Gutland (Luxembourg)
http://dbpedia.org/resource/Gutland_(Luxembourg) an entity of type: Thing
Gutland (en francès, Bon Pays) és una regió que abasta la part meridional i central del Gran Ducat de Luxemburg. Gutland s'estén pel 68% del territori de Luxemburg; al nord de Gutland queda el Oesling, que ocupa el 32% restant del Gran Ducat. Gutland no és una regió homogènia, i inclou cinc principals subregiones: la Vall dels Set Castells, la Petita Suïssa, l'altiplà de Luxemburg, la vall del Mosel·la i les Terres Roges. Malgrat la seva varietat, Gutland té certes característiques geogràfiques generals, tant físiques com a humanes, que la diferencien de Oesling.
rdf:langString
Gutland (lucembursky Guttland, francouzsky Bon Pays, tedy Dobrá země) je oblastí jižních a středních částí Velkovévodství Lucemburského; na sever od Gutlandu leží Oesling, tato oblast zabírá zbývajících 32 % rozlohy velkovévodství. Gutland je nehomogenní oblast, obsahuje pět menších podoblastí: Údolí sedmi hradů, Malé Švýcarsko, Lucemburskou plošinu, Moselské údolí a Rudé země. Navzdory své různorodosti nemá Gutland žádné obecné geografické charakteristiky, které by ji oddělovali od Oeslingu.
rdf:langString
Das Gutland (gelegentlich auch als Bon Pays oder Pays Bon bezeichnet) ist eine Landschaft, die den Süden und die Mitte des Großherzogtums Luxemburg (etwa 68 % des Staatsgebiets), die äußerste südwestliche Ecke von Rheinland-Pfalz (nördlich von Trier) und den westlichsten Bereich des Saarlandes um die Orte Nennig, Besch und Perl umfasst. Das Gutland wird im (Süd-)Osten von der Mosel begrenzt und geht im (Süd-)Westen ins Lothringer Becken über. Im Norden schließt es an das (auch Islek/Éislek genannte) Ösling an.
rdf:langString
Gutland (French: Bon Pays) is a region covering the southern and central parts of the Grand Duchy of Luxembourg. The Gutland (literally "Good Land") covers 68% of the territory of Luxembourg; to the north of Gutland lies the Oesling, which covers the remaining 32% of the Grand Duchy. To the east, the Luxembourgian Gutland adjoins the Bitburger Gutland of Germany.
rdf:langString
Gutland (en francés: Bon Pays) es una región que abarca la parte meridional y central del Gran Ducado de Luxemburgo. Gutland se extiende por el 68% del territorio de Luxemburgo; al norte de Gutland queda el Oesling, que ocupa el 32% restante del Gran Ducado. Gutland no es una región homogénea, e incluye cinco principales subregiones: el , la , la , el valle del Mosela y las . A pesar de su variedad, Gutland tiene ciertas características geográficas generales, tanto físicas como humanas, que la diferencian de Oesling.
rdf:langString
Le Gutland (prononcé /gut.land/ et qui signifie « Bon Pays » en luxembourgeois) est une région couvrant le centre et le sud du Grand-Duché de Luxembourg. Il couvre 68 % du Luxembourg qu'il se partage avec l'Oesling (32 %). Il n'est pas homogène et comprend cinq sous-régions principales : la Vallée des sept châteaux, la Petite Suisse luxembourgeoise, le plateau de Luxembourg, la vallée de la Moselle et les Terres Rouges. En dépit de sa variété, le Gutland a des caractéristiques géographiques propres assez différentes de celles de l'Oesling, à la fois sur des plans physiques et humains.
rdf:langString
Gutland (Frans: Bon Pays of Pays Bon, Luxemburgs: Guttland) is het zuidelijk deel van het Groothertogdom Luxemburg, dat niet meer tot de Ardennen wordt gerekend. Het beslaat 68 procent van het grondgebied van Luxemburg. Het noordelijk deel van Luxemburg is bekend onder de naam Ösling. Het grootste deel bestaat uit het district Luxemburg en een kleiner deel uit het district Grevenmacher. De grootste stad is de stad Luxemburg en de belangrijkste rivier is de Alzette. Ook een klein aangrenzend gebied in Duitsland wordt tot Gutland gerekend: in de zuidelijke Eifel ligt het Bitburger Gutland.
rdf:langString
Гутланд (люксемб. Guttland — добрий край) — регіон на півдні Великого герцогства Люксембург, що має географічні і економічні особливості порівняно з північним регіоном країни — Еслінгом. Займає 68 % території країни. Ландшафт району має більш рівнинний характер ніж на півночі. Геологічна будова Гутланду сформувалася у Юрському і Тріасовому періодах.
