House of Wessex
http://dbpedia.org/resource/House_of_Wessex an entity of type: Abstraction100002137
أسرة وسكس (تعرف أيضا باسم بيت سيرديك أو سيرديسينغاس بالإنجليزية القديمة) هي عائلة حاكمة بقيادة سيرديك وسكس حكمت مملكة في جنوب غرب إنجلترا (تعرف باسم مملكة وسكس) من القرن السادس وحتى توحيد الممالك الإنجليزية على يد ألفريد العظيم وخلفاؤه. يعتبر ألفريد وخلفاؤه جزءًا من هذه السلالة أيضًا التي استمرت في الحكم حتى إثيلريد أونريدي (حفيد ألفريد العظيم) ، حكم إثيلريد في أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر وشهد عهده الاحتلال الدنماركي لبلاده والذي لم يدم لفترة طويلة حيث توفي هو وابنه إدموند أيرونسايد وتولى الملك الدنماركي كنوت العظيم وخلفاؤه الحكم عام 1042.
rdf:langString
Das Haus Wessex, auch House of Cerdic, ist die Dynastie der angelsächsischen Könige von Wessex und später von ganz England vom 6. bis zum 11. Jahrhundert. Die bedeutendsten unter ihnen sind Egbert von Wessex (802–839) und Alfred der Große (871–899).
rdf:langString
La maison de Wessex ou maison de Cerdic est une dynastie anglo-saxonne ayant régné sur le Wessex du VIe au IXe siècle, puis sur le royaume d'Angleterre aux Xe et XIe siècles. Son fondateur légendaire est Cerdic, au VIe siècle. Elle cesse de régner à la mort d'Édouard le Confesseur, en 1066, année du début de la conquête normande de l'Angleterre.
rdf:langString
ウェセックス家（英：House of Wessex）は、5世紀以降、イングランド南部に建国したウェセックス王国を支配、9世紀にはイングランド全土を支配したアングロサクソン人の王家。始祖の名から、セルディック家（古英語: Cerdicingas）ともいわれる。
rdf:langString
웨식스가(House of Wessex) 혹은 체르디치가(고대 영어: Cerdicingas 체르디칭가스)는 웨식스 왕국 및 초기 잉글랜드 왕국의 왕가이다. 519년부터 927년까지 웨식스를 지배하였으며, 웨식스가 잉글랜드 왕국으로 국호를 변경한 927년부터 1066년까지는 잉글랜드 왕국을 지배하였다.
rdf:langString
Założycielem i pierwszym królem dynastii z Wesseksu był Cerdic, stąd dynastia ta nazywana jest również dynastią Cerdica. Władcy z tej dynastii panowali w kilku królestwach anglosaskich: Wessex w latach 538-878, Essex i Sussex w latach 825-878, w Kent w końcu VIII wieku i w latach 825-860, a także w Mercji w latach 829-830, oraz w zjednoczonej Anglii w latach 878-1066.
rdf:langString
El casal de Wessex fou la dinastia saxona que va governar el regne de Wessex, situat al sud-oest de l'illa de la Gran Bretanya, i que finalment unificaria tots els regnes anglosaxons sota el seu poder. També és anomenada el casal de Cerdic, ja que Cerdic de Wessex (519–534) és considerat el primer rei de la nissaga. L'any 871, el seu descendent Alfred el Gran va crear el regne d'Anglaterra, i la dinastia va mantenir la posició fins al 1016 amb Edmund II. Aquest període, en què el domini de la casa de Wessex era sovint disputat pels vikings danesos, és conegut com el període saxó.
