Heddle
http://dbpedia.org/resource/Heddle an entity of type: Thing
Nitěnka (anglicky heald, německy Weblitze) je prvek tyčinkovitého tvaru sloužící k vedení osnovní nitě při vzniku prošlupu na tkacím stroji, kde jsou sestaveny do brda. Nitěnky na listovém stroji
rdf:langString
In der Weberei ist eine Litze (auch Helfe genannt) ein Hubelement für jene Kettfäden, mit denen ein Fach gebildet wird. Die Litzen haben in ihrer Mitte ein Öhr, das so genannte Litzenauge (auch Fadenauge, Maillon), durch welches immer nur ein Kettfaden läuft.
rdf:langString
Une lisse, lice ou aiguille est un composant de métier à tisser. Chaque fil de chaîne passe au travers de l'œillet central d'une lisse. En soulevant ou en abaissant certaines lisses, le tisserand ouvre un passage entre deux nappes de fils de chaîne. Cette ouverture, dénommée « pas » ou « foule », permet le passage de la navette, qui insère un fil de trame entre les deux nappes. Une lisse est typiquement faite en fil métallique ou en ficelle et est dotée d'un œillet en son centre. Les lisses sont montées dans des cadres (ou « lames »), suspendus au harnais du métier à tisser. Chaque cadre peut être élevé où abaissé par le tisserand au moyen d'une pédale.
rdf:langString
Nicielnica (ang. shedding device) – metalowa lub drewniana rama będąca częścią krosna tkackiego. Służy ona do rozpinania strun, zwanych nicielnicowymi, z oczkami, przez które przewleka się poszczególne nitki osnowy – przez jedną parzyste, przez drugą nieparzyste. Podczas podnoszenia jednej nicielnicy następuje jednoczesne opuszczanie drugiej, co tworzy przesmyk tkacki.
rdf:langString
Ремі́за, ремі́зка (від фр. remise — «доставка», «надання»), начиння — пристрій у ткацьких верстатах у вигляді рамки, або планки з міцними нитками, яким розділяють нитки основи. Робітника, що працює біля ремізи, називають ремізником.
rdf:langString
A heddle is an integral part of a loom. Each thread in the warp passes through a heddle, which is used to separate the warp threads for the passage of the weft. The typical heddle is made of cord or wire and is suspended on a shaft of a loom. Each heddle has an eye in the center where the warp is threaded through. As there is one heddle for each thread of the warp, there can be near a thousand heddles used for fine or wide warps. A handwoven tea-towel will generally have between 300 and 400 warp threads and thus use that many heddles.
rdf:langString
Lizo es un término usado entre los tejedores y otros operarios que trabajan con lanzadera. Significa cuerdecilla delgada o bramantes de los cuales cada una tiene su pequeño gafete en el medio, hecho de la misma cuerda o bramante o su pequeño anillo de hierro, cuerno, hueso o vidrio, a través de los cuales pasan los hilos de la urdimbre de los tejidos que se quieren fabricar. Los lizos están afianzados por arriba y por abajo a unas reglas largas de madera, que son de la extensión que se quieren hacer las piezas.
rdf:langString
Il liccio è una parte di un telaio da tessitura che serve al movimento dei fili di ordito. Anche per eseguire un lavoro semplice, come la tela, devono essere almeno due. I licci contengono maglie nel cui occhiello passano i fili. Se l'armatura lo richiede possono essere più di due: tre per il denim (blue-jeans), quattro per la saia, almeno cinque per il raso da cinque e più per lavorazioni complesse.
rdf:langString
Ett solv är en anordning som är till för att reglera höjden på en varptråd i en vävstol. Det består av en eller två trådar som löper lodrätt och har ett litet hål (ögat) ungefär mitt på. Den varptråd som ska höjas och sänkas av solvet löper genom ögat. Varptråden höjs genom att solvet dras uppåt, vanligen av en skaftkäpp. På motsvarande sätt kan varptråden dras nedåt av en nedre skaftkäpp. För damast och upphämta används två andra slags solv, se Damastvävstol. När hela uppsättningen är klar, inklusive framknytning, ska varpen löpa horisontellt genom mitten eller nedre delen av solvögat.
