House of Councillors
http://dbpedia.org/resource/House_of_Councillors an entity of type: Thing
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist das Oberhaus des Kokkai, des japanischen Parlaments. Es hat derzeit 245, ab der Wahl 2022 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin (Abgeordnetenhaus), das Unterhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Oberhaus in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann.
rdf:langString
Dewan Penasihat Jepang atau Sangi-in (参議院) adalah nama majelis tinggi dalam Parlemen Jepang. Berdasarkan Konstitusi Jepang, Parlemen Jepang adalah badan legislatif sistem dua kamar yang dibentuk dari Dewan Perwakilan Rakyat dan Dewan Penasihat.
rdf:langString
参議院（さんぎいん、英語: House of Councillors）は、日本の立法府たる国会の議院の一つである（日本国憲法第42条）。 両院制を採用する諸国の上院に相当し、衆議院とともに国会を構成している。その特質から、「良識の府」とも呼ばれる。
rdf:langString
참의원(일본어: 参議院 산기인[*])은 일본 국회를 구성하는 양원 중의 하나로 상원에 해당하며, 영문 명칭은 “House of Councillors”이다. 1947년 현행 일본국 헌법이 시행되면서 제국의회의 귀족원을 대신하여 설치되어 중의원과 함께 국회를 구성한다.
rdf:langString
Het Japanse Hogerhuis of Sangiin (Japans: 参議院, Ned.: Kamer van Raadslieden of Hogerhuis) is een van beide Kamers van de Japanse volksvertegenwoordiging of Kokkai 国会 (lett. 'Rijksdag'). Na het aannemen van de Japanse Grondwet in 1947 verving het Hogerhuis de . Dit was een ondemocratisch gekozen volksvertegenwoordiging bestaande uit alle belangrijkste Japanse edelen. De leden van de Kizokuin werden door de keizer gekozen zoals vastgelegd in artikel 34 van de Meiji-grondwet van 1890.
rdf:langString
Izba Radców (jap. 参議院 Sangi-in) – izba wyższa Zgromadzenia Narodowego Japonii. Jest następczynią (od 1947 roku) przedwojennej (貴族院, Kizoku-in), japońskiego odpowiednika brytyjskiej Izby Lordów. W Izbie Radców zasiada 248 deputowanych. Radcy muszą mieć przynajmniej 30 lat.
rdf:langString
Пала́та сове́тников Япо́нии (яп. 参議院, さんぎいん санги-ин) — верхняя палата Парламента Японии.
rdf:langString
Палата Радників Японії — (яп. 参議院, さんぎいん, санґі-ін) — верхня Палата Парламенту Японії.
rdf:langString
參議院（日语：参議院／さんぎいん Sangiin ?）是日本國會的上議院，1947年隨著《日本國憲法》的施行而成立，前身为贵族院。現有245席，议员任期为6年，每三年对半数议员进行一次改选。
rdf:langString
مجلس المستشارين في البرلمان الياباني (باليابانية: 参議院 شوغيين) هو مجلس يعتبر بمثابة مجلس الشيوخ الذي يشكل بالترافق مع مجلس النواب مجتمعاً البرلمان الياباني. هذا المجلس هو خلف لمجلس النظراء الذي كان على شاكلة مجلس اللوردات البريطاني والذي بقي العمل به حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. يمتلك مجلس النواب أفضلية على تمرير القوانين وإن تمت معارضتها في مجلس المستشارين فقط بموافقة ثلثي عضو مجلس النواب، إلا أنه ومع بدء العمل بنظام التمثيل النسبي لمجلس النواب فإن قوة مجلس المستشارين قد زادت في النجاح بمنع تمرير القوانين عندما يفشل مجلس الوزراء بتمرير القانون على ثلثي أعضاء مجلس النواب.
rdf:langString
La Cambra de Consellers (参議院 , sangiin?) és la cambra alta de la Dieta del Japó. La Cambra de Representants és la cambra baixa. La Cambra de Consellers és la successora de la que exercí abans de la Segona Guerra Mundial. Si les dues cambres estan en desacord sobre pressupostos, tractats, o designacions del Primer Ministre, la Cambra dels Representants pot insistir en la seva decisió. En altres decisions, la Casa dels Representants pot anul·lar el vot de la Cambra de Consellers mitjançant dos terços de la majoria dels membres presents.
