History of Sardinia

http://dbpedia.org/resource/History_of_Sardinia an entity of type: Thing

لأرض سردينيا تاريخ قديم (يمتد منذ العصر الحجري القديم السفلي) والذي كان مليئا بالأحداث والتطورات. وعرفت هذه المنطقة بعدم الاستقرار والهجرة البشرية منها. وقد غزاها المسلمون أكثر من مرة دون فتحها في العهد الأموي والعباسي. rdf:langString

Die dokumentierte Geschichte Sardiniens beginnt in der Antike, auf Sardinien finden sich aber umfangreiche Spuren älterer Kulturen. rdf:langString

Is é is brí le stair na Sairdíne ná an t-eolas atá ar fáil sna foinsí liteartha faoi shaol na Sairdíne fadó agus faoi na himeachtaí a chuir cor i gcinniúint a muintire. Cuid de phoblacht na hIodáile is ea an tSairdín ach tá stair agus cultúr dá cuid féin aici. Seo iad réanna stair an oileáin: * Réamhstair -> 1000 R.Ch. * Seanstair 1000 R.Ch. -> 456 AD * Stair mheánaoiseach 456 AD -> 1500 * Stair nua-aoiseach 1500 -> inniu rdf:langString

考古学证明史前人类在撒丁岛上的定居点，是一种点在土地上的塔形小屋和其他史前遗迹。记录中撒丁岛的历史起源于古典时期，在它和试图掌控地中海西部贸易的腓尼基人和罗马人联系时。最初，作为腓尼基的殖民地，是政治经济联盟管辖下的城市，在第一次布匿战争（公元前238年）中被罗马占领。撒丁岛隶属于科西嘉岛与撒丁岛的罗马行省，而且长达几个世纪，包括在第3世纪和第4世纪，當時屬於意大利的suburbicaria教区。中世纪早期，在欧洲民族大迁徙中，西地中海人和撒拉森人的袭击的影响下，西羅馬帝国陷落，撒丁岛不再在更高政府影响范围内。这导致了8世纪到10世纪里，数个被称为吉乌帝卡提（Giudicati）的土著王国诞生。在教皇的影响下衰落，撒丁岛成为热那亚和比萨、科穆尼（comuni）和斯戈诺里（Signorie）、吉乌帝卡提土著王国和阿拉贡王国竞争的焦点，1324年，被归入到撒丁岛王国范围内，直到1718年，被萨伏依王朝攻占，1861年，成为意大利王国，并最终在1946年成为意大利共和国的一部分。 rdf:langString

La història de Sardenya és molt antiga i rica, i comença des del paleolític inferior. El poblament inicial de l'illa va ser el resultat de moviments humans que es van produir cap al 6000 aC, provinents de la península Itàlica, de la península Ibèrica i d'Àfrica. rdf:langString

Archaeological evidence of prehistoric human settlement on the island of Sardinia is present in the form of nuraghes and other prehistoric monuments, which dot the land. The recorded history of Sardinia begins with its contacts with the various people who sought to dominate western Mediterranean trade in Classical Antiquity: Phoenicians, Punics and Romans. Initially under the political and economic alliance with the Phoenician cities, it was partly conquered by Carthage in the late 6th century BC and then entirely by Rome after the First Punic War (238 BC). The island was included for centuries in the Roman province of Sardinia and Corsica, which would be incorporated into the diocese of Italia suburbicaria in 3rd and 4th centuries. rdf:langString

La historia de Cerdeña es bastante antigua y rica, y comienza en el Paleolítico inferior. El poblamiento inicial de la isla fue el resultado de movimientos humanos que se produjeron hacia el 6000 a. C., provenientes de la península itálica, de la península ibérica y de África. Existen al menos tres teorías respecto a los orígenes del nombre de la isla. La primera de ellas, más cercana al mito, señala que el primer nombre fue Ichnusa, un apelativo de raíz griega que significa ‘huella de pie’. Este término hace referencia a la forma de la isla. Posteriormente el nombre cambió a Sardón. rdf:langString

L’histoire de la Sardaigne est ancienne (depuis le Paléolithique inférieur) et particulièrement riche. Le peuplement stable de la Sardaigne résulte de mouvements de population de la culture de la céramique cardiale qui se sont produits vers 6000 av. J.-C. en provenance de la péninsule italienne. Mais il s'est poursuivi, au fil des invasions, pour donner le peuple sarde. Christophe de Chenay fait remarquer que : Une autre thèse alternative à cette dernière serait que le nom de l'île dérive du Peuple de la mer de Shardanes. rdf:langString

La storia della Sardegna riguarda le vicende storiche relative all'isola della Sardegna. Situata nel Mediterraneo occidentale, la Sardegna è stata sin dagli albori della civiltà un attracco assiduamente frequentato da quanti navigavano da una sponda all'altra del Mediterraneo in cerca di materie prime e di nuovi sbocchicommerciali. rdf:langString

