Hula

http://dbpedia.org/resource/Hula an entity of type: Thing

رقصة الهولا (بالإنجليزية: Hula)‏ هي رقصة مشهورة في جزر الهاواي. rdf:langString
Hula danco estas havaja danco. "Hula-Kahiko" estas dancoj tradiciaj. "Hula-'Aŭana" estas modernaj dancoj. "" en havaja lingvo estas modo kanti: oni kantas pri sanigo de homoj kaj oni dancas "sanigajn dancojn". La hula danco estas ankaŭ modo de saniga danco por homoj. Sur aliaj polineziaj insuloj ekzistas samspecaj dancoj. rdf:langString
Hula ist ein erzählender Tanz, der sich in Hawaii entwickelte. Die Inselgruppe Hawaii bildet die nördliche Spitze des polynesischen Dreiecks und gehört als 50. Bundesstaat zu den USA. Hula ist verwandt mit den Tanzformen anderer polynesischer Völker, hat aber wegen der großen Entfernung Hawaiis zu den anderen polynesischen Inseln eine eigenständige Entwicklung durchlebt. rdf:langString
( 다른 뜻에 대해서는 훌라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 훌라(영어: Hula)는 노래와 리듬에 맞추어 추는 폴리네시아의 춤이자 노래이다. 이는 하와이 제도에 정착해 살던 폴리네시아인들에 의해 발전되었다. rdf:langString
La Hula (AFI: /ˈhula/ in hawaiano e samoano, o Hura AFI: /ˈhuɾa/ in tahitiano e altre lingue polinesiane) è una forma di danza polinesiana accompagnata da canti (oli) o inni (mele in hawaiano, parola affine a meke nella lingua delle Fiji). Fu sviluppata nelle Isole Hawaii dai polinesiani che vi si stabilirono originariamente. L'hula drammatizza o raffigura le parole dell'oli o del mele in una forma di danza visiva. rdf:langString
Hula of hoela is een Polynesische rituele dansvorm en behoort tot de inheemse gebruiken van onder andere Hawaï, Frans-Polynesië, Samoa, Tonga en Nieuw-Zeeland.Hula betekent 'dans'. Er bestaan vele ondersoorten. Hula kan in twee categorieën worden ingedeeld: * Kahiko Hula is hula zoals deze bedreven werd voordat de Polynesiërs met Europeanen in aanraking kwamen. * Auana Hula is hula met Europese invloeden en muziekinstrumenten. De school waar hula wordt onderwezen heet een halau en de leraar heet een kumu hula. rdf:langString
フラ(ハワイ語: hula)はハワイの伝統的な歌舞音曲である。フラにはダンス、演奏、詠唱、歌唱の全てが含まれる。カヒコと呼ばれる古典的なスタイル(古典フラ)と、アウアナと呼ばれる現代的なスタイル(現代フラ)がある。フラは総合芸術であると同時に宗教的な行為でもあり、日本の能楽と同様、単なるダンスや音楽の概念では捉えられないものである。 フラを学ぶための教室をハラウ、フラの師範をクム、またはクム・フラと呼ぶ。クムとは単なる先生という意味を越え、深い知識を持ち長年ハワイに根付いて活動してきた家元という意味合いがある。日本における一般的なフラ教室の先生をクム・フラと指すことは少ない。 「フラ」の意味がダンスであることから、専門家の間では「フラ」と呼ぶが、世界的にも、一般には英語の一般名詞ダンス(dance)を補い、フラダンスと紹介される。 rdf:langString
Hula – tradycyjny taniec hawajski, wykonywany przez kobiety i mężczyzn przy akompaniamencie pieśni zwanej . Sztuki tańca hula można nauczyć się w szkołach zwanych . rdf:langString
Ху́ла (гав. hula) — гавайский танец, сопровождаемый ритмической музыкой и песнопением, известным под названием меле (гав. mele). Выделяется несколько разновидностей танца: * кахико (гав. kahiko) — древняя разновидность танца хула, который исполнялся до появления на Гавайских островах первых европейцев; * ауана (гав. ʻauana) — разновидность хулы, сформировавшейся в XIX—XX веках под воздействием западного влияния. Исполнение этого вида хулы сопровождается пением и игрой на «западных» музыкальных инструментах: гитаре, укулеле и контрабасе. rdf:langString
草裙舞,又名呼拉舞(英語:Hula),是夏威夷的傳統民俗舞蹈,是由最早定居在夏威夷的玻里尼西亞人所發展出來的舞蹈,是一种注重手脚和腰部动作的舞曲。 草裙舞是夏威夷最具代表性的活动,其表演形式多种多样,一个舞者可以表演,一队舞者也能表演。如今的夏威夷人,正是用这种载歌载舞的方式迎接远道而来的客人。然而,夏威夷人并非将其视为一项单纯的娱乐,一段草裙舞可能是在追忆历史、讲述传说、向神灵祈福或者赞颂当地的一位伟大首领。 rdf:langString
