Harvey Milk

http://dbpedia.org/resource/Harvey_Milk an entity of type: Thing

Harvey Milk (Woodmere, 22 de maig de 1930 - San Francisco, 27 de novembre de 1978) va ser un polític dels Estats Units i el primer home obertament gai a ser triat per exercir un càrrec públic a Califòrnia, com a membre del , la legislatura de la ciutat i el comtat de San Francisco. rdf:langString
Ο Χάρβεϊ Μπέρναρντ Μιλκ (Harvey Bernard Milk, 22 Μαΐου 1930 – 27 Νοεμβρίου 1978) ήταν Αμερικανός πολιτικός και ΛΟΑΤ ακτιβιστής. rdf:langString
Harvey MILK (naskiĝis la 22-an de majo 1930 en kaj mortis la 27-an de novembro 1978 en San-Francisko) estis usona politikisto kaj aktivulo por la rajtoj de gejoj kaj lesboj, la unua malkaŝe geja de San-Francisko, Kalifornio. Murdita en 1978, li estas taksata martiro de la GLAT-komunumo. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (* 22. Mai 1930 in , Nassau County, New York; † 27. November 1978 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und Bürgerrechtler der Schwulen- und Lesbenbewegung. Er war der erste offen schwule Politiker der USA. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (22 Mei 1930 – 27 November 1978) adalah seorang politikus Amerika yang menjadi orang gay terbuka pertama yang terpilih pada jabatan publik di California, saat ia memenangkan sebuah kursi pada . Kegiatan politik dan gay bukanlah peminatan awalnya; ia tidak terbuka mengenai homoseksualitasnya dan tidak ikut dalam kegiatan sipil sampai usia 40 tahun, setelah pengalamannya dalam pergerakan kontra-budaya pada 1960an. rdf:langString
ハーヴェイ・バーナード・ミルク(英: Harvey Bernard Milk, 1930年5月22日 - 1978年11月27日)は、アメリカ合衆国の政治家、ゲイの権利活動家。 1977年、カリフォルニア州サンフランシスコ市の市会議員に当選し、同国で初めて選挙で選ばれたゲイを公表していた公職者となる。しかし、議員就任1年も経たない1978年11月27日、同僚議員のにより、市長とともに同市庁舎内で射殺された。この事件の裁判で、ホワイトはわずか7年の禁固刑を宣告され、この評決に怒った同性愛者らが、サンフランシスコで広範囲にわたる暴動を起こした。1999年には「タイム誌が選ぶ20世紀の100人の英雄」に選出されている。 rdf:langString
하비 버나드 밀크(영어: Harvey Bernard Milk, 1930년 5월 22일 ~ 1978년 11월 27일)는 미국의 정치인이다. 1977년 샌프란시스코 시의원에 당선되며 미국에서 최초로 게이 정치인이 되었다. rdf:langString
كان هارفي بيرنارد ميلك سياسيّاً أمريكيا، وأول مسؤول مُنتخب للمثليّين جنسيّاً في تاريخ كاليفورنيا، حيث تم انتخابه لمجلس سان فرانسيسكو للمشرفين. في عام 1972م، انتقل ميلك من مدينة نيويورك إلى منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو وسط هجرة الرّجال المثليّين وثنائيّي الجنس، استفاد من القوّة الاقتصاديّة والسياسيّة المتناميّة في الجوار لتعزيز مصالحه. في عام 1977م، فاز بمنصب مشرف على المدينة، وأصبح انتخابه ممكناً بعد التحوّلات السياسيّة التي طرأت على سياسة سان فرانسيسكو. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (22. května 1930, , New York – 27. listopadu 1978, San Francisco) byl americký první otevřeně homosexuální politik zvolený do veřejné funkce v Kalifornii, konkrétně do zastupitelstva San Francisca. V úřadě sloužil 11 měsíců a zasloužil se o vyhlášku zajišťující gayům práva. Dne 27. listopadu 1978 byl společně se starostou zavražděn Danem Whitem, zastupitelem, který krátce předtím rezignoval a znovu žádal funkci zpět. Rozpory mezi liberálními trendy, které umožnily Milkovo zvolení, a odporem konzervativců byly v událostech následujících po těchto vraždách velmi patrné. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (Woodmere, Nueva York; 22 de mayo de 1930-San Francisco, California; 27 de noviembre de 1978) fue un político y activista estadounidense que se convirtió en el primer hombre abiertamente homosexual en ser elegido para un cargo público en los Estados Unidos, como miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco en 1977. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (May 22, 1930 – November 27, 1978) was an American politician and the first openly gay man to be elected to public office in California, as a member of the San Francisco Board of Supervisors. Milk was born and raised in New York where he acknowledged his homosexuality as an adolescent, but chose to pursue sexual relationships with secrecy and discretion well into his adult years. His experience in the counterculture of the 1960s caused him to shed many of his conservative views about individual freedom and the expression of sexuality. rdf:langString
Polaiteoir Meiriceánach ab ea Harvey Bernard Milk (22 Bealtaine 1930 – 27 Samhain 1978). Bhí sé ionad aige ar Bhord Mhaoirseoirí San Francisco, an chéad duine LADT a toghadh do oifig phoiblí i gCalifornia. Níorbh iad an pholaitíocht agus gníomhaíocht aerach na haon suim dá raibh aige: Bhí 40 bliana slánaithe aige sula ndeachaigh sé le ceachtar den dá rud. Chuaigh frithchultúr na seascaidí go háirithe i bhfeidhm air. rdf:langString
Harvey Bernard Milk, né le 22 mai 1930 à Woodmere dans l'État de New York et mort assassiné le 27 novembre 1978 à San Francisco, est un homme politique et militant américain pour les droits des personnes homosexuelles. Il est le premier élu ouvertement homosexuel de l'histoire de la Californie au Conseil des superviseurs de San Francisco. Malgré sa courte carrière politique, Milk devient une icône à San Francisco et un « martyr » de la communauté gay. Milk reçoit à titre posthume la médaille présidentielle de la Liberté en 2009. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (Woodmere, 22 maggio 1930 – San Francisco, 27 novembre 1978) è stato un politico statunitense, militante del movimento di liberazione omosessuale. Primo componente delle istituzioni statunitensi apertamente gay, fu assassinato all'interno del Municipio insieme al , George Moscone nel 1978 dall'ex consigliere comunale Dan White. Nel 2009 il Presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha conferito alla memoria di Milk la massima decorazione degli Stati Uniti, la Presidential Medal of Freedom, per il suo contributo al movimento per i diritti dei gay. rdf:langString