A Sardenha é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental situada a oeste da península Itálica e ao sul da Córsega com uma área de 24 090 km². O início da história da Sardenha remonta ao Paleolítico Inferior. Em 1979, foram encontrados vestígios humanos datados de 150 000 a.C. e os sinais de presença humana mais antigos são de há 500 000 anos. No entanto, supõe-se que o povoamento só ocorreu de forma estável no Neolítico inferior, cerca de 6 000 a.C.. rdf:langString

О доисторическом населении острова Сардиния свидетельствуют археологические объекты, такие как нураги и другие доисторические памятники, распространённые на территории всего острова. Письменная история Сардинии ведёт своё начало с налаживанием контактов её жителей с различными народами, стремившимися в период классической античности доминировать в торговле западного Средиземноморья: финикийцами, пунийцами и римлянами. В конце VI века до н. э., в контексте политического и экономического союза с финикийскими городами, Сардиния была частично завоёвана Карфагеном, а затем полностью Римом по итогам Первой Пунической войны (238 г. до н. э.). Остров на протяжении веков входил в состав римской провинции Корсика и Сардиния, которая в III и IV веках стала частью Italia suburbicaria. rdf:langString

rdfs:label

rdf:langString History of Sardinia

rdf:langString تاريخ سردينيا

rdf:langString Història de Sardenya

rdf:langString Geschichte Sardiniens

rdf:langString Historia de Cerdeña

rdf:langString Stair na Sairdíne

rdf:langString Storia della Sardegna

rdf:langString Histoire de la Sardaigne

rdf:langString História da Sardenha

rdf:langString История Сардинии

rdf:langString 撒丁岛历史

dbpedia-owl:wikiPageID

xsd:integer 53254

dbpedia-owl:wikiPageRevisionID

xsd:integer 1115199856

dbpprop:width

xsd:integer 210

dbpedia-owl:abstract

rdf:langString La història de Sardenya és molt antiga i rica, i comença des del paleolític inferior. El poblament inicial de l'illa va ser el resultat de moviments humans que es van produir cap al 6000 aC, provinents de la península Itàlica, de la península Ibèrica i d'Àfrica. Existeixen almenys tres teories respecte als orígens del nom de l'illa. La primera d'elles, més propera al mite, assenyala que el primer nom va ser-ne Ichnusa, un apel·latiu d'arrel grega que significa ‘petjada dempeus'. Aquest terme fa referència a la forma de l'illa. Posteriorment el nom va canviar a Sardó, paraula també d'origen grec, que pot traduir-se com ‘sandàlia’, la qual cosa confirmaria l'explicació. Segons una segona teoria, més probable, el nom s'hauria originat a partir d'un cap d'Àfrica del nord (a l'actual Líbia) anomenat Sardus, presumpte fill d'Hèrcules, que va establir una colònia al sud de Sardenya. Sardus va ser venerat, a tal punt que es van aixecar estàtues en el seu honor a l'illa, amb la inscripció «Sardus Pater». Una alternativa a aquesta última hipòtesi és que els pobles del mar Shardana i Sikala es van unir als fenicis, i d'aquests pobles deriva el nom de l'illa. Més tard el nom va canviar de forma amb els fenicis (Shardan), que van ser els primers que el van escriure, i després amb els romans (Sardinia).

rdf:langString لأرض سردينيا تاريخ قديم (يمتد منذ العصر الحجري القديم السفلي) والذي كان مليئا بالأحداث والتطورات. وعرفت هذه المنطقة بعدم الاستقرار والهجرة البشرية منها. وقد غزاها المسلمون أكثر من مرة دون فتحها في العهد الأموي والعباسي.

rdf:langString Die dokumentierte Geschichte Sardiniens beginnt in der Antike, auf Sardinien finden sich aber umfangreiche Spuren älterer Kulturen.

rdf:langString Archaeological evidence of prehistoric human settlement on the island of Sardinia is present in the form of nuraghes and other prehistoric monuments, which dot the land. The recorded history of Sardinia begins with its contacts with the various people who sought to dominate western Mediterranean trade in Classical Antiquity: Phoenicians, Punics and Romans. Initially under the political and economic alliance with the Phoenician cities, it was partly conquered by Carthage in the late 6th century BC and then entirely by Rome after the First Punic War (238 BC). The island was included for centuries in the Roman province of Sardinia and Corsica, which would be incorporated into the diocese of Italia suburbicaria in 3rd and 4th centuries. In the Early Middle Ages, through the European barbarian movements, the waning of the Byzantine Empire influence in the western Mediterranean and the Saracen raids, the island fell out of the sphere of influence of any higher government; this led to the birth of four independent kingdoms called Judicates (Latin: Judicati; Sardinian: Judicados) in the 8th through 10th centuries. Falling under papal influence, Sardinia became the focus of the rivalry of Genoa, Pisa, and the Crown of Aragon, which eventually subsumed the island as the Kingdom of Sardinia in 1324. The Iberian Kingdom was to last until 1718, when it was ceded to the House of Savoy; from Piedmont, the Savoyards pursued a policy of expansion to the rest of the Italian peninsula, having their Kingdom of Sardinia be later renamed into "Kingdom of Italy" in 1861.