rdf:langString
La Sangiin (japane 参議院, laŭvorte "domo de konsilantoj") estas la dua el du ĉambroj de la parlamento de Japanio, kaj en rekta traduko ankaŭ nomatas "ĉambro de konsilantoj" respektive "domo de reprezentantoj", malofte ankaŭ "senato". Ĝi (post reformoj de la jaro 2000) konsistas el 242 deputitoj kaj politike malsuperas la unuan parlamentan ĉambron, nomata Ŝugiin aŭ "ĉambro de reprezentantoj".
rdf:langString
La Cámara de Consejeros (参議院 Sangiin?, también como Cámara de Concejales) es la Cámara Alta de la Dieta de Japón. La Cámara de Representantes es la Cámara Baja. La Cámara de Consejeros es la sucesora de la Cámara de los Pares que ejerció antes de la Segunda Guerra Mundial, siendo esta la equivalente, a la Británica Cámara de los Lores. De los 121 miembros sujetos a elección cada vez, 73 son electos por los 47 distritos prefecturales (por el sistema de «voto individual no transferible») y 48 son electos por listas nacionales mediante representación proporcional.
rdf:langString
The House of Councillors (参議院, Sangiin) is the upper house of the National Diet of Japan. The House of Representatives is the lower house. The House of Councillors is the successor to the pre-war House of Peers. If the two houses disagree on matters of the budget, treaties, or designation of the prime minister, the House of Representatives can insist on its decision. In other decisions, the House of Representatives can override a vote of the House of Councillors only by a two-thirds majority of members present.
rdf:langString
La Camera dei consiglieri (参議院 Sangiin?) è la camera alta della Dieta del Giappone.La Camera dei rappresentanti è la camera bassa. La Camera dei consiglieri ha ereditato le funzioni della Camera dei pari nel periodo ante-guerra, l'equivalente giapponese della britannica Camera dei lord.Se le due camere esprimono posizioni diverse in materia di trattati internazionali, bilancio o designazione del primo ministro, prevale la Camera dei rappresentanti.In tutte le altre occasioni, la Camera dei rappresentanti può superare una posizione contraria della Camera dei consiglieri solo mediante un'approvazione con la maggioranza dei due terzi dei membri.
rdf:langString
La Chambre des conseillers (en japonais : 参議院 romanisé : Sangi'in) est la chambre haute de la Diète du Japon. Elle détient le pouvoir législatif concurremment avec la Chambre des représentants, bien que, en cas de désaccord, cette dernière ait le dernier mot si elle confirme son premier choix à la majorité des deux tiers de ses membres pour tout projet ou proposition de loi ou à la majorité simple pour l'adoption du budget ou la ratification d'un traité.
rdf:langString
A Câmara dos Conselheiros (参議院 Sangiin?) é a câmara alta da Dieta, o parlamento japonês. A Casa dos Representantes é a câmara baixa. A Câmara dos Conselheiros é a sucessora da Câmara dos Pares do Japão do período anterior à Segunda Guerra Mundial, equivalente japonês à Câmara dos Lordes britânica.
rdf:langString
Japans överhus (japanska: 参議院, sangiin) är överhuset i Japans parlament. Kammarens ledamöter väljs antingen genom personval i valkretsar eller genom nationella partival. Sedan valet 2022 finns 148 ledamöter valda i valkretsar, efter att denna kategori dessförinnan räknat 145 ledamöter. Ledamöterna som valts via nationella partival är 100 stycken. Till skillnad mot underhuset kan överhuset inte upplösas.