Harvey Milk (New York, 22 mei 1930 - San Francisco, 27 november 1978) was een van de eerste openlijk homoseksuele stadsbestuurders in de Verenigde Staten. In 1977 werd hij gekozen als lid van de "San Francisco Board of Supervisors", de gemeenteraad van San Francisco. Hij was een politieke bondgenoot van dominee Jim Jones en sprak geregeld op bijeenkomsten van diens Peoples Temple (die later bekend werd door de massale (zelf)moord in Guyana in de naar Jones genoemde nederzetting Jonestown). rdf:langString
Harvey Bernard Milk (ur. 22 maja 1930 w Woodmere, zm. 27 listopada 1978 w San Francisco) – amerykański polityk, pierwszy mężczyzna otwarcie przyznający się do swojej homoseksualnej orientacji wybrany do Rady Miasta San Francisco. Polityką i działaniem na rzecz osób LGBT zainteresował się w wieku 40 lat. W 2008 roku na podstawie jego biografii nakręcono nagrodzony dwoma Oskarami film Obywatel Milk. rdf:langString
Harvey Bernard Milk (Woodmere, 22 de maio de 1930 — São Francisco, 27 de novembro de 1978) foi um político e ativista gay norte-americano. Foi o primeiro homem abertamente gay a ser eleito a um cargo público na Califórnia, como supervisor (equivalente a vereador) da cidade de São Francisco. A política e o ativismo gay não foram os primeiros interesses de Milk; ele não sentia necessidade de ser aberto quanto à sua homossexualidade ou participar de causas civis até por volta dos 40 anos, depois de suas experiências com a contracultura dos anos 1960.Milk mudou-se de Nova Iorque para fixar residência em São Francisco em 1972, em meio a uma migração de homens homossexuais que se deslocam para o Castro na década de 1970. Ele tirou vantagem do crescente poder político e econômico do bairro para p rdf:langString
Harvey Bernard Milk, född 22 maj 1930 i , Nassau County, New York, död 27 november 1978 i San Francisco, Kalifornien, var en amerikansk politiker och den första öppet homosexuella mannen som valdes till ett politiskt ämbete i Kalifornien. I sitt tidiga liv var han inte intresserad av politik och aktivism för homosexuellas rättigheter. Han var inte öppen med sin sexualitet eller politiskt aktiv förrän han var omkring 40 år. Milk lämnade New York City för att bosätta sig i San Francisco under en migration av homosexuella män som flyttade till Castro-området på 1970-talet. Områdets växande politiska och ekonomiska makt främjade Milks intressen. Han kandiderade till politiska ämbeten tre gånger utan framgång. Teatraliska kampanjer ökade Harvey Milks popularitet och 1977 valdes han in i San Fra rdf:langString
Гарві Бернард Мілк (англ. Harvey Bernard Milk; нар. 22 травня 1930 — пом. 27 листопада 1978) — американський політик і перший відкритий гей, обраний на державну посаду в штаті Каліфорнія як член міської наглядової ради Сан-Франциско. Свою активну громадсько-політичну діяльність Мілк почав в сорокарічному віці, коли його погляди і спосіб життя зазнали значних змін під впливом політичних подій в країні та його участі в контркультурному русі 1960-х років. Про нього відзнятий однойменний біографічний фільм. rdf:langString
Ха́рви Бе́рнард Милк (англ. Harvey Bernard Milk, 22 мая 1930 — 27 ноября 1978) — американский политик и первый открытый гей, избранный на государственный пост в штате Калифорния в качестве члена городского наблюдательного совета Сан-Франциско. Свою активную общественно-политическую деятельность Милк начал в сорокалетнем возрасте, когда его взгляды и образ жизни претерпели значительные изменения под воздействием политических событий в стране и его участия в контркультурном движении 1960-х годов. Энн Кроненберг, организатор его последней избирательной кампании, писала про Милка: rdf:langString
哈維·柏拿·米爾克(英語:Harvey Bernard Milk,1930年5月22日-1978年11月27日),美國LGBT權利運動人士,也是美國政壇中第一位公開同性戀身份的政治人物。他在1978年就任舊金山市監督委員會第五區的委員。 米爾克在紐約州出生與長大,很早就已經知道自己的同性戀傾向,但一直到40歲從政時均從未出櫃。一開始他選擇從商,常常換工作,總是靜不下來,也耐不住無趣的事物。1972年,哈維移居加州舊金山,在卡斯楚街落腳。在當時,數量眾多的男女同性戀在该区居住。哈維在卡斯楚開了一家攝影店,並在1973年決定參選市監督委員會委員。這一次的參選讓當時的同性戀組織和保守派有如芒刺在背,因為哈維對同性戀權利看法與爭取的做法,與他們截然不同。哈維直言敢說,個性又急,精力旺盛,有時又是一副魯莽的樣子。他巧妙地政治宣傳手法,成功地擄獲媒體的焦點與選民的選票,只可惜仍是落選。他又接連參選了兩次,但並未選上。後來他也曾參選加州州眾議院議員,讓他的知名度大增。他自稱自己為「卡斯楚街市長」,帶領同性戀者进行政治運動,對抗保守派反對同性戀的立法。在1977年,舊金山市改變委員會的參選制度,哈維終於當選市政監督委員會第五區的委員。 rdf:langString
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString هارفي ميلك
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Χάρβεϊ Μιλκ
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString ハーヴェイ・ミルク
rdf:langString 하비 밀크
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Милк, Харви
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString 哈維·米爾克
rdf:langString Гарві Мілк
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString Harvey Milk
rdf:langString San Francisco, California, U.S.
