Ince Hall Madonna

http://dbpedia.org/resource/Ince_Hall_Madonna an entity of type: Thing

La Vierge à l’Enfant lisant ou Vierge d'Ince hall est un tableau (huile sur panneau) daté d'après 1433, conservé à la National Gallery of Victoria, à Melbourne en Australie. Longtemps attribué au maître primitif flamand Jan van Eyck, les historiens de l'art s'accordent aujourd'hui pour y voir une copie ancienne d'un tableau original du maître aujourd'hui disparu. rdf:langString
A A Virgem e o Menino Jesus lendo é uma pintura a óleo sobre madeira datada de c. 1433 atribuída a um seguidor do pintor flamengo Jan van Eyck. Encontra-se na National Gallery of Victoria em Melbourne, Austrália. A inscrição na parede, em cima à esquerda diz: "COPLETV ANO D M CCCC XXXIIJ P IOHEM DE EYC BRVGIS". À esquerda pode ler-se: "ALC IXH XAN". rdf:langString
Die Ince-Hall-Madonna ist ein Tafelgemälde, das über lange Zeit Jan van Eyck zugeordnet wurde, weil es auf der Bildfläche eine Signatur Jan van Eycks trägt und mit dem Jahr 1433 datiert ist. Kunstgeschichtlich wird dieses Gemälde heute im Allgemeinen nicht mehr dem Werk van Eycks zugeordnet, sondern einem Jan-van-Eyck-Nachfolger. Es befindet sich heute in der Sammlung der National Gallery of Victoria in Melbourne, Australien. rdf:langString
The Virgin and Child Reading is an oil painting of uncertain date. It is a mid-to-late 15th century imitation of the work of the Early Netherlandish master Jan van Eyck, possibly after a now-lost original painting by him from 1433 - another copy of the same work is now in the Colegiata church in Covarrubias, Spain. It is first documented in 1619, when it was in Sicily and then re-appeared in Charles Blundell's collection at Ince Blundell Hall near Liverpool early in the 19th century, meaning it is sometimes known as the Ince Hall Madonna. George Frederick Zink restored it there in 1922. It was acquired from the Weld-Blundell family by the National Gallery of Victoria (NGV) in Melbourne in 1922 using funds from the Felton Bequest. rdf:langString
La Virgen que lee con el Niño o Madonna de Ince Hall es una pintura al óleo de fecha incierta. Es una copia de mediados del siglo XV de una obra perdida del maestro del primitivo flamenco Jan van Eyck, posiblemente realizada en 1433- otra copia del mismo trabajo se encuentra en la iglesia de la Colegiata en Covarrubias, España.​ Se documenta por primera vez en 1619, cuando estaba en Sicilia y luego reapareció en la colección de Charles Blundell en Ince Blundell Hall cerca de Liverpool a principios del siglo XIX, por lo que a veces es conocida como Madonna de Ince Hall. George Frederick Zink la restauró allí en 1822. Fue adquirida a la familia Weld-Blundell por la Galería Nacional de Victoria (NGV) en Melbourne en 1922 utilizando fondos de Felton Bequest.​ rdf:langString
rdf:langString Ince-Hall-Madonna
rdf:langString Virgen que lee con el Niño
rdf:langString Madonna di Ince Hall
rdf:langString Vierge à l'Enfant lisant
rdf:langString Ince Hall Madonna
rdf:langString A Virgem e o Menino Jesus lendo
rdf:langString Virgin and Child Reading
xsd:integer 11928203
xsd:integer 1029974680
xsd:double 26.5
xsd:double 19.5
rdf:langString After Jan van Eyck
rdf:langString Melbourne
rdf:langString jan van Eyck 075.jpg
rdf:langString in
rdf:langString cm
rdf:langString Virgin and Child Reading
rdf:langString Oil on wood
rdf:langString Die Ince-Hall-Madonna ist ein Tafelgemälde, das über lange Zeit Jan van Eyck zugeordnet wurde, weil es auf der Bildfläche eine Signatur Jan van Eycks trägt und mit dem Jahr 1433 datiert ist. Kunstgeschichtlich wird dieses Gemälde heute im Allgemeinen nicht mehr dem Werk van Eycks zugeordnet, sondern einem Jan-van-Eyck-Nachfolger. Es befindet sich heute in der Sammlung der National Gallery of Victoria in Melbourne, Australien. Das Gemälde zeigt eine von einem prachtvollen Baldachin überkrönte Madonna, die auf ihrem Schoß den Christusknaben hält, der in einem Buch blättert. Die Madonna sitzt trotz des Baldachins nicht auf einem Thron, sondern scheint auf dem Boden zu hocken. Diese Darstellungsform wird von der Kunstgeschichte als widersprüchlich eingeordnet. Der Baldachin verweist auf die Darstellung einer Himmelskönigin hin; die Darstellungsform einer auf dem Boden hockenden Madonna dagegen auf eine Madonna humilitatis. Die räumliche Beziehung zwischen der Marienfigur und dem Christusknaben sowie dem sie umgebenden