Highland dress
http://dbpedia.org/resource/Highland_dress an entity of type: WikicatScottishTraditions
Le costume traditionnel écossais (Scottish dress en anglais) est caractérisé par l'utilisation de motifs de tartan sous diverses formes. Il tient une place importante dans la culture de l'Écosse, qu'il symbolise largement à travers le monde, principalement par le biais du kilt.
rdf:langString
Highland dress is the traditional, regional dress of the Highlands and Isles of Scotland. It is often characterised by tartan (plaid in North America). Specific designs of shirt, jacket, bodice and headwear may also be worn along with clan badges and other devices indicating family and heritage.
rdf:langString
Шотландский национальный костюм — традиционный мужской костюм, главной отличительной особенностью которого является малый килт — мужская с крупными складками сзади юбка до колен, сшитая из шерстяной клетчатой ткани — тартана.
rdf:langString
Höglandsdräkt är den traditionella folkdräkten i högländerna och öarna i Skottland. Det kännetecknas ofta av ylletyget tartan. Skjorta, jacka, livstycken och huvudbonader med specifika mönster kan också bäras tillsammans med klanmärken och andra anordningar som indikerar familj och arv.
rdf:langString
rdf:langString
Costumes traditionnels écossais
rdf:langString
Highland dress
rdf:langString
Шотландский национальный костюм
rdf:langString
Höglandsdräkt
xsd:integer
1551956
xsd:integer
1117824600
rdf:langString
Highland dress is the traditional, regional dress of the Highlands and Isles of Scotland. It is often characterised by tartan (plaid in North America). Specific designs of shirt, jacket, bodice and headwear may also be worn along with clan badges and other devices indicating family and heritage. Men's highland dress typically includes a kilt or trews of his clan tartan, along with either a tartan full plaid, fly plaid, or short belted plaid. There are a number of accessories, which may include but are not limited to: a belt, sporran, sgian-dubh, knee-socks with a cuff known as kilt hose, garters, kilt pins and clan badges. Women's highland dress is also based on the clan tartan, either that of her birth clan or, if married, that of her spouse's clan if she so chooses. Traditionally, women and girls do not wear kilts but may wear ankle-length tartan skirts, along with a colour-coordinated blouse and vest. A tartan earasaid, sash or tonnag (smaller shawl) may also be worn, usually pinned with a brooch, sometimes with a clan badge or other family or cultural motif.
rdf:langString
Le costume traditionnel écossais (Scottish dress en anglais) est caractérisé par l'utilisation de motifs de tartan sous diverses formes. Il tient une place importante dans la culture de l'Écosse, qu'il symbolise largement à travers le monde, principalement par le biais du kilt.
rdf:langString
Höglandsdräkt är den traditionella folkdräkten i högländerna och öarna i Skottland. Det kännetecknas ofta av ylletyget tartan. Skjorta, jacka, livstycken och huvudbonader med specifika mönster kan också bäras tillsammans med klanmärken och andra anordningar som indikerar familj och arv. Mäns höglandsdräkt inkluderar vanligtvis en kilt eller långa byxor (så kallade ), tillsammans med antingen en full pläd, flugpläd eller kort bältad pläd av tartan. Det finns ett antal tillbehör, som även kan bäras, bland annat ett bälte, sporran, , knästrumpor med manschett som kallas kiltslang, strumpeband, kiltnålar och klanmärken. Kvinnors höglandsklänning är också baserad på klanens tartan, antingen den från hennes födelseklan eller, om hon är gift, den från hennes makes klan om hon så önskar. Traditionellt bär kvinnor och flickor inte kilt men kan bära fotlånga tartankjolar, tillsammans med en färgkoordinerad blus och väst. Skärp eller tonnag (mindre sjal) kan också bäras, vanligen fäst med en brosch, ibland med ett klanmärke eller annat familje- eller kulturmotiv.
rdf:langString
Шотландский национальный костюм — традиционный мужской костюм, главной отличительной особенностью которого является малый килт — мужская с крупными складками сзади юбка до колен, сшитая из шерстяной клетчатой ткани — тартана. Поверх полотняной рубашки или шерстяной куртки-дублета на одно плечо набрасывают тартановую накидку — плед (англ. plaid), а на ноги надевают чулки до колена (гольфы) и башмаки с металлическими пряжками. Кроме килта в национальный костюм входит ещё берет (Тэм-о-шентер) с пером или помпоном и спорран (sporran) — отделанный мехом (часто тюленьим) кожаный кошель, который висит на ремне килта или отдельном узком ремешке или цепочке, охватывающей бедра. Современные шотландцы с килтом чаще надевают пиджак или жилет. Существуют также узкие клетчатые брюки (англ. trews). После подавления второго якобитского восстания 1745-1746 годов правительство запретило традиционный костюм шотландцев-горцев. Однако после организации в 1778 г. первых шотландских полков, горский костюм был принят в качестве их формы. Для правительственного полка — «черной стражи» — была введена особая расцветка тартана — синие и черные клетки на темно-зеленом фоне. Возрождение шотландский костюм пережил в XIX веке, чему немало поспособствовало творчество Вальтера Скотта и Джеймса Макферсона, приписывавшего свои поэмы легендарному барду Оссиану.
xsd:nonNegativeInteger
18304