rdf:langString
rdf:langString
House of Councillors
rdf:langString
مجلس المستشارين (اليابان)
rdf:langString
Cambra de Consellers del Japó
rdf:langString
Sangiin
rdf:langString
Sangiin
rdf:langString
Cámara de Consejeros de Japón
rdf:langString
Chambre des conseillers (Japon)
rdf:langString
Dewan Penasihat (Jepang)
rdf:langString
Camera dei consiglieri (Giappone)
rdf:langString
参議院
rdf:langString
참의원 (일본)
rdf:langString
Hogerhuis (Japan)
rdf:langString
Izba Radców (Japonia)
rdf:langString
Câmara dos Conselheiros
rdf:langString
Палата советников парламента Японии
rdf:langString
Japans överhus
rdf:langString
參議院 (日本)
rdf:langString
Палата радників Японії
rdf:langString
rdf:langString
House of Councillors
rdf:langString
House of Councillors
xsd:float
35.67652893066406
xsd:float
139.7445831298828
xsd:integer
217779
xsd:integer
1121609387
xsd:date
1947-04-20
xsd:integer
270
rdf:langString
Japanese diet inside.jpg
<second>
1.893456E8
rdf:langString
Sangiin
rdf:langString
National Diet
xsd:integer
17
rdf:langString
July 2022
xsd:date
2022-08-03
rdf:langString
Upper house
xsd:date
2022-07-10
xsd:integer
209
rdf:langString
Chamber of the House of Councillors
xsd:integer
248
rdf:langString
July 2025
rdf:langString
Government
* LDP & affiliated independents
* Kōmeitō
Opposition
* CDP
* Ishin
* DPP & affiliated independents
* JCP
* Reiwa
* NHK
* Okinawa Whirlwind
* SDP
* Sanseitō
* Unaffliated independents
xsd:integer
2022
rdf:langString
File:Japan_House_of_Councillors_Party_Composition_Nov_2022.svg
xsd:integer
250
xsd:string
35.67652777777778 139.74458333333334
rdf:langString
La Cambra de Consellers (参議院 , sangiin?) és la cambra alta de la Dieta del Japó. La Cambra de Representants és la cambra baixa. La Cambra de Consellers és la successora de la que exercí abans de la Segona Guerra Mundial. Si les dues cambres estan en desacord sobre pressupostos, tractats, o designacions del Primer Ministre, la Cambra dels Representants pot insistir en la seva decisió. En altres decisions, la Casa dels Representants pot anul·lar el vot de la Cambra de Consellers mitjançant dos terços de la majoria dels membres presents. La Cambra de Consellers està composta per 242 membres que exerceixen en períodes de sis anys, dos més que els mandats dels membres la Cambra dels Representants. Els consellers han de ser majors de 30 anys, mentre que només 25 per poder ser membre de la Cambra dels Representants. La Cambra no pot ésser dissolta, ja que només la meitat dels seus membres són escollits en cada elecció. Dels 121 membres subjectes a elecció cada cop, 73 són escollits en 47 districtes prefecturals i 48 són escollits d'una llista a nivell nacional de cara a la representació proporcional amb llistes obertes.
rdf:langString
مجلس المستشارين في البرلمان الياباني (باليابانية: 参議院 شوغيين) هو مجلس يعتبر بمثابة مجلس الشيوخ الذي يشكل بالترافق مع مجلس النواب مجتمعاً البرلمان الياباني. هذا المجلس هو خلف لمجلس النظراء الذي كان على شاكلة مجلس اللوردات البريطاني والذي بقي العمل به حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. يمتلك مجلس النواب أفضلية على تمرير القوانين وإن تمت معارضتها في مجلس المستشارين فقط بموافقة ثلثي عضو مجلس النواب، إلا أنه ومع بدء العمل بنظام التمثيل النسبي لمجلس النواب فإن قوة مجلس المستشارين قد زادت في النجاح بمنع تمرير القوانين عندما يفشل مجلس الوزراء بتمرير القانون على ثلثي أعضاء مجلس النواب. يضم مجلس المستشارين 242 مقعدا، ويتم انتخاب الأعضاء كل ست سنوات (سنتين أطول من فترة مجلس النواب). يجب أن عمر يكون المرشح لمجلس المستشارين أكثر من 30 عاماً (بالمقارنة مع 25 عاماً لمجلس النواب). لا يتم حل مجلس المستشارين إطلاقا على اعتبار أن نصف أعضاءه فقط يتم إعادة انتخابهم عند كل انتخابات (أي 121 عضو). 73 منهم يتم انتخابهم من المحافظات 47 اليابانية و 48 ينتخبون من التمثيل النسبي للائحة الوطنية.
