Henry V, Count of Luxembourg
http://dbpedia.org/resource/Henry_V,_Count_of_Luxembourg an entity of type: Thing
Jindřich V. Veliký či Plavovlasý (lucembursky Heinrich V. de Blonden, francouzsky Henri V le Blond; 1216 – 24. prosince 1281, Mohuč) byl lucemburský hrabě, hrabě z , markrabě z Arlonu a markrabě namurský. Jindřich byl starším synem hraběnky Ermesindy, jediné dědičky namurského a lucemburského hraběte Jindřicha IV. Slepého a limburského vévody Walrama. Zasloužil se o rozmach rodové moci a zúčastnil se křížové výpravy francouzského krále Ludvíka IX. do Tunisu. V roce 1240 se oženil s Markétou z Baru, se kterou měl šest dětí.
rdf:langString
Heinrich V. von Luxemburg, genannt der Blonde, (* 1216; † 24. Dezember 1281 in Mainz) war von 1247 bis 1281 Graf von Luxemburg, Graf von Laroche und Markgraf von Arlon. Zwischen 1256 und 1264 nannte er sich auch Graf von Namur. Er begründete das Haus Limburg-Luxemburg, das im folgenden 14. und im frühen 15. Jahrhundert vier römisch-deutsche Könige und Kaiser stellte.
rdf:langString
ハインリヒ5世（独:Heinrich V. von Luxemburg, 1216年 - 1281年12月24日）は、ドイツ＝フランス系のルクセンブルク伯（在位：1247年 - 1281年）、ラ・ロシュ伯、アルロン伯。1256年から1264年まではナミュール伯を名乗っていた。金髪伯（der Blonde）と呼ばれた。
rdf:langString
Enrico V "il Biondo" di Limburgo detto anche il Grande (1216 circa – Magonza, 24 dicembre 1281) fu conte di Lussemburgo, di La Roche, di Arlon, dal 1247 alla sua morte e fu anche marchese di Namur (Enrico III) dal 1256 al 1264.
rdf:langString
Henrique V, cognominado o Grande (1217 – Mainz, 24 de dezembro de 1281) foi conde do Luxemburgo, Laroche e Arlon desde 1247 até à sua morte e conde de Namur entre 1256 e 1264 como Henrique III. Ele era filho de Waleran III de Limburgo e de Ermesenda do Luxemburgo.
rdf:langString
Henrik V av Luxemburg, född 1216, död 1281, var regerande greve av Luxemburg från 1247 till 1281.
rdf:langString
Генрих V Белокурый (фр. Henri V le Blond; ок. 1216/1217 — 24 декабря 1281, Майнц) — граф Люксембурга и с 1247 года, с 1256 года, маркграф Намюра (под именем Генрих III) в 1256—1264 годах, сеньор де Линьи с 1240 года. Сын Валерана III, герцога Лимбурга, и Эрмезинды, графини Люксембурга, родоначальник династии Люксембургов.
rdf:langString
亨利五世（法語：Henri V de Luxembourg、德語：Heinrich V. von Luxemburg，1216年－1281年12月24日），盧森堡伯爵，1247年至1281年在位，1256年至1264年兼任那慕爾侯爵（稱亨利三世）。
rdf:langString
Генріх V Білявець (фр. Henri V le Blondell; нім. Heinrich V. der Blonde; 1216 — 24 грудня 1281) — граф Люксембургу в 1247—1281 роках, маркграф Намюра в 1256—1264 роках (як Генріх III), граф Арлона. Засновник династії Люксембургів (Лімбурго-Люксембурзький дім).
rdf:langString
هنري الخامس الأشقر (بالألمانية: Heinrich V.) (1216 - 24 ديسمبر 1281) المعروف أيضا بـالكبير، كان كونت آرلون من 1226، ولورد لينييه منذ 1240، وفضلاً عن ذلك هو كونت لوكسمبورغ ولا روش من 1247، وأيضا كان مارغريف نامور بين عامي 1256 حتى 1264، وهو ابن وإرميسيند، كونتيسة لوكسمبورغ. عند وفاة والدته إرميسيند ورث عنها لوكسمبورغ ولاروش في 1247. ولدى تلقيه مبلغ 15,000 من البابا، انضم إلى الأمير إدوارد من إنجلترا في الحملة الصليبية التاسعة، وعاد عندما حقق الصليبيون الهدنة مع السلطنة المملوكية.