Хула (гав. hula) — гавайський танець, супроводжуваний співом, відомим під назвою меле (гав. mele). Виділяється кілька різновидів танцю: * кахіко (гав. kahiko) — стародавній різновид танцю хула, який виконувався до появи на Гавайських островах перших європейців; * ауана (гав. 'auana) — різновид хули, що сформувалася в XIX—XX століттях під впливом західної культури. Виконання цього виду хули супроводжується співом та грою на «західних» музичних інструментах: гітарі, укулеле та контрабасі. rdf:langString
Hula (/ˈhuːlə/) is a Hawaiian dance form accompanied by chant (oli) or song (mele). It was developed in the Hawaiian Islands by the Native Hawaiians who originally settled there. The hula dramatizes or portrays the words of the oli or mele in a visual dance form. There are also two main positions of a hula dance: either sitting (noho dance) or standing (luna dance). Some dances utilize both forms. rdf:langString
El hula (IPA: 'hulə) es una forma de danza acompañada de cánticos (oli) o canciones (mele). Fue desarrollado en las Islas Hawái por los Polinesios que originalmente se asentaron allí. También la danza fue creada por los ancestros de varios hawaianos Existen otras danzas procedentes de otras islas polinesias como Tahití, Samoa, Tonga, Isla de Pascua y Aotearoa (Nueva Zelanda); sin embargo, el hula es característico de las Islas Hawái. rdf:langString
Hula atau hula-hula adalah jenis tarian asal Kepulauan Hawaii yang diiringi nyanyian atau lagu. Hula diciptakan oleh orang Polinesia dari Kepulauan Hawaii. Lagu yang mengiringi tarian disebut . Hula menggambarkan atau mendramatisasikan mele. Sanggar tari yang mengajarkan hula disebut hālau. Di Hawaii terdapat ratusan sanggar hula. Guru tari hula disebut kumu hula, kumu berarti sumber ilmu pengetahuan. Dalam tari hula terdapat banyak gerakan yang ditarikan melambangkan aspek alam, seperti hula dasar dan gerakan Pohon Kelapa, atau gerakan kaki dasar seperti Kaholo, Ka'o, dan Ami. rdf:langString
Le Hula est un type de danse accompagné de chant qui s'est développé dans les îles hawaïennes chez les Polynésiens. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele. Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories : Il existe des danses originaires d’autres îles polynésiennes, y compris Tahiti, Samoa, Tonga et Aotearoa (Nouvelle-Zélande), mais le hula est limité aux Iles hawaïennes. rdf:langString
A Dança Havaiana, conhecida como Hula, é uma tradição passada de geração a geração, que remonta do Período Histórico Matriarcal. Ela é a interpretação de um texto poético, logo, o conhecimento do canto, conhecido por mele, é que gera a base para um repertório rico em movimentos, repleto de significados e variações. Cada movimento faz alusão a um elemento natural, desde uma montanha até as ondas do mar, desde sentimentos como o amor e emoções como a raiva humana. Assim a dança é para o povo havaiano, uma reflexão da vida. Existem três tipos básicos de Hula: rdf:langString
rdf:langString Hula
rdf:langString هولا
rdf:langString Hula (Tanz)
rdf:langString Hula danco
rdf:langString Hula (danza)
rdf:langString Hula
rdf:langString Hula
rdf:langString Hula (danza)
rdf:langString 훌라
rdf:langString フラ
rdf:langString Hula
rdf:langString Hula (dansvorm)
rdf:langString Hula
rdf:langString Хула (танец)
rdf:langString 草裙舞
rdf:langString Хула (танець)
xsd:integer 405841
xsd:integer 1115793738
rdf:langString رقصة الهولا (بالإنجليزية: Hula)‏ هي رقصة مشهورة في جزر الهاواي.
