Imperial Highness

http://dbpedia.org/resource/Imperial_Highness

Son Altesse Impériale (S.A.I.) est un prédicat honorifique utilisé par les membres d'une famille impériale. rdf:langString
Sua Alteza Imperial (SAI) é um tratamento usado por membros de uma família imperial para denotar a condição imperial, acima da real. rdf:langString
Його/Її Імператорська Вельможність (англ.: His/Her Imperial Highness; абр.: HIH) — титул або форма звертання, що використовувався для звернення до членів імператорської родини. Титул було запроваджено, щоб відрізнитися від королівського статусу, щоб підкреслити, що його власник є нащадком саме імператора, а не короля (Його/Її Королівська Вельможність). rdf:langString
صاحب / صاحبة السمو الإمبراطوري (اختصار HIH) هو أسلوب يستخدمه أفراد العائلة الإمبراطورية للإشارة إلى الوضع الإمبراطوري – على عكس الملكية – لإظهار أن الحامل المعني ينحدر من سلالة إمبراطور وليس ملكًا. كانت السلالة الأولى التي استخدمت الأسلوب في أوروبا على أساس عام هي عائلة رومانوف في القرن الثامن عشر؛ تم تصنيف أرشيدوق وأرشيدوقة بيت هابسبورغ فقط على أنهم صاحب السمو الملكي نظرًا للطبيعة الاختيارية رسميًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة. rdf:langString
His/Her Imperial Highness (abbreviation HIH) is a style used by members of an imperial family to denote imperial – as opposed to royal – status to show that the holder in question is descended from an emperor rather than a king (compare His/Her Royal Highness). The first dynasty to use the style in Europe on the generic basis were the Romanovs in the eighteenth century; the archdukes and archduchess of the House of Habsburg were only styled as Royal Highness given the officially elective nature of the Holy Roman Empire. * v * t * e rdf:langString
L'appellativo di Sua Altezza Imperiale (abbreviazione: S.A.I.) è il trattamento riservato ai membri di ogni famiglia imperiale per sottolinearne lo status e la discendenza diretta da un imperatore, la più alta autorità politica dal medioevo ad oggi. Per i membri non regnanti di case sovrane il titolo di altezza imperiale è generalmente considerato quello di grado superiore a tutti gli altri. rdf:langString
rdf:langString السمو الإمبراطوري
rdf:langString Imperial Highness
rdf:langString Son Altesse Impériale
rdf:langString Altezza imperiale
rdf:langString Sua Alteza Imperial
rdf:langString Імператорська Вельможність
xsd:integer 2108814
xsd:integer 1122549983
rdf:langString صاحب / صاحبة السمو الإمبراطوري (اختصار HIH) هو أسلوب يستخدمه أفراد العائلة الإمبراطورية للإشارة إلى الوضع الإمبراطوري – على عكس الملكية – لإظهار أن الحامل المعني ينحدر من سلالة إمبراطور وليس ملكًا. كانت السلالة الأولى التي استخدمت الأسلوب في أوروبا على أساس عام هي عائلة رومانوف في القرن الثامن عشر؛ تم تصنيف أرشيدوق وأرشيدوقة بيت هابسبورغ فقط على أنهم صاحب السمو الملكي نظرًا للطبيعة الاختيارية رسميًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة. مع تأسيس الإمبراطورية النمساوية عام 1804، تغير أسلوب أفراد عائلتها الإمبراطورية إلى سمو الإمبراطوري . بعد التسوية النمساوية المجرية بإنشاء دولتين متشابكتين ولكن متميزين، الإمبراطورية النمساوية ومملكة المجر، تم تغيير النمط إلى الإمبراطوري والسمو الملكي ليعكس الدور المزدوج؛ ومع ذلك، كانت اللغة العامية بحذف كلمة «و الملك» مقبولة حتى في معظم المناسبات الرسمية. اليوم، على غرار أساسا سقط من استخدام باستثناء البيت الإمبراطوري في اليابان (殿下 دينكا). في الماضي، وأسلوب تم تطبيقه على أكثر من كبار أعضاء السلالات الإمبراطورية، بما في ذلك الفرنسية، التركية، الروسية، البرازيل، الإثيوبية البيت الإمبراطوري، من بين العديد من الآخرين. يحمل أرشيدوق النمسا من سلالة هابسبورغ تقليديا أسلوب الإمبراطور والملك (بالألمانية: Kaiserliche und königliche Hoheit)، مع «الملكي» الذي يدل على وضعهم كأمراء في المجر. هذه الأساليب قد تم إلغاؤها ولكن غالبا ما تعطى من باب المجاملة. بعض أفراد العائلة الملكية البلجيكية المنحدرين من عائلة هابسبورغ يعتبرونها أسلوبًا رسميًا (يمكن قراءة كلمة «و Royal» هنا على أنها تشير أيضًا إلى بلجيكا). كان بإمكان أفراد العائلة الملكية البريطانية، نظريا، بأسم العائلة الإمبراطورية في الهند البريطانية، يمكن أن يكون استخدام اللقب، ولكن لم يفعل ذلك.
