Indian anna

http://dbpedia.org/resource/Indian_anna an entity of type: WikicatCoins

Anna (hindi ana) var ett myntnominal i Främre Indien under tiden för det brittiska styret, präglad fram till 1947. En Anna motsvarade 1/16 rupie, 4 pice och 12 pie. Mynten hade Brittiska Ostindiska Kompaniets vapen på ena sidan och präglades i valörerna 1 anna (nickel), samt i valörerna 2, 4 och 8 anna (silver, från 1908 i nickel). Lägre valörer präglades i koppar. rdf:langString

А́нна — разменная индийская колониальная монета, равная 1⁄16 рупии. Составляла 4 пайса = 12 пайя. Её появление относят к XVIII веку. Выпускались монеты достоинством 1, ½, ¼ и 1⁄12 анны из меди и 2 анны из серебра. С 1908 года монету анна и её фракции выпускали из никеля. После обретения независимости Индией и Пакистаном оставалась разменной монетой до их перехода на десятичную систему: Индии — до 1957 года, Пакистана — до 1961 года. rdf:langString

Анна (англ. Anna) — розмінна монета Британської Індії. Коштом у 1/16 рупії. Становила 4 пайси, чи 12 пайи. Після здобуття незалежності Індією і Пакистаном залишалася розмінною монетою цих країн до їх переходу на десяткову систему (Індія — до 1957 року, Пакистан — до 1961 року). Також анна використовувалася у країнах, які були під впливом Індії. До 1970 року була розмінною монетою саїдського ріалу (Оман). rdf:langString

آنَة (بالإنجليزية: anna)‏ كانت وحدة عملة تستخدم سابقا في الهند وباكستان، وتساوي ما يعادل 1/16 روبية. تم تقسيمها إلى 4 «بيسة» أو 12 «باي»، (وبالتالي كان هناك 64 «بيسة» في الروبية و 192 باي). وينتمي هذا المصطلح إلى النظام النقدي الإسلامي. وقد تم التوقف عن استخدام الآنة كوحدة عملة عندما قامت الهند بتقسيم وتحويل عملتها من فئاتها غير العشرية إلى نظام عشري في عام 1957، تلتها باكستان في عام 1961. وحلت محلها عملة الخمسة بيزا والتي توقفت هي بدورها في عام 1994. rdf:langString

L'anna (de l'hindustànic आना ānā) era una moneda antiga utilitzada a l'Índia Britànica, que equivalia a 1/16 part de la rupia índia. Va ser encunyada el 1906 sota el domini britànic en coure-níquel. L'anna se subdividia en quatre paises o en 12 , per tant una rupia constava de 64 paises i 192 pais. El terme pertany al sistema monetari musulmà. Hi havia monedes d'una anna, de cuproníquel, i també de mitja anna (de coure) i de dues annes (d'argent). rdf:langString

Anna (Hindi: आना, ānā) ist die Bezeichnung für eine frühere indische Münze. Sie wurde ab 1906 unter britischer Herrschaft in Kupfer-Nickel geprägt und entsprach 1/16 Rupie. Schon im 19. Jahrhundert existierten kupferne Teilstücke zu 1/12, ¼ und ½ Anna (jeweils ab 1835) sowie silberne 2-Anna-Münzen (ab 1841). 1919 bis 1921 wurden auch 4- und 8-Anna-Münzen in Kupfer-Nickel geprägt. Am 1. April 1957 führte Indien ein dezimales Währungssystem ein (1 Rupie = 100 Paise) und schaffte damit die Anna als Münznominal ab. rdf:langString

An anna (or ānna) was a currency unit formerly used in British India, equal to 1⁄16 of a rupee. It was subdivided into four (old) Paisa or twelve pies (thus there were 192 pies in a rupee). When the rupee was decimalised and subdivided into 100 (new) paise, one anna was therefore equivalent to 6.25 paise. The anna was demonetised as a currency unit when India decimalised its currency in 1957, followed by Pakistan in 1961. It was replaced by the 5-paise coin, which was itself discontinued in 1994 and demonetised in 2011. The term anna is frequently used to express a fraction of 1⁄16. rdf:langString

