In the Line of Fire
http://dbpedia.org/resource/In_the_Line_of_Fire an entity of type: Thing
En la línia de foc (títol original en anglès In the Line of Fire) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Wolfgang Petersen, estrenada el 1993. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
في خط النار (بالإنجليزية: In the Line of Fire) ، هي فيلم أمريكي من نوع جريمة وتحقيق ، أنتجت عام 1993م ونشرها شركة كولومبيا بيكشرز ، وتتحدث القصة عن حادثة بعد اغتيال الرئيس الأمريكي جون كينيدي بمدينة دالاس بولاية تكساس الأمريكية عام 1963م.
rdf:langString
In the Line of Fire – Die zweite Chance (Originaltitel: In the Line of Fire) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1993. Der Regisseur war Wolfgang Petersen, das Drehbuch schrieb Jeff Maguire. Die Hauptrollen spielten Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo und Dylan McDermott. Die Musik komponierte Ennio Morricone.
rdf:langString
In the Line of Fire (euskaraz Su Lerroan) 1993ko Wolfgang Petersen alemaniar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller filma bat da. Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo eta aktoreek antzeztu zuten.
rdf:langString
En la línea de fuego es una película estadounidense de 1993, dirigida por Wolfgang Petersen y protagonizada por Clint Eastwood, John Malkovich y Rene Russo, en los papeles principales. Fue galardonada con el premio ASCAP 1994 (Ennio Morricone) y candidata a tres Premios Oscar: al mejor actor secundario (John Malkovich), al mejor montaje (Anne V. Coates) y al mejor guion, además de otros importantes premios cinematográficos.
rdf:langString
Dans la ligne de mire ou Sur la ligne de feu au Québec (In the Line of Fire) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen et sorti en 1993.
rdf:langString
『ザ・シークレット・サービス』（原題: In the Line of Fire）は、1993年製作のアメリカ映画。かつてアメリカ合衆国大統領を守ることができなかった老練なシークレットサービス・エージェントと、大統領暗殺を目論む殺し屋との対決を描くサスペンス・アクション・スリラー。主演はクリント・イーストウッド、ジョン・マルコヴィッチ、レネ・ルッソ。
rdf:langString
《사선에서》(영어: In the Line of Fire)는 1993년에 개봉한 미국 영화이다.
rdf:langString
Nel centro del mirino (In the Line of Fire) è un film del 1993 diretto da Wolfgang Petersen, con Clint Eastwood, John Malkovich e Rene Russo. È il primo film realizzato con la piena collaborazione dei servizi segreti statunitensi.
rdf:langString
Na linii ognia (ang. In the Line of Fire) – amerykański dramat z 1993 w reżyserii Wolfganga Petersena. Agent amerykańskich służb specjalnych Frank Horrigan (Clint Eastwood) był członkiem ochrony osobistej prezydenta Kennedy’ego w czasie zamachu w Dallas. 30 lat później natrafia na ślad psychopaty (John Malkovich), przygotowującego zamach na urzędującego prezydenta Stanów Zjednoczonych.
rdf:langString
In the Line of Fire is een Amerikaanse politieke actiethriller uit 1993. De film werd geregisseerd door Wolfgang Petersen, naar een scenario van . In the Line of Fire werd genomineerd voor onder meer de Oscars voor beste bijrolspeler (John Malkovich), beste scenario en beste montage, de Golden Globe voor beste bijrolspeler (Malkovich) en de BAFTA Awards voor beste bijrolspeler (Malkovich), beste scenario en beste montage.
rdf:langString
Na Linha de Fogo (em inglês: In the Line of Fire) é um filme norte-americano de 1993, um policial dirigido por Wolfgang Petersen.
rdf:langString
I skottlinjen (In the Line of Fire) är en amerikansk långfilm från 1993. Filmen regisserades av Wolfgang Petersen och i huvudrollerna ses Clint Eastwood, John Malkovich och Rene Russo.