Mobiliar ist nur vage angedeutet und dem Bildaufbau fehlt die Tiefenausdehnung, wie Jan van Eyck seiner Lucca-Madonna oder Rolin-Madonna verleihen konnte. Die Zweifel an der Urheberschaft Jan van Eycks wurden auch durch eine genauere Bilduntersuchung bestätigt; die Buchstabenform der Signatur entspricht nicht den Signaturen, wie man sie auf der oder dem Marien-Triptychon der Dresdner Gemäldesammlung entsprechen. Die Signatur befindet sich außerdem auf der Bildfläche, während diese Madonnen von Jan van Eyck auf dem Rahmen signiert wurden. Als Erklärungsversuch erwogen einige Kunsthistoriker, dass nach dem Verlust des signierten Originalrahmens die Signatur nachträglich durch einen unbekannten Maler auf die Bildfläche übertragen wurde. Auch dies ist durch die genauere Untersuchung des Gemäldes nicht bestätigt: Die Signatur befindet sich direkt in der Malfläche. Wegen der Widersprüche in der Darstellungsweise gilt das Gemälde auch nicht mehr als die getreue Kopie eines mittlerweile verloren gegangenen Jan-van-Eyck-Originals. Die Kunstgeschichte vertritt heute eher die Auffassung, dass hier in Form eines Pasticcio ein Jan-van-Eyck-Nachfolger ein Gemälde schuf. Dabei orientierte er sich offensichtlich eng an der Lucca-Madonna.
rdf:langString The Virgin and Child Reading is an oil painting of uncertain date. It is a mid-to-late 15th century imitation of the work of the Early Netherlandish master Jan van Eyck, possibly after a now-lost original painting by him from 1433 - another copy of the same work is now in the Colegiata church in Covarrubias, Spain. It is first documented in 1619, when it was in Sicily and then re-appeared in Charles Blundell's collection at Ince Blundell Hall near Liverpool early in the 19th century, meaning it is sometimes known as the Ince Hall Madonna. George Frederick Zink restored it there in 1922. It was acquired from the Weld-Blundell family by the National Gallery of Victoria (NGV) in Melbourne in 1922 using funds from the Felton Bequest. The inscription on the wall at top left reads: "COPLETV ANO D M CCCC XXXIIJ P IOHEM DE EYC BRVGIS". This translates as "Completed in the Year of Our Lord 1433 by Jan van Eyck, Bruges". To the right of the tapestry is van Eyck's personal motto in Greek letters "ALC IXH XAN" ("As I Can"), playing on the similarity between his surname and 'IXH' (an approximate transliteration of "ich" or "I" into ancient Greek characters).
rdf:langString La Virgen que lee con el Niño o Madonna de Ince Hall es una pintura al óleo de fecha incierta. Es una copia de mediados del siglo XV de una obra perdida del maestro del primitivo flamenco Jan van Eyck, posiblemente realizada en 1433- otra copia del mismo trabajo se encuentra en la iglesia de la Colegiata en Covarrubias, España.​ Se documenta por primera vez en 1619, cuando estaba en Sicilia y luego reapareció en la colección de Charles Blundell en Ince Blundell Hall cerca de Liverpool a principios del siglo XIX, por lo que a veces es conocida como Madonna de Ince Hall. George Frederick Zink la restauró allí en 1822. Fue adquirida a la familia Weld-Blundell por la Galería Nacional de Victoria (NGV) en Melbourne en 1922 utilizando fondos de Felton Bequest.​ La inscripción en la pared izquierda arriba lee: "COPLETV ANO D M CCCC XXXIIJ P IOHEM DE EYC BRVGIS". Se traduce "Completado en el Año de Nuestro Señor 1433 por Jan van Eyck, Brujas". A la derecha del tapiz aparece el lema personal de van Eyck en letras griegas "ALC IXH XAN" ("Como puedo"), jugando con la semejanza entre su apellido e 'IXH' (trasliteración de "ich" o "I" en caracteres griegos antiguos).
rdf:langString La Vierge à l’Enfant lisant ou Vierge d'Ince hall est un tableau (huile sur panneau) daté d'après 1433, conservé à la National Gallery of Victoria, à Melbourne en Australie. Longtemps attribué au maître primitif flamand Jan van Eyck, les historiens de l'art s'accordent aujourd'hui pour y voir une copie ancienne d'un tableau original du maître aujourd'hui disparu.
rdf:langString A A Virgem e o Menino Jesus lendo é uma pintura a óleo sobre madeira datada de c. 1433 atribuída a um seguidor do pintor flamengo Jan van Eyck. Encontra-se na National Gallery of Victoria em Melbourne, Austrália. A inscrição na parede, em cima à esquerda diz: "COPLETV ANO D M CCCC XXXIIJ P IOHEM DE EYC BRVGIS". À esquerda pode ler-se: "ALC IXH XAN".
xsd:nonNegativeInteger 4607

data from the linked data cloud