xsd:date 1978-11-27
rdf:langString Woodmere, New York, U.S.
xsd:date 1930-05-22
xsd:integer 195306
xsd:integer 1119707633
xsd:integer 1951
rdf:langString right
rdf:langString United States
rdf:langString #c6dbf7
xsd:date 1930-05-22
rdf:langString Harvey Bernard Milk
rdf:langString Milk in June 1978
xsd:date 2008-09-17
xsd:date 2009-02-10
rdf:langString August 2022
xsd:date 1978-11-27
rdf:langString State University of New York, Albany
rdf:langString yes
rdf:langString from the 5th district
rdf:langString Constituency established
rdf:langString The nongay community has mostly accepted it. What San Francisco is today, and what it is becoming, reflects both the energy and organization of the gay community and its developing effort toward integration in the political processes of the American city best known for innovation in life styles.
rdf:langString The plaque covering Milk's ashes reads, in part: "[Harvey Milk's] camera store and campaign headquarters at 575 Castro Street and his apartment upstairs were centers of community activism for a wide range of human rights, environmental, labor, and neighborhood issues. Harvey Milk's hard work and accomplishments on behalf of all San Franciscans earned him widespread respect and support. His life is an inspiration to all people committed to equal opportunity and an end to bigotry."
rdf:langString On what level of government?
xsd:gMonthDay --11-06
rdf:langString collapsed
xsd:date 1978-11-27
xsd:date 1978-01-08
rdf:langString from the 5th district
<perCent> 40.0
xsd:integer 1978
rdf:langString كان هارفي بيرنارد ميلك سياسيّاً أمريكيا، وأول مسؤول مُنتخب للمثليّين جنسيّاً في تاريخ كاليفورنيا، حيث تم انتخابه لمجلس سان فرانسيسكو للمشرفين. في عام 1972م، انتقل ميلك من مدينة نيويورك إلى منطقة كاسترو في سان فرانسيسكو وسط هجرة الرّجال المثليّين وثنائيّي الجنس، استفاد من القوّة الاقتصاديّة والسياسيّة المتناميّة في الجوار لتعزيز مصالحه. في عام 1977م، فاز بمنصب مشرف على المدينة، وأصبح انتخابه ممكناً بعد التحوّلات السياسيّة التي طرأت على سياسة سان فرانسيسكو. عمل ميلك في منصبه لما يقارب 11 شهراً، استبسل خلالها في الدّفاع عن حقوق المثليين والمتحوّلين جنسيّاً وثنائيي الجنس، وفي عام 1978م تم اغتيال ميلك والعمدة جورج موسكون حينها على يد دان وايت الذي كان مشرفاً سابقاً للمدينة، إلا أنّه استقال لمتابعة مشروع تجاري خاص به، فشل مشروعه وعاد للعمل كمشرف على المدينة. حُكم على وايت بالسّجن لمدّة سبع سنوات بتهمة القتل غير العمد، وتم تخفيضها لاحقاً إلى خمس سنوات؛ تم إطلاق سراحه في عام 1983م، إلا أنّه انتحر بعد ذلك بعامين.
rdf:langString Harvey Milk (Woodmere, 22 de maig de 1930 - San Francisco, 27 de novembre de 1978) va ser un polític dels Estats Units i el primer home obertament gai a ser triat per exercir un càrrec públic a Califòrnia, com a membre del , la legislatura de la ciutat i el comtat de San Francisco.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (22. května 1930, , New York – 27. listopadu 1978, San Francisco) byl americký první otevřeně homosexuální politik zvolený do veřejné funkce v Kalifornii, konkrétně do zastupitelstva San Francisca. Politika a aktivismus za práva gayů nepatřily mezi jeho dřívější zájmy. Až do svých 40 let necítil potřebu otevřeně přiznat svoji homosexualitu a angažovat se ve veřejném dění. V roce 1972 se stal součástí migrační vlny gayů do obvodu Castro v San Franciscu 70. let. Využil rostoucí politické a ekonomické síly čtvrti k prosazování svých zájmů a třikrát neúspěšně kandidoval na politickou funkci. Díky svým velkolepým kampaním nabíral na popularitě a v roce 1977 získal místo v zastupitelstvu města San Francisco. V úřadě sloužil 11 měsíců a zasloužil se o vyhlášku zajišťující gayům práva. Dne 27. listopadu 1978 byl společně se starostou zavražděn Danem Whitem, zastupitelem, který krátce předtím rezignoval a znovu žádal funkci zpět. Rozpory mezi liberálními trendy, které umožnily Milkovo zvolení, a odporem konzervativců byly v událostech následujících po těchto vraždách velmi patrné. Přes svou krátkou politickou kariéru se podle profesora Petera Novaka z stal ikonou San Francisca a „mučedníkem práv gayů“. V roce 2002 byl nazván „nejvýznamnějším a nejotevřenějším LGBT politikem, který byl kdy ve Spojených státech zvolen“. Anne Kronenberg, jeho poslední volební manažerka, o něm napsala: „Čím se Milk lišil od vás nebo ode mě, bylo to, že byl vizionář. Představil si spravedlivý svět v hlavě a pak ho začal tvořit ve skutečnosti, pro nás všechny.“
rdf:langString Ο Χάρβεϊ Μπέρναρντ Μιλκ (Harvey Bernard Milk, 22 Μαΐου 1930 – 27 Νοεμβρίου 1978) ήταν Αμερικανός πολιτικός και ΛΟΑΤ ακτιβιστής.