rdf:langString
«На линии огня» (англ. In the Line of Fire) — фильм 1993 года режиссёра Вольфганга Петерсена, выдвинутый в том же году на три номинации премии «Оскар». История бывшего телохранителя президента Кеннеди, которого спустя много лет начинает преследовать маньяк, собирающийся убить другого президента США. Первоначально Петерсен предложил роль Лири Роберту де Ниро, но у него уже был контракт в фильме «Бронкская история». Фоном фильма служат события выборов в США, 1992 год, часть массовых сцен взяты из реальных сцен президентской кампании Билла Клинтона.
rdf:langString
《火线狙击》（英語：In the Line of Fire，又譯《火線大行動》）是一部在1993年上映的美国悬疑犯罪惊悚电影，由沃尔夫冈·彼得森执导，克林·伊斯威特、约翰·马尔科维奇、蕾妮·罗素等人主演。
rdf:langString
Η Δεύτερη Ευκαιρία (Πρωτότυπος τίτλος: In the Line of Fire) είναι ένα δραματικό πολιτικό θρίλερ παραγωγής του 1993 σε σκηνοθεσία Βόλφγκανγκ Πέτερσεν και σενάριο του . Πρωταγωνιστούν οι Κλιντ Ίστγουντ, Τζον Μάλκοβιτς και η . Η ταινία ήταν μια συμπαραγωγή της Columbia Pictures και της , με τη διανομή της Columbia. Ο Ίστγουντ και ο Πέτερσεν προσέφεραν αρχικά το ρόλο του Λίρι στον Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ο οποίος τον απέρριψε λόγω προγραμματισμένων γυρισμάτων της ταινίας .
rdf:langString
In the Line of Fire is a 1993 American political action thriller film directed by Wolfgang Petersen and starring Clint Eastwood, John Malkovich and Rene Russo. Written by Jeff Maguire, the film is about a disillusioned and obsessed former CIA agent who attempts to assassinate the President of the United States and the Secret Service agent who tracks him. Eastwood's character is the sole active-duty Secret Service agent who is still remaining from the detail that had guarded John F. Kennedy in Dallas, Texas, at the time of his assassination in 1963. The film also stars Dylan McDermott, Gary Cole, John Mahoney, and Fred Dalton Thompson.
rdf:langString
rdf:langString
في خط النار (فيلم)
rdf:langString
En la línia de foc
rdf:langString
In the Line of Fire – Die zweite Chance
rdf:langString
Η Δεύτερη Ευκαιρία
rdf:langString
En la línea de fuego
rdf:langString
In the Line of Fire
rdf:langString
In the Line of Fire
rdf:langString
Nel centro del mirino
rdf:langString
Dans la ligne de mire
rdf:langString
ザ・シークレット・サービス
rdf:langString
사선에서
rdf:langString
In the Line of Fire
rdf:langString
Na Linha de Fogo
rdf:langString
Na linii ognia
rdf:langString
На линии огня
rdf:langString
I skottlinjen
rdf:langString
火线狙击
rdf:langString
In the Line of Fire
rdf:langString
In the Line of Fire
xsd:integer
676054
xsd:integer
1112700632
rdf:langString
An older man running alongside a limousine
<usDollar>
4.0E7
rdf:langString
Theatrical release poster
rdf:langString
United States
<usDollar>
1.87E8
rdf:langString
English
rdf:langString
Jeff Apple
<second>
7680.0
rdf:langString
Clint Eastwood
rdf:langString
rdf:langString
Dylan McDermott
rdf:langString
John Malkovich
rdf:langString
John Mahoney
rdf:langString
Gary Cole
rdf:langString
Rene Russo
rdf:langString
Fred Dalton Thompson
rdf:langString
Apple-Rose Productions
rdf:langString
En la línia de foc (títol original en anglès In the Line of Fire) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Wolfgang Petersen, estrenada el 1993. Ha estat doblada al català.