* Краєвид на південному заході Гутланду.
* Місто Діфферданж (південний захід Гутланду).
* Комуна Беттембург (південь Гутланду).
* Південний схід Гутланду.
rdf:langString
Гутланд (люксемб. Guttland, фр. Bon Pays, нем. Gutland) - район, охватывающий юг и центр Люксембурга. Гутланд занимает 68% территории страны. К северу от Гутланда находится район Эслинг, который занимает остальные 32% территории. Гутланд не является однородной областью, он включает пять основных подрегионов: долину Семи замков, Маленькую Швейцарию, Люксембургское плато, Мозельскую долину и Красные земли. Несмотря на своё разнообразие, Гутланд имеет общие географические характеристики, как физические, так и социальные, которые отличают его от Эслинга.
rdf:langString
古特兰（德语：Gutland；法語：Bon Pays；含义均为“佳地”）是一个涵盖了卢森堡大公国南部和中部的地区。古特兰涵盖了卢森堡68％的领土；古特兰北部是厄斯灵，该地区涵盖了大公国领土其余的32％。在东部，卢森堡古特兰毗邻德国的比特堡古特兰（Bitburger Gutland）。 古特兰不是一个单一的地区，包括五个主要的子地区：七堡谷（法语：Vallée des sept châteaux）、小瑞士（法语：Petite Suisse Luxembourgeoise；德语：Kleine Luxemburger Schweiz）、卢森堡高原、摩泽尔河谷和红土地（法语：Terres Rouges；德语：Land der roten Erde）。尽管古特兰地区繁多，但其具有将其与厄斯灵区分开的自然地理与人文地理特征。 与人口稀少的厄斯林不同，古特兰相对城市化。厄斯林只有一个人口超过2,000的城镇，而古特兰则有四个人口超过15,000的城市（卢森堡城、阿尔泽特河畔埃施、迪弗當日和迪德朗日）。但是，古特兰的市区大部分集中在阿尔泽特河畔埃施县 、卢森堡县、卡佩伦县和梅尔施县，而古特兰的其他一些地区（雷当日县、埃希特纳赫县、格雷文马赫县和雷米希县）的人口稀少，几乎与厄斯灵地区一样。
rdf:langString
rdf:langString
Gutland
rdf:langString
Gutland (Lucembursko)
rdf:langString
Gutland
rdf:langString
Gutland
rdf:langString
Gutland (Luxembourg)
rdf:langString
Gutland
rdf:langString
Gutland
rdf:langString
Гутланд
rdf:langString
古特兰
rdf:langString
Гутланд
xsd:float
49.70000076293945
xsd:float
6.199999809265137
xsd:integer
4936263
xsd:integer
1008899748
xsd:string
49.7 6.2
rdf:langString
Gutland (en francès, Bon Pays) és una regió que abasta la part meridional i central del Gran Ducat de Luxemburg. Gutland s'estén pel 68% del territori de Luxemburg; al nord de Gutland queda el Oesling, que ocupa el 32% restant del Gran Ducat. Gutland no és una regió homogènia, i inclou cinc principals subregiones: la Vall dels Set Castells, la Petita Suïssa, l'altiplà de Luxemburg, la vall del Mosel·la i les Terres Roges. Malgrat la seva varietat, Gutland té certes característiques geogràfiques generals, tant físiques com a humanes, que la diferencien de Oesling. A diferència de l'escassament poblada Oesling, Gutland està relativament urbanitzada. Mentre que Oesling té només una ciutat amb una població major de 2.000 persones, Gutland té quatre amb una població superior als 15.000. No obstant això, les àrees urbanes de Gutland es congreguen principalment en els cantons d'Esch-sur-Alzette i Luxemburg, mentre que algunes altres parts estan gairebé tan deshabitades com Oesling. Gutland queda més a baix, i és més plana que Oesling. Geològicament, Gutland és predominantment una gran formació de gres juràssic-triàsic, part del sistema lorenès; Oesling és predominantment esquist i quars Devonià. Tots dos tenen boscos, però els boscos d'Oesling són més nombrosos i espessos, un llegat del ritme lent de desenvolupament humà d'Oesling. La major part de Gutland és territori fèrtil agrícola, d'aquí el nom.