rdf:langString
Cerdikovci, též rod Wessexský, byla dynastie, která vládla anglosaskému království na jihozápadě Anglie známému jako Wessex. Rod měl být u moci od 6. století (zakladatelem měl být Cerdic Wessexský) až do sjednocení anglických království. Pro rané období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byli Cerdikovci původně králi saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex až vyvinulo. Titul král Wessexu (VVESTSEAXNA CYNING, latinsky REX SAXONVM OCCIDENTALIVM) je poprvé doložen až ze druhé vlády krále Cenwalha (648–674). Data, osobní vazby a události z období raných králů Wessexu až po krále Egberta jsou nejisté a mnohdy předmětem diskuzí mezi historiky. Nicméně Egbertem počíná nezpochybněná nepřerušená pokrevní linie ang
rdf:langString
The House of Wessex, also known as the Cerdicings and the West Saxon dynasty, refers to the family, traditionally founded by Cerdic, that ruled Wessex in Southern England from the early 6th century. The house became dominant in southern England after the accession of King Ecgberht in 802. Alfred the Great saved England from Viking conquest in the late ninth century and his grandson Æthelstan became first king of England in 927. The disastrous reign of Æthelred the Unready ended in Danish conquest in 1014. Æthelred and his son Edmund Ironside attempted to resist the Vikings in 1016, but after their deaths the Danish Cnut the Great and his sons ruled until 1042. The House of Wessex then briefly regained power under Æthelred's son Edward the Confessor, but lost it after the Norman Conquest in
rdf:langString
La Casa de Wessex (también llamada Casa de Cerdic) está conformada por los monarcas ingleses que gobernaron Wessex y, desde el 927, toda Inglaterra. La dinastía inició con Cerdic de Wessex en el 519 y se mantuvo en el poder hasta la Conquista normanda de 1066, aunque el linaje fue restablecido poco después por Enrique II, quien la unió a la Casa de Plantagenet (lo que convierte a Cerdic en el ancestro de la actual familia real británica).
rdf:langString
Tagraíonn Teaghlach Wessex, ar a dtugtar Teaghlach Cherdic agus Ríshliocht na nIar- Shacsanachfreisin, don teaghlach, a bhunaigh Cerdic go traidisiúnta, a bhí i gceannas ar Wessex i nDeisceart Shasana ó thús an 6ú haois. Bhain an teaghlach an lámh in uachtar i ndeisceart Shasana tar éis an Rí Ecgberht teacht i gcoróin sa bhliain bhliain 802 . Shábháil Alfred Mór Sasana ó choncas na Lochlannach ag deireadh an naoú haois déag agus rinneadh a gharmhac ina chéad rí ar Shasana sa bhliain 927. Tháinig deireadh le réimeas tubaisteach Æthelred unræd le concas na nDanar sa bhliain 1014. Rinne Æthelred agus a mhac Edmund Ironside iarracht cur i gcoinne na Lochlannach i 1016, ach i ndiaidh a mbáis, rialaigh Cnut Mór na Danmhairge agus a chlann mhac go dtí 1042. Ansin fuair an teaghlach Wessex an chum
rdf:langString
Il Casato dei Wessex, anche conosciuto come "Casato di Cerdic" o "Casa Reale Sassone", fu la famiglia che governò il Regno del Wessex a sud-ovest dell'Inghilterra. Questa casata fu al potere a partire dal VI secolo con Cerdic del Wessex fino all'annessione al regno d'Inghilterra, dopo l'unificazione il casato governerà tutta l'Inghilterra, dall'871 con Alfredo il Grande al 1016 con Edmondo II d'Inghilterra. Questo periodo della monarchia britannica è conosciuto come il periodo sassone, nonostante il loro governo venne spesso ridimensionato con l'invasione vichinga a Danelaw e poi con la conquista dell'Inghilterra da parte di Sweyn I di Danimarca, durante il regno di Etelredo II d'Inghilterra. Sweyn ed i suoi successori l'hanno governata fino al 1042.