rdf:langString
La Sangiin (japane 参議院, laŭvorte "domo de konsilantoj") estas la dua el du ĉambroj de la parlamento de Japanio, kaj en rekta traduko ankaŭ nomatas "ĉambro de konsilantoj" respektive "domo de reprezentantoj", malofte ankaŭ "senato". Ĝi (post reformoj de la jaro 2000) konsistas el 242 deputitoj kaj politike malsuperas la unuan parlamentan ĉambron, nomata Ŝugiin aŭ "ĉambro de reprezentantoj". Ambaŭ parlamentaj ĉambroj ekfunkciis laŭ la konstitucio de la Japana Imperio (大日本帝國憲法) valida ekde la 29-a de novembro 1890, kaj post la Dua Mondmilito restrukturiĝis kadre de la konstitucio de la 3-a de majo 1947.
rdf:langString
Das Sangiin (japanisch 参議院, wörtlich: „Haus der Räte“; in westlichen Publikationen vereinzelt als Senat bezeichnet) ist das Oberhaus des Kokkai, des japanischen Parlaments. Es hat derzeit 245, ab der Wahl 2022 248 Mitglieder, von denen alle drei Jahre die Hälfte neu gewählt wird. Das Sangiin ist schwächer als das Shūgiin (Abgeordnetenhaus), das Unterhaus, das im Konfliktfall den Ministerpräsidenten bestimmt und das Oberhaus in der Gesetzgebung mit Zweidrittelmehrheit überstimmen kann.
rdf:langString
The House of Councillors (参議院, Sangiin) is the upper house of the National Diet of Japan. The House of Representatives is the lower house. The House of Councillors is the successor to the pre-war House of Peers. If the two houses disagree on matters of the budget, treaties, or designation of the prime minister, the House of Representatives can insist on its decision. In other decisions, the House of Representatives can override a vote of the House of Councillors only by a two-thirds majority of members present. The House of Councillors has 248 members who each serve six-year terms, two years longer than those of the House of Representatives. Councillors must be at least 30 years old, compared with 25 years old in the House of Representatives. The House of Councillors cannot be dissolved, and terms are staggered so that only half of its membership is up for election every three years. Of the 121 members subject to election each time, 73 are elected from 45 districts by single non-transferable vote (SNTV) and 48 are elected from a nationwide list by proportional representation (PR) with open lists.
rdf:langString
La Cámara de Consejeros (参議院 Sangiin?, también como Cámara de Concejales) es la Cámara Alta de la Dieta de Japón. La Cámara de Representantes es la Cámara Baja. La Cámara de Consejeros es la sucesora de la Cámara de los Pares que ejerció antes de la Segunda Guerra Mundial, siendo esta la equivalente, a la Británica Cámara de los Lores. Si las dos cámaras están en desacuerdo sobre tratados, designaciones de primer ministro o asuntos presupuestarios, la Cámara de los Consejeros se impondrá sobre estas decisiones. En todas las otras decisiones, la Cámara de Representantes puede vetar la votación de la Cámara de Consejeros solo si se toma esa decisión logrando dos tercios de la mayoría de los miembros presentes. La Cámara de Consejeros tiene 242 miembros que ejercen sus funciones durante seis años, dos años más que los de la Cámara de Representantes. Como solo la mitad de sus miembros son reelectos en cada elección, usando un sistema de «votación paralela», esta cámara no puede ser disuelta. De los 121 miembros sujetos a elección cada vez, 73 son electos por los 47 distritos prefecturales (por el sistema de «voto individual no transferible») y 48 son electos por listas nacionales mediante representación proporcional. En la elección de 1998, había 252 miembros, 126 electos de una vez: 76 por los distritos prefecturales y 50 electos vía nacional. En las del 2001 estas cantidades fueron reducidas y el número total de legisladores de esta cámara fue reducido a 247 (126 electos en 1998 y 121 electos en 2001). Los consejeros deben tener al menos 30 años, a diferencia de los de la Cámara de Representantes que pueden ser electos a partir de los 25 años.