rdf:langString
Enric V de Luxemburg (1216 - Magúncia, 24 de desembre de 1281), nomenat el Ros, va ser el comte de Luxemburg, Laroche i Arlon des de 1247 fins a la seva mort, i el comte de Namur entre 1256 i 1264 com Enric III. Era fill i successor de Walerà III de Limburg i Ermesinda I de Luxemburg. L'any 1256, Enric es va apoderar de Namur, mentre que el marcgravi regnant, Balduí II, també regnava com a emperador de Constantinoble. Balduí va cedir els seus drets de Namur a Guiu I de Flandes, que va reprendre el marcgraviat d'Enric. Les dues parts van signar la pau i Guiu es va casar amb la filla d'Enric.
rdf:langString
Ο Ερρίκος Ε΄', ο Ξανθός ή ο Μέγας (1216 - 24 Δεκεμβρίου 1281) από τον Οίκο του Λίμπουργκ ήταν ιδρυτής του Οίκου του Λουξεμβούργου. Έγινε κόμης του Αρλόν (1226 - 1281), κύριος του Λινύ (1240 - 1281), κόμης του Λουξεμβούργου και του Λαρός (1247 - 1281) και Μαργράβος του Ναμύρ (1256 - 1264) ήταν τρίτος γιος και διάδοχος του Βάλεραν Γ΄ του Λίμπουργκ και της Ερμεσίνδης, κόρης και κληρονόμου του Ερρίκου Δ΄ δούκα του Λουξεμβούργου. Με τον θάνατο του πατέρα του (1226) κληρονόμησε την κομητεία του Αρλόν. Ο Ερρίκος Ε΄ νυμφεύτηκε την Μαργαρίτα του Μπαρ (1240) κόρη του Ερρίκου Β' του Μπαρ και της Φιλίππης του Ντρε δισεγγονής του Λουδοβίκου του Παχύ. Σαν προίκα έλαβε την περιοχή του Λινί-αν-Μπαρ, αλλά υπό τον όρο να είναι υποτελής του κόμη του Μπαρ.
rdf:langString
Henry V the Blondell (1216 – 24 December 1281), called the Great, was the Count of Arlon from 1226 to his death, lord of Ligny from 1240 to his death, Count of Luxembourg and Laroche from 1247 to his death, and the Marquis of Namur between 1256 and 1264 as Henry III. He was the son and successor of Waleran III, Duke of Limburg and Ermesinde, Countess of Luxembourg. In 1226, following the death of his father Waleran III, Henry inherited the county of Arlon.
rdf:langString
Enrique V (1216 - 24 de diciembre de 1281), llamado el Rubio, fue el conde de Luxemburgo, Laroche y Arlon desde 1247 hasta su muerte, y el conde de Namur entre 1256 y 1264 como Enrique III. Era hijo y sucesor de Waleran III de Limburgo y Ermesinda I de Luxemburgo. En 1256, Enrique se apoderó de Namur, mientras que el margrave reinante, Balduino II, también reinaba como emperador de Constantinopla. Balduino cedió sus derechos de Namur a Guido de Dampierre, conde de Flandes, que retomó el margraviato de Enrique. Las dos partes firmaron la paz y Guy se casó con la hija de Enrique.
rdf:langString
Henri V de Luxembourg, dit le Blondel, né en 1216 et mort à Mayence le 24 décembre 1281, fut marquis d'Arlon de 1226 à 1264, de Luxembourg, et de La Roche de 1247 à 1281 et comte de Namur (sous le nom d'Henri III) de 1256 à 1264. Il était fils de Waléran III, duc de Limbourg, et d'Ermesinde Ire, comtesse de Luxembourg. Henri participa aux huitième et neuvième croisades entre 1270 et 1272.
rdf:langString
Hendrik V (1221 - Mainz, 24 december 1281), bijgenaamd de Blonde, zoon van Walram III van Limburg en Ermesinde II van Luxemburg, was van 1247 tot 1281 graaf van Luxemburg. Hij was van 1256 tot 1263 tevens graaf van Namen. Hij huwde in 1240 met Margaretha, dochter van Hendrik II van Bar, en werd de vader van: Bij zijn huwelijk kreeg hij van zijn schoonvader, de heerlijkheid Ligny. In 1257 veroverde hij Namen op de afwezige Boudewijn II van Constantinopel. In 1263 stond hij Namen af na verovering door Gwijde en trouwde Gwijde met Hendriks dochter.
