Human rights in Turkey
http://dbpedia.org/resource/Human_rights_in_Turkey an entity of type: Thing
تتم حماية حقوق الإنسان في تركيا من خلال مجموعة متنوعة من معاهدات القانون الدولي، والتي لها الأسبقية على التشريعات المحلية، وفقًا للمادة 90 من دستور 1982 والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لم يوقع من قبل تركيا حتى عام 2000. وكانت مسألة حقوق الإنسان ذات أهمية عالية بالنسبة للمفاوضات مع الاتحاد الأوروبي (اختصارًا:EU)، حيث تشمل قضايا حقوق الإنسان بشكل خاص كوضع الأكراد في تركيا. والصراع الكردي التركي قد يسبب انتهاكات العديد من حقوق الإنسان على مر السنين.
rdf:langString
Els drets humans a Turquia estan protegits per una varietat de tractats internacionals, que tenen prioritat sobre la legislació nacional d'acord amb l'article 90 de 1982 de la Constitució de Turquia. La qüestió dels drets humans fou d'alta importància en les negociacions amb la Unió Europea per la . Entre els problemes més greus amb els drets humans hi ha l'estatus dels kurds a Turquia, o el debat en curs sobre el dret a la vida, a la llibertat d'expressió i altres llibertats com la religiosa, de reunió i d'associació.
rdf:langString
Τα Ανθρώπινα δικαιώματα στην Τουρκία προστατεύονται από διάφορες συνθήκες του διεθνούς δικαίου, οι οποίες υπερισχύουν της εθνικής νομοθεσίας σύμφωνα με το Άρθρο 90 του Συντάγματος του 1982. Το Διεθνές Δίκαιο για τα Ατομικά και τα Πολιτικά Δικαιώματα υπογράφηκε στην Τουρκία μόλις το 2000. Το ζήτημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχει ιδιαίτερη σημασία για τις διαπραγματεύσεις της χώρας με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα σοβαρότερα ζητήματα περί των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αφορούν κυρίως το καθεστώς των Κούρδων στην Τουρκία. Η κουρδοτουρκική σύγκρουση προκάλεσε πολλές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων με την πάροδο των ετών. Μια συνεχιζόμενη συζήτηση είναι σε ισχύ στην Τουρκία σχετικά με το δικαίωμα στην ζωή, τα βασανιστήρια, την ελευθερία της έκφρασης, την ανεξιθρησκεία, καθώς και το δικαίωμα του "συνέ
rdf:langString
Die Menschenrechte in der Türkei wurden im Verlauf der Geschichte der 1923 gegründeten Republik Türkei mehrmals stark eingeschränkt. Insbesondere nach den Militärputschen von 1971 und 1980 wurde die systematische Verletzung von Menschenrechten von der Europäischen Gemeinschaft und von Menschenrechtsorganisationen moniert. Im bewaffnet ausgetragenen Konflikt der türkischen Streitkräfte mit der illegalen Arbeiterpartei Kurdistans ist es besonders in den 1990er Jahren ebenfalls zu massiven Menschenrechtsverletzungen gekommen.
rdf:langString
Human rights in Turkey are protected by a variety of international law treaties, which take precedence over domestic legislation, according to Article 90 of the 1982 Constitution. The International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) was not signed by Turkey until 2000. As of today, however, Turkey is party to 16 out of 18 international human rights treaties of the United Nations.The issue of human rights is of high importance for the negotiations with the European Union (EU). Acute human rights issues include in particular the status of Kurds in Turkey. The Kurdish–Turkish conflict has caused numerous human rights violations over the years. There is an ongoing debate in the country on the right to life, torture, freedom of expression as well as freedoms of religion, assembly an
rdf:langString
La Constitution de la Turquie, adoptée en 1982, garantit les droits de l'homme de base à tout citoyen turc. Néanmoins la situation des droits de l'homme en Turquie a focalisé l'attention de la communauté internationale, notamment depuis le coup d'État de 1980. Les principaux problèmes abordés sont les méthodes des services de sécurité, notamment dans le sud-est, la liberté d'expression et les violences privées faites aux femmes (qui ont obtenu l'égalité civile en 1926 et le droit de vote en 1934).
