ISO 3166-2:ES
http://dbpedia.org/resource/ISO_3166-2:ES
La ISO 3166-2:ES és el subconjunt per a Espanya de l'estàndard ISO 3166-2 publicat per l'Organització Internacional per a l'Estandardització (ISO) que defineix els codis de les principals subdivisions administratives. Els codis ISO 3166-2 per a Espanya estan definits per a dos nivells de subdivisions:
* 17 comunitats i 2 ciutats autònomes
* 50 províncies En els casos de comunitats uniprovincials disposen de codis diferents per a cada nivell. Pels codis provincials es mantenen els antics codis de matriculació de vehicles definits per a les capitals provincials.
rdf:langString
أيزو 31166-2:ES هو الجزء المخصص لدولة إسبانيا في أيزو 3166-2، وهو جزء من معيار أيزو 3166 الذي نشرته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (أيزو)، والذي يُعرف رموز لأسماء التقسيمات الرئيسية (مثل الأقاليم، الجهات، المقاطعات أو الولايات) من جميع البلدان في ترميز أيزو 3166-1. يتكون كل رمز من جزئين مفصولين بواصلة. الجزء الأول هو ES، وهو رمز وأيزو 3166-1 حرفي 2 للبلد. أما الجزء الثاني فهو عبارة عن حرف أو حرفين يرمز لتقسيم فرعي.
rdf:langString
Kódy ISO 3166-2 pro Španělsko identifikují 17 autonomních regionů, 50 provincií a 2 autonomní města (stav v dubnu 2015). První část (ES) je mezinárodní kód pro Španělsko, druhá část sestává z jednoho nebo dvou písmen identifikujících region, provincii nebo město.
rdf:langString
Norme ISO 3166-2 – données pour l'Espagne. À partir de 2010 (voir la mise à jour des ), la norme prend en compte les règles politico-linguistiques suivantes :
* Pour les toponymes des communautés autonomes de Navarre, de Valence et du Pays Basque, le nom en langue régionale est coofficiel avec le nom en castillan ; cette équivalence est indiquée, dans la norme et dans cet article, par le signe « / » entre les deux noms.
* Dans les communautés autonomes de Galice, de Catalogne et aux Baléares, le nom régional des toponymes est le seul officiel ; l'ancien nom castillan est indiqué pour information entre crochets, dans la norme et dans cet article.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES adalah entri untuk Spanyol pada ISO 3166-2, bagian dari standar ISO 3166 yang diterbitkan oleh Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO). ISO 3166-2 menstandarkan kode pembagian administratif utama (seperti provinsi atau negara bagian) dari semua negara yang telah diberi kode pada ISO 3166-1. Tiap kode terdiri atas dua bagian yang dipisahkan dengan tanda hubung. Bagian pertama adalah ES, kode ISO 3166-1 alpha-2 untuk Spanyol, sedangkan bagian kedua terdiri atas dua huruf.
rdf:langString
La seguente è una lista di codici ISO 3166-2 per la Spagna. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e, più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo. Si riportano anche i codici per le comunità autonome che sono parte dello standard ISO dal 21-06-2000 e aggiornati nel 2010.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES この記事は、ISOの3166-2規格のうち、ESで始まるスペインの行政区分コードの一覧である。最初のESはISO 3166-1によるスペインの国名コード。
rdf:langString
ISO 3166-2:ES是定義西班牙的ISO代碼，屬於ISO 3166-2的子集。 每個代碼皆由西班牙ISO 3166-1的前綴代碼「ES」及下面兩種行政區的縮寫一到兩位拉丁字母的地區代碼產生：
* 17個自治區及2個在北非的自治市
* 自治區或自治市下50個省 前綴代碼與地區代碼間以連接號連接。
rdf:langString
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für Spanien enthält die Codes für die 17 spanischen autonomen Gemeinschaften (comunidades autónomas), 50 Provinzen (provincias) und zwei spanischen Exklaven in Nordafrika (ciudades autónomas en el Norte deÁfrica). Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für Spanien ES), der zweite den Code für die autonome Gemeinschaft, Provinz oder Stadt wieder. Der aktuelle Landescode wurde im Newsletter II-1 vom 3. Februar 2010 (PDF) zuletzt aktualisiert.