rdf:langString
Gutland (lucembursky Guttland, francouzsky Bon Pays, tedy Dobrá země) je oblastí jižních a středních částí Velkovévodství Lucemburského; na sever od Gutlandu leží Oesling, tato oblast zabírá zbývajících 32 % rozlohy velkovévodství. Gutland je nehomogenní oblast, obsahuje pět menších podoblastí: Údolí sedmi hradů, Malé Švýcarsko, Lucemburskou plošinu, Moselské údolí a Rudé země. Navzdory své různorodosti nemá Gutland žádné obecné geografické charakteristiky, které by ji oddělovali od Oeslingu. Oproti řídce osídleného Oeslingu je Gutland relativně osídlen. Zatímco Oesling má pouze jedno město s populací nad 2 000 obyvatel, Gutland má čtyři sídla s populací nad 15 000. Avšak Gutlandské osídlené oblasti jsou většinou koncentrované v kantonech Esch-sur-Alzette a Lucemburku, zatímco další oblasti Gutlandu jsou stejně jako v Oeslingu téměř neobydlené. Gutland je níže ležící a plošší než Oesling. Zeměpisně, Gutland je tvořen převážně jura-triasovými pískovcovými útvary a Lorrainianským systémem. Oesling je převážně tvořen devonskou břidlicí a křemenem. Obě oblasti jsou zalesněné, ale lesy v Oesling jsou početnější a hustší, což je znamením menšího dopadu lidské činnosti v Oeslingu. Většina Gutlandu je úrodnou zemědělskou oblastí (proto jméno Dobrá země).
rdf:langString
Das Gutland (gelegentlich auch als Bon Pays oder Pays Bon bezeichnet) ist eine Landschaft, die den Süden und die Mitte des Großherzogtums Luxemburg (etwa 68 % des Staatsgebiets), die äußerste südwestliche Ecke von Rheinland-Pfalz (nördlich von Trier) und den westlichsten Bereich des Saarlandes um die Orte Nennig, Besch und Perl umfasst. Das Gutland wird im (Süd-)Osten von der Mosel begrenzt und geht im (Süd-)Westen ins Lothringer Becken über. Im Norden schließt es an das (auch Islek/Éislek genannte) Ösling an. Das Gutland weist ein mildes, gemäßigtes Klima sowie ertragreiche Böden auf kalkhaltigen, lehmigen Sedimentformationen des Muschelkalks, des Keuper und des Lias auf. Die Durchschnittshöhe liegt zwischen 200 m und 300 m, wobei der höchste Punkt des Gutlandes mit 435,8 m in der Gegend von Blaschette liegt. Dies ermöglicht eine intensive landwirtschaftliche Nutzung auf etwa zwei Dritteln der Fläche für den Anbau von Weizen, Kartoffeln, Futterpflanzen und Obst sowie für Weinbau an der Mosel. Das verbleibende knappe Drittel der Fläche ist mit Mischwäldern (vorwiegend Eiche und Hainbuche) bestanden. Der Süden der Region ist stärker industriell geprägt.
rdf:langString
Gutland (en francés: Bon Pays) es una región que abarca la parte meridional y central del Gran Ducado de Luxemburgo. Gutland se extiende por el 68% del territorio de Luxemburgo; al norte de Gutland queda el Oesling, que ocupa el 32% restante del Gran Ducado. Gutland no es una región homogénea, e incluye cinco principales subregiones: el , la , la , el valle del Mosela y las . A pesar de su variedad, Gutland tiene ciertas características geográficas generales, tanto físicas como humanas, que la diferencian de Oesling. A diferencia de la escasamente poblada Oesling, Gutland está relativamente urbanizada. Mientras que el Oesling tiene sólo una ciudad con una población mayor de 2.000 personas, Gutland tiene cuatro con una población superior a los 15.000. Sin embargo, las áreas urbanas de Gutland se concregan principalmente en los cantones de Esch-sur-Alzette y Luxemburgo, mientras que algunas otras partes están casi tan deshabitadas como el Oesling. Gutland queda más abajo, y es más plana que el Oesling. Geológicamente, Gutland en predomina una gran formación de arenisca jurásico-triásica, parte del sistema lorenés; el Oesling es predominantemente esquisto y cuarzo devoniano. Ambos tienen bosques, pero los bosques del Oesling son más numerosos y espesos, un legado del ritmo lento de desarrollo humano en el Oesling. La mayor parte del Gutland es territorio fértilmente agrícola, de ahí el nombre.