rdf:langString
Henryk V Blondel (ur. 1212, zm. 24 grudnia 1281 w Moguncji) – hrabia Luksemburga od 1247. Był najstarszym synem hrabiny Luksemburga Ermezyndy z jej drugiego małżeństwa z Walramem III, księciem Limburga. Po śmierci matki w 1247 odziedziczył tron hrabiowski w Luksemburgu, a także Arlon. Próbował poszerzać terytorium księstwa drogą ekspansji zbrojnej, poniósł jednak porażkę w dwóch wojnach. Sukcesy w działaniach w celu powiększenia znaczenia Luksemburga przyniosły natomiast działania matrymonialne hrabiego. Warto zwrócić uwagę, że wszystkie trzy małżeństwa córek Henryka silniej wiązały Luksemburg ze strefą romańską, doprowadziły m.in. do zwiększenia popularności języka francuskiego w tym rejonie, dowodzą także coraz silniejszego wiązania się hrabiego Luksemburga z królami francuskimi, mimo po
rdf:langString
rdf:langString
هنري الخامس، كونت لوكسمبورغ
rdf:langString
Enric V de Luxemburg
rdf:langString
Jindřich V. Lucemburský
rdf:langString
Heinrich V. (Luxemburg)
rdf:langString
Ερρίκος Ε΄, κόμης του Λουξεμβούργου
rdf:langString
Henry V, Count of Luxembourg
rdf:langString
Enrique V de Luxemburgo
rdf:langString
Henri V de Luxembourg
rdf:langString
Enrico V di Lussemburgo
rdf:langString
ハインリヒ5世 (ルクセンブルク伯)
rdf:langString
Hendrik V van Luxemburg
rdf:langString
Henryk V Luksemburski
rdf:langString
Henrique V do Luxemburgo
rdf:langString
Генрих V (граф Люксембурга)
rdf:langString
Henrik V av Luxemburg
rdf:langString
亨利五世 (盧森堡)
rdf:langString
Генріх V (граф Люксембургу)
rdf:langString
Henry V of Luxembourg
rdf:langString
Henry V of Luxembourg
xsd:date
1281-12-24
xsd:integer
43171664
xsd:integer
1108281255
xsd:integer
1216
rdf:langString
Henry V, Count of Luxembourg
xsd:date
1281-12-24
xsd:integer
2
rdf:langString
Count of Luxembourg
xsd:integer
1226
1247
1256
rdf:langString
Jindřich V. Veliký či Plavovlasý (lucembursky Heinrich V. de Blonden, francouzsky Henri V le Blond; 1216 – 24. prosince 1281, Mohuč) byl lucemburský hrabě, hrabě z , markrabě z Arlonu a markrabě namurský. Jindřich byl starším synem hraběnky Ermesindy, jediné dědičky namurského a lucemburského hraběte Jindřicha IV. Slepého a limburského vévody Walrama. Zasloužil se o rozmach rodové moci a zúčastnil se křížové výpravy francouzského krále Ludvíka IX. do Tunisu. V roce 1240 se oženil s Markétou z Baru, se kterou měl šest dětí.