Antigua unidad monetaria india equivalente a la dieciseisava parte de una rupia. Dejó de utilizarse a partir de la decimalización de 1957. El sistema de la India imperial británica, seguido también inmediatamente después de la independencia tanto por Pakistán como por la República de la India era inicialmente: Sin embargo el mohur no fue utilizado tras la independencia, y sólo Pakistán emitió pies. El anna también se utilizó en otros países influidos por la India. En Omán hasta la decimalización de 1970 el anna se dividía en cuatro baisa y 200 baisa constituían un rial. rdf:langString

Anna adalah sebuah unit mata uang yang dulunya digunakan di India dan Pakistan, setara dengan 1/16 rupee. Mata uang tersebut senilai 4 paisa atau 12 (satu rupee senilai 64 paise dan 192 pie). Istilah tersebut masuk dalam sistem keuangan Muslim. Ānā didemonetisasikan sebagai unit mata uang saat India di mata uangnya pada 1957, disusul oleh Pakistan pada 1961. Mata uang tersebut digantikan oleh koin 5-paise, yang mata uang itu sendiri tidak dilanjutkan pada 1994 dan didemonetisasikan pada 2011. Meskipun demikian, pada saat ini, koin 50 paise terkadang disebut sebagai 8 ānā dan koin 25-paise sebagai 4 ānā. rdf:langString

Un anna (ou ana) était une unité de monnaie anciennement utilisée en Inde et au Pakistan, égale à 1⁄16 de roupie. Il était subdivisé en quatre (en) ou douze (en) (il y avait donc 64 paises ou 192 païs dans une roupie). L'anna est très léger. rdf:langString

L'anna (indostano आना ānā) era un'unità monetaria usata in India. Tale moneta fu emessa per la prima volta sotto il dominio britannico dell'India a partire dal XIX secolo. Inizialmente era battuta in argento, successivamente in rame. Era suddivisa in 4 , o in 12 (cioè torta in inglese). 16 anna formavano una rupia.Di conseguenza in una rupia c'erano 64 paise o 192 pie. Il termine appartiene al sistema monetario musulmano. Furono coniate monete da 1 anna, ed anche da 1/2 anna in rame e pezzi da 2 anna in argento. Il termine "anna" è spesso utilizzato per indicare la frazione di 1/16. rdf:langString

De anna (Hindi: आना, ānā) is een historische munteenheid uit India. Ze werd vanaf 1906 - onder Britse overheersing - geslagen in koper-nikkel en was 1/16 roepie waard. De anna zelf werd onderverdeeld in 4 paisa. Reeds in de 19e eeuw bestonden er koperen stukken van 1/12, ¼ en ½ anna (de laatste vanaf 1835), evenals zilveren 2 annamunten (vanaf 1841). Van 1919 tot 1921 werden ook 4 anna- en 8 annamunten in koper-nikkel geslagen. In 1957 voerde India een decimaal muntsysteem in (waarbij 1 roepie = 100 paise) en schafte het land de anna als munteenheid af. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString آنة هندية

rdf:langString Anna (moneda)

rdf:langString Anna (Münznominal)

rdf:langString Anna (unidad monetaria)

rdf:langString Anna India

rdf:langString Indian anna

rdf:langString Anna indien

rdf:langString Anna (moneta)

rdf:langString Indiase anna

rdf:langString Анна (монета)

rdf:langString Anna (mynt)

rdf:langString Анна (монета)

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 1597249

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1116086796

dbpprop:margin

xsd:integer 0

dbpprop:footer

xsd:integer 125548000

xsd:integer 1681276200

dbpprop:header

xsd:integer 1

rdf:langString One Quarter anna.