rdf:langString
rdf:langString
Nitěnka
rdf:langString
Litze (Weberei)
rdf:langString
Lizo
rdf:langString
Lisse (tissage)
rdf:langString
Heddle
rdf:langString
Liccio
rdf:langString
Nicielnica
rdf:langString
Solv
rdf:langString
Реміза
xsd:integer
14446862
xsd:integer
1087138033
rdf:langString
Nitěnka (anglicky heald, německy Weblitze) je prvek tyčinkovitého tvaru sloužící k vedení osnovní nitě při vzniku prošlupu na tkacím stroji, kde jsou sestaveny do brda. Nitěnky na listovém stroji
rdf:langString
In der Weberei ist eine Litze (auch Helfe genannt) ein Hubelement für jene Kettfäden, mit denen ein Fach gebildet wird. Die Litzen haben in ihrer Mitte ein Öhr, das so genannte Litzenauge (auch Fadenauge, Maillon), durch welches immer nur ein Kettfaden läuft.
rdf:langString
Lizo es un término usado entre los tejedores y otros operarios que trabajan con lanzadera. Significa cuerdecilla delgada o bramantes de los cuales cada una tiene su pequeño gafete en el medio, hecho de la misma cuerda o bramante o su pequeño anillo de hierro, cuerno, hueso o vidrio, a través de los cuales pasan los hilos de la urdimbre de los tejidos que se quieren fabricar. Los lizos están afianzados por arriba y por abajo a unas reglas largas de madera, que son de la extensión que se quieren hacer las piezas. Para la fábrica de gasa, los anillos son perlas de esmalte agujereadas a través de las cuales pasan los hilos de la urdimbre. Cada telar, tiene dos hileras de lizos y cada hilera de lizos, mil perlas, si la gasa ha de ser de tres palmos de ancho. Se aumentan o disminuyen aquellas a razón de 500, por cada palmo escaso, que se quiere dar más o menos a la gasa. En los telares de lizos altos, son pequeñas cuerdecillas o bramantes unidos a cada hilo de la urdimbre de lizos altos con una especie de nudo corredor en forma de anillo también de bramante. Sirven para tener la urdimbre abierta y suben y bajan por medio de lo que se llama la vara de lizo en donde están todos enhilados.
rdf:langString
A heddle is an integral part of a loom. Each thread in the warp passes through a heddle, which is used to separate the warp threads for the passage of the weft. The typical heddle is made of cord or wire and is suspended on a shaft of a loom. Each heddle has an eye in the center where the warp is threaded through. As there is one heddle for each thread of the warp, there can be near a thousand heddles used for fine or wide warps. A handwoven tea-towel will generally have between 300 and 400 warp threads and thus use that many heddles. In weaving, the warp threads are moved up or down by the shaft. This is achieved because each thread of the warp goes through a heddle on a shaft. When the shaft is raised the heddles are too, and thus the warp threads threaded through the heddles are raised. Heddles can be either equally or unequally distributed on the shafts, depending on the pattern to be woven. In a plain weave or twill, for example, the heddles are equally distributed. The warp is threaded through heddles on different shafts in order to obtain different weave structures. For a plain weave on a loom with two shafts, for example, the first thread would go through the first heddle on the first shaft, and then the next thread through the first heddle on the second shaft. The third warp thread would be threaded through the second heddle on the first shaft, and so on. In this manner the heddles allow for the grouping of the warp threads into two groups, one group that is threaded through heddles on the first shaft, and the other on the second shaft. While the majority of heddles are as described, this style of heddle has derived from older styles, several of which are still in use. , for example, instead of having one heddle for each thread, have a shaft with the 'heddles' fixed, and all threads go through every shaft.
rdf:langString
Une lisse, lice ou aiguille est un composant de métier à tisser. Chaque fil de chaîne passe au travers de l'œillet central d'une lisse. En soulevant ou en abaissant certaines lisses, le tisserand ouvre un passage entre deux nappes de fils de chaîne. Cette ouverture, dénommée « pas » ou « foule », permet le passage de la navette, qui insère un fil de trame entre les deux nappes. Une lisse est typiquement faite en fil métallique ou en ficelle et est dotée d'un œillet en son centre. Les lisses sont montées dans des cadres (ou « lames »), suspendus au harnais du métier à tisser. Chaque cadre peut être élevé où abaissé par le tisserand au moyen d'une pédale.