rdf:langString
Dewan Penasihat Jepang atau Sangi-in (参議院) adalah nama majelis tinggi dalam Parlemen Jepang. Berdasarkan Konstitusi Jepang, Parlemen Jepang adalah badan legislatif sistem dua kamar yang dibentuk dari Dewan Perwakilan Rakyat dan Dewan Penasihat.
rdf:langString
La Chambre des conseillers (en japonais : 参議院 romanisé : Sangi'in) est la chambre haute de la Diète du Japon. Elle détient le pouvoir législatif concurremment avec la Chambre des représentants, bien que, en cas de désaccord, cette dernière ait le dernier mot si elle confirme son premier choix à la majorité des deux tiers de ses membres pour tout projet ou proposition de loi ou à la majorité simple pour l'adoption du budget ou la ratification d'un traité. Elle a été créée par la constitution japonaise de 1947, remplaçant alors la Chambre des pairs, chambre haute de la Diète de l'Empire du Japon sous la constitution Meiji de 1889. Elle est composée de 248 membres, appelés « Conseillers » (参議員, Sangi'in) ou parfois « Sénateurs », élus pour six ans, renouvelables par moitié tous les trois ans, au suffrage universel direct selon deux modes de scrutin. 148 conseillers (environ trois cinquièmes de l'assemblée) sont élus au vote unique non transférable dans le cadre des 47 préfectures du Japon, les 100 restants étant élus au scrutin proportionnel de listes nationales.
rdf:langString
参議院（さんぎいん、英語: House of Councillors）は、日本の立法府たる国会の議院の一つである（日本国憲法第42条）。 両院制を採用する諸国の上院に相当し、衆議院とともに国会を構成している。その特質から、「良識の府」とも呼ばれる。
rdf:langString
La Camera dei consiglieri (参議院 Sangiin?) è la camera alta della Dieta del Giappone.La Camera dei rappresentanti è la camera bassa. La Camera dei consiglieri ha ereditato le funzioni della Camera dei pari nel periodo ante-guerra, l'equivalente giapponese della britannica Camera dei lord.Se le due camere esprimono posizioni diverse in materia di trattati internazionali, bilancio o designazione del primo ministro, prevale la Camera dei rappresentanti.In tutte le altre occasioni, la Camera dei rappresentanti può superare una posizione contraria della Camera dei consiglieri solo mediante un'approvazione con la maggioranza dei due terzi dei membri. La Camera dei consiglieri conta 248 membri con un mandato di sei anni, due anni in più di quello dei membri della Camera dei rappresentanti. La Camera non può essere sciolta, in quanto si ha un rinnovamento di metà dei membri a ogni elezione.Dei 121 membri eletti a ogni tornata, 73 sono eletti nei 47 distretti delle prefetture e 48 da una lista nazionale con sistema proporzionale. Fino alle elezioni del 1998, i membri erano 252, 126 eletti a ogni tornata: 76 nei distretti delle prefetture e 50 su base nazionale.Nelle elezioni del 2001 questi numeri furono ridotti e il totale fu di 247 (126 eletti nel 1998 e 121 eletti nel 2001). I consiglieri devono avere un'età minima di 30 anni.
rdf:langString
참의원(일본어: 参議院 산기인[*])은 일본 국회를 구성하는 양원 중의 하나로 상원에 해당하며, 영문 명칭은 “House of Councillors”이다. 1947년 현행 일본국 헌법이 시행되면서 제국의회의 귀족원을 대신하여 설치되어 중의원과 함께 국회를 구성한다.
rdf:langString
Het Japanse Hogerhuis of Sangiin (Japans: 参議院, Ned.: Kamer van Raadslieden of Hogerhuis) is een van beide Kamers van de Japanse volksvertegenwoordiging of Kokkai 国会 (lett. 'Rijksdag'). Na het aannemen van de Japanse Grondwet in 1947 verving het Hogerhuis de . Dit was een ondemocratisch gekozen volksvertegenwoordiging bestaande uit alle belangrijkste Japanse edelen. De leden van de Kizokuin werden door de keizer gekozen zoals vastgelegd in artikel 34 van de Meiji-grondwet van 1890.