dbpprop:position

rdf:langString right

dbpprop:width

xsd:integer 250

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString آنَة (بالإنجليزية: anna)‏ كانت وحدة عملة تستخدم سابقا في الهند وباكستان، وتساوي ما يعادل 1/16 روبية. تم تقسيمها إلى 4 «بيسة» أو 12 «باي»، (وبالتالي كان هناك 64 «بيسة» في الروبية و 192 باي). وينتمي هذا المصطلح إلى النظام النقدي الإسلامي. وقد تم التوقف عن استخدام الآنة كوحدة عملة عندما قامت الهند بتقسيم وتحويل عملتها من فئاتها غير العشرية إلى نظام عشري في عام 1957، تلتها باكستان في عام 1961. وحلت محلها عملة الخمسة بيزا والتي توقفت هي بدورها في عام 1994. كانت هناك عملة بقيمة آنة واحدة، ونصف آنة من النحاس وآنَتَيْن من الفضة. المصطلح آنة كثيرا ما يستخدم للتعبير عن جزء من 1/16. بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك طوابع بريدية مستخدمة خلال الفترة الهندية البريطانية معينة بقيمة الآنة.

rdf:langString L'anna (de l'hindustànic आना ānā) era una moneda antiga utilitzada a l'Índia Britànica, que equivalia a 1/16 part de la rupia índia. Va ser encunyada el 1906 sota el domini britànic en coure-níquel. L'anna se subdividia en quatre paises o en 12 , per tant una rupia constava de 64 paises i 192 pais. El terme pertany al sistema monetari musulmà. L'anna es va utilitzar a l'Índia Britànica fins que la moneda índia es va decimalitzar el 1957. La rupia pakistanesa es va dividir en annes fins al 1961. Després va sorgir la rupia de Sri Lanka, que només va utilitzar aquesta divisió durant un breu període fins a la decimalització del 1969. De vegades, la moneda de 50 paises es coneix col·loquialment com 8 annes (atthanni en hindi i urdú; ettu ānā, que es pronuncia etna, en tàmil i malaiàlam; entu aane, pronunciat entèin, en kanara) i 25 paises com com 4 annes (chawanni en hindi i urdú; naal ānā, que es pronuncia neelna, en tàmil i malaiàlam; naalku aane, pronunciat com naalkane, en kanara). Hi havia monedes d'una anna, de cuproníquel, i també de mitja anna (de coure) i de dues annes (d'argent).

rdf:langString Anna (Hindi: आना, ānā) ist die Bezeichnung für eine frühere indische Münze. Sie wurde ab 1906 unter britischer Herrschaft in Kupfer-Nickel geprägt und entsprach 1/16 Rupie. Schon im 19. Jahrhundert existierten kupferne Teilstücke zu 1/12, ¼ und ½ Anna (jeweils ab 1835) sowie silberne 2-Anna-Münzen (ab 1841). 1919 bis 1921 wurden auch 4- und 8-Anna-Münzen in Kupfer-Nickel geprägt. Am 1. April 1957 führte Indien ein dezimales Währungssystem ein (1 Rupie = 100 Paise) und schaffte damit die Anna als Münznominal ab. Die Pakistanische Rupie war bis 1961 ebenfalls in Anna unterteilt. Die aus der indischen Rupie hervorgegangene Sri-Lanka-Rupie basierte nur für eine kurze Übergangszeit auf dieser Teilung und wurde bereits 1869 dezimalisiert.

