan oleh Organisasi Perburuhan Internasional(ILO). Konvensi ini membahas revisi (ILO 107) yang dinilai tidak lagi relevan oleh ILO karena perkembangan hukum internasional. Konvensi ini ditetapkan pada tanggal 27 Juni 1989 dan mulai berlaku pada tanggal 5 September 1991.
rdf:langString
Het Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen is een verdrag van de Internationale Arbeidsorganisatie (International Labour Organization, ILO), ook bekend als ILO-conventie 169 of C169. Het is het belangrijkste bindende verdrag in het internationaal recht betreffende inheemse volken en een voorloper van de . Tot nu toe hebben 22 landen ILO-conventie 169 geratificeerd, waaronder Nederland in 1998.
rdf:langString
Konventionen om urfolk och stamfolk (ILO:s konvention nr 169, Indigenous and Tribal Peoples Convention) är en konvention som antogs av Internationella Arbetsorganisationen ILO 1989. Den bygger bland annat på att principerna från FN:s övriga rättighetsdeklarationer skall tillämpas även på urfolk.
rdf:langString
Конвенция о коренных народах и народах, ведущих племенной образ жизни в независимых странах 1989 года — конвенция Международной Организации Труда, также известная как Конвенция МОТ 169 или К169. Это главная международная ограничительная конвенция о правах коренных народов, предшественница Декларации о правах коренных народов. Она была принята в 1989 году, чтобы закрепить международные нормы относительно экономических, гражданских и политических прав коренных народов, ведущих племенной образ жизни во всех регионах земного шара. В преамбуле отмечалось, что в ранее действующих нормах содержалась ориентация на ассимиляцию коренных народов. Конвенция же признавала «стремление указанных народов к осуществлению контроля над их собственными институтами, их образом жизни и их экономическим развитием, их стремление к сохранению и развитию их самобытности, языка и религии в рамках тех государств, в которых они проживают». В преамбуле говорилось также о том, что во всём мире коренные народы «лишены возможности пользоваться основными правами человека в той же степени, что и остальная часть населения тех государств, в которых они проживают, и что нередко разрушаются их законы, их ценности, их обычаи и их перспективы»[1].
xsd:date
1989-06-27
rdf:langString
Indigenous and Tribal Peoples
xsd:date
1991-09-05
xsd:nonNegativeInteger
12648