rdf:langString
La ISO-kodoj de la 17 aŭtonomaj komunumoj kaj la 50 provincoj (hispane provincia) de Hispanio - plus du hispaniaj eksklavoj en Nordafriko (hispane ciudades autónomas en el Norte de África, do "urboj aŭtonomaj en la nordo de Afriko") - konsistas el la dulitera (alpha-2) ISO-kodo de Hispanio, "ES" (de la hispana formo "España" respektive la kataluna "Espanya"), kaj po unu aŭ du literoj.
rdf:langString
La ISO 3166-2:ES es la entrada para España en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), la cual define los códigos para los nombres de las principales demarcaciones administrativas (por ejemplo, comunidades autónomas y provincias) de todos los países con código ISO 3166-1. Actualmente para España, los códigos ISO 3166-2 están definidos para dos niveles de subdivisiones:
* 17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas.
* 50 provincias.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES is the entry for Spain in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1. Currently for Spain, ISO 3166-2 codes are defined for two levels of subdivisions:
* 17 autonomous communities and 2 autonomous cities in North Africa
* 50 provinces
rdf:langString
ISO 3166-2:ES definitzen dituen ISO estandarra da: Espainiari dagokion ISO 3166 estandarraren atala da, estatuko azpibanaketak kodetzen dituena. Espainiaren kasuan honako kodeak daude:
* 17 autonomia erkidego eta 2 autonomia hiri
* 50 probintzia Kode bakoitzak bi zati ditu, gidoi batez banatuak. Lehenengo zatian, ES ageri da, Espainiaren kodea. Bigarren zatiak, letra bat edo bi izan ditzake. Probintzientzat, autoentzako lehengo matrikulen kodeak erabili ohi dira. Hau da, kodea probintziaren hiriburuaren izenean oinarritzen da, eta ez probintzia beraren izenean:
rdf:langString
ISO 3166-2:ES is een ISO-standaard met betrekking tot de zogenaamde geocodes. Het is een subset van de ISO 3166-2 tabel, die specifiek betrekking heeft op Spanje. De gegevens werden tot op 26 november 2018 geüpdatet op het ISO Online Browsing Platform (OBP). Hier worden 17 autonome gemeenschappen - autonomous community (en) / communauté autonome (fr) / comunidad autónoma (es) - , 2 autonome steden in Noord-Afrika - autonomous city in North Africa (en) / ville autonome en Afrique du Nord (fr) / ciudad autónoma en el Norte de África (es) - en 50 provincies - province (en) / province (fr) / provincia (es) - gedefinieerd.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES é o subconjunto da Organização Internacional para Padronização, código de região subnacional padrão ISO 3166-2, que pertence a Espanha. Os códigos definidos abrangem os nomes das principais subdivisões de todos os países codificados no ISO 3166-1.Atualmente, o ISO 3166-2 define os códigos para dois níveis de subdivisões na Espanha:
* 17 comunidades autônomas e 2 cidades autônomas no norte da África.
* 50 províncias. Os códigos para as seguintes províncias são baseados nos nomes de suas respectivas capitais em vez de seus próprios nomes:
rdf:langString
ISO 3166-2:ES — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Испании. Стандарт охватывает 17 автономных сообществ, включающих 50 провинций, и 2 автономных города Испании. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Испании — ES и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный одно-двухбуквенный код — образован буквами латинского алфавита, созвучно: названию, аббревиатуре названия административных единиц. Автономные города — Сеута и Мелилья — расположены на Африканском континенте и граничат с Марокко. Геокоды регионов, провинций и автономных городов являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — ES, присвоенного Испании в соответствии со стан
rdf:langString
rdf:langString
أيزو 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
rdf:langString
ISO 3166-2:ES
xsd:integer
225944
xsd:integer
1123169969
rdf:langString
La ISO 3166-2:ES és el subconjunt per a Espanya de l'estàndard ISO 3166-2 publicat per l'Organització Internacional per a l'Estandardització (ISO) que defineix els codis de les principals subdivisions administratives. Els codis ISO 3166-2 per a Espanya estan definits per a dos nivells de subdivisions:
* 17 comunitats i 2 ciutats autònomes
* 50 províncies En els casos de comunitats uniprovincials disposen de codis diferents per a cada nivell. Pels codis provincials es mantenen els antics codis de matriculació de vehicles definits per a les capitals provincials.