rdf:langString Hula danco estas havaja danco. "Hula-Kahiko" estas dancoj tradiciaj. "Hula-'Aŭana" estas modernaj dancoj. "" en havaja lingvo estas modo kanti: oni kantas pri sanigo de homoj kaj oni dancas "sanigajn dancojn". La hula danco estas ankaŭ modo de saniga danco por homoj. Sur aliaj polineziaj insuloj ekzistas samspecaj dancoj.
rdf:langString El hula (IPA: 'hulə) es una forma de danza acompañada de cánticos (oli) o canciones (mele). Fue desarrollado en las Islas Hawái por los Polinesios que originalmente se asentaron allí. También la danza fue creada por los ancestros de varios hawaianos Hay muchos movimientos en el hula utilizados para representar las letras de los cantos. Por ejemplo: los movimientos de las manos pueden representar aspectos de la naturaleza, tales como el vaivén de un árbol o la brisa de una ola en el océano; aunque también representan emociones como tristeza o anhelo. Los movimientos de pie y de cadera son, a menudo, pasos básicos que incluyen el kaholló, ka'oawai, kawelululú, hela, uwehe, and ami. Existen otras danzas procedentes de otras islas polinesias como Tahití, Samoa, Tonga, Isla de Pascua y Aotearoa (Nueva Zelanda); sin embargo, el hula es característico de las Islas Hawái. Existen dos clases de hula y de bailarines. El antiguo hula, tal y como se practicaba antes del contacto occidental con Hawái, se llama kahiko, y es acompañado de cánticos e instrumentos tradicionales. El Hula, tal y como evolucionó bajo la influencia occidental en los siglos XIX y XX se llama ʻauana. Se acompaña de canciones e instrumentos musicales de influencia occidental como la guitarra, el ʻukulele y el contrabajo. El siglo XIX también trajo cambios significativos en las artes hawaianas formales, incluido el Hula. Ai Kahiko, que significa "al estilo antiguo", son aquellos escritos de los siglos XX y XXI que imitan los estilos del antiguo Hula Kahiko.Son dos las principales posiciones en el hula: sentado (noho dance) y parado (luna dance). Los bailarines se dividen en Olapa, son los más pequeños. Y los Ho'o-paa, son los que tienen mayor experiencia, ellos no solo bailan, también cantan y tocan algún tipo de instrumento. [1] a
rdf:langString Hula ist ein erzählender Tanz, der sich in Hawaii entwickelte. Die Inselgruppe Hawaii bildet die nördliche Spitze des polynesischen Dreiecks und gehört als 50. Bundesstaat zu den USA. Hula ist verwandt mit den Tanzformen anderer polynesischer Völker, hat aber wegen der großen Entfernung Hawaiis zu den anderen polynesischen Inseln eine eigenständige Entwicklung durchlebt.