rdf:langString
Gutland (French: Bon Pays) is a region covering the southern and central parts of the Grand Duchy of Luxembourg. The Gutland (literally "Good Land") covers 68% of the territory of Luxembourg; to the north of Gutland lies the Oesling, which covers the remaining 32% of the Grand Duchy. To the east, the Luxembourgian Gutland adjoins the Bitburger Gutland of Germany. Gutland is not an homogeneous region, and includes five main sub-regions: the Valley of the Seven Castles, Little Switzerland, the Luxembourg plateau, the Moselle valley, and the Red Lands. Despite its variety, Gutland does have general geographic characteristics, both physical and human, that separate it from the Oesling. Unlike the sparsely populated Oesling, Gutland is relatively urbanised. Whereas the Oesling has only one town with a population larger than 2,000 people, Gutland has four cities with a population largely above 15,000 (Luxembourg City/Lëtzebuerg, Esch-sur-Alzette/Esch-Uelzecht, Differdange/Déifferdang and Dudelange/Diddeleng). However, Gutland's urban areas are mostly congregated in the cantons of Esch-sur-Alzette (in luxembourgish: Esch op der Uelzecht), Luxembourg (Lëtzebuerg), Capellen (same in luxembourgish) and Mersch (Miersch), whereas some other parts of Gutland (cantons of Redange-sur-Attert/Réiden op der Atert, Echternach/Iechternach, Grewenmacher/Gréiwemaacher and Remich/Réimech) are almost as sparsely populated as the Oesling region. The Gutland has a lower altitude above sea level and a flatter landscape than the Oesling. Geologically, the Gutland is predominantly a large Jurassic-Triassic sandstone formation, part of the Lorrainian system; the Oesling is predominantly Devonian schist and quartz. Both are wooded, but the Oesling's forests are more numerous and thicker, a testament to the slower pace of human development in the Oesling. Most of the Gutland is fertile agricultural territory - hence the name.
rdf:langString
Le Gutland (prononcé /gut.land/ et qui signifie « Bon Pays » en luxembourgeois) est une région couvrant le centre et le sud du Grand-Duché de Luxembourg. Il couvre 68 % du Luxembourg qu'il se partage avec l'Oesling (32 %). Il n'est pas homogène et comprend cinq sous-régions principales : la Vallée des sept châteaux, la Petite Suisse luxembourgeoise, le plateau de Luxembourg, la vallée de la Moselle et les Terres Rouges. En dépit de sa variété, le Gutland a des caractéristiques géographiques propres assez différentes de celles de l'Oesling, à la fois sur des plans physiques et humains.
* Contrairement à la faible densité de population de l'Oesling, le Gutland est relativement urbanisé. Les zones urbaines sont le plus souvent rassemblées dans les cantons d'Esch-sur-Alzette et Luxembourg, tandis que d'autres parties du Gutland sont presque aussi inhabitées que l'Oesling.
* Il est de plus faible altitude et plus plat que l'Oesling.
* Géologiquement, la région est essentiellement une grande formation de grès datant du Trias-Jurassique, alors que l'Oesling est essentiellement du schiste et du quartz du Dévonien.
* Il est boisé, mais les forêts de l'Oesling sont plus nombreuses et profondes, témoignage de son rythme plus lent de développement démographique. Le Gutland est une région agricole et fertile (d'où son nom).
rdf:langString
Gutland (Frans: Bon Pays of Pays Bon, Luxemburgs: Guttland) is het zuidelijk deel van het Groothertogdom Luxemburg, dat niet meer tot de Ardennen wordt gerekend. Het beslaat 68 procent van het grondgebied van Luxemburg. Het noordelijk deel van Luxemburg is bekend onder de naam Ösling. Het grootste deel bestaat uit het district Luxemburg en een kleiner deel uit het district Grevenmacher. De grootste stad is de stad Luxemburg en de belangrijkste rivier is de Alzette. Het is een over het algemeen landelijk en dunbevolkt gebied, behalve rondom de hoofdstad Luxemburg en in het geïndustrialiseerde zuidwesten. Aan de oostgrens komt wijnbouw voor. Ook een klein aangrenzend gebied in Duitsland wordt tot Gutland gerekend: in de zuidelijke Eifel ligt het Bitburger Gutland.