rdf:langString
Het huis Wessex, ook bekend als het Huis van Cerdic (Oudengels: Cerdicingas), was de koninklijke familie die aanvankelijk heerste over een koninkrijk in Zuidwest-Engeland dat bekend stond als Wessex, vanaf de 6e eeuw onder Cerdic van Wessex tot de eenmaking van de koninkrijken van Engeland door Alfred de Grote en zijn opvolgers (hoewel Alfreds grootvader Egbert van Wessex degene was om te beginnen met het consolideren van dominantie van heel Engeland door Wessex). Alfred en zijn opvolgers zouden ook deel uitmaken van deze dynastie, die in de hoofdstam zou blijven regeren tot de tijd van Alfreds nakomeling, Æthelred II de Onberadene, tijdens wiens regering in de late 10e eeuw en het begin van de 11e eeuw een korte periode van Deense bezetting zag en volgend op de dood van Ethelred II en zij
rdf:langString
A Casa de Wessex, também conhecida como Casa de Cerdico, refere-se a uma família que inicialmente governou o Reino de Wessex e depois o unificado Reino da Inglaterra de 519 até a conquista normanda em 1066.
rdf:langString
Уэ́ссекская династия (дом Ке́рдика; англ. House of Wessex, House of Cerdic) — аристократический род, с 519 года правивший королевством Уэссекс в юго-западной Англии, с 871 по 1066 год — объединёнными английскими королевствами. Правление династии Уэссексов — единственной британской королевской династии саксского происхождения — прерывалось в эпоху Данелага, затем в годы узурпации английской короны датчанином Свеном I Вилобородым и его наследниками (1013—1042) и окончательно пресеклось в 1066 году с гибелью Гарольда II Годвинсона и победой нормандца Вильгельма I Завоевателя в битве при Гастингсе. Предпринятые тогда же попытки англосаксонской знати восстановить правление Уэссексов в лице пятнадцатилетнего Эдгара Этелинга, провозглашённого, но не коронованного королём Англии, не увенчались усп
rdf:langString
Ве́ссекська дина́стія (дім Ке́рдіка; англ. House of Wessex, House of Cerdic) — аристократичний рід, що з 519 року правив королівством Вессекс у південно-західній Англії, з 871 до 1066 року — об’єднаними англійськими королівствами. Правління династії Вессексів — єдиної британської королівської династії саксонського походження — переривалося в епоху Данелага, потім у роки узурпації англійської корони данцем Свеном I Вилобородим та його спадкоємцями (1013—1042 роки) й остаточно припинилося 1066 року з загибеллю Гарольда II Ґодвінсона й перемогою нормандця Вільгельма I Завойовника у битві при Гастингсі. Ужиті тоді ж спроби англосаксонської знаті відновити правління Вессексів у особі п’ятнадцятирічного Едгара Етелінга, якого було проголошено, але не короновано королем Англії, не мали успіху.
rdf:langString
威塞克斯王朝（另稱西薩克遜王朝）是一個最初統治英格蘭西南部威塞克斯王國的家族，從公元6世紀在徹迪克的統治下直到由阿爾弗雷德大帝及繼任者統一的英格蘭王國。 阿爾弗雷德大帝和他的繼任者也是這個王朝的一部分，這個王朝一直延續到阿爾弗雷德大帝的後代埃塞爾雷德和他繼任者埃德蒙二世 ，1016年埃德蒙二世與丹麥克努特大帝訂約共管英格蘭，當年埃德蒙二世去世，丹麥克努特大帝成爲英格蘭王國的統治者，並經過他的後代哈羅德一世和克努特二世的統治直到1042年。 克努特二世去世之後，他的同父異母的兄弟愛德華繼承了王位，結束了自1016年以來的丹麥統治，恢復了維塞克斯家族的統治。 王朝沿革威塞克斯家族在阿爾弗雷德大帝（871-899）的後裔領導下，成爲統一英格蘭國家的統治者。阿爾弗雷德的兒子長者愛德華通過征服維京人占領的麥西亞王國和東盎格利亞王國，將英格蘭統一在他的統治下。而他的兒子埃塞爾斯坦將王國擴展到位於默西河和亨伯河之上的諾森布里亞王國的北部土地，直到他的侄子埃德加成功繼承王位之後，才得以全面鞏固。英國君主制的這段時期被稱爲盎格魯-撒克遜時期，這是因爲在英格蘭的大多數定居者是盎格魯人（在麥西亞和東盎格利亞）或撒克遜人（在維塞克斯、埃塞克斯、米德爾塞克斯、薩里、薩塞克斯和諾森布里亞），少部分定居在肯特、懷特以及東薩塞克斯部分地區的朱特人與撒克遜人合并在一起。