rdf:langString Harvey MILK (naskiĝis la 22-an de majo 1930 en kaj mortis la 27-an de novembro 1978 en San-Francisko) estis usona politikisto kaj aktivulo por la rajtoj de gejoj kaj lesboj, la unua malkaŝe geja de San-Francisko, Kalifornio. Murdita en 1978, li estas taksata martiro de la GLAT-komunumo.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (* 22. Mai 1930 in , Nassau County, New York; † 27. November 1978 in San Francisco) war ein US-amerikanischer Politiker (Demokratische Partei) und Bürgerrechtler der Schwulen- und Lesbenbewegung. Er war der erste offen schwule Politiker der USA.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (May 22, 1930 – November 27, 1978) was an American politician and the first openly gay man to be elected to public office in California, as a member of the San Francisco Board of Supervisors. Milk was born and raised in New York where he acknowledged his homosexuality as an adolescent, but chose to pursue sexual relationships with secrecy and discretion well into his adult years. His experience in the counterculture of the 1960s caused him to shed many of his conservative views about individual freedom and the expression of sexuality. Milk moved to San Francisco in 1972 and opened a camera store. Although he had been restless, holding an assortment of jobs and moving house frequently, he settled in The Castro, a neighborhood that was experiencing a mass immigration of gay men and lesbians. He was compelled to run for city supervisor in 1973, though he encountered resistance from the existing gay political establishment. His campaign was compared to theater; he was brash, outspoken, animated, and outrageous, earning media attention and votes, although not enough to be elected. He campaigned again in the next two supervisor elections, dubbing himself the "Mayor of Castro Street". Voters responded enough to warrant his running for the California State Assembly as well. Taking advantage of his growing popularity, he led the gay political movement in fierce battles against anti-gay initiatives. Milk was elected city supervisor in 1977 after San Francisco reorganized its election procedures to choose representatives from neighborhoods rather than through city-wide ballots. Milk served almost eleven months in office, during which he sponsored a bill banning discrimination in public accommodations, housing, and employment on the basis of sexual orientation. The Supervisors passed the bill by a vote of 11–1, and it was signed into law by Mayor George Moscone. On November 27, 1978, Milk and Moscone were assassinated by Dan White, a disgruntled former city supervisor who cast the sole vote against Milk's bill. Despite his short career in politics, Milk became an icon in San Francisco and a martyr in the gay community. In 2002, Milk was called "the most famous and most significant openly LGBT official ever elected in the United States". Anne Kronenberg, his final campaign manager, wrote of him: "What set Harvey apart from you or me was that he was a visionary. He imagined a righteous world inside his head and then he set about to create it for real, for all of us." Milk was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom in 2009.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (Woodmere, Nueva York; 22 de mayo de 1930-San Francisco, California; 27 de noviembre de 1978) fue un político y activista estadounidense que se convirtió en el primer hombre abiertamente homosexual en ser elegido para un cargo público en los Estados Unidos, como miembro de la Junta de Supervisores de San Francisco en 1977. Nació y creció en Nueva York, donde aceptó su homosexualidad siendo adolescente; sin embargo, la mantuvo en secreto hasta convertirse en adulto. Su experiencia en la contracultura de la década de 1960 le permitió abandonar muchos de sus puntos de vista conservadores sobre la libertad individual y la expresión de la sexualidad. Aunque era muy inquieto —trabajaba en diferentes profesiones y cambiaba de casa con frecuencia—, en 1972 decidió trasladarse definitivamente a San Francisco. Se asentó en el distrito de Castro, un vecindario que entonces experimentaba un importante flujo migratorio de homosexuales, y abrió la tienda Castro Camera, que se convertiría más adelante en la sede central de sus campañas y punto de reunión de sus colaboradores. Se sintió llamado a presentarse como candidato a supervisor de la ciudad de San Francisco en 1973, aunque encontró cierta resistencia en el orden político gay establecido hasta entonces. Su campaña se comparó con el teatro: era descarado, directo, animado y extravagante, ganando la atención de los medios de comunicación y obteniendo una considerable cantidad de votos, aunque no los suficientes para ser elegido. Hizo campaña de nuevo en las dos elecciones siguientes, apodándose a sí mismo como el «alcalde de la calle Castro». Los votantes fueron suficientes para permitirle presentarse también a la Asamblea Estatal de California. Aprovechando su creciente popularidad, dirigió el movimiento político gay en feroces batallas contra las iniciativas antihomosexuales. Fue elegido supervisor en 1977, después de que San Francisco reorganizara su procedimiento electoral para elegir representantes por barrios en vez de realizar una única votación a nivel de la ciudad. Estuvo once meses en el puesto de supervisor municipal y fue responsable de la aprobación de una estricta ordenanza sobre los derechos de los gays en San Francisco. El 27 de noviembre de 1978, él y el alcalde George Moscone fueron asesinados por Dan White, otro supervisor de la ciudad que había dimitido recientemente y quería recuperar su cargo. Tanto la elección de Milk como los sucesos que siguieron a su asesinato pusieron de manifiesto la liberalización de las actitudes ciudadanas en San Francisco y los conflictos políticos existentes entre el gobierno de la ciudad y una fuerza policial conservadora. Se ha convertido en un icono y en «un mártir por los derechos de los gays», de acuerdo al profesor Peter Novak de la Universidad de San Francisco.