rdf:langString Hula (/ˈhuːlə/) is a Hawaiian dance form accompanied by chant (oli) or song (mele). It was developed in the Hawaiian Islands by the Native Hawaiians who originally settled there. The hula dramatizes or portrays the words of the oli or mele in a visual dance form. There are many sub-styles of hula, with the main two categories being Hula ʻAuana and Hula Kahiko. Ancient hula, as performed before Western encounters with Hawaiʻi, is called kahiko. It is accompanied by chant and traditional instruments. Hula, as it evolved under Western influence in the 19th and 20th centuries, is called ʻauana (a word that means "to wander" or "drift"). It is accompanied by song and Western-influenced musical instruments such as the guitar, the ʻukulele, and the double bass. Terminology for two main additional categories is beginning to enter the hula lexicon: "Monarchy" includes any hula which were composed and choreographed during the 19th century. During that time the influx of Western culture created significant changes in the formal Hawaiian arts, including hula. "Ai Kahiko", meaning "in the ancient style" are those hula written in the 20th and 21st centuries that follow the stylistic protocols of the ancient hula kahiko. There are also two main positions of a hula dance: either sitting (noho dance) or standing (luna dance). Some dances utilize both forms. Hula dancing is a complex art form, and there are many hand motions used to represent the words in a song or chant. For example, hand movements can signify aspects of nature, such as the swaying of a tree in the breeze or a wave in the ocean, or a feeling or emotion, such as fondness or yearning. Foot and hip movements often pull from a basic library of steps including the kaholo, kaʻo, kawelu, hela, ʻuwehe, and ʻami. There are other related dances (tamure, hura, 'aparima, 'ote'a, haka, kapa haka, poi, Fa'ataupati, Tau'olunga, and Lakalaka) that come from other Polynesian islands such as Tahiti, The Cook Islands, Samoa, Tonga and New Zealand; however, the hula is unique to the Hawaiian Islands. All five hula genres can be placed at certain points on a spectrum that features “the most ancient” on the left and “the most modern” on the other side. Hula pahu and hula ‘ala’apapa are two subcategories that are always considered to be ancient, with origins dating before the introduction of Christianity. Thanks to the well-preserved documentation that still exists today, the important guidelines that performers should follow for bringing the poetic text back on stage remain clear in manuscript sources. On the other side of the continuum, hapa haole songs are relatively modern and those songs were also disseminated as notated sheet music, which were the joint effort devoted by contemporary ethnomusicologists and songwriters. The rest of the two hula types, hula ku’i and hula ‘olapa leave a massive challenge to editors in terms of entextualizing and representing these two genres generally within a critical edition. These two genres show a reflection of the social transformation and westernization happened within the region when the American economic and politics influence immerse more within. More importantly, the same strophic text format is applied in both genres, being constructed with two of four lines of text, with each of them is commonly set to a uniform number of beats. During performance, it is a usual practice that the songs are separated into stanzas which are normally repeated by a brief rhythmic interlude. Among all five genres of hula, the corresponding melodic structure and the strophic musical structure are elements that make modern hula ku’i and hula ‘o lapa distinguishable when compared to others.
rdf:langString Le Hula est un type de danse accompagné de chant qui s'est développé dans les îles hawaïennes chez les Polynésiens. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele. Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories : * Le hula ancien, tel qu’on l’exécutait avant le contact avec les voyageurs occidentaux, s’appelle kahiko. Il s’accompagne de chant et d’instruments traditionnels de percussion comme le tambour ipu ou le pūʻili. * Le hula tel qu’il évolua sous l’influence occidentale, aux XIXe et XXe siècles, s’appelle 'auana. Il s’accompagne de chansons et d’instruments de musique occidentaux comme la guitare, l’ukulélé ou la contrebasse. Une terminologie pour deux autres catégories commence également à entrer dans le lexique du hula : monarchie, dont beaucoup de hula composés et chorégraphiés au cours du XIXe siècle, et ai kahiko, qui signifie “dans le style ancien”, composés aux XXe et XXIe siècles selon les protocoles stylistiques du hula kahiko ancien. Le hula ancien s’enseigne dans des écoles nommées halau. Celui ou celle qui enseigne le hula s’appelle le kumu hula, où kumu signifie “source de savoir”. La danse hula est un art complexe, avec beaucoup de gestes de mains qui signifient différents aspects de la nature tels les mouvements de base Hula et Cocotier, et de pas tels le Kaholo, Ka'o, et Ami. Il existe des danses originaires d’autres îles polynésiennes, y compris Tahiti, Samoa, Tonga et Aotearoa (Nouvelle-Zélande), mais le hula est limité aux Iles hawaïennes. La scène où le titre du film Lilo et Stitch apparaît à l'écran nous montre une danse de Hula à l'école de danse Hawaïenne où est inscrite Lilo, six ans, laquelle se trouve être en retard à son cours de danse. Un concours de danse Hula a lieu dans la suite, Lilo et Stitch 2, et dans Le Livre de la Jungle 2, Baloo dit à Ranjan, le frère de Shanti, qu'il n'est pas une bête féroce, excepté quand il danse le Hula.