rdf:langString
Izba Radców (jap. 参議院 Sangi-in) – izba wyższa Zgromadzenia Narodowego Japonii. Jest następczynią (od 1947 roku) przedwojennej (貴族院, Kizoku-in), japońskiego odpowiednika brytyjskiej Izby Lordów. W Izbie Radców zasiada 248 deputowanych. Radcy muszą mieć przynajmniej 30 lat.
rdf:langString
Пала́та сове́тников Япо́нии (яп. 参議院, さんぎいん санги-ин) — верхняя палата Парламента Японии.
rdf:langString
A Câmara dos Conselheiros (参議院 Sangiin?) é a câmara alta da Dieta, o parlamento japonês. A Casa dos Representantes é a câmara baixa. A Câmara dos Conselheiros é a sucessora da Câmara dos Pares do Japão do período anterior à Segunda Guerra Mundial, equivalente japonês à Câmara dos Lordes britânica. Se as duas câmaras discordarem em matérias de orçamento, tratados, ou na escolha do primeiro-ministro, a Câmara dos Representantes pode fazer valer a sua decisão. Em todos os outros tipos de decisões, a Câmara dos Representantes só pode se sobrepor ao voto da Câmara dos Conselheiros por uma maioria de dois terços dos membros presentes na votação. No entanto, com a introdução da representação proporcional da Câmara dos Representantes, a câmara alta aumentou significativamente o seu poder de veto, resultando em seguidas impossibilidades dos governos em obter dois terços em quase todas as eleições gerais, como no caso recente da privatização dos correios. Esta particularidade faz da Câmara dos Conselheiros uma instituição tão poderosa quanto o Senado da Austrália ou o Senado dos Estados Unidos em sua capacidade de influenciar as políticas públicas. A Câmara dos Conselheiros tem 242 membros com mandatos de seis anos, dois anos a mais do que os mandatos da Câmara dos Representantes. Os conselheiros devem ter pelo menos 30 anos de idade, contra os 25 necessários para a Câmara dos Representantes. A Câmara dos Conselheiros não pode ser dissolvida, já que apenas metade de seus membros são reeleitos a cada eleição, através de um processo de . Das 121 cadeiras disponíveis em cada eleição, 73 são eleitas dos 47 distritos prefeiturais (através do ) e 48 são eleitas duma lista nacional através da representação proporcional. Até a eleição de 1998, existiam 252 membros, 126 eleitos alternadamente: 76 dos distritos prefeiturais e 50 de todo o país. Nas eleições de 2001 estes números foram reduzidos, e o número total era de 247 (126 eleitos em 1998 e 121 eleitos em 2001).
rdf:langString
Japans överhus (japanska: 参議院, sangiin) är överhuset i Japans parlament. Kammarens ledamöter väljs antingen genom personval i valkretsar eller genom nationella partival. Sedan valet 2022 finns 148 ledamöter valda i valkretsar, efter att denna kategori dessförinnan räknat 145 ledamöter. Ledamöterna som valts via nationella partival är 100 stycken. Mandatperioderna för ledamöterna är sex år långa, där hälften väljs vart tredje år. Underhuset har den största makten i Japans parlament, men ändringar av grundlagen kräver 2/3 majoritet i både under- och överhuis. Om under- och överhuset inte kan enas i valet av ny premiärminster, avgör rösten i underhuset. Likaså avgör rösten i underhuset – efter 30 dagars väntan – ifall de båda kamrarna har olika åsikter vid godkännande av statsbudget. Till skillnad mot underhuset kan överhuset inte upplösas.
rdf:langString
Палата Радників Японії — (яп. 参議院, さんぎいん, санґі-ін) — верхня Палата Парламенту Японії.
rdf:langString
參議院（日语：参議院／さんぎいん Sangiin ?）是日本國會的上議院，1947年隨著《日本國憲法》的施行而成立，前身为贵族院。現有245席，议员任期为6年，每三年对半数议员进行一次改选。
rdf:langString
Members: ¥1,294,000/m
rdf:langString
President: ¥2,170,000/m
rdf:langString
Vice President: ¥1,584,000/m
xsd:nonNegativeInteger
20316
xsd:date
2022-08-03
xsd:date
2022-07-10
xsd:string
xsd:string
209th Session of the National Diet
xsd:nonNegativeInteger
248
<Geometry>
POINT(139.74458312988 35.676528930664)