rdf:langString
rdf:langString
House of Wessex
rdf:langString
أسرة وسكس
rdf:langString
Casa de Wessex
rdf:langString
Cerdikovci
rdf:langString
Haus Wessex
rdf:langString
Casa de Wessex
rdf:langString
Teaghlach Wessex
rdf:langString
Wessex (famiglia)
rdf:langString
Maison de Wessex
rdf:langString
웨식스가
rdf:langString
ウェセックス家
rdf:langString
Huis Wessex
rdf:langString
Dynastia z Wesseksu
rdf:langString
Уэссекская династия
rdf:langString
Casa de Wessex
rdf:langString
威塞克斯王朝
rdf:langString
Вессекська династія
xsd:integer
579745
xsd:integer
1119311657
rdf:langString
in or after 1125, death of Edgar Ætheling
xsd:integer
180
rdf:langString
Wyvern flag
rdf:langString
xsd:integer
2
rdf:langString
House of Wessex
rdf:langString
Cerdicings
rdf:langString
Ruling house of England
rdf:langString
xsd:integer
829
1014
1042
rdf:langString
أسرة وسكس (تعرف أيضا باسم بيت سيرديك أو سيرديسينغاس بالإنجليزية القديمة) هي عائلة حاكمة بقيادة سيرديك وسكس حكمت مملكة في جنوب غرب إنجلترا (تعرف باسم مملكة وسكس) من القرن السادس وحتى توحيد الممالك الإنجليزية على يد ألفريد العظيم وخلفاؤه. يعتبر ألفريد وخلفاؤه جزءًا من هذه السلالة أيضًا التي استمرت في الحكم حتى إثيلريد أونريدي (حفيد ألفريد العظيم) ، حكم إثيلريد في أواخر القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر وشهد عهده الاحتلال الدنماركي لبلاده والذي لم يدم لفترة طويلة حيث توفي هو وابنه إدموند أيرونسايد وتولى الملك الدنماركي كنوت العظيم وخلفاؤه الحكم عام 1042.
rdf:langString
El casal de Wessex fou la dinastia saxona que va governar el regne de Wessex, situat al sud-oest de l'illa de la Gran Bretanya, i que finalment unificaria tots els regnes anglosaxons sota el seu poder. També és anomenada el casal de Cerdic, ja que Cerdic de Wessex (519–534) és considerat el primer rei de la nissaga. L'any 871, el seu descendent Alfred el Gran va crear el regne d'Anglaterra, i la dinastia va mantenir la posició fins al 1016 amb Edmund II. Aquest període, en què el domini de la casa de Wessex era sovint disputat pels vikings danesos, és conegut com el període saxó. El rei danès Svend Barbaforcada va reclamar al tron el 1013, i emprengué la conquesta d'Anglaterra, fet que acabà amb l'exili del casald de Wessex. Ell i els seus successors regnarien fins al 1042, data en què la dinastia de Wessex va ser restaurada per un breu període. El 1066, els normands van conquerir Anglaterra, amb una decisiva victòria en la Batalla de Hastings, en què morí Harold II, l'últim monarca de la nissaga. Els intents dels anglosaxons de reinstaurar un rei autòcton en la persona d'Edgar Aetheling, un net d'Edmund II, van resultar infructífers i la dinastia normanda es va perpetuar al tron. Més tard, una neboda d'Edgard (Matilde d'Escòcia) es casaria amb el rei normand Enric I, fet que creà un vincle entre les dues cases.