rdf:langString Hula atau hula-hula adalah jenis tarian asal Kepulauan Hawaii yang diiringi nyanyian atau lagu. Hula diciptakan oleh orang Polinesia dari Kepulauan Hawaii. Lagu yang mengiringi tarian disebut . Hula menggambarkan atau mendramatisasikan mele. Ada banyak jenis hula. Hula bisa digolongan menurut gaya, tema, atau periode. Hula Preservation Society mencatat sekitar 300 jenis hula. Berdasarkan gaya penyajian, hula dibagi menjadi dua kategori: kahiko dan ʻauana. Kahiko adalah hula kuno yang dipentaskan sebelum warga kulit putih tiba di Hawaii. Kahiko diiringi dengan nyanyian dan permainan alat musik tradisional. Hula yang berkembang melalui pengaruh Barat disebut ʻauana. Hula ini juga diiringi nyanyian dan permainan alat musik tradisional yang sudah mengkombinasikan alat musik modern seperti gitar, ukulele, dan . Selain itu, terdapat pula 2 kategori hula yang lain: monarchy dan ai kahiko. Monarchy merujuk kepada berbagai jenis hula yang diciptakan dan dikoreografikan selama abad ke-19. Pada waktu itu, masuknya kebudayaan Barat ke Hawaii memberikan perubahan yang signifikan bagi kesenian Hawaii, termasuk pada hula. Ai Kahiko (berarti "dalam gaya lama") adalah hula yang ditulis di antara abad ke-20 sampai abad ke-21 yang mengikuti aturan gaya hula kahiko. Sanggar tari yang mengajarkan hula disebut hālau. Di Hawaii terdapat ratusan sanggar hula. Guru tari hula disebut kumu hula, kumu berarti sumber ilmu pengetahuan. Dalam tari hula terdapat banyak gerakan yang ditarikan melambangkan aspek alam, seperti hula dasar dan gerakan Pohon Kelapa, atau gerakan kaki dasar seperti Kaholo, Ka'o, dan Ami. Ada banyak jenis tarian yang berasal dari kepulauan Polinesia lain seperti dari Tahiti, Samoa, Tonga dan Aotearoa (Selandia Baru); namun, hula adalah keunikan dan khas Kepulauan Hawaii.
rdf:langString ( 다른 뜻에 대해서는 훌라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 훌라(영어: Hula)는 노래와 리듬에 맞추어 추는 폴리네시아의 춤이자 노래이다. 이는 하와이 제도에 정착해 살던 폴리네시아인들에 의해 발전되었다.
rdf:langString La Hula (AFI: /ˈhula/ in hawaiano e samoano, o Hura AFI: /ˈhuɾa/ in tahitiano e altre lingue polinesiane) è una forma di danza polinesiana accompagnata da canti (oli) o inni (mele in hawaiano, parola affine a meke nella lingua delle Fiji). Fu sviluppata nelle Isole Hawaii dai polinesiani che vi si stabilirono originariamente. L'hula drammatizza o raffigura le parole dell'oli o del mele in una forma di danza visiva.
rdf:langString Hula of hoela is een Polynesische rituele dansvorm en behoort tot de inheemse gebruiken van onder andere Hawaï, Frans-Polynesië, Samoa, Tonga en Nieuw-Zeeland.Hula betekent 'dans'. Er bestaan vele ondersoorten. Hula kan in twee categorieën worden ingedeeld: * Kahiko Hula is hula zoals deze bedreven werd voordat de Polynesiërs met Europeanen in aanraking kwamen. * Auana Hula is hula met Europese invloeden en muziekinstrumenten. De school waar hula wordt onderwezen heet een halau en de leraar heet een kumu hula.