rdf:langString
في خط النار (بالإنجليزية: In the Line of Fire) ، هي فيلم أمريكي من نوع جريمة وتحقيق ، أنتجت عام 1993م ونشرها شركة كولومبيا بيكشرز ، وتتحدث القصة عن حادثة بعد اغتيال الرئيس الأمريكي جون كينيدي بمدينة دالاس بولاية تكساس الأمريكية عام 1963م.
rdf:langString
In the Line of Fire – Die zweite Chance (Originaltitel: In the Line of Fire) ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1993. Der Regisseur war Wolfgang Petersen, das Drehbuch schrieb Jeff Maguire. Die Hauptrollen spielten Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo und Dylan McDermott. Die Musik komponierte Ennio Morricone.
rdf:langString
Η Δεύτερη Ευκαιρία (Πρωτότυπος τίτλος: In the Line of Fire) είναι ένα δραματικό πολιτικό θρίλερ παραγωγής του 1993 σε σκηνοθεσία Βόλφγκανγκ Πέτερσεν και σενάριο του . Πρωταγωνιστούν οι Κλιντ Ίστγουντ, Τζον Μάλκοβιτς και η . Η ταινία ήταν μια συμπαραγωγή της Columbia Pictures και της , με τη διανομή της Columbia. Ο Ίστγουντ και ο Πέτερσεν προσέφεραν αρχικά το ρόλο του Λίρι στον Ρόμπερτ Ντε Νίρο, ο οποίος τον απέρριψε λόγω προγραμματισμένων γυρισμάτων της ταινίας . Η Δεύτερη Ευκαιρία απέσπασε τρεις υποψηφιότητες για τα βραβεία Όσκαρ: Καλύτερου Β' Ανδρικού Ρόλου (Τζον Μάλκοβις), Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου (Τζεφ Μαγκουάιρ) και Καλύτερου Μοντάζ (Ανν Κόατς), ενώ επίσης είχε υποψηφιότητες στα βραβεία BAFTA και Χρυσές Σφαίρες του 1994. Η ταινία αναφέρεται σε έναν απογοητευμένο και παρανοϊκό πρώην πράκτορα της CIA (Μάλκοβιτς) που επιχειρεί να δολοφονήσει τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών και τον πράκτορα της μυστικής υπηρεσίας (Ίστγουντ) που τον καταδιώκει. Ο χαρακτήρας του Ίστγουντ αναφέρεται ως τον μοναδικό ενεργό πράκτορα της μυστικής υπηρεσίας που έμεινε ακόμη από την ομάδα που φύλαγε τον Τζον Φιτζέραλντ Κέννεντυ στο Ντάλας του Τέξας, τη στιγμή της δολοφονίας του στις 22 Νοεμβρίου 1963.
rdf:langString
In the Line of Fire (euskaraz Su Lerroan) 1993ko Wolfgang Petersen alemaniar zinema zuzendariak zuzendutako akziozko thriller filma bat da. Clint Eastwood, John Malkovich, Rene Russo eta aktoreek antzeztu zuten.
rdf:langString
In the Line of Fire is a 1993 American political action thriller film directed by Wolfgang Petersen and starring Clint Eastwood, John Malkovich and Rene Russo. Written by Jeff Maguire, the film is about a disillusioned and obsessed former CIA agent who attempts to assassinate the President of the United States and the Secret Service agent who tracks him. Eastwood's character is the sole active-duty Secret Service agent who is still remaining from the detail that had guarded John F. Kennedy in Dallas, Texas, at the time of his assassination in 1963. The film also stars Dylan McDermott, Gary Cole, John Mahoney, and Fred Dalton Thompson. In the Line of Fire was co-produced by Columbia Pictures and Castle Rock Entertainment, with Columbia handling distribution. The film was a critical and commercial success. It grossed $187 million against a $40 million production budget and earned three nominations at the 66th Academy Awards.