rdf:langString
Os Direitos Humanos na Turquia são protegidos por uma variedade de tratados internacionais, que tem precedência sobre a legislação nacional de acordo com o Artigo 90 de 1982 da Constituição Turca. A questão dos direitos humanos é da mais alta importância para as negociações que impedem a Turquia de entrar para a União Europeia (UE). Problemas de desrespeito aos direitos humanos na Turquia incluem a difícil situação dos curdos, o debate em curso no país sobre o direito à vida e a liberdade de expressão, bem como as liberdades de religião, de reunião e de associação. Estes problemas agravaram-se após a tentativa de golpe de estado de Julho de 2016.
rdf:langString
rdf:langString
Human rights in Turkey
rdf:langString
حقوق الإنسان في تركيا
rdf:langString
Drets humans a Turquia
rdf:langString
Menschenrechte in der Türkei
rdf:langString
Ανθρώπινα δικαιώματα στην Τουρκία
rdf:langString
Droits de l'homme en Turquie
rdf:langString
Direitos humanos na Turquia
xsd:integer
1218519
xsd:integer
1123012091
rdf:langString
left
rdf:langString
Video of the TRT news station stopping the broadcast of a speech made in Kurdish by politician Ahmet Türk. Following the interruption, the newscaster said, "since no language other than Turkish can be used in the parliament meetings according to the constitution of the Turkish Republic and the Political Parties Law, we had to stop our broadcast. We apologize to our viewers for this and continue our broadcast with the next news item scheduled."
xsd:integer
250
rdf:langString
تتم حماية حقوق الإنسان في تركيا من خلال مجموعة متنوعة من معاهدات القانون الدولي، والتي لها الأسبقية على التشريعات المحلية، وفقًا للمادة 90 من دستور 1982 والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية لم يوقع من قبل تركيا حتى عام 2000. وكانت مسألة حقوق الإنسان ذات أهمية عالية بالنسبة للمفاوضات مع الاتحاد الأوروبي (اختصارًا:EU)، حيث تشمل قضايا حقوق الإنسان بشكل خاص كوضع الأكراد في تركيا. والصراع الكردي التركي قد يسبب انتهاكات العديد من حقوق الإنسان على مر السنين. هناك جدل مستمر في البلاد على الحق في الحياة وحرية التعبير، وكذلك حرية الدين والتجمع وتكوين الجمعيات.حيث لا تزال تركيا تحتفظ بقوانين يُنظر إليها ضد حقوق الإنسان، مثل حظر حصول الأقليات على التعليم الابتدائي بلغتهم الأم.وتعتبر الأقلية الأكبر في البلاد من الأكراد، والتي تشكل 15٪ من مجموع السكان، ليس لديهم الحق في تقرير المصير على الرغم من أن تركيا وقعت على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. في مارس / آذار 2017، اتهمت الأمم المتحدة الحكومة التركية بـ «الدمار الشامل والقتل والعديد من الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان» ضد الأقلية الكردية.
rdf:langString
Els drets humans a Turquia estan protegits per una varietat de tractats internacionals, que tenen prioritat sobre la legislació nacional d'acord amb l'article 90 de 1982 de la Constitució de Turquia. La qüestió dels drets humans fou d'alta importància en les negociacions amb la Unió Europea per la . Entre els problemes més greus amb els drets humans hi ha l'estatus dels kurds a Turquia, o el debat en curs sobre el dret a la vida, a la llibertat d'expressió i altres llibertats com la religiosa, de reunió i d'associació. Turquia conserva lleis considerades no democràtiques o autoritàries, com la prohibició a minories de tenir una educació primària en la seva llengua materna. La minoria més gran del país, els kurds, que comprenen un 15% de la població, no tenen dret a l'autodeterminació tot i que Turquia fou signant del Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics. El març de 2017, les Nacions Unides van acusar el govern tuc de "destrucció massiva, assassinats i altres violacions serioses dels drets humans" contra la minoria kurda.