rdf:langString
Cerdikovci, též rod Wessexský, byla dynastie, která vládla anglosaskému království na jihozápadě Anglie známému jako Wessex. Rod měl být u moci od 6. století (zakladatelem měl být Cerdic Wessexský) až do sjednocení anglických království. Pro rané období je termín Wessex ahistorický; ve skutečnosti byli Cerdikovci původně králi saského kmenového uskupení Gewisů s titulem GEVVISSÆ CYNING, latinsky REX GEVVISSÆ, ze kterého se království Wessex až vyvinulo. Titul král Wessexu (VVESTSEAXNA CYNING, latinsky REX SAXONVM OCCIDENTALIVM) je poprvé doložen až ze druhé vlády krále Cenwalha (648–674). Data, osobní vazby a události z období raných králů Wessexu až po krále Egberta jsou nejisté a mnohdy předmětem diskuzí mezi historiky. Nicméně Egbertem počíná nezpochybněná nepřerušená pokrevní linie anglických/britských králů/královen až po současnou Windsorskou dynastii a jejím zatím posledním panovníkem, králem Karlem III. Zástupci rodu se v době od panování Alfréda Velikého, tedy roku 871, do vlády Edmunda II. (1016) stali vládci celé Anglie. Toto období historie britských ostrovů se nazývá anglosaské, ačkoliv vláda anglosaských králů byla často narušována dánskými panovníky z oblasti Danelaw. Sven Vidlí vous pro sebe zabral v letech 1013 a 1014 anglický trůn. Sven a jeho pokračovatelé vládli Anglii do roku 1042. Mezi lety 1042 a 1066 nastala znovu doba vlády anglosaských králů. Posledním králem z rodu Wessexů byl Eduard III. Vyznavač. V bitvě u Hastingsu v roce 1066 se rozhodlo o tom, že králové Anglie budou nadále Vilém I. Dobyvatel a jeho potomci. Anglosaský pokus o návrat k domácímu panovníkovi (Edgar Ætheling) byl neúspěšný. Edgarova neteř Matylda Skotská se provdala za Vilémova syna Jindřicha I., čímž došlo ke spojení obou rodů.
rdf:langString
Das Haus Wessex, auch House of Cerdic, ist die Dynastie der angelsächsischen Könige von Wessex und später von ganz England vom 6. bis zum 11. Jahrhundert. Die bedeutendsten unter ihnen sind Egbert von Wessex (802–839) und Alfred der Große (871–899).
rdf:langString
La Casa de Wessex (también llamada Casa de Cerdic) está conformada por los monarcas ingleses que gobernaron Wessex y, desde el 927, toda Inglaterra. La dinastía inició con Cerdic de Wessex en el 519 y se mantuvo en el poder hasta la Conquista normanda de 1066, aunque el linaje fue restablecido poco después por Enrique II, quien la unió a la Casa de Plantagenet (lo que convierte a Cerdic en el ancestro de la actual familia real británica). Alfredo el Grande (r. 871–899) es comúnmente considerado como el primer monarca inglés, pues durante su gobierno dominó al Reino de Mercia y se autoproclamó Rey de los anglosajones tras liberar Londres de los daneses en 886. Solo unas décadas después, en el 927, su nieto Athelstan establecería el Reino de Inglaterra.
rdf:langString
The House of Wessex, also known as the Cerdicings and the West Saxon dynasty, refers to the family, traditionally founded by Cerdic, that ruled Wessex in Southern England from the early 6th century. The house became dominant in southern England after the accession of King Ecgberht in 802. Alfred the Great saved England from Viking conquest in the late ninth century and his grandson Æthelstan became first king of England in 927. The disastrous reign of Æthelred the Unready ended in Danish conquest in 1014. Æthelred and his son Edmund Ironside attempted to resist the Vikings in 1016, but after their deaths the Danish Cnut the Great and his sons ruled until 1042. The House of Wessex then briefly regained power under Æthelred's son Edward the Confessor, but lost it after the Norman Conquest in 1066. All kings of England since Henry II have been descended from the House of Wessex through Henry I's wife Matilda of Scotland, who was a great-granddaughter of Edmund Ironside.