rdf:langString La historia de Cerdeña es bastante antigua y rica, y comienza en el Paleolítico inferior. El poblamiento inicial de la isla fue el resultado de movimientos humanos que se produjeron hacia el 6000 a. C., provenientes de la península itálica, de la península ibérica y de África. Existen al menos tres teorías respecto a los orígenes del nombre de la isla. La primera de ellas, más cercana al mito, señala que el primer nombre fue Ichnusa, un apelativo de raíz griega que significa ‘huella de pie’. Este término hace referencia a la forma de la isla. Posteriormente el nombre cambió a Sardón. Según una segunda teoría, más probable, el nombre se habría originado a partir de un jefe de África del norte (en la actual Libia) llamado Sardus, presunto hijo de Hércules que estableció una colonia en el sur de Cerdeña. Sardus fue venerado, a tal punto que se levantaron estatuas en su honor en la isla, con la inscripción «Sardus Pater». Una alternativa a esta última hipótesis es que los pueblos del mar Shirdana y se unieron a los fenicios, y de esos pueblos deriva el nombre de la isla. Más tarde el nombre cambiará de forma con los fenicios (Shardan), pero los egipcios, que fueron los primeros en escribir el nombre de los sardos ya en tiempos de Ramsés II, lo hicieron con la forma pluralizada SAyrdynA=w (/Shairdina-u/) o SAyrdAnA=w (/Shairdana-u/). Finalmente con los romanos tomó la forma (Sardinia).

rdf:langString Is é is brí le stair na Sairdíne ná an t-eolas atá ar fáil sna foinsí liteartha faoi shaol na Sairdíne fadó agus faoi na himeachtaí a chuir cor i gcinniúint a muintire. Cuid de phoblacht na hIodáile is ea an tSairdín ach tá stair agus cultúr dá cuid féin aici. Seo iad réanna stair an oileáin: * Réamhstair -> 1000 R.Ch. * Seanstair 1000 R.Ch. -> 456 AD * Stair mheánaoiseach 456 AD -> 1500 * Stair nua-aoiseach 1500 -> inniu

rdf:langString L’histoire de la Sardaigne est ancienne (depuis le Paléolithique inférieur) et particulièrement riche. Le peuplement stable de la Sardaigne résulte de mouvements de population de la culture de la céramique cardiale qui se sont produits vers 6000 av. J.-C. en provenance de la péninsule italienne. Mais il s'est poursuivi, au fil des invasions, pour donner le peuple sarde. Christophe de Chenay fait remarquer que : « Les Sardes ont toujours dû surveiller les envahisseurs […], ainsi, de cachettes naturelles, puis de nuraghes en villages perchés, le peuple de Sardaigne assiégé a toujours su résister. Il en reste une méfiance à l’égard de l’étranger qui disparaît cependant bien vite. » On peut trouver deux types d'origines supposées du nom de l’île. En effet, la première, qui est plus de l’ordre du mythe, provient du terme Ichnusa (Ιχνούσσα / Ichnoússa) ou Sandàlion (Σανδάλιον / Sandálion) qui dérive de la racine grecque qui signifie trace de pied. Ce terme fait référence à la forme de l’île, « par la ressemblance grossière que les anciens trouvaient entre sa forme et celle de l’empreinte d’un pied d’homme ». Mais une seconde origine viendrait d’un chef berbère d’Afrique du Nord (la Libye antique, à l'ouest du Nil) appelé « Sardus, prétendu fils d’Hercule », qui établit une colonie au sud de la Sardaigne. Sardus fut vénéré, à tel point qu'« on lui érigea des statues dans l’île, avec cette inscription, Sardus Pater ». Une autre thèse alternative à cette dernière serait que le nom de l'île dérive du Peuple de la mer de Shardanes.