rdf:langString
هنري الخامس الأشقر (بالألمانية: Heinrich V.) (1216 - 24 ديسمبر 1281) المعروف أيضا بـالكبير، كان كونت آرلون من 1226، ولورد لينييه منذ 1240، وفضلاً عن ذلك هو كونت لوكسمبورغ ولا روش من 1247، وأيضا كان مارغريف نامور بين عامي 1256 حتى 1264، وهو ابن وإرميسيند، كونتيسة لوكسمبورغ. في عام 1226 عند وفاة والده فاليران ورث عنه آرلون، بينما ورث أخيه الغير الشقيق الأكبر ممتلكات والدهم، وفي 1240 تزوج من مارغريت من بار ابنة هنري الثاني، كونت بار وفيليبا دي درو حفيدة لويس السادس ملك فرنسا وكان مهرها لينييه-أون-بارويس وعلى الرغم من خلال شرط في عقد الزواج على أن تعتبر جزءاً من كونتية بار، ومع ذلك استغل صهره الصراع بين وأسقف ميتز بحيث وقف هنري بجانب الدوق وثيوبالد بجانب الأسقف، ومع ذلك تم آسره في معركة بريني في 14 سبتمبر 1266، وفي 8 سبتمبر 1268 حكم الملك لويس التاسع بين هاتين التهمتين وتم إفراج عنه واستطاع استعادة لينييه ولكن تكون تحت سلطة صهره. عند وفاة والدته إرميسيند ورث عنها لوكسمبورغ ولاروش في 1247. وفي 1256 استولى على نامور لأن حاكمها بالدوين الثاني بعيداً يحكم في الإمبراطورية اللاتينية، ولكن بالدوين تخلى لاحقاً عن حقوقه إلى غي دي دامبير، كونت فلاندرز الذي استطاع استرداد المقاطعة منها، وبعد نشوب نزاعات بينهما تم إقامة السلام من خلال تزويجه ابنته وتوريث المقاطعة بين أبنائهما. ولدى تلقيه مبلغ 15,000 من البابا، انضم إلى الأمير إدوارد من إنجلترا في الحملة الصليبية التاسعة، وعاد عندما حقق الصليبيون الهدنة مع السلطنة المملوكية.
rdf:langString
Enric V de Luxemburg (1216 - Magúncia, 24 de desembre de 1281), nomenat el Ros, va ser el comte de Luxemburg, Laroche i Arlon des de 1247 fins a la seva mort, i el comte de Namur entre 1256 i 1264 com Enric III. Era fill i successor de Walerà III de Limburg i Ermesinda I de Luxemburg. El 1240 Enric es va casar amb Margarida de Bar, filla d'Enric II de Bar i Felipa de Dreux que era la besneta del rei Lluís VI de França. El matrimoni d'Enric amb Margarida va portar com a dot Ligny-en-Barrois, tanmateix, per una clàusula al contracte de matrimoni, es va mantenir sota la sobirania feudal del ducat de Bar. En menyspreu d'aquest, Enric va retre homenatge el 1256 a Teobald II de Navarra, en la seva qualitat de comte de Xampanya. El cunyat d'Enric, Teobald II de Bar, va aprofitar el conflicte que es lliurava entre Frederic III de Lorena i el bisbe de Metz. Enric V era partidari del duc i així Teobald es va posar de part del bisbe. Enric va ser capturat a la batalla de Prény el 14 de setembre de 1266. El 8 de setembre 1268, el rei Lluís IX de França va arbitrar entre els dos comtes i Enric va ser alliberat i embargat de Ligny, però sota la sobirania de Barrois. L'any 1256, Enric es va apoderar de Namur, mentre que el marcgravi regnant, Balduí II, també regnava com a emperador de Constantinoble. Balduí va cedir els seus drets de Namur a Guiu I de Flandes, que va reprendre el marcgraviat d'Enric. Les dues parts van signar la pau i Guiu es va casar amb la filla d'Enric.