​ Mientras que las clases políticas dirigentes de la ciudad insistían en que los gays debían colaborar con los políticos liberales y contenerse en la lucha por sus objetivos, él los animaba abiertamente a emplear su creciente poder en la ciudad y a apoyarse entre sí. En 2002 se le consideró «el funcionario abiertamente LGBT más famoso e influyente jamás electo en los Estados Unidos».​ El escritor John Cloud señaló así su influencia: «Tras desafiar la clase gobernante de San Francisco en 1977 para convertirse en un miembro del panel de supervisores, muchas personas —heterosexuales y homosexuales— tuvieron que ajustarse a una nueva realidad que él encarnaba: que los gays podían llevar una vida honesta y de éxito».​
rdf:langString Polaiteoir Meiriceánach ab ea Harvey Bernard Milk (22 Bealtaine 1930 – 27 Samhain 1978). Bhí sé ionad aige ar Bhord Mhaoirseoirí San Francisco, an chéad duine LADT a toghadh do oifig phoiblí i gCalifornia. Níorbh iad an pholaitíocht agus gníomhaíocht aerach na haon suim dá raibh aige: Bhí 40 bliana slánaithe aige sula ndeachaigh sé le ceachtar den dá rud. Chuaigh frithchultúr na seascaidí go háirithe i bhfeidhm air. Chuir Milk 11 mhí isteach in oifig agus bhí sé freagrach as dhlí dhian i bhfeidhm le cearta LADT a chosaint sa chathair úd. Ar 27 Samhain 1978, d'fheallmharaigh Milk agus an Méara . Maoirseoir eile de chuid San Francisco a bhí in White, a bhí i ndiaidh éirí as a phost ar bhord na cathrach agus a raibh teip ar a iarracht chun an post a fháil ar ais. In ainneoin giorracht an ama a chaith sé in oifig, d'éirigh Milk ina íocón in San Francisco agus ina martíreach. Sa bhliain 2002, rinneadh cur síos ar Milk mar "an t-oifgeach LADT is cáiliúla agus is suntasaí dár toghadh riamh sna Stáit Aontaithe."
rdf:langString Harvey Bernard Milk (22 Mei 1930 – 27 November 1978) adalah seorang politikus Amerika yang menjadi orang gay terbuka pertama yang terpilih pada jabatan publik di California, saat ia memenangkan sebuah kursi pada . Kegiatan politik dan gay bukanlah peminatan awalnya; ia tidak terbuka mengenai homoseksualitasnya dan tidak ikut dalam kegiatan sipil sampai usia 40 tahun, setelah pengalamannya dalam pergerakan kontra-budaya pada 1960an.
rdf:langString Harvey Bernard Milk, né le 22 mai 1930 à Woodmere dans l'État de New York et mort assassiné le 27 novembre 1978 à San Francisco, est un homme politique et militant américain pour les droits des personnes homosexuelles. Il est le premier élu ouvertement homosexuel de l'histoire de la Californie au Conseil des superviseurs de San Francisco. Bien qu'il soit l'homme politique le plus pro-LGBT des États-Unis à l'époque, la politique et l'activisme ne sont pas ses premiers intérêts ; il n'était ni ouvert sur sa sexualité ni actif sur le plan civique jusqu'à l'âge de quarante ans, après ses expériences dans le mouvement de contre-culture des années 1960. En 1972, Milk déménage de New York au Castro, un quartier de San Francisco, dans une période de migration d'hommes homosexuels et bisexuels. Il profite du pouvoir politique et économique croissant du quartier pour promouvoir ses intérêts et se présente trois fois sans succès à un poste politique. Les campagnes théâtrales de Milk lui valent une popularité croissante et, en 1977, il remporte un siège de superviseur municipal. La réorganisation des procédures électorales de San Francisco pour choisir des représentants des quartiers plutôt que par le biais de scrutins à l'échelle de la ville rend possible son élection. Milk reste près de onze mois au pouvoir, au cours desquels il parraine un projet de loi interdisant la discrimination dans l'attribution des logements publics et l'emploi sur la base de l'orientation sexuelle. Les superviseurs adoptent le projet de loi par un vote de 11 à 1, et il est promulgué par le maire de San Francisco George Moscone. Le 27 novembre 1978, Milk et Moscone sont assassinés par Dan White, un ancien superviseur municipal mécontent. Leur meurtrier est condamné à sept ans et huit mois de prison, pour homicide volontaire, et sera finalement libéré après cinq ans de réclusion. Le verdict, considéré comme trop clément, notamment par la communauté gay, provoque les émeutes de la Nuit White (qui ont eu lieu dans la nuit du 21 mai 1979), réprimées par la police de San Francisco. Malgré sa courte carrière politique, Milk devient une icône à San Francisco et un « martyr » de la communauté gay. Milk reçoit à titre posthume la médaille présidentielle de la Liberté en 2009.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (Woodmere, 22 maggio 1930 – San Francisco, 27 novembre 1978) è stato un politico statunitense, militante del movimento di liberazione omosessuale. Primo componente delle istituzioni statunitensi apertamente gay, fu assassinato all'interno del Municipio insieme al , George Moscone nel 1978 dall'ex consigliere comunale Dan White. Nel 2009 il Presidente degli Stati Uniti Barack Obama ha conferito alla memoria di Milk la massima decorazione degli Stati Uniti, la Presidential Medal of Freedom, per il suo contributo al movimento per i diritti dei gay. Consapevole del rischio che correva, dopo avere ricevuto numerose lettere e telefonate di minaccia, aveva registrato numerose audiocassette da ascoltare nell'evenienza che gli fosse successo qualcosa, episodio che appare nel film a lui dedicato Milk del 2008.