rdf:langString
أيزو 31166-2:ES هو الجزء المخصص لدولة إسبانيا في أيزو 3166-2، وهو جزء من معيار أيزو 3166 الذي نشرته المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (أيزو)، والذي يُعرف رموز لأسماء التقسيمات الرئيسية (مثل الأقاليم، الجهات، المقاطعات أو الولايات) من جميع البلدان في ترميز أيزو 3166-1. يتكون كل رمز من جزئين مفصولين بواصلة. الجزء الأول هو ES، وهو رمز وأيزو 3166-1 حرفي 2 للبلد. أما الجزء الثاني فهو عبارة عن حرف أو حرفين يرمز لتقسيم فرعي.
rdf:langString
Kódy ISO 3166-2 pro Španělsko identifikují 17 autonomních regionů, 50 provincií a 2 autonomní města (stav v dubnu 2015). První část (ES) je mezinárodní kód pro Španělsko, druhá část sestává z jednoho nebo dvou písmen identifikujících region, provincii nebo město.
rdf:langString
Die Liste der ISO-3166-2-Codes für Spanien enthält die Codes für die 17 spanischen autonomen Gemeinschaften (comunidades autónomas), 50 Provinzen (provincias) und zwei spanischen Exklaven in Nordafrika (ciudades autónomas en el Norte deÁfrica). Die Codes bestehen aus zwei Teilen, die durch einen Bindestrich voneinander getrennt sind. Der erste Teil gibt den Landescode gemäß ISO 3166-1 (für Spanien ES), der zweite den Code für die autonome Gemeinschaft, Provinz oder Stadt wieder. Der aktuelle Landescode wurde im Newsletter II-1 vom 3. Februar 2010 (PDF) zuletzt aktualisiert. Die aktuellen Codes stehen auf der Seite der ISO unter #iso:code:3166:ES zur Verfügung. Die Codes wurden von der ISO insgesamt viermal aktualisiert bzw. überarbeitet (2000, zweimal 2002 und 2010). Im ersten Newsletter (ISO 3166-2:2000-06-21) vom 21. Juni 2000 wurden ein Schreibfehler behoben (Santa Cruz de Tenerife) und bei zwei Provinzen (Girona und Lleida) die alternative Schreibweise der regionalen Amtssprache hinzugefügt. In der vierten ISO 3166-2-Bekanntmachung (ISO 3166-2:2002-12-10) vom 10. Dezember 2002 wurde ein Fehler bei der Zuordnung der Provinz Balearen (Baleares) zur Autonomen Gemeinschaft Balearische Inseln korrigiert. Im Newsletter II-1 (ISO 3166-2:2010-02-03) vom 3. Februar 2010 erhielten alle autonomen Gemeinschaften, die aus nur einer Provinz bestehen, einen von der Provinz verschiedenen Code. Außerdem wurden die spanischen Toponyme der Objekte in den Autonomen Gemeinschaften Galicien, Katalonien und Balearische Inseln durch galicische und katalanische ersetzt, weil allein diese offiziell seien.
