Hobble skirt
http://dbpedia.org/resource/Hobble_skirt an entity of type: Fashion
التنورة المُقَيِّدة هي فستان منحني الشكل وضيق إلى حد كبير عند منطقة الركبة، اكتسبت هذا الاسم لأنها مشدودة أو ضيقة عند الركبة، وبالتالي فهي تعرقل السير السريع.
rdf:langString
Ein Humpelrock ist ein besonders enger bodenlanger Rock. Er kam erstmals im 19. Jahrhundert in Mode. Synonyme und verwandte Bezeichnungen: Fesselrock, Mumienrock, (engl.) hobble skirt, (frz.) jupe entravée, Schlauchrock. Ein Bleistiftrock ist im Gegensatz zum historischen Humpelrock höchstens wadenlang, endet aber meistens unterhalb des Knies.
rdf:langString
A hobble skirt was a skirt with a narrow enough hem to significantly impede the wearer's stride. It was called a "hobble skirt" because it seemed to hobble any woman as she walked. Hobble skirts were a short-lived fashion trend that peaked between 1908 and 1914.
rdf:langString
Una falda trabada fue un tipo de falda larga lo suficientemente estrecha abajo como para limitar el paso, de ahí su nombre popular. Fue una efímera tendencia en la moda occidental que alcanzó su punto máximo entre 1908 y 1914.
rdf:langString
ホブルスカートは着用者の歩幅をかなり狭めてしまう程、窮屈な裾のスカートで、19世紀から20世紀への変わり目の頃と1910年代という短い間に流行したものである。膝の長さまであるコルセットがこの効果をもたらすために使われた。このようにしたスカートからなるドレスはホブルドレスと呼ばれた。
rdf:langString
Een strompelrok of hobble skirt is een rok die zo nauw is dat de draagster niet meer gewoon kan lopen, maar alleen nog kleine stapjes kan zetten, oftewel strompelen. Deze rokken waren korte tijd, van 1908 tot de Eerste Wereldoorlog, in de mode.
rdf:langString
Хромая юбка (хромающая юбка) — тип длинной женской юбки в стиле Директории стесняющего движение кроя, сильно стянутой у щиколоток. Хромые юбки были в моде в короткий период 1910—1914 годов, их носили преимущественно с довольно просторным одеянием длиной до колен, что придавало женскому силуэту особую грациозность. Создателем хромой юбки считается французский модельер Поль Пуаре, находившийся под очевидным влиянием Русского балета Дягилева и работ Л. С. Бакста. В своей автобиографии «Король моды» Пуаре писал: «Я дал больше свободы женскому бюсту, зато обуздал ноги».
rdf:langString
rdf:langString
تنورة مقيدة
rdf:langString
Humpelrock
rdf:langString
Falda trabada
rdf:langString
Hobble skirt
rdf:langString
ホブルスカート
rdf:langString
Strompelrok
rdf:langString
Хромая юбка
xsd:integer
1137326
xsd:integer
1110798129
rdf:langString
التنورة المُقَيِّدة هي فستان منحني الشكل وضيق إلى حد كبير عند منطقة الركبة، اكتسبت هذا الاسم لأنها مشدودة أو ضيقة عند الركبة، وبالتالي فهي تعرقل السير السريع.
rdf:langString
Ein Humpelrock ist ein besonders enger bodenlanger Rock. Er kam erstmals im 19. Jahrhundert in Mode. Synonyme und verwandte Bezeichnungen: Fesselrock, Mumienrock, (engl.) hobble skirt, (frz.) jupe entravée, Schlauchrock. Ein Bleistiftrock ist im Gegensatz zum historischen Humpelrock höchstens wadenlang, endet aber meistens unterhalb des Knies.
rdf:langString
A hobble skirt was a skirt with a narrow enough hem to significantly impede the wearer's stride. It was called a "hobble skirt" because it seemed to hobble any woman as she walked. Hobble skirts were a short-lived fashion trend that peaked between 1908 and 1914.
rdf:langString
Una falda trabada fue un tipo de falda larga lo suficientemente estrecha abajo como para limitar el paso, de ahí su nombre popular. Fue una efímera tendencia en la moda occidental que alcanzó su punto máximo entre 1908 y 1914.
rdf:langString
ホブルスカートは着用者の歩幅をかなり狭めてしまう程、窮屈な裾のスカートで、19世紀から20世紀への変わり目の頃と1910年代という短い間に流行したものである。膝の長さまであるコルセットがこの効果をもたらすために使われた。このようにしたスカートからなるドレスはホブルドレスと呼ばれた。
rdf:langString
Een strompelrok of hobble skirt is een rok die zo nauw is dat de draagster niet meer gewoon kan lopen, maar alleen nog kleine stapjes kan zetten, oftewel strompelen. Deze rokken waren korte tijd, van 1908 tot de Eerste Wereldoorlog, in de mode.
rdf:langString
Хромая юбка (хромающая юбка) — тип длинной женской юбки в стиле Директории стесняющего движение кроя, сильно стянутой у щиколоток. Хромые юбки были в моде в короткий период 1910—1914 годов, их носили преимущественно с довольно просторным одеянием длиной до колен, что придавало женскому силуэту особую грациозность. Создателем хромой юбки считается французский модельер Поль Пуаре, находившийся под очевидным влиянием Русского балета Дягилева и работ Л. С. Бакста. В своей автобиографии «Король моды» Пуаре писал: «Я дал больше свободы женскому бюсту, зато обуздал ноги». В хромых юбках, позволявших шаг длиной не более 10—15 см, дамам было сложно передвигаться, приходилось семенить, поэтому их носили только в торжественных случаях: на балах, вечерах, в театре. Чтобы не порвать юбку, ноги ниже колен обвязывали широкой тесьмой или носили под юбкой на ногах специальные подвязки из двух соединённых петель. Первой хромую юбку надела французская актриса для мизансцены, в которой ей требовалось долго стоять в изысканной позе. В хромых юбках выходили на демонстрации суфражистки. Реминисценцией хромой юбки в женской моде второй половины XX века стал покрой «рыбий хвост». В 1976 году Вивьен Вествуд представила брюки-кандалы с приспособлением, похожим на подвязки для хромой юбки.
xsd:nonNegativeInteger
17448