rdf:langString
Τα Ανθρώπινα δικαιώματα στην Τουρκία προστατεύονται από διάφορες συνθήκες του διεθνούς δικαίου, οι οποίες υπερισχύουν της εθνικής νομοθεσίας σύμφωνα με το Άρθρο 90 του Συντάγματος του 1982. Το Διεθνές Δίκαιο για τα Ατομικά και τα Πολιτικά Δικαιώματα υπογράφηκε στην Τουρκία μόλις το 2000. Το ζήτημα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έχει ιδιαίτερη σημασία για τις διαπραγματεύσεις της χώρας με την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα σοβαρότερα ζητήματα περί των ανθρωπίνων δικαιωμάτων αφορούν κυρίως το καθεστώς των Κούρδων στην Τουρκία. Η κουρδοτουρκική σύγκρουση προκάλεσε πολλές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων με την πάροδο των ετών. Μια συνεχιζόμενη συζήτηση είναι σε ισχύ στην Τουρκία σχετικά με το δικαίωμα στην ζωή, τα βασανιστήρια, την ελευθερία της έκφρασης, την ανεξιθρησκεία, καθώς και το δικαίωμα του "συνέρχεσθαι και συνεταιρίζεσθαι". Η Τουρκία εξακολουθεί να έχει σε ισχύ νόμους που θεωρούνται αντιδημοκρατικοί ή αυταρχικοί, όπως η απαγόρευση στις μειονότητες να έχουν πρόσβαση στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση στην μητρική τους γλώσσα. Η μεγαλύτερη μειονοτική ομάδα της χώρας, οι Κούρδοι, που αποτελούν το 15% του πληθυσμού, δεν έχει πρόσβαση στην αυτοδιάθεση παρόλο που η Τουρκία έχει υπογράψει το Διεθνές Σύμφωνο για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα (ICCPR). Τον Μάρτιο 2017, τα Ηνωμένα Έθνη κατηγόρησαν την τουρκική κυβέρνηση για "μαζική καταστροφή, δολοφονίες και άλλες παραβιάσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα" κατά της κουρδικής μειονότητας.
rdf:langString
Die Menschenrechte in der Türkei wurden im Verlauf der Geschichte der 1923 gegründeten Republik Türkei mehrmals stark eingeschränkt. Insbesondere nach den Militärputschen von 1971 und 1980 wurde die systematische Verletzung von Menschenrechten von der Europäischen Gemeinschaft und von Menschenrechtsorganisationen moniert. Im bewaffnet ausgetragenen Konflikt der türkischen Streitkräfte mit der illegalen Arbeiterpartei Kurdistans ist es besonders in den 1990er Jahren ebenfalls zu massiven Menschenrechtsverletzungen gekommen. Der ausgerufene Ausnahmezustand und die damit einhergehenden Maßnahmen nach dem Putschversuch in der Türkei 2016 werden als Menschenrechtsverletzungen kritisiert. Es werde vor allem „in fataler Weise“ gegen Grundrechte der Menschen vorgegangen bzw. werden diese missachtet. In der Freedom-in-the-World-Länderliste 2018 der internationalen Nichtregierungsorganisation Freedom House wird die Türkei mit 32 von 100 Punkten bewertet [1 = miserabel; 100 = exzellent] und damit als nicht frei eingestuft. Die bürgerlichen Rechte werden mit 5 und die politischen Freiheiten mit 6 auf einer Skala von 7 bis 1 bewertet, was für beide Kategorien im Vergleich zum Vorjahr ein Minus von jeweils einem Punkt bedeutet. [7 = am wenigsten frei; 1 = maximal frei]. Presse und Internet werden als nicht frei beurteilt. Zudem wird die Türkei nicht als Wahldemokratie eingestuft. Die Reihenfolge der betroffenen Rechte und Freiheiten ist an die Rangordnung angelehnt, die unter anderem in der Europäischen Menschenrechtskonvention und dem Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte vorgenommen wurde.