rdf:langString
Ο Ερρίκος Ε΄', ο Ξανθός ή ο Μέγας (1216 - 24 Δεκεμβρίου 1281) από τον Οίκο του Λίμπουργκ ήταν ιδρυτής του Οίκου του Λουξεμβούργου. Έγινε κόμης του Αρλόν (1226 - 1281), κύριος του Λινύ (1240 - 1281), κόμης του Λουξεμβούργου και του Λαρός (1247 - 1281) και Μαργράβος του Ναμύρ (1256 - 1264) ήταν τρίτος γιος και διάδοχος του Βάλεραν Γ΄ του Λίμπουργκ και της Ερμεσίνδης, κόρης και κληρονόμου του Ερρίκου Δ΄ δούκα του Λουξεμβούργου. Με τον θάνατο του πατέρα του (1226) κληρονόμησε την κομητεία του Αρλόν. Ο Ερρίκος Ε΄ νυμφεύτηκε την Μαργαρίτα του Μπαρ (1240) κόρη του Ερρίκου Β' του Μπαρ και της Φιλίππης του Ντρε δισεγγονής του Λουδοβίκου του Παχύ. Σαν προίκα έλαβε την περιοχή του Λινί-αν-Μπαρ, αλλά υπό τον όρο να είναι υποτελής του κόμη του Μπαρ. Ο Ερρίκος έδωσε όρκο υποτέλειας στον Θεοβάλδο Β΄ της Ναβάρρας σαν κόμης της Καμπανίας. Ο κουνιάδος του Ερρίκου Θεοβάλδος Β' του Μπαρ εκμεταλλεύτηκε την σύγκρουση ανάμεσα στον Φρειδερίκο Γ' της Λωρραίνης και τους επισκόπους του Μετς, ο Ερρίκος έγινε οπαδός του δούκα και ο Θεοβάλδος του επισκόπου. Στην μάχη του Πρενί (14 Σεπτεμβρίου 1266) ο Ερρίκος Ε' συνελήφθη αιχμάλωτος.. Την διαφορά έλυσε ως διαιτητής ο Λουδοβίκος Θ΄ της Γαλλίας της Γαλλίας (8 Σεπτεμβρίου 1268) : ο Ερρίκος Ε΄ ελευθερώθηκε και πήρε ξανά στην κατοχή του το Λινύ υπό τον όρο να είναι ξανά υποτελής του κόμη του Μπαρ.
rdf:langString
Heinrich V. von Luxemburg, genannt der Blonde, (* 1216; † 24. Dezember 1281 in Mainz) war von 1247 bis 1281 Graf von Luxemburg, Graf von Laroche und Markgraf von Arlon. Zwischen 1256 und 1264 nannte er sich auch Graf von Namur. Er begründete das Haus Limburg-Luxemburg, das im folgenden 14. und im frühen 15. Jahrhundert vier römisch-deutsche Könige und Kaiser stellte.
rdf:langString
Enrique V (1216 - 24 de diciembre de 1281), llamado el Rubio, fue el conde de Luxemburgo, Laroche y Arlon desde 1247 hasta su muerte, y el conde de Namur entre 1256 y 1264 como Enrique III. Era hijo y sucesor de Waleran III de Limburgo y Ermesinda I de Luxemburgo. En 1240 Enrique se casó con Margarita de Bar, hija de Enrique II de Bar y que era la bisnieta del rey Luis VI de Francia. El matrimonio de Enrique con Margarita trajo como dote Ligny-en-Barrois, sin embargo, por una cláusula en el contrato de matrimonio, se mantuvo bajo la soberanía feudal del condado de Bar. En desprecio de este, Enrique rindió homenaje en 1256 a Teobaldo II de Navarra, en su calidad de conde de Champaña. El cuñado de Enrique, Teobaldo II de Bar, aprovechó el conflicto que se libraba entre Federico III de Lorena y los obispos de Metz. Enrique V era partidario del duque y así Teobaldo se puso de parte del obispo. Enrique fue capturado en la batalla de Prény el 14 de septiembre de 1266. El 8 de septiembre de 1268, el rey Luis IX de Francia arbitró entre los dos condes y Enrique fue liberado y embargado de Ligny, pero bajo la soberanía de Barrois. En 1256, Enrique se apoderó de Namur, mientras que el margrave reinante, Balduino II, también reinaba como emperador de Constantinopla. Balduino cedió sus derechos de Namur a Guido de Dampierre, conde de Flandes, que retomó el margraviato de Enrique. Las dos partes firmaron la paz y Guy se casó con la hija de Enrique.