rdf:langString ハーヴェイ・バーナード・ミルク(英: Harvey Bernard Milk, 1930年5月22日 - 1978年11月27日)は、アメリカ合衆国の政治家、ゲイの権利活動家。 1977年、カリフォルニア州サンフランシスコ市の市会議員に当選し、同国で初めて選挙で選ばれたゲイを公表していた公職者となる。しかし、議員就任1年も経たない1978年11月27日、同僚議員のにより、市長とともに同市庁舎内で射殺された。この事件の裁判で、ホワイトはわずか7年の禁固刑を宣告され、この評決に怒った同性愛者らが、サンフランシスコで広範囲にわたる暴動を起こした。1999年には「タイム誌が選ぶ20世紀の100人の英雄」に選出されている。
rdf:langString 하비 버나드 밀크(영어: Harvey Bernard Milk, 1930년 5월 22일 ~ 1978년 11월 27일)는 미국의 정치인이다. 1977년 샌프란시스코 시의원에 당선되며 미국에서 최초로 게이 정치인이 되었다.
rdf:langString Harvey Milk (New York, 22 mei 1930 - San Francisco, 27 november 1978) was een van de eerste openlijk homoseksuele stadsbestuurders in de Verenigde Staten. In 1977 werd hij gekozen als lid van de "San Francisco Board of Supervisors", de gemeenteraad van San Francisco. Hij was een politieke bondgenoot van dominee Jim Jones en sprak geregeld op bijeenkomsten van diens Peoples Temple (die later bekend werd door de massale (zelf)moord in Guyana in de naar Jones genoemde nederzetting Jonestown). Harvey Milk werd in het stadhuis van San Francisco, samen met burgemeester George Moscone, doodgeschoten door het afgetreden gemeenteraadslid Dan White, een man met homofobe opvattingen. De directe aanleiding was een politiek geschil over het herbenoemen van White. Omdat het fouten had gemaakt in het onderzoek, werd Dan White veroordeeld tot een opvallend lage straf van zeven jaar gevangenisstraf wegens doodslag. Daarop braken in de stad rellen uit. Tijdens deze White Night Riots vielen veel gewonden. De politie bestormde horecagelegenheden waar veel homoseksuelen kwamen, mishandelde de aanwezigen met stokslagen en vernielde de inrichting. De schade liep in de miljoenen. Harvey Milk werd door deze gebeurtenissen een icoon voor de burgerrechtenbeweging en de gelijkberechtiging van homoseksuelen in de Verenigde Staten, maar ook daarbuiten.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (ur. 22 maja 1930 w Woodmere, zm. 27 listopada 1978 w San Francisco) – amerykański polityk, pierwszy mężczyzna otwarcie przyznający się do swojej homoseksualnej orientacji wybrany do Rady Miasta San Francisco. Polityką i działaniem na rzecz osób LGBT zainteresował się w wieku 40 lat. W 2008 roku na podstawie jego biografii nakręcono nagrodzony dwoma Oskarami film Obywatel Milk. W 1972 Milk przeprowadził się z Nowego Jorku do dzielnicy Castro w San Francisco. Wykorzystując rosnące polityczne i ekonomiczne zaangażowanie dzielnicy, próbował trzykrotnie, bez sukcesu, startować w wyborach do Rady Miasta San Francisco. Dopiero w 1977 jego dobrze zorganizowana kampania wyborcza pozwoliła mu na zdobycie miejsca w Radzie Miasta. Milk piastował swoje stanowisko przez 11 miesięcy, podczas których z jego inicjatywy podjęto uchwały zakazujące dyskryminacji gejów i lesbijek w San Francisco. 27 listopada 1978 Harvey Milk i burmistrz miasta zostali zastrzeleni przez innego członka Rady Miasta San Francisco i działacza Demokratów, . Radny White, który wcześniej zrezygnował ze swojego urzędu ze względów ideologicznych, później chciał wycofać swoją rezygnację z przyczyn ekonomicznych. Burmistrz George Moscone nie chciał się na to zgodzić, a Harvey Milk poparł decyzję burmistrza. Zbrodnia White'a była zemstą za tę decyzję. Pomimo krótkiej działalności politycznej Milk, według profesora Petera Novaka z , stał się ikoną San Francisco i „męczennikiem walki o prawa osób LGBT”. W 2002 roku został nazwany „najbardziej znanym i znaczącym politykiem otwarcie mówiącym o swojej homoseksualnej orientacji wybranym w wyborach w USA”. Pisarz John Cloud stwierdził, że po Milku wielu ludzi, zarówno hetero- jak i homoseksualnych, musiało przyzwyczaić się do nowej rzeczywistości, w której jawny gej nie musiał dłużej ukrywać swojej orientacji seksualnej i mógł osiągnąć sukces. 12 sierpnia 2009 roku został pośmiertnie odznaczony Medalem Wolności przez prezydenta Baracka Obamę.22 maja 2014 Milk został upamiętniony emisją znaczka pocztowego w USA. Uroczystość początku emisji zorganizowana wspólnie przez kancelarię Baracka Obamy (the White House Office of Public Engagement), pocztę USA i Fundację Harveya Milka odbyła się w Białym Domu w Waszyngtonie.