rdf:langString
Tagraíonn Teaghlach Wessex, ar a dtugtar Teaghlach Cherdic agus Ríshliocht na nIar- Shacsanachfreisin, don teaghlach, a bhunaigh Cerdic go traidisiúnta, a bhí i gceannas ar Wessex i nDeisceart Shasana ó thús an 6ú haois. Bhain an teaghlach an lámh in uachtar i ndeisceart Shasana tar éis an Rí Ecgberht teacht i gcoróin sa bhliain bhliain 802 . Shábháil Alfred Mór Sasana ó choncas na Lochlannach ag deireadh an naoú haois déag agus rinneadh a gharmhac ina chéad rí ar Shasana sa bhliain 927. Tháinig deireadh le réimeas tubaisteach Æthelred unræd le concas na nDanar sa bhliain 1014. Rinne Æthelred agus a mhac Edmund Ironside iarracht cur i gcoinne na Lochlannach i 1016, ach i ndiaidh a mbáis, rialaigh Cnut Mór na Danmhairge agus a chlann mhac go dtí 1042. Ansin fuair an teaghlach Wessex an chumhacht arís faoi mhac Æthelred, Éadbhard Coinfeasóir, ach chaill sé í tar éis Choncas na Normannach i 1066. Tá ríthe Shasana go léir ó Anraí II ina shliocht den Teaghlach Wessex, trí Matilda na hAlban, bean chéile Anraí 1, a bhí ina hiníon garpháiste ag Edmund Ironside.
rdf:langString
La maison de Wessex ou maison de Cerdic est une dynastie anglo-saxonne ayant régné sur le Wessex du VIe au IXe siècle, puis sur le royaume d'Angleterre aux Xe et XIe siècles. Son fondateur légendaire est Cerdic, au VIe siècle. Elle cesse de régner à la mort d'Édouard le Confesseur, en 1066, année du début de la conquête normande de l'Angleterre.
rdf:langString
ウェセックス家（英：House of Wessex）は、5世紀以降、イングランド南部に建国したウェセックス王国を支配、9世紀にはイングランド全土を支配したアングロサクソン人の王家。始祖の名から、セルディック家（古英語: Cerdicingas）ともいわれる。
rdf:langString
웨식스가(House of Wessex) 혹은 체르디치가(고대 영어: Cerdicingas 체르디칭가스)는 웨식스 왕국 및 초기 잉글랜드 왕국의 왕가이다. 519년부터 927년까지 웨식스를 지배하였으며, 웨식스가 잉글랜드 왕국으로 국호를 변경한 927년부터 1066년까지는 잉글랜드 왕국을 지배하였다.
rdf:langString
Het huis Wessex, ook bekend als het Huis van Cerdic (Oudengels: Cerdicingas), was de koninklijke familie die aanvankelijk heerste over een koninkrijk in Zuidwest-Engeland dat bekend stond als Wessex, vanaf de 6e eeuw onder Cerdic van Wessex tot de eenmaking van de koninkrijken van Engeland door Alfred de Grote en zijn opvolgers (hoewel Alfreds grootvader Egbert van Wessex degene was om te beginnen met het consolideren van dominantie van heel Engeland door Wessex). Alfred en zijn opvolgers zouden ook deel uitmaken van deze dynastie, die in de hoofdstam zou blijven regeren tot de tijd van Alfreds nakomeling, Æthelred II de Onberadene, tijdens wiens regering in de late 10e eeuw en het begin van de 11e eeuw een korte periode van Deense bezetting zag en volgend op de dood van Ethelred II en zijn zoon Edmund II Ironside, bleef het koningschap tot in 1042 in handen van de Deense koning Knoet de Grote en diens opvolgers. Het Huis Wessex kwam daarna voor 24 jaar weer kort aan de macht, maar na de afzetting van de laatste telg, Edgar Ætheling, een achterkleinzoon van Ethelred, in 1066, zou de familie uit de annalen van de geschiedenis verdwijnen.