rdf:langString
En la línea de fuego es una película estadounidense de 1993, dirigida por Wolfgang Petersen y protagonizada por Clint Eastwood, John Malkovich y Rene Russo, en los papeles principales. Fue galardonada con el premio ASCAP 1994 (Ennio Morricone) y candidata a tres Premios Oscar: al mejor actor secundario (John Malkovich), al mejor montaje (Anne V. Coates) y al mejor guion, además de otros importantes premios cinematográficos.
rdf:langString
Dans la ligne de mire ou Sur la ligne de feu au Québec (In the Line of Fire) est un film américain réalisé par Wolfgang Petersen et sorti en 1993.
rdf:langString
『ザ・シークレット・サービス』（原題: In the Line of Fire）は、1993年製作のアメリカ映画。かつてアメリカ合衆国大統領を守ることができなかった老練なシークレットサービス・エージェントと、大統領暗殺を目論む殺し屋との対決を描くサスペンス・アクション・スリラー。主演はクリント・イーストウッド、ジョン・マルコヴィッチ、レネ・ルッソ。
rdf:langString
《사선에서》(영어: In the Line of Fire)는 1993년에 개봉한 미국 영화이다.
rdf:langString
Nel centro del mirino (In the Line of Fire) è un film del 1993 diretto da Wolfgang Petersen, con Clint Eastwood, John Malkovich e Rene Russo. È il primo film realizzato con la piena collaborazione dei servizi segreti statunitensi.
rdf:langString
Na linii ognia (ang. In the Line of Fire) – amerykański dramat z 1993 w reżyserii Wolfganga Petersena. Agent amerykańskich służb specjalnych Frank Horrigan (Clint Eastwood) był członkiem ochrony osobistej prezydenta Kennedy’ego w czasie zamachu w Dallas. 30 lat później natrafia na ślad psychopaty (John Malkovich), przygotowującego zamach na urzędującego prezydenta Stanów Zjednoczonych.
rdf:langString
In the Line of Fire is een Amerikaanse politieke actiethriller uit 1993. De film werd geregisseerd door Wolfgang Petersen, naar een scenario van . In the Line of Fire werd genomineerd voor onder meer de Oscars voor beste bijrolspeler (John Malkovich), beste scenario en beste montage, de Golden Globe voor beste bijrolspeler (Malkovich) en de BAFTA Awards voor beste bijrolspeler (Malkovich), beste scenario en beste montage.
rdf:langString
Na Linha de Fogo (em inglês: In the Line of Fire) é um filme norte-americano de 1993, um policial dirigido por Wolfgang Petersen.
rdf:langString
I skottlinjen (In the Line of Fire) är en amerikansk långfilm från 1993. Filmen regisserades av Wolfgang Petersen och i huvudrollerna ses Clint Eastwood, John Malkovich och Rene Russo.
rdf:langString
«На линии огня» (англ. In the Line of Fire) — фильм 1993 года режиссёра Вольфганга Петерсена, выдвинутый в том же году на три номинации премии «Оскар». История бывшего телохранителя президента Кеннеди, которого спустя много лет начинает преследовать маньяк, собирающийся убить другого президента США. Первоначально Петерсен предложил роль Лири Роберту де Ниро, но у него уже был контракт в фильме «Бронкская история». Фоном фильма служат события выборов в США, 1992 год, часть массовых сцен взяты из реальных сцен президентской кампании Билла Клинтона.
rdf:langString
《火线狙击》（英語：In the Line of Fire，又譯《火線大行動》）是一部在1993年上映的美国悬疑犯罪惊悚电影，由沃尔夫冈·彼得森执导，克林·伊斯威特、约翰·马尔科维奇、蕾妮·罗素等人主演。
<minute>
128.0
xsd:nonNegativeInteger
20084
<usDollar>
4.0E7
<usDollar>
1.87E8
xsd:double
7680.0