rdf:langString
La ISO-kodoj de la 17 aŭtonomaj komunumoj kaj la 50 provincoj (hispane provincia) de Hispanio - plus du hispaniaj eksklavoj en Nordafriko (hispane ciudades autónomas en el Norte de África, do "urboj aŭtonomaj en la nordo de Afriko") - konsistas el la dulitera (alpha-2) ISO-kodo de Hispanio, "ES" (de la hispana formo "España" respektive la kataluna "Espanya"), kaj po unu aŭ du literoj. Post la unua publikigo en 1998, la kodoj fare de la Internacia Organizaĵo pri Normigado estis sume kvarfoje prilaboritaj: En 2000 tajperaro estis forigita el la nomo Santa Cruz de Tenerife, kaj en du provincoj (Ĝirono kaj Ilerdo) la alternativa skribmaniero en la regiona oficiala lingvo estis aldonata. En decembro 2002 korektiĝis antaŭa eraro en la ligo de la provinco Balearoj (Baleares) al la samnoma aŭtonoma komunumo Balearoj. En februaro 2010 ĉiuj aŭtonomaj komunumoj, kiuj nur konsistas el unu provinco, ricevis kodon malsaman de la koncerna provinco. Krome la kastili-lingvaj toponimoj de la objektoj en la aŭtonomaj komumoj Galegio, Katalunio kaj Balearoj estis anstataŭigitaj per toponimoj en la galega respektive kataluna lingvoj, ĉar nur tiuj nun estas oficialaj.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES definitzen dituen ISO estandarra da: Espainiari dagokion ISO 3166 estandarraren atala da, estatuko azpibanaketak kodetzen dituena. Espainiaren kasuan honako kodeak daude:
* 17 autonomia erkidego eta 2 autonomia hiri
* 50 probintzia Kode bakoitzak bi zati ditu, gidoi batez banatuak. Lehenengo zatian, ES ageri da, Espainiaren kodea. Bigarren zatiak, letra bat edo bi izan ditzake. Probintzientzat, autoentzako lehengo matrikulen kodeak erabili ohi dira. Hau da, kodea probintziaren hiriburuaren izenean oinarritzen da, eta ez probintzia beraren izenean:
* Araba (ES-VI): Gasteiz [Gaztelaniazko Vitoria izenetik]
* Asturias (ES-O): Oviedo
* Balearrak (ES-PM): Palma Mallorcakoa
* Kantabria (ES-S): Santander
* Gipuzkoa (ES-SS): Donostia [Gaztelaniazko San Sebastián izenetik]
* Errioxa (ES-LO): Logroño
* Las Palmas (ES-GC): Las Palmas Kanaria Handikoa [Gaztelaniazko Las Palmas de Gran Canaria izenetik]
* Bizkaia (ES-BI): Bilbo
rdf:langString
ISO 3166-2:ES is the entry for Spain in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1. Currently for Spain, ISO 3166-2 codes are defined for two levels of subdivisions:
* 17 autonomous communities and 2 autonomous cities in North Africa
* 50 provinces Each code consists of two parts, separated by a hyphen. The first part is ES, the ISO 3166-1 alpha-2 code of Spain. The second part is one or two letters. For the provinces, the letters were originally used in vehicle registration plates. The codes for the following provinces are based on the names of their capital cities rather than their own names:
* Álava/Araba (ES-VI): Vitoria
* Asturias (ES-O): Oviedo
* Illes Balears (ES-PM): Palma
* Cantabria (ES-S): Santander
* Gipuzkoa (ES-SS): San Sebastián
* La Rioja (ES-LO): Logroño
* Las Palmas (ES-GC): Las Palmas de Gran Canaria
* Bizkaia (ES-BI): Bilbao
rdf:langString
Norme ISO 3166-2 – données pour l'Espagne. À partir de 2010 (voir la mise à jour des ), la norme prend en compte les règles politico-linguistiques suivantes :
* Pour les toponymes des communautés autonomes de Navarre, de Valence et du Pays Basque, le nom en langue régionale est coofficiel avec le nom en castillan ; cette équivalence est indiquée, dans la norme et dans cet article, par le signe « / » entre les deux noms.
* Dans les communautés autonomes de Galice, de Catalogne et aux Baléares, le nom régional des toponymes est le seul officiel ; l'ancien nom castillan est indiqué pour information entre crochets, dans la norme et dans cet article.
rdf:langString
La ISO 3166-2:ES es la entrada para España en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), la cual define los códigos para los nombres de las principales demarcaciones administrativas (por ejemplo, comunidades autónomas y provincias) de todos los países con código ISO 3166-1. Actualmente para España, los códigos ISO 3166-2 están definidos para dos niveles de subdivisiones:
* 17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas.