rdf:langString Antigua unidad monetaria india equivalente a la dieciseisava parte de una rupia. Dejó de utilizarse a partir de la decimalización de 1957. El sistema de la India imperial británica, seguido también inmediatamente después de la independencia tanto por Pakistán como por la República de la India era inicialmente: Sin embargo el mohur no fue utilizado tras la independencia, y sólo Pakistán emitió pies. El anna también se utilizó en otros países influidos por la India. En Omán hasta la decimalización de 1970 el anna se dividía en cuatro baisa y 200 baisa constituían un rial. * Datos: Q17370 * Multimedia: Anna (coins) / Q17370

rdf:langString An anna (or ānna) was a currency unit formerly used in British India, equal to 1⁄16 of a rupee. It was subdivided into four (old) Paisa or twelve pies (thus there were 192 pies in a rupee). When the rupee was decimalised and subdivided into 100 (new) paise, one anna was therefore equivalent to 6.25 paise. The anna was demonetised as a currency unit when India decimalised its currency in 1957, followed by Pakistan in 1961. It was replaced by the 5-paise coin, which was itself discontinued in 1994 and demonetised in 2011. The term anna is frequently used to express a fraction of 1⁄16. Anna is derived from the Sanskrit अन्न, meaning "food". There was a coin of one anna, and also half-anna coins of copper and two-anna pieces of silver. With the rupee having been valued to 1s 6d and weighing 180 grains as a 916.66 fine silver coin, the anna was equivalent to 9/8 d. Hence the 2 anna silver coins were of low weight (22.5 grains = 1.46 g). Anna-denominated postage stamps were issued during the British Raj by the government of British India as well as by several princely states, and after independence until decimalisation of the currency by India and Pakistan.

rdf:langString Anna adalah sebuah unit mata uang yang dulunya digunakan di India dan Pakistan, setara dengan 1/16 rupee. Mata uang tersebut senilai 4 paisa atau 12 (satu rupee senilai 64 paise dan 192 pie). Istilah tersebut masuk dalam sistem keuangan Muslim. Ānā didemonetisasikan sebagai unit mata uang saat India di mata uangnya pada 1957, disusul oleh Pakistan pada 1961. Mata uang tersebut digantikan oleh koin 5-paise, yang mata uang itu sendiri tidak dilanjutkan pada 1994 dan didemonetisasikan pada 2011. Meskipun demikian, pada saat ini, koin 50 paise terkadang disebut sebagai 8 ānā dan koin 25-paise sebagai 4 ānā. Terdapat sebuah koin dari satu ānā, dan juga setengah ānā yang terbuat dari perunggu dan dua ānā yang terbuat dari perak. Istilah ānā kemudian digunakan untuk mengekspresikan nilai 1/16. Selain itu, perangko pos pendenominasian ānā digunakan pada masa India Britania.

rdf:langString Un anna (ou ana) était une unité de monnaie anciennement utilisée en Inde et au Pakistan, égale à 1⁄16 de roupie. Il était subdivisé en quatre (en) ou douze (en) (il y avait donc 64 paises ou 192 païs dans une roupie). L'anna est très léger. Le terme appartenait au système monétaire islamique. L'anna a été démonétisé en tant qu'unité monétaire lorsque l'Inde a décimalisé la roupie indienne en 1957, suivie du Pakistan en 1961. Il a été remplacé par la pièce de 5 paises, elle-même abandonnée en 1994 et démonétisée en 2011. Malgré cela, une pièce de 50 paises (ou paise) est encore parfois appelée familièrement 8 annas aujourd'hui, avec une pièce de 25 paises surnommée 4 annas[réf. nécessaire]Il y avait une pièce de monnaie de un anna, ainsi que des pièces de monnaie de ¹⁄₂ anna en cuivre et deux pièces en argent[réf. nécessaire]. Le terme « anna » est fréquemment utilisé pour exprimer une fraction de 1⁄16[réf. souhaitée]. De plus, des timbres libellés en annas ont été utilisés pendant le Raj britannique.