rdf:langString Harvey Bernard Milk (Woodmere, 22 de maio de 1930 — São Francisco, 27 de novembro de 1978) foi um político e ativista gay norte-americano. Foi o primeiro homem abertamente gay a ser eleito a um cargo público na Califórnia, como supervisor (equivalente a vereador) da cidade de São Francisco. A política e o ativismo gay não foram os primeiros interesses de Milk; ele não sentia necessidade de ser aberto quanto à sua homossexualidade ou participar de causas civis até por volta dos 40 anos, depois de suas experiências com a contracultura dos anos 1960.Milk mudou-se de Nova Iorque para fixar residência em São Francisco em 1972, em meio a uma migração de homens homossexuais que se deslocam para o Castro na década de 1970. Ele tirou vantagem do crescente poder político e econômico do bairro para promover seus interesses, e candidatou-se sem sucesso três vezes para cargos políticos. Suas campanhas teatrais deram-lhe crescente popularidade, e Milk obteve um assento como supervisor da cidade em 1977, como resultado das mudanças sociais mais amplas que a cidade estava enfrentando. Milk exerceu o mandato por 11 meses e foi responsável pela aprovação de uma rigorosa lei sobre direitos gays para a cidade. Em 27 de novembro de 1978, Milk e o prefeito George Moscone foram assassinados por Dan White, outro supervisor da cidade, que tinha recentemente renunciado, mas desejava seu posto de volta. Conflitos entre as tendências liberais que foram responsáveis pela eleição de Milk e a resistência conservadora a essas mudanças foram evidentes nos acontecimentos seguintes aos assassinatos. Apesar da sua curta carreira na política, Milk se tornou um ícone em São Francisco e "um mártir dos direitos gays", de acordo com o professor da Universidade de São Francisco Peter Novak. Em 2002, Milk foi chamado de "o mais famoso e mais significativo político abertamente LGBT já eleito nos Estados Unidos". Anne Kronenberg, a sua última gerente de campanha, escreveu sobre ele: "O que diferenciava Harvey de você ou de mim era que ele foi um visionário. Ele imaginou um mundo virtuoso dentro de sua cabeça e, em seguida, ele tomou providências para criá-lo de verdade, para todos nós". Existem várias obras em homenagem a Milk, dentre as quais um documentário de 1984 premiado com o Oscar. Em 2008 foi lançado o filme Milk, contando a trajetória de Harvey, da chegada a São Francisco à sua morte. Dirigido por Gus Van Sant, com Sean Penn no papel de Milk, recebeu oito indicações para o Oscar, das quais venceu na categoria melhor ator e melhor roteiro original.
rdf:langString Harvey Bernard Milk, född 22 maj 1930 i , Nassau County, New York, död 27 november 1978 i San Francisco, Kalifornien, var en amerikansk politiker och den första öppet homosexuella mannen som valdes till ett politiskt ämbete i Kalifornien. I sitt tidiga liv var han inte intresserad av politik och aktivism för homosexuellas rättigheter. Han var inte öppen med sin sexualitet eller politiskt aktiv förrän han var omkring 40 år. Milk lämnade New York City för att bosätta sig i San Francisco under en migration av homosexuella män som flyttade till Castro-området på 1970-talet. Områdets växande politiska och ekonomiska makt främjade Milks intressen. Han kandiderade till politiska ämbeten tre gånger utan framgång. Teatraliska kampanjer ökade Harvey Milks popularitet och 1977 valdes han in i San Franciscos stadsfullmäktige, ett resultat av de bredare sociala förändringar som staden genomlevde. Harvey Milk innehade sitt ämbete i 11 månader och var ansvarig för att ta fram en kommunal stadga för homosexuellas rättigheter. Den 27 november 1978 blev Milk och borgmästaren George Moscone mördade av Dan White, en annan ledamot av stadsfullmäktige som nyligen hade avgått och ville ha tillbaka sitt arbete. Liberala trender i San Franciscos politik möjliggjorde valet av Harvey Milk. Konservativt motstånd mot dessa förändringar var uppenbara i de händelser som följde på morden. Trots sin korta politiska karriär har Milk blivit en ikon i San Francisco och "en martyr för homosexuellas rättigheter", enligt professorn Peter Novak vid University of San Francisco. År 2002 kallades Milk "den mest berömda och mest betydelsefullt öppna HBT-person som någonsin valts till befattningshavare i USA". Tidskriften Time skrev om hans inflytande: "[Efter Milk] blev många människor, heterosexuella och homosexuella, tvungna att anpassa sig till en ny verklighet som han förkroppsligade: att en homosexuell person kunde leva ett hederligt liv och nå framgång."