* 50 provincias. Cada código se compone de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es el código ISO 3166-1 alfa-2 de España (ES). La segunda parte es una o dos letras. Para las provincias, las letras se utilizaron originalmente en las placas de matrícula de los vehículos.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES adalah entri untuk Spanyol pada ISO 3166-2, bagian dari standar ISO 3166 yang diterbitkan oleh Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO). ISO 3166-2 menstandarkan kode pembagian administratif utama (seperti provinsi atau negara bagian) dari semua negara yang telah diberi kode pada ISO 3166-1. Tiap kode terdiri atas dua bagian yang dipisahkan dengan tanda hubung. Bagian pertama adalah ES, kode ISO 3166-1 alpha-2 untuk Spanyol, sedangkan bagian kedua terdiri atas dua huruf.
rdf:langString
La seguente è una lista di codici ISO 3166-2 per la Spagna. Lo scopo dello standard è quello di stabilire una serie di abbreviazioni internazionali dei luoghi da utilizzare per le etichette di spedizione, i contenitori, e, più in generale, ovunque un codice alfanumerico possa essere usato per indicare una località in modo meno ambiguo e più pratico del nome completo. Si riportano anche i codici per le comunità autonome che sono parte dello standard ISO dal 21-06-2000 e aggiornati nel 2010.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES is een ISO-standaard met betrekking tot de zogenaamde geocodes. Het is een subset van de ISO 3166-2 tabel, die specifiek betrekking heeft op Spanje. De gegevens werden tot op 26 november 2018 geüpdatet op het ISO Online Browsing Platform (OBP). Hier worden 17 autonome gemeenschappen - autonomous community (en) / communauté autonome (fr) / comunidad autónoma (es) - , 2 autonome steden in Noord-Afrika - autonomous city in North Africa (en) / ville autonome en Afrique du Nord (fr) / ciudad autónoma en el Norte de África (es) - en 50 provincies - province (en) / province (fr) / provincia (es) - gedefinieerd. Volgens de eerste set, ISO 3166-1, staat ES voor Spanje, het tweede gedeelte is een een- of tweeletterige code.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES この記事は、ISOの3166-2規格のうち、ESで始まるスペインの行政区分コードの一覧である。最初のESはISO 3166-1によるスペインの国名コード。
rdf:langString
ISO 3166-2:ES — стандарт Международной организации по стандартизации, который определяет геокоды. Является подмножеством стандарта ISO 3166-2, относящимся к Испании. Стандарт охватывает 17 автономных сообществ, включающих 50 провинций, и 2 автономных города Испании. Каждый геокод состоит из двух частей: кода Alpha2 по стандарту ISO 3166-1 для Испании — ES и дополнительного кода, записанных через дефис. Дополнительный одно-двухбуквенный код — образован буквами латинского алфавита, созвучно: названию, аббревиатуре названия административных единиц. Автономные города — Сеута и Мелилья — расположены на Африканском континенте и граничат с Марокко. Геокоды регионов, провинций и автономных городов являются подмножеством кодов домена верхнего уровня — ES, присвоенного Испании в соответствии со стандартами ISO 3166-1.
rdf:langString
ISO 3166-2:ES é o subconjunto da Organização Internacional para Padronização, código de região subnacional padrão ISO 3166-2, que pertence a Espanha. Os códigos definidos abrangem os nomes das principais subdivisões de todos os países codificados no ISO 3166-1.Atualmente, o ISO 3166-2 define os códigos para dois níveis de subdivisões na Espanha:
* 17 comunidades autônomas e 2 cidades autônomas no norte da África.
* 50 províncias. Os códigos consistem em duas partes separados por hífen. A primeira parte é ES, o código da Espanha no ISO 3166-1 alfa-2. A segunda parte é um código de dois dígitos. Para as províncias, as letras foram originalmente usadas nos registros de placas de veículos. Os códigos para as seguintes províncias são baseados nos nomes de suas respectivas capitais em vez de seus próprios nomes:
* Álava/Araba (ES-VI): Vitoria
* Astúrias (ES-O): Oviedo
* Balears (ES-PM): Palma
* Cantábria (ES-S): Santander
* Guipúzcoa/Gipuzkoa (ES-SS): San Sebastián
* La Rioja (ES-LO): Logroño
* Las Palmas (ES-GC): Las Palmas de Gran Canaria
* Vizcaya/Bizkaia (ES-BI): Bilbau
rdf:langString
ISO 3166-2:ES是定義西班牙的ISO代碼，屬於ISO 3166-2的子集。 每個代碼皆由西班牙ISO 3166-1的前綴代碼「ES」及下面兩種行政區的縮寫一到兩位拉丁字母的地區代碼產生：
* 17個自治區及2個在北非的自治市
* 自治區或自治市下50個省 前綴代碼與地區代碼間以連接號連接。
xsd:nonNegativeInteger
13594