rdf:langString L'anna (indostano आना ānā) era un'unità monetaria usata in India. Tale moneta fu emessa per la prima volta sotto il dominio britannico dell'India a partire dal XIX secolo. Inizialmente era battuta in argento, successivamente in rame. Era suddivisa in 4 , o in 12 (cioè torta in inglese). 16 anna formavano una rupia.Di conseguenza in una rupia c'erano 64 paise o 192 pie. Il termine appartiene al sistema monetario musulmano. A volte la moneta da 50 paise era colloquialmente chiamata 8 Anna (Atthanni in Hindi, e Ettu Anna, pronunciata "Ettna" in Tamil) e quella da 25 paise era chiamata 4 Anna (Chawanni in Hindi, e Naal Anna, pronunciata "Naalna" in Tamil). Furono coniate monete da 1 anna, ed anche da 1/2 anna in rame e pezzi da 2 anna in argento. Il termine "anna" è spesso utilizzato per indicare la frazione di 1/16. L'anna non è più usata perché l'India ha decimalizzato la propria valuta nel 1957.

rdf:langString De anna (Hindi: आना, ānā) is een historische munteenheid uit India. Ze werd vanaf 1906 - onder Britse overheersing - geslagen in koper-nikkel en was 1/16 roepie waard. De anna zelf werd onderverdeeld in 4 paisa. Reeds in de 19e eeuw bestonden er koperen stukken van 1/12, ¼ en ½ anna (de laatste vanaf 1835), evenals zilveren 2 annamunten (vanaf 1841). Van 1919 tot 1921 werden ook 4 anna- en 8 annamunten in koper-nikkel geslagen. In 1957 voerde India een decimaal muntsysteem in (waarbij 1 roepie = 100 paise) en schafte het land de anna als munteenheid af. Ook de Pakistaanse roepie was tot 1961 in anna onderverdeeld. De Sri Lankaanse roepie, die op de Indiase roepie gebaseerd was, gebruikte zo'n indeling slechts een korte tijd, tot hij in 1869 gedecimaliseerd werd.

rdf:langString Anna (hindi ana) var ett myntnominal i Främre Indien under tiden för det brittiska styret, präglad fram till 1947. En Anna motsvarade 1/16 rupie, 4 pice och 12 pie. Mynten hade Brittiska Ostindiska Kompaniets vapen på ena sidan och präglades i valörerna 1 anna (nickel), samt i valörerna 2, 4 och 8 anna (silver, från 1908 i nickel). Lägre valörer präglades i koppar.

rdf:langString А́нна — разменная индийская колониальная монета, равная 1⁄16 рупии. Составляла 4 пайса = 12 пайя. Её появление относят к XVIII веку. Выпускались монеты достоинством 1, ½, ¼ и 1⁄12 анны из меди и 2 анны из серебра. С 1908 года монету анна и её фракции выпускали из никеля. После обретения независимости Индией и Пакистаном оставалась разменной монетой до их перехода на десятичную систему: Индии — до 1957 года, Пакистана — до 1961 года.

rdf:langString Анна (англ. Anna) — розмінна монета Британської Індії. Коштом у 1/16 рупії. Становила 4 пайси, чи 12 пайи. Після здобуття незалежності Індією і Пакистаном залишалася розмінною монетою цих країн до їх переходу на десяткову систему (Індія — до 1957 року, Пакистан — до 1961 року). Також анна використовувалася у країнах, які були під впливом Індії. До 1970 року була розмінною монетою саїдського ріалу (Оман).

dbpprop:captionLeft

rdf:langString Obverse: King George V crowned head surrounded by lettering "GEORGE V KING EMPEROR" at the periphery.

rdf:langString Obverse: Crowned bust of George VI, with lettering George VI King Emperor.

dbpprop:captionRight

rdf:langString Reverse: Denomination and year surrounded by wreath. Lettering "ONE QUARTER ANNA INDIA 1933".

rdf:langString Reverse: Year of minting and face value in numeral, English, Urdu, Bengali, Telugu and Devanagari scripts.

dbpedia-owl:wikiPageLength

xsd:nonNegativeInteger 4468

rdf:type

yago:WikicatCoins

yago:WikicatCoinsOfIndia

yago:WikicatCurrenciesOfIndia