rdf:langString
Henry V the Blondell (1216 – 24 December 1281), called the Great, was the Count of Arlon from 1226 to his death, lord of Ligny from 1240 to his death, Count of Luxembourg and Laroche from 1247 to his death, and the Marquis of Namur between 1256 and 1264 as Henry III. He was the son and successor of Waleran III, Duke of Limburg and Ermesinde, Countess of Luxembourg. In 1226, following the death of his father Waleran III, Henry inherited the county of Arlon. In 1240 Henry married Margaret, daughter of Henry II of Bar and Philippa of Dreux. Henry's marriage to Margaret brought him Ligny-en-Barrois as her dowry, though, by a clause in the marriage contract, it remained under the feudal suzerainty of the County of Bar. In contempt of this, Henry paid homage in 1256 to King Theobald II of Navarre in the latter's capacity as Count of Champagne. Henry's brother-in-law Count Theobald II of Bar took advantage of the conflict then raging between Duke Frederick III of Lorraine and the bishops of Metz. Henry V was a partisan of the duke and so Theobald took the side of the bishop. Henry was captured in battle at Prény on 14 September 1266. On 8 September 1268, King Louis IX of France arbitrated between the two counts and Henry was freed and repossessed of Ligny, but under the suzerainty of the Barrois. Henry inherited Luxembourg and Laroche following the death of his mother, Ermesinde, in 1247. In 1256, Henry seized Namur while the reigning margrave, Baldwin II, was also reigning emperor in Constantinople. Baldwin sold his rights to Namur to Guy, Count of Flanders, who retook the margraviate from Henry. The two parties made peace and Guy married Henry's daughter, Isabelle. Upon receiving 15,000 tournois from the Pope, Henry joined Edward of England on the Ninth Crusade. He returned with his remaining retainers after the crusaders achieved a truce with the Mamluk Sultanate.
rdf:langString
Henri V de Luxembourg, dit le Blondel, né en 1216 et mort à Mayence le 24 décembre 1281, fut marquis d'Arlon de 1226 à 1264, de Luxembourg, et de La Roche de 1247 à 1281 et comte de Namur (sous le nom d'Henri III) de 1256 à 1264. Il était fils de Waléran III, duc de Limbourg, et d'Ermesinde Ire, comtesse de Luxembourg. Sa femme lui apporta en dot Ligny-en-Barrois, avec la clause qu'il restât sous la suzeraineté du comté de Bar. Au mépris de cette clause, Henri le Blond rendit hommage en 1256 à Thibaut V, comte de Champagne. Son beau-frère, Thiébaut II, comte de Bar, profita d'un conflit entre le duc de Lorraine et l'évêque de Metz pour se venger. Henri V étant allié au duc, Thiébaut s'allia à l'évêque. Une bataille opposa les deux armées à Prény le 14 septembre 1266 et Henri fut capturé. Le 8 septembre 1268, avec un arbitrage du roi Louis IX de France, il entre en possession de Ligny sous la suzeraineté du Barrois. Il s'empara par surprise de Namur en 1256 alors que le marquis, Baudouin II de Courtenay, se trouvait à Constantinople. Baudouin céda ses droits sur Namur à Gui de Dampierre qui engagea la lutte et reprit Namur. Finalement, les deux ennemis firent la paix et Gui épousa la fille d'Henri. Henri participa aux huitième et neuvième croisades entre 1270 et 1272.
rdf:langString
ハインリヒ5世（独:Heinrich V. von Luxemburg, 1216年 - 1281年12月24日）は、ドイツ＝フランス系のルクセンブルク伯（在位：1247年 - 1281年）、ラ・ロシュ伯、アルロン伯。1256年から1264年まではナミュール伯を名乗っていた。金髪伯（der Blonde）と呼ばれた。
rdf:langString
Enrico V "il Biondo" di Limburgo detto anche il Grande (1216 circa – Magonza, 24 dicembre 1281) fu conte di Lussemburgo, di La Roche, di Arlon, dal 1247 alla sua morte e fu anche marchese di Namur (Enrico III) dal 1256 al 1264.
rdf:langString
Hendrik V (1221 - Mainz, 24 december 1281), bijgenaamd de Blonde, zoon van Walram III van Limburg en Ermesinde II van Luxemburg, was van 1247 tot 1281 graaf van Luxemburg. Hij was van 1256 tot 1263 tevens graaf van Namen. Hij huwde in 1240 met Margaretha, dochter van Hendrik II van Bar, en werd de vader van:
* Hendrik VI (1252-1288)
* Walram (-1288), stamvader van de tak Luxemburg-Ligny
* Filippa (1252-1311), in 1270 gehuwd met Jan II van Avesnes (1247-1304), graaf van Henegouwen en van Holland,
* Boudewijn (-1288)
* Margaretha
* Johanna (-1310), abdis van Clairefontaine
* Isabella (1247-1298), in 1264 gehuwd met graaf Gwijde van Dampierre van Vlaanderen (1225-1304). Bij zijn huwelijk kreeg hij van zijn schoonvader, de heerlijkheid Ligny. In 1257 veroverde hij Namen op de afwezige Boudewijn II van Constantinopel. In 1263 stond hij Namen af na verovering door Gwijde en trouwde Gwijde met Hendriks dochter. Ook vergezelde hij de Franse koning Lodewijk IX bij diens kruistocht in 1270. Na zijn dood werd Hendrik V opgevolgd door zijn zoon Hendrik VI.