rdf:langString
Гутланд (люксемб. Guttland, фр. Bon Pays, нем. Gutland) - район, охватывающий юг и центр Люксембурга. Гутланд занимает 68% территории страны. К северу от Гутланда находится район Эслинг, который занимает остальные 32% территории. Гутланд не является однородной областью, он включает пять основных подрегионов: долину Семи замков, Маленькую Швейцарию, Люксембургское плато, Мозельскую долину и Красные земли. Несмотря на своё разнообразие, Гутланд имеет общие географические характеристики, как физические, так и социальные, которые отличают его от Эслинга. В отличие от малонаселённого Эслинга, Гутланд является относительно урбанизированным. В то время, как в Эслинге всего один город с населением более 2 000 человек, в Гутланде 4 города с населением свыше 15 тысяч. Тем не менее, городские районы находятся в основном в кантонах Эш-сюр-Альзет и Люксембург, а остальные территории почти такие же малонаселённые, как Эслинг. Гутланд более равнинный, чем Эслинг. Геологически Гутланд образован в основном из песчаника юрско-триасового периода, а Эслинг преимущественно из сланцев и кварцев девонского периода. В обеих частях растут леса, но в Эслинге они больше, что обусловлено темпами прироста населения. Большую часть территории Гутланда занимают сельскохозяйственные угодья (отсюда и название района).
rdf:langString
Гутланд (люксемб. Guttland — добрий край) — регіон на півдні Великого герцогства Люксембург, що має географічні і економічні особливості порівняно з північним регіоном країни — Еслінгом. Займає 68 % території країни. Ландшафт району має більш рівнинний характер ніж на півночі. Гутланд являє собою погорбовану рівнину, що поступово спускається з півночі на південь. Середня висота району становить 270 м над рівнем моря. Тут розташована найнижча точка країни — 133 м над рівнем моря. Велика частина регіону зайнята сільськими полями й садами. Гутланд не є однорідним і складається з п'яти субрайонів: Долини семи замків, так званої Люксембурзької Швейцарії, Люксембурзького плато, долини річки Мозель і Червоних земель. На відміну від слабкозаселеної півночі країни, Гутланд є відносно густозаселеним районом країни. Тут розташована більшість міст країни, серед яких найбільшими є Люксембург, Еш-сюр-Альзет, Діфферданж, Дюделанж. У Гутланді найбільш урбанізованими є західні території — в межах чотирьох кантонів округи Люксембург. Східна частина регіону так само мало заселена як й Еслінг. Геологічна будова Гутланду сформувалася у Юрському і Тріасовому періодах.
* Краєвид на південному заході Гутланду.
* Місто Діфферданж (південний захід Гутланду).
* Комуна Беттембург (південь Гутланду).
* Південний схід Гутланду.
rdf:langString
古特兰（德语：Gutland；法語：Bon Pays；含义均为“佳地”）是一个涵盖了卢森堡大公国南部和中部的地区。古特兰涵盖了卢森堡68％的领土；古特兰北部是厄斯灵，该地区涵盖了大公国领土其余的32％。在东部，卢森堡古特兰毗邻德国的比特堡古特兰（Bitburger Gutland）。 古特兰不是一个单一的地区，包括五个主要的子地区：七堡谷（法语：Vallée des sept châteaux）、小瑞士（法语：Petite Suisse Luxembourgeoise；德语：Kleine Luxemburger Schweiz）、卢森堡高原、摩泽尔河谷和红土地（法语：Terres Rouges；德语：Land der roten Erde）。尽管古特兰地区繁多，但其具有将其与厄斯灵区分开的自然地理与人文地理特征。 与人口稀少的厄斯林不同，古特兰相对城市化。厄斯林只有一个人口超过2,000的城镇，而古特兰则有四个人口超过15,000的城市（卢森堡城、阿尔泽特河畔埃施、迪弗當日和迪德朗日）。但是，古特兰的市区大部分集中在阿尔泽特河畔埃施县 、卢森堡县、卡佩伦县和梅尔施县，而古特兰的其他一些地区（雷当日县、埃希特纳赫县、格雷文马赫县和雷米希县）的人口稀少，几乎与厄斯灵地区一样。 古特兰的海拔高度比厄斯灵低，且地势平坦。从地质学上讲，古特兰主要是侏罗纪-三叠纪砂岩地层，是洛林系统的一部分。厄斯灵主要是泥盆纪片岩和石英。两地均树木繁茂，但厄斯灵的森林却更多、更密，证明了厄斯灵地区人类发展进度的缓慢。古特兰大部分地区都是肥沃的农业土地，因此得名。
xsd:nonNegativeInteger
2515
<Geometry>
POINT(6.1999998092651 49.700000762939)