rdf:langString Ха́рви Бе́рнард Милк (англ. Harvey Bernard Milk, 22 мая 1930 — 27 ноября 1978) — американский политик и первый открытый гей, избранный на государственный пост в штате Калифорния в качестве члена городского наблюдательного совета Сан-Франциско. Свою активную общественно-политическую деятельность Милк начал в сорокалетнем возрасте, когда его взгляды и образ жизни претерпели значительные изменения под воздействием политических событий в стране и его участия в контркультурном движении 1960-х годов. В числе многих других геев, мигрировавших в 70-е годы в Сан-Франциско, Милк в 1972 году переехал в этот город из Нью-Йорка и поселился в районе Кастро, популярном среди гомосексуалов. На волне роста политического влияния и экономического подъёма округа Кастро, Милк неоднократно выдвигался на выборные должности, но трижды терпел поражение. Раз от раза его шумные и артистичные кампании завоёвывали ему всё большую популярность, и в 1977 году Милк был избран членом муниципального наблюдательного совета. Прецедент победы открытого гея на выборах явился также отражением более широких социально-политических изменений, произошедших в городе, таких как укрепление политического влияния гей-сообщества, общая либерализация отношения жителей Сан-Франциско к гомосексуалам. Пост члена наблюдательного совета Сан-Франциско Милку суждено было занимать всего 11 месяцев. Благодаря его настойчивости был принят закон города, защищающий права представителей сексуальных меньшинств, а также была сорвана попытка утвердить дискриминационную поправку к закону штата Калифорния («Инициатива Бриггса»). 27 ноября 1978 года Харви Милк и мэр Сан-Франциско Джордж Москоне были застрелены членом городского совета Дэном Уайтом. В событиях, последовавших после убийства, явственно проявился конфликт между либеральными тенденциями в обществе, благодаря которым Милк добился победы на выборах, и консервативным сопротивлением этим изменениям. Несмотря на свою короткую карьеру в политике, Милк стал одной из наиболее известных личностей Сан-Франциско, был назван «мучеником за права геев». Журнал Time внёс Милка в список «100 героев XX столетия», именем Харви Милка были названы площадь и центр искусств, средняя школа и публичная библиотека, ему были посвящены фильмы и театральные постановки, о нём написано множество книг. В 2002 году Милка признали «самым известным и самым значительным из открытых ЛГБТ-политиков, когда-либо избранных в Соединённых Штатах». 30 июля 2009 года Президент США Барак Обама наградил Харви Милка Президентской медалью Свободы посмертно. Энн Кроненберг, организатор его последней избирательной кампании, писала про Милка: «Что отличает Харви от меня или вас, это то, что он был провидцем. Он вообразил справедливый мир в своей голове и затем принялся создавать его в реальности, для всех нас». Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]What set Harvey apart from you or me was that he was a visionary. He imagined a righteous world inside his head and then he set about to create it for real, for all of us
rdf:langString 哈維·柏拿·米爾克(英語:Harvey Bernard Milk,1930年5月22日-1978年11月27日),美國LGBT權利運動人士,也是美國政壇中第一位公開同性戀身份的政治人物。他在1978年就任舊金山市監督委員會第五區的委員。 米爾克在紐約州出生與長大,很早就已經知道自己的同性戀傾向,但一直到40歲從政時均從未出櫃。一開始他選擇從商,常常換工作,總是靜不下來,也耐不住無趣的事物。1972年,哈維移居加州舊金山,在卡斯楚街落腳。在當時,數量眾多的男女同性戀在该区居住。哈維在卡斯楚開了一家攝影店,並在1973年決定參選市監督委員會委員。這一次的參選讓當時的同性戀組織和保守派有如芒刺在背,因為哈維對同性戀權利看法與爭取的做法,與他們截然不同。哈維直言敢說,個性又急,精力旺盛,有時又是一副魯莽的樣子。他巧妙地政治宣傳手法,成功地擄獲媒體的焦點與選民的選票,只可惜仍是落選。他又接連參選了兩次,但並未選上。後來他也曾參選加州州眾議院議員,讓他的知名度大增。他自稱自己為「卡斯楚街市長」,帶領同性戀者进行政治運動,對抗保守派反對同性戀的立法。在1977年,舊金山市改變委員會的參選制度,哈維終於當選市政監督委員會第五區的委員。 米爾克擔任市議員只有十個月,主要的職責是負責推動同性戀權益的法令。在1978年11月27日,哈維與當時的市長乔治·莫斯科尼被丹·懷特射殺身亡。懷特與哈維同屆當選的新科委員,但因與市長莫斯科尼不和,承受不了壓力,遂而辭職。後來卻又反悔想要重返委員會,但市長卻遲遲不同意,因而埋下殺機。 米爾克在舊金山市名留青史,同時也成為美國同志權利運動的代表性人物。在哈維之前,在舊金山的政治風氣一直是要求同志與民主黨內的保守派政客合作,其主要思維是以壓抑換取真正的目的。哈維的做法則是截然不同,他鼓勵同志族群在舊金山逐漸壯大的影響力,相互扶持,勇敢出櫃。在當時,對於美國還未決定通過從政追尋自我權益的同志族群,哈維成功的事蹟,給他們帶來了無比的希望。
rdf:langString Гарві Бернард Мілк (англ. Harvey Bernard Milk; нар. 22 травня 1930 — пом. 27 листопада 1978) — американський політик і перший відкритий гей, обраний на державну посаду в штаті Каліфорнія як член міської наглядової ради Сан-Франциско. Свою активну громадсько-політичну діяльність Мілк почав в сорокарічному віці, коли його погляди і спосіб життя зазнали значних змін під впливом політичних подій в країні та його участі в контркультурному русі 1960-х років. Про нього відзнятий однойменний біографічний фільм. Пост члена наглядової ради Сан-Франциско Мілку судилося займати всього 11 місяців. Завдяки його наполегливості був прийнятий закон міста, що захищає права представників сексуальних меншин, а також була зірвана спроба затвердити дискримінаційну поправку до закону штату Каліфорнія. 27 листопада 1978 року Гарві Мілк і мер Сан-Франциско були вбиті членом міської ради Деном Уайтом. У подіях, що сталися після вбивства, виразно проявився конфлікт між ліберальними тенденціями в суспільстві, завдяки яким Мілк домігся перемоги на виборах, і консервативними опорами цим змінам. Незважаючи на свою коротку кар'єру в політиці, Мілк став однією з найвідоміших особистостей Сан-Франциско.
xsd:nonNegativeInteger 121097
rdf:langString Harvey Bernard Milk

data from the linked data cloud