rdf:langString
Il liccio è una parte di un telaio da tessitura che serve al movimento dei fili di ordito. Anche per eseguire un lavoro semplice, come la tela, devono essere almeno due. I licci contengono maglie nel cui occhiello passano i fili. Compito dei licci è aprire il passo. Nel caso dell'armatura a tela, la più semplice, aprire il passo significa dividere le due serie di fili dell'ordito portando, alternativamente, la serie pari verso l'alto e contemporaneamente quella dispari in basso. Sono necessari due licci, uno porta la serie pari e l'altro la serie dispari. Questo movimento di abbassamento e sollevamento, che incrocia le due serie di fili, serve a bloccare il filo di trama tra quelli dell'ordito e quindi a costruire il tessuto. Se l'armatura lo richiede possono essere più di due: tre per il denim (blue-jeans), quattro per la saia, almeno cinque per il raso da cinque e più per lavorazioni complesse.
rdf:langString
Nicielnica (ang. shedding device) – metalowa lub drewniana rama będąca częścią krosna tkackiego. Służy ona do rozpinania strun, zwanych nicielnicowymi, z oczkami, przez które przewleka się poszczególne nitki osnowy – przez jedną parzyste, przez drugą nieparzyste. Podczas podnoszenia jednej nicielnicy następuje jednoczesne opuszczanie drugiej, co tworzy przesmyk tkacki.
rdf:langString
Ett solv är en anordning som är till för att reglera höjden på en varptråd i en vävstol. Det består av en eller två trådar som löper lodrätt och har ett litet hål (ögat) ungefär mitt på. Den varptråd som ska höjas och sänkas av solvet löper genom ögat. Varptråden höjs genom att solvet dras uppåt, vanligen av en skaftkäpp. På motsvarande sätt kan varptråden dras nedåt av en nedre skaftkäpp. Solv är två parallella trådar som träs på de övre och nedre solvskaften på en vävstol. Mitt på solvet finns ett öga, som åstadkoms genom att en knut knyts i ögats övre kant och en knut i ögats nedre kant. På plastsolven är knutarna ersatta med en annan metod att åstadkomma ögat. Solv av metalltråd förekommer i jacquardvävstolar och elektriska vävstolar för mekanisk och industriell vävning. Solv har i långa tider gjorts av det slags bomullsgarn som används till att väva mattor av mattrasor, men idag gör nylonsolven sitt intåg i vävstolarna allt mer. Framför allt för att de är lättare att solva, det vill säga deras ögon är lättare att trä varptråden genom. För damast och upphämta används två andra slags solv, se Damastvävstol. Solva är det arbetsmoment under av varp i en vävstol då varpen träs genom solven.Solven sitter på solvskaft som hängs upp i vävstolen med nickepinnar och förbinds via det nedre solvskaftet till tramporna via lattor eller direkt med snören. Den inbördes ordning som varptrådarna träs genom solv på respektive skaft avgör vilken vävteknik som tillämpas. Solv som inte behövs för den aktuella uppsättningen tas bort för att minimera risken att de glider iväg och orsakar snedställda solvskaft och därmed dåligt skäl. När överblivna solv är borttagna förankras solven på sitt solvskaft genom att en tråd spänns från den ena änden av skaftet till den andra, på både övre och nedre solvskaft. När hela uppsättningen är klar, inklusive framknytning, ska varpen löpa horisontellt genom mitten eller nedre delen av solvögat. Ordets härkomst kan troligen spåras till latinets solvo som betyder upplösning, och genom solvningen särar man på varptrådarna så att de kan få det rörelsemönster i förhållande till varandra som vävtekniken fordrar.
rdf:langString
Ремі́за, ремі́зка (від фр. remise — «доставка», «надання»), начиння — пристрій у ткацьких верстатах у вигляді рамки, або планки з міцними нитками, яким розділяють нитки основи. Робітника, що працює біля ремізи, називають ремізником.
xsd:nonNegativeInteger
8447