rdf:langString フラ(ハワイ語: hula)はハワイの伝統的な歌舞音曲である。フラにはダンス、演奏、詠唱、歌唱の全てが含まれる。カヒコと呼ばれる古典的なスタイル(古典フラ)と、アウアナと呼ばれる現代的なスタイル(現代フラ)がある。フラは総合芸術であると同時に宗教的な行為でもあり、日本の能楽と同様、単なるダンスや音楽の概念では捉えられないものである。 フラを学ぶための教室をハラウ、フラの師範をクム、またはクム・フラと呼ぶ。クムとは単なる先生という意味を越え、深い知識を持ち長年ハワイに根付いて活動してきた家元という意味合いがある。日本における一般的なフラ教室の先生をクム・フラと指すことは少ない。 「フラ」の意味がダンスであることから、専門家の間では「フラ」と呼ぶが、世界的にも、一般には英語の一般名詞ダンス(dance)を補い、フラダンスと紹介される。
rdf:langString Hula – tradycyjny taniec hawajski, wykonywany przez kobiety i mężczyzn przy akompaniamencie pieśni zwanej . Sztuki tańca hula można nauczyć się w szkołach zwanych .
rdf:langString A Dança Havaiana, conhecida como Hula, é uma tradição passada de geração a geração, que remonta do Período Histórico Matriarcal. Ela é a interpretação de um texto poético, logo, o conhecimento do canto, conhecido por mele, é que gera a base para um repertório rico em movimentos, repleto de significados e variações. No Havaí, ela não é apenas uma dança, mas um estilo de vida baseado numa religião ancestral de seu povo, com cantos e variedades de ritmo, rica em acessórios naturais, totalmente baseada numa Mitologia repleta de lendas, orações e amor à Mãe Natureza. Trata-se de uma dança devocional, que assumiu caráter de performance após a ocupação estrangeira no Havaí. Cada movimento faz alusão a um elemento natural, desde uma montanha até as ondas do mar, desde sentimentos como o amor e emoções como a raiva humana. Assim a dança é para o povo havaiano, uma reflexão da vida. Atualmente, na versão para performances em shows, assume conteúdo moderno e estilizado, versão muito utilizada para hotéis e recepção dos turistas no Havaí. Existem três tipos básicos de Hula: * Hula Kahiko: antiga e devocional, que por sua vez é subdividida em vários tipos; * Hula A'uana: moderna; * Hula Ku'i: mesclagem dos dois estilos. A Hula é um texto poético coreografado, mas sua adaptação à realidade de cada região fora de seu país, vai além de seu contexto original. Um "kumu hula", mestre de hula, só pode ser formado no Havaí, no entanto, a dança tem sido difundida no mundo todo por profissionais competentes que empenham seus anos estudando os aspectos da língua nativa, os instrumentos e acessórios empregados, trajes, diferenças culturais entre os halaus (escolas), estilos e tipos de práticas da Hula.
rdf:langString Ху́ла (гав. hula) — гавайский танец, сопровождаемый ритмической музыкой и песнопением, известным под названием меле (гав. mele). Выделяется несколько разновидностей танца: * кахико (гав. kahiko) — древняя разновидность танца хула, который исполнялся до появления на Гавайских островах первых европейцев; * ауана (гав. ʻauana) — разновидность хулы, сформировавшейся в XIX—XX веках под воздействием западного влияния. Исполнение этого вида хулы сопровождается пением и игрой на «западных» музыкальных инструментах: гитаре, укулеле и контрабасе.
rdf:langString 草裙舞,又名呼拉舞(英語:Hula),是夏威夷的傳統民俗舞蹈,是由最早定居在夏威夷的玻里尼西亞人所發展出來的舞蹈,是一种注重手脚和腰部动作的舞曲。 草裙舞是夏威夷最具代表性的活动,其表演形式多种多样,一个舞者可以表演,一队舞者也能表演。如今的夏威夷人,正是用这种载歌载舞的方式迎接远道而来的客人。然而,夏威夷人并非将其视为一项单纯的娱乐,一段草裙舞可能是在追忆历史、讲述传说、向神灵祈福或者赞颂当地的一位伟大首领。
rdf:langString Хула (гав. hula) — гавайський танець, супроводжуваний співом, відомим під назвою меле (гав. mele). Виділяється кілька різновидів танцю: * кахіко (гав. kahiko) — стародавній різновид танцю хула, який виконувався до появи на Гавайських островах перших європейців; * ауана (гав. 'auana) — різновид хули, що сформувалася в XIX—XX століттях під впливом західної культури. Виконання цього виду хули супроводжується співом та грою на «західних» музичних інструментах: гітарі, укулеле та контрабасі.
xsd:nonNegativeInteger 33528

data from the linked data cloud