rdf:langString La storia della Sardegna riguarda le vicende storiche relative all'isola della Sardegna. Situata nel Mediterraneo occidentale, la Sardegna è stata sin dagli albori della civiltà un attracco assiduamente frequentato da quanti navigavano da una sponda all'altra del Mediterraneo in cerca di materie prime e di nuovi sbocchicommerciali. Ricco di materie prime e di acque, il suo territorio ha sempre favorito il popolamento e l'impianto di insediamenti considerevoli. Fu così che l'isola nella sua storia millenaria ha saputo trarre vantaggio sia dalla propria insularità che dalla posizione strategica, in quanto luogo imprescindibile nella rete degli antichi percorsi. Nel suo patrimonio storico e culturale si trovano abbondanti le testimonianze delle culture indigene ma anche gli influssi e le presenze delle maggiori potenze coloniali. Con riferimento alle esperienze storiche che hanno coinvolto l'isola, lo storico americano John Day ebbe a definire la Sardegna come "una delle più vecchie dipendenze coloniali del mondo". Secondo una dibattuta tesi dello studioso Giovanni Lilliu, la storia sarda è stata in ogni tempo caratterizzata da ciò che egli definiva come 'costante resistenziale sarda', ossia la lotta millenaria condotta dagli isolani contro i nuovi invasori; nei periodi in cui subirono l'influenza delle maggiori potenze coloniali, secondo il noto archeologo, il tessuto di sardità e le antiche tradizioni sarebbero state custodite attraverso i secoli dalle popolazioni barbaricine che le hanno tramandate fino ai nostri giorni.

rdf:langString О доисторическом населении острова Сардиния свидетельствуют археологические объекты, такие как нураги и другие доисторические памятники, распространённые на территории всего острова. Письменная история Сардинии ведёт своё начало с налаживанием контактов её жителей с различными народами, стремившимися в период классической античности доминировать в торговле западного Средиземноморья: финикийцами, пунийцами и римлянами. В конце VI века до н. э., в контексте политического и экономического союза с финикийскими городами, Сардиния была частично завоёвана Карфагеном, а затем полностью Римом по итогам Первой Пунической войны (238 г. до н. э.). Остров на протяжении веков входил в состав римской провинции Корсика и Сардиния, которая в III и IV веках стала частью Italia suburbicaria. В раннем Средневековье, в результате европейских варварских переселений, ослабления влияния Византии в западном Средиземноморье и набегов сарацин, остров выпал из сферы интересов каких-либо сильных государств. Это привело в VIII—IX веках к образованию на территории Сардинии четырёх независимых королевств, известных как юдикаты (лат. Judicati; сард. Judicados). Попав под власть папы, Сардиния стала центром соперничества Генуи, Пизы и Арагона, который в 1324 году включил остров в состав королевства Сардиния. Оно просуществовало до 1718 года, когда было передано Савойскому дому. Правившие островом из Пьемонта савойцы проводили политику экспансии на остальную часть Италии, а их в 1861 году королевство Сардиния было переименовано в Королевство Италия.

rdf:langString A Sardenha é uma ilha do mar Mediterrâneo ocidental situada a oeste da península Itálica e ao sul da Córsega com uma área de 24 090 km². O início da história da Sardenha remonta ao Paleolítico Inferior. Em 1979, foram encontrados vestígios humanos datados de 150 000 a.C. e os sinais de presença humana mais antigos são de há 500 000 anos. No entanto, supõe-se que o povoamento só ocorreu de forma estável no Neolítico inferior, cerca de 6 000 a.C.. A ilha foi sucessivamente povoada por fenícios, cartagineses, romanos, árabes, bizantinos, espanhóis (catalães), saboianos e italianos. Foi chamada de Ichnusa pelos fenícios e Sandálio pelos gregos, porque a sua forma lembra uma pegada.

rdf:langString 考古学证明史前人类在撒丁岛上的定居点，是一种点在土地上的塔形小屋和其他史前遗迹。记录中撒丁岛的历史起源于古典时期，在它和试图掌控地中海西部贸易的腓尼基人和罗马人联系时。最初，作为腓尼基的殖民地，是政治经济联盟管辖下的城市，在第一次布匿战争（公元前238年）中被罗马占领。撒丁岛隶属于科西嘉岛与撒丁岛的罗马行省，而且长达几个世纪，包括在第3世纪和第4世纪，當時屬於意大利的suburbicaria教区。中世纪早期，在欧洲民族大迁徙中，西地中海人和撒拉森人的袭击的影响下，西羅馬帝国陷落，撒丁岛不再在更高政府影响范围内。这导致了8世纪到10世纪里，数个被称为吉乌帝卡提（Giudicati）的土著王国诞生。在教皇的影响下衰落，撒丁岛成为热那亚和比萨、科穆尼（comuni）和斯戈诺里（Signorie）、吉乌帝卡提土著王国和阿拉贡王国竞争的焦点，1324年，被归入到撒丁岛王国范围内，直到1718年，被萨伏依王朝攻占，1861年，成为意大利王国，并最终在1946年成为意大利共和国的一部分。

data from the linked data cloud