rdf:langString
Il Casato dei Wessex, anche conosciuto come "Casato di Cerdic" o "Casa Reale Sassone", fu la famiglia che governò il Regno del Wessex a sud-ovest dell'Inghilterra. Questa casata fu al potere a partire dal VI secolo con Cerdic del Wessex fino all'annessione al regno d'Inghilterra, dopo l'unificazione il casato governerà tutta l'Inghilterra, dall'871 con Alfredo il Grande al 1016 con Edmondo II d'Inghilterra. Questo periodo della monarchia britannica è conosciuto come il periodo sassone, nonostante il loro governo venne spesso ridimensionato con l'invasione vichinga a Danelaw e poi con la conquista dell'Inghilterra da parte di Sweyn I di Danimarca, durante il regno di Etelredo II d'Inghilterra. Sweyn ed i suoi successori l'hanno governata fino al 1042. Dopo Canuto II d'Inghilterra, ci fu un breve ripristino dei sassoni fra il 1042 e il 1066 sotto Edoardo III il Confessore e Aroldo II d'Inghilterra. Dopo la battaglia di Hastings, una tappa decisiva nella storia britannica, Guglielmo I d'Inghilterra divenne re d'Inghilterra e gli anglosassoni tentano di ristabilire il loro originario potere con Edgardo Atheling, un nipote di Edmondo II, che cercò anche di arrivare al trono tramite la Scozia, approfittando del matrimonio della nipote Matilda di Scozia (discendente da parte di madre dei Wessex) con Enrico I d'Inghilterra figlio di Guglielmo ma, ormai vecchio, fallì e morì poco dopo (1126), fu quindi l'ultimo appartenente al casato dei Wessex.
rdf:langString
Założycielem i pierwszym królem dynastii z Wesseksu był Cerdic, stąd dynastia ta nazywana jest również dynastią Cerdica. Władcy z tej dynastii panowali w kilku królestwach anglosaskich: Wessex w latach 538-878, Essex i Sussex w latach 825-878, w Kent w końcu VIII wieku i w latach 825-860, a także w Mercji w latach 829-830, oraz w zjednoczonej Anglii w latach 878-1066.
rdf:langString
Уэ́ссекская династия (дом Ке́рдика; англ. House of Wessex, House of Cerdic) — аристократический род, с 519 года правивший королевством Уэссекс в юго-западной Англии, с 871 по 1066 год — объединёнными английскими королевствами. Правление династии Уэссексов — единственной британской королевской династии саксского происхождения — прерывалось в эпоху Данелага, затем в годы узурпации английской короны датчанином Свеном I Вилобородым и его наследниками (1013—1042) и окончательно пресеклось в 1066 году с гибелью Гарольда II Годвинсона и победой нормандца Вильгельма I Завоевателя в битве при Гастингсе. Предпринятые тогда же попытки англосаксонской знати восстановить правление Уэссексов в лице пятнадцатилетнего Эдгара Этелинга, провозглашённого, но не коронованного королём Англии, не увенчались успехом. Брак племянницы Эдгара Матильды Шотландской и сына Вильгельма Генриха I, заключённый 11 ноября 1100 года, связал англосаксонскую и нормандскую династии узами родства.
rdf:langString
A Casa de Wessex, também conhecida como Casa de Cerdico, refere-se a uma família que inicialmente governou o Reino de Wessex e depois o unificado Reino da Inglaterra de 519 até a conquista normanda em 1066. A casa passou a governar toda a Inglaterra de Etelstano de 927 até Edmundo II em 1016. Esse período na monarquia inglesa é conhecido como período saxão, apesar de seus reinados serem frequentemente contestado, principalmente pelos danelaw e depois pelo rei dinamarquês Sueno I, que tomou o trono entre 1013 e 1014 durante o reinado de Etelredo. Sueno e seus sucessores reinado até 1042. Depois de Hardacanuto, houve uma breve restauração saxã até 1066 sob Eduardo, o Confessor e Haroldo II, que pertencia a . Depois da Batalha de Hastings, Guilherme II da Normandia conquistou o trono inglês. As tentativas anglo-saxãs de reconquistar o reino ficaram com Edgar de Wessex, neto de Edmundo II, porém não foram bem sucedidos. A sobrinha de Edgar, Edite da Escócia, mais tarde se casou com o rei Henrique I e uniu a Casa de Wessex com a Casa da Normandia.