rdf:langString His/Her Imperial Highness (abbreviation HIH) is a style used by members of an imperial family to denote imperial – as opposed to royal – status to show that the holder in question is descended from an emperor rather than a king (compare His/Her Royal Highness). The first dynasty to use the style in Europe on the generic basis were the Romanovs in the eighteenth century; the archdukes and archduchess of the House of Habsburg were only styled as Royal Highness given the officially elective nature of the Holy Roman Empire. With the establishment of the Austrian Empire in 1804, the style of members of its imperial family changed to Imperial Highness. Following the Austro-Hungarian compromise with its creation of two intertwined but distinct states, the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary, the style was changed to Imperial and Royal Highness to reflect the double role; however, the colloquialism of omitting "and Royal" was acceptable even for the most formal occasions. Today, the style has mainly fallen from use with the exception of the Imperial House of Japan (Japanese: 殿下, Hepburn: denka). In the past, the style has been applied to the more senior members of imperial dynasties, including the French, Turkish, Russian, Brazil, and Ethiopian imperial houses, among many others. Archdukes of Austria from the Habsburg dynasty traditionally hold the style of Imperial and Royal Highness (German: Kaiserliche und königliche Hoheit), with the "Royal" signifying their status as Princes of Hungary. These styles have been abrogated but are often given out of courtesy. Some members of the royal family of Belgium descending from the Habsburgs do hold it as an official style (the "and Royal" might here possibly be read as referring as well to Belgium). Members of the British royal family, theoretically, as the imperial family of British India, could have used the title, but did not. * v * t * e
rdf:langString Son Altesse Impériale (S.A.I.) est un prédicat honorifique utilisé par les membres d'une famille impériale.
rdf:langString L'appellativo di Sua Altezza Imperiale (abbreviazione: S.A.I.) è il trattamento riservato ai membri di ogni famiglia imperiale per sottolinearne lo status e la discendenza diretta da un imperatore, la più alta autorità politica dal medioevo ad oggi. Per i membri non regnanti di case sovrane il titolo di altezza imperiale è generalmente considerato quello di grado superiore a tutti gli altri. Il titolo di altezza imperiale è divenuto rarissimo, eccezion fatta per i membri della famiglia imperiale del Giappone e per i discendenti della casa imperiale di Russia. In passato il titolo era dovuto anche ai membri delle dinastie imperiali di Serbia, di Francia e di Corea. Gli arciduchi d'Austria della casa d'Asburgo godevano invece del titolo di altezza imperiale e reale (in tedesco: Kaiserliche und königliche Hoheit), dove il "reale" faceva riferimento alla loro condizione di principi d'Ungheria e di Boemia. I membri della casa imperiale di Osman (il cui capo era Ertugrul Osman V) continuano a ricevere il trattamento di altezza imperiale, che è ancora riservato a figli e nipoti dell'imperatore ottomano, il "gran sultano". E ai discendenti dello scià di Persia.
rdf:langString Sua Alteza Imperial (SAI) é um tratamento usado por membros de uma família imperial para denotar a condição imperial, acima da real.
rdf:langString Його/Її Імператорська Вельможність (англ.: His/Her Imperial Highness; абр.: HIH) — титул або форма звертання, що використовувався для звернення до членів імператорської родини. Титул було запроваджено, щоб відрізнитися від королівського статусу, щоб підкреслити, що його власник є нащадком саме імператора, а не короля (Його/Її Королівська Вельможність).
xsd:nonNegativeInteger 4592

data from the linked data cloud