rdf:langString
Human rights in Turkey are protected by a variety of international law treaties, which take precedence over domestic legislation, according to Article 90 of the 1982 Constitution. The International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) was not signed by Turkey until 2000. As of today, however, Turkey is party to 16 out of 18 international human rights treaties of the United Nations.The issue of human rights is of high importance for the negotiations with the European Union (EU). Acute human rights issues include in particular the status of Kurds in Turkey. The Kurdish–Turkish conflict has caused numerous human rights violations over the years. There is an ongoing debate in the country on the right to life, torture, freedom of expression as well as freedoms of religion, assembly and association. In 2009, the Human Rights Foundation of Turkey released two reports detailing human rights abuses including torture, ill-treatment and isolation of small groups in prison. The reports documented 419 deaths in custody in a period of 15 years of military rule with 39 deaths recorded in prison in 2008 alone. Under the state of emergency powers, crackdown on the media freedom increased with several journalist arrested and held in prisons, media outlets shuttered or taken over by the state on the allegations of terrorism, “anti-state activities” and “denigrating Turkishness” or “insulting Islam”. Turkey still keeps laws which are seen as undemocratic or authoritarian, such as prohibiting minorities to get a primary education in their mother tongue. The country's largest minority, the Kurds, which comprise 15% of the population, have no right to self-determination even though Turkey has signed the ICCPR. In March 2017, the United Nations accused the Turkish government of "massive destruction, killings and numerous other serious human rights violations" against the ethnic Kurdish minority.
rdf:langString
La Constitution de la Turquie, adoptée en 1982, garantit les droits de l'homme de base à tout citoyen turc. Néanmoins la situation des droits de l'homme en Turquie a focalisé l'attention de la communauté internationale, notamment depuis le coup d'État de 1980. Les principaux problèmes abordés sont les méthodes des services de sécurité, notamment dans le sud-est, la liberté d'expression et les violences privées faites aux femmes (qui ont obtenu l'égalité civile en 1926 et le droit de vote en 1934). La Turquie a fait beaucoup d'efforts pour entamer les négociations d'adhésion à l'Union européenne. Elle a signé la Convention européenne des droits de l'homme, puis, en septembre 2005, le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants de l'ONU. La peine de mort, inappliquée depuis 1983, a été supprimée pour les crimes de droit commun en 2001, pour tous les crimes en temps de paix l'année suivante, puis en toute circonstance en 2004. Le code pénal a été réformé en 1991, puis réécrit complètement en 2005. Dès 1997, la violence de la répression contre le Parti des travailleurs du Kurdistan a diminué. À partir de 2002, l'impunité contre les policiers et militaires coupables de torture a cessé, ce qui a été salué par Amnesty International [1]. Des inquiétudes demeurent cependant. Amnesty International regrette, par exemple, qu'une partie des plaintes pour torture aient été classées sans suite (rapport 2006), bien que « le nombre d'allégations de torture ou de mauvais traitements ait globalement diminué » (rapports 2006 et 2007). L'association regrette également, dans son rapport 2007, que l'article 301 du nouveau code pénal soit utilisé pour intenter des procès à plusieurs journalistes et intellectuels, mais reconnaît que « la plupart de ces affaires, y compris celle concernant le lauréat du prix Nobel de littérature Orhan Pamuk, se sont soldées par des relaxes ».
rdf:langString
Os Direitos Humanos na Turquia são protegidos por uma variedade de tratados internacionais, que tem precedência sobre a legislação nacional de acordo com o Artigo 90 de 1982 da Constituição Turca. A questão dos direitos humanos é da mais alta importância para as negociações que impedem a Turquia de entrar para a União Europeia (UE). Problemas de desrespeito aos direitos humanos na Turquia incluem a difícil situação dos curdos, o debate em curso no país sobre o direito à vida e a liberdade de expressão, bem como as liberdades de religião, de reunião e de associação. Estes problemas agravaram-se após a tentativa de golpe de estado de Julho de 2016. A Declaração Universal dos Direitos Humanos foi assinada pela Turquia em 1949. A Convenção Europeia de Direitos Humanos (1954) coloca a Turquia sob a jurisdição do Tribunal Europeu dos Direitos do homem (TEDH). Em 1990, reconheceu a jurisdição obrigatória da Corte Europeia de Direitos Humanos, ao acolher o Artigo 46 da CEDH. O Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos só foi assinado pela Turquia no ano de 2000.
xsd:nonNegativeInteger
131430