rdf:langString
威塞克斯王朝（另稱西薩克遜王朝）是一個最初統治英格蘭西南部威塞克斯王國的家族，從公元6世紀在徹迪克的統治下直到由阿爾弗雷德大帝及繼任者統一的英格蘭王國。 阿爾弗雷德大帝和他的繼任者也是這個王朝的一部分，這個王朝一直延續到阿爾弗雷德大帝的後代埃塞爾雷德和他繼任者埃德蒙二世 ，1016年埃德蒙二世與丹麥克努特大帝訂約共管英格蘭，當年埃德蒙二世去世，丹麥克努特大帝成爲英格蘭王國的統治者，並經過他的後代哈羅德一世和克努特二世的統治直到1042年。 克努特二世去世之後，他的同父異母的兄弟愛德華繼承了王位，結束了自1016年以來的丹麥統治，恢復了維塞克斯家族的統治。 王朝沿革威塞克斯家族在阿爾弗雷德大帝（871-899）的後裔領導下，成爲統一英格蘭國家的統治者。阿爾弗雷德的兒子長者愛德華通過征服維京人占領的麥西亞王國和東盎格利亞王國，將英格蘭統一在他的統治下。而他的兒子埃塞爾斯坦將王國擴展到位於默西河和亨伯河之上的諾森布里亞王國的北部土地，直到他的侄子埃德加成功繼承王位之後，才得以全面鞏固。英國君主制的這段時期被稱爲盎格魯-撒克遜時期，這是因爲在英格蘭的大多數定居者是盎格魯人（在麥西亞和東盎格利亞）或撒克遜人（在維塞克斯、埃塞克斯、米德爾塞克斯、薩里、薩塞克斯和諾森布里亞），少部分定居在肯特、懷特以及東薩塞克斯部分地區的朱特人與撒克遜人合并在一起。 這個歷史局面於995年被入侵的丹麥國王斯威恩-福克比德所打破。1012年斯威恩擊敗了埃塞爾雷德，自稱為英格蘭國王，并於1014年由他的兒子哈羅德一世和克努特二世的統治直到1042年。 克努特二世去世之後，在懺悔者愛德華的領導下，盎格魯-撒克遜王國又捲土重來。愛德華是決策無方者埃塞爾雷德的兒子，愛德華去世後，他的王位由哈羅德·戈德温森繼承。他是的成員。黑斯廷斯戰役之後，諾曼底公爵成爲統治英格蘭的威廉一世。盎格魯-撒克遜人試圖以埃德加-艾瑟林（埃德蒙二世的孫子）的名義恢復統治，但是沒有成功。歷史史料沒有證據表明維塞克斯的男系家族在埃德加-艾瑟林之後延續。埃德加的侄女瑪蒂爾達後來嫁給了威廉一世的兒子亨利一世，兩個王朝因此形成了一種血緣聯係，因此亨利二世被認爲是維塞克斯家族的女系後裔。
rdf:langString
Ве́ссекська дина́стія (дім Ке́рдіка; англ. House of Wessex, House of Cerdic) — аристократичний рід, що з 519 року правив королівством Вессекс у південно-західній Англії, з 871 до 1066 року — об’єднаними англійськими королівствами. Правління династії Вессексів — єдиної британської королівської династії саксонського походження — переривалося в епоху Данелага, потім у роки узурпації англійської корони данцем Свеном I Вилобородим та його спадкоємцями (1013—1042 роки) й остаточно припинилося 1066 року з загибеллю Гарольда II Ґодвінсона й перемогою нормандця Вільгельма I Завойовника у битві при Гастингсі. Ужиті тоді ж спроби англосаксонської знаті відновити правління Вессексів у особі п’ятнадцятирічного Едгара Етелінга, якого було проголошено, але не короновано королем Англії, не мали успіху. Шлюб племінниці Едгара Матильди Шотландської й сина Вільгельма Генріха I, укладений 11 листопада 1100 року, споріднив англосаксонську й нормандську династії.
xsd:integer
1066
rdf:langString
c. 519
xsd:nonNegativeInteger
12782