rdf:langString
Henryk V Blondel (ur. 1212, zm. 24 grudnia 1281 w Moguncji) – hrabia Luksemburga od 1247. Był najstarszym synem hrabiny Luksemburga Ermezyndy z jej drugiego małżeństwa z Walramem III, księciem Limburga. Po śmierci matki w 1247 odziedziczył tron hrabiowski w Luksemburgu, a także Arlon. Próbował poszerzać terytorium księstwa drogą ekspansji zbrojnej, poniósł jednak porażkę w dwóch wojnach. Sukcesy w działaniach w celu powiększenia znaczenia Luksemburga przyniosły natomiast działania matrymonialne hrabiego. Warto zwrócić uwagę, że wszystkie trzy małżeństwa córek Henryka silniej wiązały Luksemburg ze strefą romańską, doprowadziły m.in. do zwiększenia popularności języka francuskiego w tym rejonie, dowodzą także coraz silniejszego wiązania się hrabiego Luksemburga z królami francuskimi, mimo pozostawania częścią słabnącego Cesarstwa. W okresie panowania Henryka Luksemburg poszerzył się o hrabstwo Vianden, Arrancy, Ambleve i Sankt Vith. Jako pierwszy z władców Luksemburga pieczętował się herbem, który dziś stanowi herb Luksemburga: lew limburski w polu w białe i błękitne pasy ułożone poziomo. Żoną Henryka była Małgorzata, córka hrabiego Bar Henryka II. Ze związku tego pochodziły następujące dzieci:
* Henryk, zm. 1288, hrabia Luksemburga, zginął w bitwie pod Wörringen
* Filipa, zm. 1311, żona Jana II, hrabiego Holandii
* Małgorzata, zm. ?, żona Jana III, hrabiego Ghistelles
* Izabela, zm. 1298, żona Gwidona, hrabiego Flandrii i Namur
* Baldwin, zm. 1288, zginął w bitwie pod Wörringen
* Joanna, zm. 1310, ksieni w klasztorze Clairefontaines
* Walram, zm. 1288, hrabia Ligny, zginął w bitwie pod Wörringen Miał też nieślubnego syna Henryka, hrabiego Houffalize, który także zginął w 1288 pod Wörringen.
rdf:langString
Henrique V, cognominado o Grande (1217 – Mainz, 24 de dezembro de 1281) foi conde do Luxemburgo, Laroche e Arlon desde 1247 até à sua morte e conde de Namur entre 1256 e 1264 como Henrique III. Ele era filho de Waleran III de Limburgo e de Ermesenda do Luxemburgo.
rdf:langString
Henrik V av Luxemburg, född 1216, död 1281, var regerande greve av Luxemburg från 1247 till 1281.
rdf:langString
Генрих V Белокурый (фр. Henri V le Blond; ок. 1216/1217 — 24 декабря 1281, Майнц) — граф Люксембурга и с 1247 года, с 1256 года, маркграф Намюра (под именем Генрих III) в 1256—1264 годах, сеньор де Линьи с 1240 года. Сын Валерана III, герцога Лимбурга, и Эрмезинды, графини Люксембурга, родоначальник династии Люксембургов.
rdf:langString
亨利五世（法語：Henri V de Luxembourg、德語：Heinrich V. von Luxemburg，1216年－1281年12月24日），盧森堡伯爵，1247年至1281年在位，1256年至1264年兼任那慕爾侯爵（稱亨利三世）。
rdf:langString
Генріх V Білявець (фр. Henri V le Blondell; нім. Heinrich V. der Blonde; 1216 — 24 грудня 1281) — граф Люксембургу в 1247—1281 роках, маркграф Намюра в 1256—1264 роках (як Генріх III), граф Арлона. Засновник династії Люксембургів (Лімбурго-Люксембурзький дім).
xsd:nonNegativeInteger
6040
rdf:langString
Count of Luxembourg